[Misc] VersionCaption=Versão: %.1f CommentsCaption=Stitch é um programa para produzir modelos de ponto cruz. Se você pagar por qualquer valor (exceto para envio ou pacote) pelo produto, por favor contacte-nos para nós tomarmos as devidas providências. ErrorSendingMail=Erro ao tentar enviar o e.mail! ErrorOpeningHomepage=Erro ao abrir a homepage! NoPrinter=Nenhuma impressora disponível LargeText=Este texto é grande, e você tem certeza que quer continuar? OpeningHomePageError=Erro ao abrir a homepage! ImportPatternMessage=Este modelo foi criado com Stitch (%s) do arquivo %s NoPatternInLibrary=Nenhum desenho na biblioteca ErrorReadingLibraryPattern=Erro ao verificar a biblioteca CouldNotReadFile=Não é possível ler o arquivo LibraryGlyphExists=Um gráfico já existe de modelo, continuar assim mesmo? NoLibraryPatternGlyph=Nenhum gráfico foi achado como modelo Tip1=Você pode definir suas próprias cores. Veja "Defining Colors" no manual para maiores informações. Tip2=A biblioteca é útil se você necessitar de um modelo diferente de desenho. Tip3=O botão direito do mouse, geralmente dá acesso aos comandos mais usados Tip4=Verifique os tutoriais no manual, você terá uma idéia geral do programa Tip5=Você pode visitar a homepage do programa, clicando no ícone www Tip6=Na homepage do programa você pode encontrar atualizações, assim como, novos modelos de desenhos Tip7=Há vários modelos na biblioteca SaveChangesToPattern=Salvar as mudanças no modelo "%s"? Changed=Mudado LargePatternWarning=O modelo que está na biblioteca, é maior do que a area que você está trabalhando. Você quer o modelo ampliado? UnknownPatternCaption=Sem nome: %d NoSuchColor=Não foi encontrado mais nenhuma cor Color=Cor No.=Não. ToolWarning=Cuidado com esta ferramenta. Seu uso pode ser completamente inesperado, especialmente com outros tipos de pontos que não sejam ponto cruz ExchangeStitchesColor=Troque todos os pontos da cor %s para pontos da cor %s RemoveStitchesColor=Remova todos os ponto da cor %s EstSize=Est. Tamanho: %dx%d pontos ErrorSavingSymbolInfo=Erro ao salvar a informação do símbolo: %s StitchPrintJob=Imprimindo o trabalho PrintPatternName=Nome: %s PrintPatternCreator=Autor: %s PrintPatternCopyright=Copyright: %s PrintPatternDescription=Descrição NotEnoughSymbols=Não é possível iniciar com muitos símbolos, representando todas as cores. Algumas cores não serão mostradas na forma de símbolo PE1=Este modelo foi criado com uma versão mais nova do Stitch. PE2=Não há certeza que todo o seu conteúdo seja importado corretamente. PE3=Se isto acontecer, você terá uma mensagem de erro. PE4=Para ter uma versão mais antiga de Stitch visite a homepage do programa: PE5=Há um link da homepage no item A cerca do menu Ajuda UnknownLine=Linha Sem nome: ColorFileError=Não pode ler a cor do arquivo LibraryFileError=Não pode ler os dados da biblioteca! CouldNotSaveColorData=Não pode salvar os dados da cor PaletteDataError=Não pode carregar os dados da paleta, usando a paleta padrão preferivelmente NoOfColors=Nada de Cores: %d Name=Nome InvalidEmail=Endereço de E.mail inválido Char=Caracter Cross=Cruz Top=Topo Bottom=Botão Left=Esquerda Right=Direita L-R=E-D R-L=D-E Unassigned=Assinado por NoPatternToCopy=Nenhum modelo para copiar Apricot=Apricot Apricot, Light=Apricot, Light Apricot, Medium=Apricot, Medium Aquamarine=Aquamarine Aquamarine, Dark=Aquamarine, Dark Aquamarine, Light=Aquamarine, Light Aquamarine, Medium=Aquamarine, Medium Aquamarine, Very Light=Aquamarine, Very Light Beige Brown, Dark=Beige Brown, Dark Beige Brown, Light=Beige Brown, Light Beige Brown, Medium=Beige Brown, Medium Beige Brown, Ultra Very Light=Beige Brown, Ultra Very Light Beige Brown, Very Dark=Beige Brown, Very Dark Beige Brown, Very Light=Beige Brown, Very Light Beige Gray, Dark=Beige Gray, Dark Beige Gray, Light=Beige Gray, Light Beige Gray, Medium=Beige Gray, Medium Beige Gray, Ultra Dark=Beige Gray, Ultra Dark Beige Gray, Very Dark=Beige Gray, Very Dark Black=Black Black Brown=Black Brown Blue, Dark=Blue, Dark Blue, Light=Blue, Light Blue, Medium=Blue, Medium Blue, Ultra Very Light=Blue, Ultra Very Light Blue, Very Dark=Blue, Very Dark Blue, Very Light=Blue, Very Light Blue, Antique, Dark=Blue, Antique, Dark Blue, Antique, Light=Blue, Antique, Light Blue, Antique, Medium=Blue, Antique, Medium Blue, Antique, Very Dark=Blue, Antique, Very Dark Blue, Antique, Very Light=Blue, Antique, Very Light Blue, Antique - Vy Lt=Blue, Antique - Vy Lt Blue, Baby=Blue, Baby Blue, Baby, Dark Dark=Blue, Baby, Dark Dark Blue, Baby, Light=Blue, Baby, Light Blue, Baby, Medium=Blue, Baby, Medium Blue, Baby, Very Dark=Blue, Baby, Very Dark Blue, Baby, Very Light=Blue, Baby, Very Light Blue, Baby - Vy Lt, Ultra=Blue, Baby - Vy Lt, Ultra Blue, Cornflower=Blue, Cornflower Blue, Cornflower, Dark=Blue, Cornflower, Dark Blue, Cornflower, Light=Blue, Cornflower, Light Blue, Cornflower, Medium=Blue, Cornflower, Medium Blue, Cornflower, Very Dark=Blue, Cornflower, Very Dark Blue, Delft=Blue, Delft Blue, Delft, Dark=Blue, Delft, Dark Blue, Delft, Medium=Blue, Delft, Medium Blue, Delft, Pale=Blue, Delft, Pale Blue, Electric, Dark=Blue, Electric, Dark Blue, Electric, Medium=Blue, Electric, Medium Blue, Navy=Blue, Navy Blue, Navy, Dark=Blue, Navy, Dark Blue, Navy, Medium=Blue, Navy, Medium Blue, Navy, Very Dark=Blue, Navy, Very Dark Blue, Peacock=Blue, Peacock Blue, Peacock, Dark=Blue, Peacock, Dark Blue, Peacock, Light=Blue, Peacock, Light Blue, Peacock, Very Dark=Blue, Peacock, Very Dark Blue, Royal=Blue, Royal Blue, Royal, Dark=Blue, Royal, Dark Blue, Royal, Very Dark=Blue, Royal, Very Dark Blue, Sky=Blue, Sky Blue, Sky, Light=Blue, Sky, Light Blue, Sky, Very Light=Blue, Sky, Very Light Blue Green=Blue Green Blue Green, Dark=Blue Green, Dark Blue Green, Light=Blue Green, Light Blue Green, Medium=Blue Green, Medium Blue Green, Very Dark=Blue Green, Very Dark Blue Green, Very Light=Blue Green, Very Light Blue Violet, Dark=Blue Violet, Dark Blue Violet, Light=Blue Violet, Light Blue Violet, Medium=Blue Violet, Medium Blue Violet, Very Dark=Blue Violet, Very Dark Blue Violet, Very Light=Blue Violet, Very Light Brown, Light=Brown, Light Brown, Medium=Brown, Medium Brown, Very Light=Brown, Very Light Brown, Coffee, Dark=Brown, Coffee, Dark Brown, Coffee, Ultra Dark=Brown, Coffee, Ultra Dark Brown, Coffee, Very Dark=Brown, Coffee, Very Dark Brown, Drab=Brown, Drab Brown, Drab, Dark=Brown, Drab, Dark Brown, Drab, Light=Brown, Drab, Light Brown, Drab, Very Light=Brown, Drab, Very Light Brown, Hazelnut=Brown, Hazelnut Brown, Hazelnut, Dark=Brown, Hazelnut, Dark Brown, Hazelnut, Light=Brown, Hazelnut, Light Brown, Hazelnut, Very Dark=Brown, Hazelnut, Very Dark Brown, Mocha, Dark=Brown, Mocha, Dark Brown, Mocha, Light=Brown, Mocha, Light Brown, Mocha, Medium=Brown, Mocha, Medium Brown, Mocha, Very Dark=Brown, Mocha, Very Dark Brown, Mocha, Very Light=Brown, Mocha, Very Light Brown Gray, Dark=Brown Gray, Dark Brown Gray, Light=Brown Gray, Light Brown Gray, Medium=Brown Gray, Medium Brown Gray, Very Dark=Brown Gray, Very Dark Brown Gray, Very Light=Brown Gray, Very Light Canary, Bright=Canary, Bright Canary, Deep=Canary, Deep Carnation, Dark=Carnation, Dark Carnation, Light=Carnation, Light Carnation, Medium=Carnation, Medium Carnation, Very Light=Carnation, Very Light Chartreuse=Chartreuse Chartreuse, Bright=Chartreuse, Bright Copper=Copper Copper, Light=Copper, Light Copper, Medium=Copper, Medium Coral=Coral Coral, Dark=Coral, Dark Coral, Light=Coral, Light Coral, Medium=Coral, Medium Cranberry=Cranberry Cranberry, Dark=Cranberry, Dark Cranberry, Light=Cranberry, Light Cranberry, Medium=Cranberry, Medium Cranberry, Very Dark=Cranberry, Very Dark Cranberry, Very Light=Cranberry, Very Light Cream=Cream Desert Sand=Desert Sand Desert Sand, Dark=Desert Sand, Dark Desert Sand, Light=Desert Sand, Light Desert Sand, Medium=Desert Sand, Medium Desert Sand, Ultra Very Dark=Desert Sand, Ultra Very Dark Desert Sand, Very Dark=Desert Sand, Very Dark Desert Sand, Very Light=Desert Sand, Very Light Ecru=Ecru Garnet=Garnet Garnet, Dark=Garnet, Dark Garnet, Medium=Garnet, Medium Garnet, Very Dark=Garnet, Very Dark Geranium=Geranium Geranium, Pale=Geranium, Pale Gold, Old, Dark=Gold, Old, Dark Gold, Old, Light=Gold, Old, Light Gold, Old, Medium=Gold, Old, Medium Gold, Old, Very Dark=Gold, Old, Very Dark Gold, Old, Very Light=Gold, Old, Very Light Golden Brown=Golden Brown Golden Brown, Dark=Golden Brown, Dark Golden Brown, Light=Golden Brown, Light Golden Brown, Medium=Golden Brown, Medium Golden Brown, Pale=Golden Brown, Pale Golden Olive=Golden Olive Golden Olive, Dark=Golden Olive, Dark Golden Olive, Light=Golden Olive, Light Golden Olive, Medium=Golden Olive, Medium Golden Olive, Very Dark=Golden Olive, Very Dark Golden Olive, Very Light=Golden Olive, Very Light Golden Yellow, Very Light=Golden Yellow, Very Light Gray, Ash, Very Light=Gray, Ash, Very Light Gray, Beaver, Dark=Gray, Beaver, Dark Gray, Beaver, Light=Gray, Beaver, Light Gray, Beaver, Medium=Gray, Beaver, Medium Gray, Beaver, Ultra Dark=Gray, Beaver, Ultra Dark Gray, Beaver, Very Dark=Gray, Beaver, Very Dark Gray, Beaver, Very Light=Gray, Beaver, Very Light Gray, Pearl=Gray, Pearl Gray, Pearl, Very Light=Gray, Pearl, Very Light Gray, Pewter=Gray, Pewter Gray, Pewter, Dark=Gray, Pewter, Dark Gray, Pewter, Very Dark=Gray, Pewter, Very Dark Gray, Shell, Dark=Gray, Shell, Dark Gray, Shell, Light=Gray, Shell, Light Gray, Shell, Medium=Gray, Shell, Medium Gray, Steel, Dark=Gray, Steel, Dark Gray, Steel, Light=Gray, Steel, Light Gray Green, Dark=Gray Green, Dark Gray Green, Light=Gray Green, Light Gray Green, Medium=Gray Green, Medium Gray Green, Very Dark=Gray Green, Very Dark Gray Green, Very Light=Gray Green, Very Light Green=Green Green, Light=Green, Light Green, Avocado=Green, Avocado Green, Avocado, Dark=Green, Avocado, Dark Green, Avocado, Light=Green, Avocado, Light Green, Avocado, Medium=Green, Avocado, Medium Green, Avocado, Ultra Light=Green, Avocado, Ultra Light Green, Avocado, Very Dark=Green, Avocado, Very Dark Green, Avocado, Very Light=Green, Avocado, Very Light Green, Baby, Medium=Green, Baby, Medium Green, Black Avocado=Green, Black Avocado Green, Bright=Green, Bright Green, Celadon=Green, Celadon Green, Celadon, Dark=Green, Celadon, Dark Green, Celadon, Light=Green, Celadon, Light Green, Emerald, Dark=Green, Emerald, Dark Green, Emerald, Light=Green, Emerald, Light Green, Emerald, Medium=Green, Emerald, Medium Green, Emerald, Ultra Very Dark=Green, Emerald, Ultra Very Dark Green, Emerald, Very Dark=Green, Emerald, Very Dark Green, Fern=Green, Fern Green, Fern, Dark=Green, Fern, Dark Green, Fern, Light=Green, Fern, Light Green, Fern, Very Light=Green, Fern, Very Light Green, Forest=Green, Forest Green, Forest, Dark=Green, Forest, Dark Green, Forest, Medium=Green, Forest, Medium Green, Forest, Very Dark=Green, Forest, Very Dark Green, Hunter=Green, Hunter Green, Hunter, Dark=Green, Hunter, Dark Green, Hunter, Very Dark=Green, Hunter, Very Dark Green, Kelly=Green, Kelly Green, Khaki, Dark=Green, Khaki, Dark Green, Khaki, Light=Green, Khaki, Light Green, Khaki, Medium=Green, Khaki, Medium Green, Moss=Green, Moss Green, Moss, Dark=Green, Moss, Dark Green, Moss, Light=Green, Moss, Light Green, Nile=Green, Nile Green, Nile, Light=Green, Nile, Light Green, Nile, Medium=Green, Nile, Medium Green, Olive=Green, Olive Green, Olive, Dark=Green, Olive, Dark Green, Olive, Light=Green, Olive, Light Green, Olive, Medium=Green, Olive, Medium Green, Olive, Very Dark=Green, Olive, Very Dark Green, Parrot, Dark=Green, Parrot, Dark Green, Parrot, Light=Green, Parrot, Light Green, Parrot, Medium=Green, Parrot, Medium Green, Parrot, Very Dark=Green, Parrot, Very Dark Green, Pine=Green, Pine Green, Pine, Dark=Green, Pine, Dark Green, Pine, Medium=Green, Pine, Medium Green, Pistachio, Dark=Green, Pistachio, Dark Green, Pistachio, Light=Green, Pistachio, Light Green, Pistachio, Medium=Green, Pistachio, Medium Green, Pistachio, Ultra Dark=Green, Pistachio, Ultra Dark Green, Pistachio, Very Dark=Green, Pistachio, Very Dark Green, Pistachio, Very Light=Green, Pistachio, Very Light Green Gray=Green Gray Green Gray, Dark=Green Gray, Dark Green Gray, Medium=Green Gray, Medium Jade, Light=Jade, Light Jade, Medium=Jade, Medium Jade, Very Dark=Jade, Very Dark Jade, Very Light=Jade, Very Light Lavender, Dark=Lavender, Dark Lavender, Light=Lavender, Light Lavender, Medium=Lavender, Medium Lavender, Very Dark=Lavender, Very Dark Lemon=Lemon Lemon, Dark=Lemon, Dark Lemon, Light=Lemon, Light Mahogany, Dark=Mahogany, Dark Mahogany, Light=Mahogany, Light Mahogany, Medium=Mahogany, Medium Mahogany, Very Dark=Mahogany, Very Dark Mahogany, Very Light=Mahogany, Very Light Mauve=Mauve Mauve, Dark=Mauve, Dark Mauve, Light=Mauve, Light Mauve, Medium=Mauve, Medium Mauve, Very Dark=Mauve, Very Dark Mauve, Antique, Dark=Mauve, Antique, Dark Mauve, Antique, Light=Mauve, Antique, Light Mauve, Antique, Medium=Mauve, Antique, Medium Mauve, Antique, Medium Dark=Mauve, Antique, Medium Dark Mauve, Antique, Very Dark=Mauve, Antique, Very Dark Mauve, Antique, Very Light=Mauve, Antique, Very Light Melon, Dark=Melon, Dark Melon, Light=Melon, Light Melon, Medium=Melon, Medium Melon, Very Dark=Melon, Very Dark Mustard=Mustard Mustard, Light=Mustard, Light Mustard, Medium=Mustard, Medium Orange, Bright=Orange, Bright Orange, Burnt=Orange, Burnt Orange, Burnt, Dark=Orange, Burnt, Dark Orange, Burnt, Medium=Orange, Burnt, Medium Orange Red, Bright=Orange Red, Bright Orange Spice, Dark=Orange Spice, Dark Orange Spice, Light=Orange Spice, Light Orange Spice, Medium=Orange Spice, Medium Peach=Peach Peach, Light=Peach, Light Peach, Very Light=Peach, Very Light Pink, Medium=Pink, Medium Pink, Baby=Pink, Baby Pink, Baby, Light=Pink, Baby, Light Pink, Cyclamen=Pink, Cyclamen Pink, Cyclamen, Dark=Pink, Cyclamen, Dark Pink, Cyclamen, Light=Pink, Cyclamen, Light Pink, Shell, Dark=Pink, Shell, Dark Pink, Shell, Light=Pink, Shell, Light Pink, Shell, Medium=Pink, Shell, Medium Pink, Shell, Ultra Very Light=Pink, Shell, Ultra Very Light Pink, Shell, Very Dark=Pink, Shell, Very Dark Pink, Shell, Very Light=Pink, Shell, Very Light Plum=Plum Plum, Dark=Plum, Dark Plum, Light=Plum, Light Plum, Medium=Plum, Medium Plum, Ultra Light=Plum, Ultra Light Plum, Very Light=Plum, Very Light Pumpkin=Pumpkin Pumpkin, Light=Pumpkin, Light Pumpkin, Pale=Pumpkin, Pale Red=Red Red, Dark=Red, Dark Red, Medium=Red, Medium Red, Bright=Red, Bright Red, Coral, Very Dark=Red, Coral, Very Dark Red, Copper=Red, Copper Red, Copper, Dark=Red, Copper, Dark Rose=Rose Rose, Dark=Rose, Dark Rose, Light=Rose, Light Rose, Medium=Rose, Medium Rose, Very Dark=Rose, Very Dark Rose, Dusty=Rose, Dusty Rose, Dusty, Dark=Rose, Dusty, Dark Rose, Dusty, Light=Rose, Dusty, Light Rose, Dusty, Medium=Rose, Dusty, Medium Rose, Dusty, Ultra Dark=Rose, Dusty, Ultra Dark Rose, Dusty, Ultra Very Light=Rose, Dusty, Ultra Very Light Rose, Dusty, Very Dark=Rose, Dusty, Very Dark Rose, Dusty, Very Light=Rose, Dusty, Very Light Salmon=Salmon Salmon, Dark=Salmon, Dark Salmon, Light=Salmon, Light Salmon, Medium=Salmon, Medium Salmon, Very Dark=Salmon, Very Dark Salmon, Very Light=Salmon, Very Light Seagreen, Dark=Seagreen, Dark Seagreen, Light=Seagreen, Light Seagreen, Medium=Seagreen, Medium Seagreen, Very Dark=Seagreen, Very Dark Straw=Straw Straw, Dark=Straw, Dark Straw, Light=Straw, Light Tan=Tan Tan, Light=Tan, Light Tan, Ultra Very Light=Tan, Ultra Very Light Tan, Very Light=Tan, Very Light Tangerine=Tangerine Tangerine, Light=Tangerine, Light Tangerine, Medium=Tangerine, Medium Tawny=Tawny Tawny, Light=Tawny, Light Tawny, Very Light=Tawny, Very Light Terra Cotta=Terra Cotta Terra Cotta, Dark=Terra Cotta, Dark Terra Cotta, Light=Terra Cotta, Light Terra Cotta, Medium=Terra Cotta, Medium Terra Cotta, Ultra Very Light=Terra Cotta, Ultra Very Light Terra Cotta, Very Dark=Terra Cotta, Very Dark Terra Cotta, Very Light=Terra Cotta, Very Light Topaz=Topaz Topaz, Dark=Topaz, Dark Topaz, Light=Topaz, Light Topaz, Medium=Topaz, Medium Topaz, Ultra Very Dark=Topaz, Ultra Very Dark Topaz, Very Dark=Topaz, Very Dark Topaz, Very Light=Topaz, Very Light Turquoise=Turquoise Turquoise, Dark=Turquoise, Dark Turquoise, Light=Turquoise, Light Turquoise, Ultra Very Dark=Turquoise, Ultra Very Dark Turquoise, Very Dark=Turquoise, Very Dark Turquoise, Very Light=Turquoise, Very Light Violet=Violet Violet, Dark Dark=Violet, Dark Dark Violet, Light=Violet, Light Violet, Medium=Violet, Medium Violet, Very Dark=Violet, Very Dark Violet, Antique, Dark=Violet, Antique, Dark Violet, Antique, Light=Violet, Antique, Light Violet, Antique, Medium=Violet, Antique, Medium Violet, Antique, Very Light=Violet, Antique, Very Light Wedgewood, Dark=Wedgewood, Dark Wedgewood, Light=Wedgewood, Light Wedgewood, Medium=Wedgewood, Medium White=White White, Off=White, Off White, Snow=White, Snow Yellow, Medium=Yellow, Medium Yellow, Ultra Pale=Yellow, Ultra Pale Yellow, Pale=Yellow, Pale Yellow, Pale, Light=Yellow, Pale, Light Yellow Beige, Dark=Yellow Beige, Dark Yellow Beige, Light=Yellow Beige, Light Yellow Beige, Medium=Yellow Beige, Medium Yellow Green, Light=Yellow Green, Light Yellow Green, Medium=Yellow Green, Medium Yellow Green, Very Light=Yellow Green, Very Light [frmSplashScreen] frmSplashScreen.lblSplash.Caption=Criando janelas [frmMain] frmMain.Caption=Stitch 1.2 frmMain.btnNewPattern.Caption=&Novo frmMain.btnNewPattern.Hint=Nova janela|Cria uma nova janela frmMain.btnOpenPattern.Caption=&Abrir frmMain.btnOpenPattern.Hint=Abrir desenho|Abre um desenho existente frmMain.btnSavePattern.Caption=&Salvar frmMain.btnSavePattern.Hint=Salvar desenho|Salva o desenho ativo frmMain.btnSavePatternAs.Caption=&Salvar Como... frmMain.btnSavePatternAs.Hint=Salvar como|Salva o arquivo com um novo nome frmMain.btnPrintPattern.Caption=&Imprimir... frmMain.btnPrintPattern.Hint=Imprime padrão frmMain.btnCut.Caption=&Recortar frmMain.btnCut.Hint=Recortar|Recorta o desenho selecionado frmMain.btnCopy.Caption=&Copiar frmMain.btnCopy.Hint=Copiar desenho|Copia o desenho selecionado frmMain.btnPaste.Caption=&Colar frmMain.btnPaste.Hint=Colar desenho|Cola o conteúdo da área de transferência frmMain.btnUndo.Caption=&Desfazer frmMain.btnUndo.Hint=Desfazer frmMain.btnRedo.Caption=&Refazer frmMain.btnRedo.Hint=Refazer frmMain.btnShowHelpIndex.Caption=&Indice frmMain.btnShowHelpIndex.Hint=Tópicos da ajuda|Abre a guia Tópicos da ajuda frmMain.btnShowAbout.Caption=&Sobre frmMain.btnShowAbout.Hint=Sobre Stitch|Exibe informações sobre o programa frmMain.btnShowWWW.Caption=&WWW frmMain.btnShowWWW.Hint=Homepage do programa|Abre o homepage do programa na Internet frmMain.File1.Caption=&Arquivo frmMain.New1.Caption=&Novo frmMain.New1.Hint=Nova janela|Cria uma nova janela frmMain.Open1.Caption=&Abrir frmMain.Open1.Hint=Abrir desenho|Abre um desenho existente frmMain.Reopen1.Caption=&Reabrir frmMain.Reopen11.Caption=d:\delphi\stitch\patterns\cat1.spf frmMain.Reopen21.Caption=C:\Arquivos de programas\Stitch\Library\Animals\black_swan3.spf frmMain.Reopen31.Caption=C:\Arquivos de programas\Stitch\Library\Animals\bat_bw_small.spf frmMain.Reopen41.Caption=d:\delphi\stitch\patterns\examples\bear.spf frmMain.Save1.Caption=&Salvar frmMain.Save1.Hint=Savar desenho|Salva o desenho ativo frmMain.SaveAs1.Caption=&Salvar Como... frmMain.SaveAs1.Hint=Salvar como|Salvar o arquivo com um novo nome frmMain.Import1.Caption=&Importar frmMain.Image1.Caption=&Imagem frmMain.Image1.Hint=Importar desenho|Importa desenho frmMain.Text1.Caption=&Texto frmMain.Text1.Hint=Importar Texto|Importa texto frmMain.Export1.Caption=&Exportar frmMain.Image2.Caption=&Imagem frmMain.Image2.Hint=Exporta desenho|Exporta desenho frmMain.Print1.Caption=&Imprimir... frmMain.Print1.Hint=Imprimir desenho frmMain.Exit1.Caption=&Sair frmMain.Edit1.Caption=&Editar frmMain.Undo1.Caption=&Desfazer frmMain.Undo1.Hint=Desfazer frmMain.Redo1.Caption=&Refazer frmMain.Redo1.Hint=Refazer frmMain.Cut1.Caption=&Recortar frmMain.Cut1.Hint=Recortar|Recorta o desenho selecionado frmMain.Copy1.Caption=&Copiar frmMain.Copy1.Hint=Copiar desenho|Copia o desenho selecionado frmMain.CopyTo1.Caption=&Copiar para frmMain.Paste1.Caption=&Colar frmMain.Paste1.Hint=Colar desenho|Cola o conteúdo da área de transferência frmMain.Flip1.Caption=&Espelho frmMain.Horizontal1.Caption=&Horizontal frmMain.Vertical1.Caption=&Vertical frmMain.Rotate1.Caption=&Rotação frmMain.RotateLeft1.Caption=&Esquerda frmMain.RotateRight1.Caption=&Direita frmMain.FitSize1.Caption=&Ajustar o tamanho frmMain.AddText1.Caption=&Texto frmMain.Show1.Caption=&Mostrar frmMain.Tools1.Caption=&Ferramentas frmMain.Tools1.Hint=Mostrar ferramentas|Mostra a barra de ferramentas frmMain.Palette1.Caption=&Cores frmMain.Palette1.Hint=Mostrar cores|Mostra as cores da paleta frmMain.Options1.Caption=&Opções frmMain.Pattern1.Caption=&Paleta frmMain.Small2.Caption=&Pequena frmMain.Small2.Hint=Grade pequena frmMain.Normal1.Caption=&Normal frmMain.Normal1.Hint=Grade normal frmMain.Large2.Caption=&Grande frmMain.Large2.Hint=Grade grande frmMain.Huge1.Caption=&Muito grande frmMain.Huge1.Hint=Grade muito grande frmMain.Colors1.Caption=&Cores frmMain.N4Colors1.Caption=&4 Cores frmMain.N8Colors1.Caption=&8 Cores frmMain.N16Colors1.Caption=&16 Cores frmMain.N32Colors1.Caption=&32 Cores frmMain.N64Colors1.Caption=&64 Cores frmMain.Language1.Caption=&Idioma frmMain.English1.Caption=&Inglês frmMain.Espanol1.Caption=&Espanhol frmMain.Swedish1.Caption=&Svenska frmMain.Custom1.Caption=&Pré definido frmMain.PasteDblClick1.Caption=&Colar com duplo click frmMain.Inclusive1.Caption=&Inclusive frmMain.Exclusive1.Caption=&Exclusive frmMain.Hints1.Caption=&Opções frmMain.Hints1.Hint=Mostrar opções frmMain.Tip1.Caption=&Dica do dia frmMain.Windows1.Caption=&Janela frmMain.ShowAll1.Caption=&Mostrar todos frmMain.Window1.Caption=Sem nome: 1 frmMain.Library1.Caption=&Biblioteca frmMain.RescanLibrary1.Caption=&Busca na biblioteca frmMain.RescanLibrary1.Hint=Buscar na biblioteca frmMain.Help1.Caption=&Ajuda frmMain.Index1.Caption=&Indice frmMain.Index1.Hint=Tópicos da ajuda|Abre a guia tópicos da ajuda frmMain.TipOfTheDay1.Caption=&Dica do dia frmMain.About1.Caption=&Sobre frmMain.About1.Hint=Sobre Stitch|Exibe informações sobre o programa frmMain.WWW1.Caption=&WWW frmMain.WWW1.Hint=Homepage do programa|Abre a homepage do programa na Internet frmMain.FileNewAction.Caption=&Novo frmMain.FileNewAction.Hint=Nova janela|Cria uma nova janela frmMain.FileOpenAction.Caption=&Abrir frmMain.FileOpenAction.Hint=Abrir desenho|Abre um desenho existente frmMain.FileSaveAction.Caption=&Salvar frmMain.FileSaveAction.Hint=Salvar desenho|Salva o desenho ativo frmMain.FileSaveAsAction.Caption=&Salvar como... frmMain.FileSaveAsAction.Hint=Salvar como|Salvar o arquivo com um novo nome frmMain.FilePrintAction.Caption=&Imprimir... frmMain.FilePrintAction.Hint=Imprimir desenho frmMain.FileExitAction.Caption=&Sair frmMain.EditCutAction.Caption=&Recortar frmMain.EditCutAction.Hint=Recortar|Recorta o desenho selecionado frmMain.EditDeleteAction.Caption=&Deletar frmMain.EditCopyAction.Caption=&Copiar frmMain.EditCopyAction.Hint=Copiar desenho|Copia o desenho selecionado frmMain.EditCopyToAction.Caption=&Copiar para frmMain.EditPasteAction.Caption=&Colar frmMain.EditPasteAction.Hint=Colar desenho|Cola o desenho da area de transferência frmMain.HelpShowIndexAction.Caption=&Indice frmMain.HelpShowIndexAction.Hint=Tópicos da ajuda|Abre a guia tópicos da ajuda frmMain.HelpShowAboutAction.Caption=&Sobre frmMain.HelpShowAboutAction.Hint=Sobre Stitch|Exibe informações sobre o programa frmMain.HelpShowWWWAction.Caption=&WWW frmMain.HelpShowWWWAction.Hint=Homepage do programa|Abre o homepage do programa na Internet frmMain.OptionsPasteDblClickInclusiveAction.Caption=&Inclusive frmMain.OptionsPasteDblClickExclusiveAction.Caption=&Exclusive frmMain.OptionsPatternSizeSmallAction.Caption=&Pequena frmMain.OptionsPatternSizeSmallAction.Hint=Grade pequena frmMain.OptionsPatternSizeNormalAction.Caption=&Normal frmMain.OptionsPatternSizeNormalAction.Hint=Grade normal frmMain.OptionsPatternSizeLargeAction.Caption=&Grande frmMain.OptionsPatternSizeLargeAction.Hint=Grande grande frmMain.OptionsPatternSizeHugeAction.Caption=&Muito grande frmMain.OptionsPatternSizeHugeAction.Hint=Grade muito grande frmMain.OptionsHintsAction.Caption=&Opções frmMain.OptionsHintsAction.Hint=Mostrar opções frmMain.OptionsNoOfColors4Action.Caption=&4 Cores frmMain.OptionsNoOfColors8Action.Caption=&8 Cores frmMain.OptionsNoOfColors16Action.Caption=&16 Cores frmMain.OptionsNoOfColors32Action.Caption=&32 Cores frmMain.OptionsNoOfColors64Action.Caption=&64 Cores frmMain.ShowToolPaletteAction.Caption=&Ferramentas frmMain.ShowToolPaletteAction.Hint=Mostrar ferramentas|Mostra a ferramenta da paleta frmMain.ShowColorPaletteAction.Caption=&Cores frmMain.ShowColorPaletteAction.Hint=Mostrar cores|Mostra as cores da paleta frmMain.OptionsLanguageEnglishAction.Caption=&Inglês frmMain.OptionsLanguageSpanishAction.Caption=&Espanhol frmMain.OptionsLanguageSwedishAction.Caption=&Svenska frmMain.OptionsLanguageCustomAction.Caption=&Pré definido frmMain.FileImportImageAction.Caption=&Imagem frmMain.FileImportImageAction.Hint=Importa Imagem|Importa desenho frmMain.FileImportTextAction.Caption=&Texto frmMain.FileImportTextAction.Hint=Importa Texto|Importa texto frmMain.FileExportImageAction.Caption=&Imagem frmMain.FileExportImageAction.Hint=Exporta Image|Exporta desenho frmMain.EditUndoAction.Caption=&Refazer frmMain.EditUndoAction.Hint=Refazer frmMain.EditRedoAction.Caption=&Desfazer frmMain.EditRedoAction.Hint=Desfazer frmMain.OptionsTipOfTheDayAction.Caption=&Dicas do dia frmMain.HelpTipOfTheDay.Caption=&Dicas do dia frmMain.EditRotateLeftAction.Caption=&Esquerda frmMain.EditRotateRightAction.Caption=&Direita frmMain.EditFlipHorizontalAction.Caption=&Horizontal frmMain.EditFlipVerticalAction.Caption=&Vertical frmMain.WindowsShowAllAction.Caption=&Motrar todos frmMain.WindowsShowWindow1Action.Caption=Sem nome: 1 frmMain.EditFitSizeAction.Caption=&Ajustar o tamanho frmMain.EditAddTextAction.Caption=&Texto frmMain.FileReopen1Action.Caption=d:\delphi\stitch\patterns\cat1.spf frmMain.FileReopen2Action.Caption=C:\Arquivos de programas\Stitch\Library\Animals\black_swan3.spf frmMain.FileReopen3Action.Caption=C:\Arquivos de programas\Stitch\Library\Animals\bat_bw_small.spf frmMain.FileReopen4Action.Caption=d:\delphi\stitch\patterns\examples\bear.spf frmMain.RescanLibraryAction.Caption=&Buscar na biblioteca frmMain.RescanLibraryAction.Hint=buscar na biblioteca frmMain.InsertLibraryPattern.Caption=&Importar desenho frmMain.EditPattern1.Caption=&Editar desenho frmMain.GenerateImage1.Caption=&Gerar gráfico frmMain.EditGlyph1.Caption=&Editar gráfico [frmChangeOrRemoveColor] frmChangeOrRemoveColor.Caption=Mudar ou remover a cor frmChangeOrRemoveColor.Label1.Caption=O que você quer fazer? frmChangeOrRemoveColor.lblRemove.Caption=Remover todos os pontos da cor %s frmChangeOrRemoveColor.lblExchange.Caption=Mudar todos os pontos da cor %s para os pontos da cor %s frmChangeOrRemoveColor.btnRemove.Caption=Remover frmChangeOrRemoveColor.btnExchange.Caption=Mudar frmChangeOrRemoveColor.btnCancel.Caption=Cancelar frmChangeOrRemoveColor.btnHelp.Caption=&Ajuda [frmAbout] frmAbout.Caption=Sobre frmAbout.ProductName.Caption=Stitch frmAbout.Copyright.Caption=Copyright Henrik Bergström 2001 frmAbout.EmailLabel.Caption=E.mail frmAbout.EmailLabel.Hint=Enviar Email|Envia uma mensagem de e.mail para o autor de Stitch frmAbout.WWWLabel.Caption=WWW frmAbout.WWWLabel.Hint=Stitch Homepage|Clique aqui para visitar o homepage Stitch frmAbout.btnOK.Caption=OK [frmSelectStitch] frmSelectStitch.Caption=Selecionar Stitch frmSelectStitch.btnOk.Caption=OK frmSelectStitch.btnCancel.Caption=Cancelar frmSelectStitch.btnHelp.Caption=&Ajuda frmSelectStitch.rbUpperStitch.Caption=Acima Stitch frmSelectStitch.rbCrossStitch.Caption=Cruz Stitch frmSelectStitch.rbLeftRight.Caption=Diagonal Stitch frmSelectStitch.rbLower.Caption=Abaixo Stitch frmSelectStitch.rbRight.Caption=Direita Stitch frmSelectStitch.rbLeft.Caption=Esquerda Stitch frmSelectStitch.rbRightLeft.Caption=Diagonal Stitch [frmTip] frmTip.Caption=Dicas do dia frmTip.lblWWW.Caption=WWW frmTip.lblWWW.Hint=Stitch Homepage|Clique aqui para visitar o homepage Stitch frmTip.btnNextTip.Caption=Próxima dica frmTip.cbShowTipOnStart.Caption=Mostrar a janela das dicas [frmShowAllPatterns] frmShowAllPatterns.Caption=Todos os padrões frmShowAllPatterns.btnOk.Caption=OK frmShowAllPatterns.btnCancel.Caption=Cancelar frmShowAllPatterns.btnHelp.Caption=&Ajuda [frmPatternProperties] frmPatternProperties.Caption=Propriedades dos padrões frmPatternProperties.PropertiesTab.Caption=Propriedades frmPatternProperties.WidthLabel.Caption=Largura: frmPatternProperties.HeightLabel.Caption=Altura: frmPatternProperties.BackgroundLabel.Caption=Fundo: frmPatternProperties.MidXLabel.Caption=Média X: frmPatternProperties.MidYLabel.Caption=Média Y: frmPatternProperties.MidXStatusLabel.Caption=Estatuto: frmPatternProperties.MidYStatusLabel.Caption=Estatuto: frmPatternProperties.NoOfColorsLabel.Caption=Nenhuma das cores: %d frmPatternProperties.NoOfStitchesLabel.Caption=Nenhum dos pontos: %d frmPatternProperties.cmbMidXStatus.Items[0]=Invisível frmPatternProperties.cmbMidXStatus.Items[1]=Normal frmPatternProperties.cmbMidXStatus.Items[2]=+ Metade frmPatternProperties.cmbMidYStatus.Items[0]=Invisível frmPatternProperties.cmbMidYStatus.Items[1]=Normal frmPatternProperties.cmbMidYStatus.Items[2]=+ Metade frmPatternProperties.InformationTab.Caption=Informação frmPatternProperties.CreatorLabel.Caption=Autor: frmPatternProperties.CopyrightLabel.Caption=Copyright: frmPatternProperties.PatternNameLabel.Caption=Nome: frmPatternProperties.AddressLabel.Caption=Endereço: frmPatternProperties.EmailLabel.Caption=E.mail: frmPatternProperties.URLLabel.Caption=URL: frmPatternProperties.btnSendEmail.Caption=E.mail frmPatternProperties.btnOpenURL.Caption=Abrir frmPatternProperties.DescriptionTab.Caption=Descrição frmPatternProperties.btnOk.Caption=OK frmPatternProperties.btnCancel.Caption=Cancelar frmPatternProperties.btnHelp.Caption=&Ajuda [frmColorProperties] frmColorProperties.Caption=Propriedades das cores frmColorProperties.Label1.Caption=Cor atual frmColorProperties.btnCancel.Caption=Cancelar frmColorProperties.btnHelp.Caption=Ajuda frmColorProperties.btnOk.Caption=OK frmColorProperties.btnSelectColor.Caption=Selecionar cor frmColorProperties.btnDeleteColor.Caption=Delete frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[0]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[1]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[2]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[3]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[4]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[5]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[6]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[7]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[8]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[9]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[10]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[11]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[12]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[13]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[14]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[15]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[16]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[17]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[18]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[19]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[20]= frmColorProperties.cmbOutLineColor.Items[21]= frmColorProperties.rgSort.Caption=Sort Order frmColorProperties.rgSort.Items[0]=Nome frmColorProperties.rgSort.Items[1]=DMC frmColorProperties.rgSort.Items[2]=Anchor frmColorProperties.rgSort.Items[3]=SEMCO frmColorProperties.rgSort.Items[4]=Madeira frmColorProperties.rgSort.Items[5]=J&&P [frmColorSymbolMapping] frmColorSymbolMapping.Caption=Cor - Symbol Mapping frmColorSymbolMapping.btnOk.Caption=OK frmColorSymbolMapping.btnCancel.Caption=Cancelar frmColorSymbolMapping.btnHelp.Caption=&Ajuda frmColorSymbolMapping.btnRemove.Caption=Remover [frmDefineNewColor] frmDefineNewColor.Caption=Define Nova Cor? frmDefineNewColor.Label1.Caption=A cor da esquerda não existe na escala das cores Stitch frmDefineNewColor.Label2.Caption=A cor que mais se aproxima é esta frmDefineNewColor.Label3.Caption=Você quer usar a cor mais próxima que combina do que definir um novo? frmDefineNewColor.btnYes.Caption=&Sim frmDefineNewColor.btnNo.Caption=&Não frmDefineNewColor.btnCancel.Caption=Cancelar frmDefineNewColor.btnHelp.Caption=&Ajuda [frmExportImage] frmExportImage.Caption=Exportar Imagem frmExportImage.btnHelp.Caption=&Ajuda frmExportImage.btnClose.Caption=&Fechar frmExportImage.ExportPatternTabSheet.Caption=Padrão frmExportImage.Label1.Caption=Size of cells (pixels) frmExportImage.btnPatternToClipboard.Caption=Área de transferência frmExportImage.btnSavePattern.Caption=Savar frmExportImage.cbBorder.Caption=Borda das grades frmExportImage.cbDrawBackground.Caption=Fundo frmExportImage.cbSupportLines.Caption=Linhas das grades frmExportImage.ExportLegendTabSheet.Caption=Legenda frmExportImage.btnSaveLegend.Caption=Savar frmExportImage.btnLegendToClipboard.Caption=Área de transferência [frmImportImage] frmImportImage.Caption=Importar Imagem frmImportImage.Label1.Caption=Vertical: frmImportImage.Label2.Caption=Horizontal: frmImportImage.cbAspectFit.Caption=Aplicar frmImportImage.btnOrgSize.Caption=Tamanho original frmImportImage.cbBackground.Caption=Fundo frmImportImage.btnTopLeftPixelToBackground.Caption=Esquerda superior frmImportImage.btnTopLeftPixelToBackground.Hint=Pixel Esquerdo superior|Selecione o pixel esquerdo superior da imagem como a cor de fundo frmImportImage.btnOk.Caption=OK frmImportImage.btnCancel.Caption=Cancelar frmImportImage.btnHelp.Caption=&Ajuda [frmImportText] frmImportText.Caption=Importar Texto frmImportText.btnOk.Caption=OK frmImportText.btnCancel.Caption=Cancelar frmImportText.btnHelp.Caption=&Ajuda frmImportText.btnOpenFile.Caption=Abrir frmImportText.btnReparse.Caption=Reparse frmImportText.Black1.Caption=&Preto frmImportText.Red1.Caption=&Vermelho frmImportText.Green1.Caption=&Verde frmImportText.AssigntoColumn1.Caption=&Atribuir a coluna frmImportText.ClearRow1.Caption=&Limpar [frmPrint] frmPrint.Caption=Imprimir frmPrint.btnPrint.Caption=&Imprimir frmPrint.btnSetupPrinter.Caption=Instalar frmPrint.btnCancel.Caption=Cancelar frmPrint.btnHelp.Caption=Ajuda frmPrint.Label1.Caption=Tamanho da grade (mm) frmPrint.Label4.Caption=Modo de impressão frmPrint.cbIncludePattern.Caption=Padrão frmPrint.cbIncludeLegend.Caption=Legenda frmPrint.cbIncludeNoOfStitches.Caption=Não. frmPrint.cbIncludeDMCNumber.Caption=DMC frmPrint.cbIncludeAnchorNumber.Caption=Anchor frmPrint.cbIncludeInformation.Caption=Informação frmPrint.cbIncludePatternName.Caption=Nome padrão frmPrint.cbIncludeCreator.Caption=Autor frmPrint.rbColorStitches.Caption=Cor/Ponto frmPrint.rbColorBoxes.Caption=Cor/Grade frmPrint.rbSymbols.Caption=Símbolos frmPrint.cbIncludeContact.Caption=Contato frmPrint.cbIncludeDescription.Caption=Descrição frmPrint.cbDrawBackground.Caption=Fundo frmPrint.cbIncludeSEMCONumber.Caption=SEMCO frmPrint.cbIncludeMadeiraNumber.Caption=Madeira frmPrint.cbIncludeJPNumber.Caption=J&&P frmPrint.PrintSelectedPage1.Caption=&Imprimir página atual frmPrint.HideSelection1.Caption=&Selecionar altura [frmToolPalette] frmToolPalette.Caption=Ferramenta da paleta frmToolPalette.btnOneThread.Caption=1 frmToolPalette.btnTwoThreads.Caption=2 frmToolPalette.btnThreeThreads.Caption=3 frmToolPalette.btnSelection.Hint=Selecionar|Use esta ferramenta para selecionar item do padrão frmToolPalette.btnPenTool.Hint=Caneta|Use esta ferramenta para desenhar no padrão frmToolPalette.btnFillTool.Hint=Preencher|Use esta ferramenta para preencher uma área com a cor padrão atual frmToolPalette.btnEraseAllTool.Hint=Limpar célula|Use esta ferramenta para limpar a célula frmToolPalette.btnEraseCurrentStitchTool.Hint=Limpar Stitch|Use esta ferramenta para limpara a área selecionada(s) frmToolPalette.btnChangeColor.Hint=Mudar a cor|Use esta ferramenta para mudar cada cor para uma nova cor frmToolPalette.btnSelectColor.Hint=Escolher cor|Use esta ferramenta para escolher a cor padrão da paleta [frmColorPalette] frmColorPalette.Caption=Cor da Paleta frmColorPalette.tsBasicPalette.Caption=Paleta básica frmColorPalette.tsPatternPalette.Caption=Paleta padrão frmColorPalette.btnGetFromPattern.Caption=Iniciar frmColorPalette.btnGetFromPattern.Hint=Inicie cores padrão frmColorPalette.btnLocateFirst.Hint=Busca cor|Busca a cor atual frmColorPalette.btnSimilar.Hint=Cores similares|Mostra as cores padrão, que são as mais similares que a cor atual frmColorPalette.btnLocateNext.Hint=Mostrar próximo|Mostra o próximo exemplo da atual cor frmColorPalette.N4Colors.Caption=&4 Cores frmColorPalette.N8Colors.Caption=&8 Cores frmColorPalette.N16Colors.Caption=&16 Cores frmColorPalette.N32Colors.Caption=&32 Cores frmColorPalette.N64Colors.Caption=&64 Cores frmColorPalette.Symbols1.Caption=Símbolos [frmWriteText] frmWriteText.Caption=Texto frmWriteText.SizeLabel.Caption=Est. Tamanho: %dx%d pontos frmWriteText.btnChangeFont.Caption=Fonte frmWriteText.btnChangeColor.Caption=Cor frmWriteText.btnOk.Caption=OK frmWriteText.btnCancel.Caption=Cancelar frmWriteText.btnHelp.Caption=&Ajuda frmWriteText.btnClear.Caption=Limpar [frmStopLongAction] frmStopLongAction.Caption=Parar a ação frmStopLongAction.btnCancel.Caption=Cancelar [frmLocateColor] frmLocateColor.Caption=Localizar a cor frmLocateColor.btnPrevious.Caption=< frmLocateColor.btnNext.Caption=> [frmSimilarColors] frmSimilarColors.Caption=Cores similares [frmDrawPattern] frmDrawPattern.Caption=Unknown: 1 frmDrawPattern.btnNoLinesAtAll.Hint=Sem linha|Sem linha em tudo frmDrawPattern.btnNoGrid.Hint=Sem grade|Sem grade frmDrawPattern.btnGrid5.Hint=Grade 5|5ª célula da grade frmDrawPattern.btnGrid10.Hint=Grade 10|10ª célula da grade frmDrawPattern.btnDrawThreads.Hint=Ponto Cruz|Mostra o padrão extraído com ponto cruz frmDrawPattern.btnDrawBoxes.Hint=Cheio|Mostra o padrão das células todas cheias frmDrawPattern.btnDrawSymbols.Hint=Símbolos|Mostra o padrão dos símbolos frmDrawPattern.btnBackgroundColor.Hint=Propriedades|Propriedades padrão frmDrawPattern.btnZoomIn.Hint=Pequeno|Célula pequena frmDrawPattern.btnZoomOut.Hint=Maior|Célula maior frmDrawPattern.btnFullScreen.Hint=Tela cheia|Modo tela cheia frmDrawPattern.btnHelp.Hint=Ajuda frmDrawPattern.PasteFromClipboard.Caption=&Colar frmDrawPattern.PasteInclusiveFromClipboard.Caption=Colar &Inclusive frmDrawPattern.CancelPasteFromClipboard.Caption=&Cancelar frmDrawPattern.Flip2.Caption=&Aba frmDrawPattern.FlipClipboardContentHorizontal.Caption=&Horizontal frmDrawPattern.FlipClipboardContentVertical.Caption=&Vertical frmDrawPattern.Rotate2.Caption=&Rotação frmDrawPattern.RotateClipboardContentLeft.Caption=&Esquerda frmDrawPattern.RotateClipboardContentRight.Caption=&Direita