_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 WDTLLOG PL 1404 08.10.2008-11:20 OK <#001>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Zaniechanie" <#001>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON 012 "Hasło" <#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON 012 "System" <#002>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Zaniechanie" <#002>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#003>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Zaniechanie" <#003>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#004>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Zaniechanie" <#004>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#005>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Zaniechanie" <#005>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#006>WDTL_CANCEL_PASSWD 012 "Zaniechanie" <#006>WDTL_OK_PASSWD 012 "OK" <#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Proszę użyć wybranego systemu jako domyślnego" <#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Proszę użyć wybranego systemu jako domyślnego" <#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Proszę użyć wybranego systemu jako domyślnego" <#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX 060 "Debugger ABAP" <#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX 120 "Automatyczne meldowanie" <#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX 120 "Wolne połączenie" <#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX 120 "Użycie SAPRFC.INI" <#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Proszę użyć wybranego systemu jako domyślnego" <#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX 028 "Sledz. wł." <#001>WDTL_LABEL_CLIENT 020 "Mandant" <#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE 020 "Język" <#001>WDTL_LABEL_PASSWORD 020 "Hasło" <#001>WDTL_LABEL_USER 020 "Użytkownik" <#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME 020 "Nazwa grupy" <#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER 028 "Serwer komunikatów" <#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP Router" <#003>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "System" <#004>WDTL_LABEL_HOST 012 "Serwer" <#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP Router" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "System" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER 028 "Numer systemu" <#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER 120 "Dodatkowy GUI-Router" <#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE 012 "Str.kodowa" <#005>WDTL_LABEL_DESTINATION 028 "Obiekt docelowy" <#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS 008 "s" <#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD 028 "Nowe hasło" <#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD 028 "Poprzednie hasło" <#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD 028 "Powtórzenie hasła" WDTL_ADVANCED_TITLE 012 "Rozszerzone" WDTL_GROUPTITLE_USERDATA 020 "Dane użytkownika" WDTL_GROUP_TITLE 012 "Grupa" WDTL_SERVER_TITLE 012 "Serwer" WDTL_SYSTEM_TITLE 012 "System" WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE 028 "Zmiana hasła" WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE 028 "Zmiana początkowego hasła" WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE 028 "SAP Logon" WDTL_USER_DLG_TITLE 070 "SAP-Logon na" WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED 255 "Niemożliwa zmiana hasła." WDTL_ERRORGROUP 255 "Grupa błędów\r\n\r\n" WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN 255 "Długość hasła jest nieprawidłowa" WDTL_INVALIDRPASSWDLEN 255 "Długość powtórzonego hasła jest nieprawidłowa" WDTL_INVALID_PASSWD_LEN 255 "Długość nowego hasła jest nieprawidłowa" WDTL_LOGONREQUEST 255 "Aby zmienić początkowe hasło, należy zameldować się za pomocą SAP-GUI." WDTL_MESSAGE 255 "\r\n\r\nKomunikat\r\n\r\n" WDTL_MSGBOX_TITLE 255 "SAP Logon Control" WDTL_NOERROR_DISPLAY 255 "Brak błędów do wyświetlenia" WDTL_PASSWD_LOGONREQ 255 "Aby zmienić hasło, należy zameldować się za pomocą SAP-GUI." WDTL_PASSWD_MOREDETAIL 255 "Jeżeli użytkownik nie ma uprawnień SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\ ani administratora, nie jest możliwa zmiana hasła.\r\n" WDTL_PASSWD_MOREDETAILS 255 "Niemożliwa zmiana początkowego hasła użytkownika SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH oraz administratora.\r\n\r\n" WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL 255 "Podane hasła muszą być identyczne." WDTL_PASSWNOT_ALLOWED 255 "Niedozwolone hasło." WDTL_PASSW_NOT_DETAIL 255 "Hasło może zostać zmienione tylko raz na dzień lub brak możliwości zmiany początkowego hasła dla tego użytkownika." WDTL_PERDAYCHANGE 255 "Hasło może zostać zmienione tylko raz na dzień.\r\n\r\n" WDTL_RFCERROR_PGM 255 "RFC_ERROR_PROGRAM" WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN 255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION" WDTL_RFCERR_BUSY 255 "RFC_ERROR_BUSY" WDTL_RFCERR_CANCEL 255 "RFC_ERROR_CANCELLED" WDTL_RFCERR_INTERNAL 255 "RFC_ERROR_INTERNAL" WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL 255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE" WDTL_RFCERR_PROTOCOL 255 "RFC_ERROR_PROTOCOL" WDTL_RFCERR_RESOURCE 255 "RFC_ERROR_RESOURCE" WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL 255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE" WDTL_RFC_ERROR_COMMN 255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION" WDTL_SSOLOGININFO 255 "Proszę najpierw zameldować się za pomocą mechanizmu jednokrotnej autoryzacji (SSO) lub korzystając z oprogramowania bezpiecznej komunikacji sieciowej (SNC)." WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD 255 "Nieznany błąd podczas wywołania SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC\n\n" WDTL_UNKNOWN 255 "NIEZNANE"