_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 WDTLLOG KO 8500 08.10.2008-11:19 OK <#001>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ãë¼Ò" <#001>WDTL_OK_BUTTON 012 "È®ÀÎ" <#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON 012 "ºñ¹Ð¹øÈ£" <#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON 012 "½Ã½ºÅÛ" <#002>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ãë¼Ò" <#002>WDTL_OK_BUTTON 012 "È®ÀÎ" <#003>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ãë¼Ò" <#003>WDTL_OK_BUTTON 012 "È®ÀÎ" <#004>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ãë¼Ò" <#004>WDTL_OK_BUTTON 012 "È®ÀÎ" <#005>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ãë¼Ò" <#005>WDTL_OK_BUTTON 012 "È®ÀÎ" <#006>WDTL_CANCEL_PASSWD 012 "Ãë¼Ò" <#006>WDTL_OK_PASSWD 012 "È®ÀÎ" <#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "¼±ÅÃµÈ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ë" <#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "¼±ÅÃµÈ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ë" <#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "¼±ÅÃµÈ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ë" <#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX 060 "ABAP µð¹ö°Å" <#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX 120 "ÀÚµ¿ ·Î±×¿Â" <#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX 120 "Àú¼Ó ¿¬°á" <#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX 120 "SAPRFC.INI »ç¿ë" <#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "¼±ÅÃµÈ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ë" <#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX 028 "ÃßÀû" <#001>WDTL_LABEL_CLIENT 020 "Ŭ¶óÀ̾ðÆ®" <#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE 020 "¾ð¾î" <#001>WDTL_LABEL_PASSWORD 020 "ºñ¹Ð¹øÈ£" <#001>WDTL_LABEL_USER 020 "»ç¿ëÀÚ" <#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME 020 "±×·ì À̸§" <#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER 028 "¸Þ½ÃÁö ¼­¹ö" <#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP ¶ó¿ìÅÍ" <#003>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "½Ã½ºÅÛ" <#004>WDTL_LABEL_HOST 012 "È£½ºÆ®" <#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP ¶ó¿ìÅÍ" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "½Ã½ºÅÛ" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER 028 "½Ã½ºÅÛ ¹øÈ£" <#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER 120 "Ãß°¡ GUI ¶ó¿ìÅÍ" <#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE 012 "ÄÚµå ÆäÀÌÁö" <#005>WDTL_LABEL_DESTINATION 028 "´ë»ó" <#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS 008 "s" <#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD 028 "½Å±Ô ºñ¹Ð¹øÈ£" <#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD 028 "±âÁ¸ ºñ¹Ð¹øÈ£" <#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD 028 "ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ" WDTL_ADVANCED_TITLE 012 "È®Àå" WDTL_GROUPTITLE_USERDATA 020 "»ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ" WDTL_GROUP_TITLE 012 "±×·ì" WDTL_SERVER_TITLE 012 "¼­¹ö" WDTL_SYSTEM_TITLE 012 "½Ã½ºÅÛ" WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE 028 "ºñ¹Ð¹øÈ£ º¯°æ" WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE 028 "ÃÖÃÊ ºñ¹Ð¹øÈ£ º¯°æ" WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE 028 "SAP Logon" WDTL_USER_DLG_TITLE 070 "SAP Logon:" WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED 255 "ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." WDTL_ERRORGROUP 255 "¿À·ù ±×·ì\r\n\r\n" WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN 255 "±âÁ¸ ºñ¹Ð¹øÈ£ÀÇ ±æÀ̰¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." WDTL_INVALIDRPASSWDLEN 255 "¹Ýº¹ ºñ¹Ð¹øÈ£ÀÇ ±æÀ̰¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." WDTL_INVALID_PASSWD_LEN 255 "½Å±Ô ºñ¹Ð¹øÈ£ÀÇ ±æÀ̰¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù." WDTL_LOGONREQUEST 255 "ÃÖÃÊ ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ º¯°æÇÏ·Á¸é SAP GUI·Î ·Î±×¿ÂÇϽʽÿÀ." WDTL_MESSAGE 255 "\r\n\r\n¸Þ½ÃÁö\r\n\r\n" WDTL_MSGBOX_TITLE 255 "SAP Logon ÄÁÆ®·Ñ" WDTL_NOERROR_DISPLAY 255 "Ç¥½ÃÇÒ ¿À·ù ¾øÀ½" WDTL_PASSWD_LOGONREQ 255 "ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ º¯°æÇÏ·Á¸é SAP GUI·Î ·Î±×¿ÂÇϽʽÿÀ." WDTL_PASSWD_MOREDETAIL 255 "ÇØ´ç »ç¿ëÀÚ°¡ SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\ ¶Ç´Â ¼öÆÛ À¯ÀúÀÎ °æ¿ì ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." WDTL_PASSWD_MOREDETAILS 255 "»ç¿ëÀÚ SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH¿Í ¼öÆÛ À¯ÀúÀÇ ÃÖÃÊ ºñ¹Ð¹øÈ£´Â º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\r\n\r\n" WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL 255 "ÁöÁ¤µÈ ºñ¹Ð¹øÈ£´Â µ¿ÀÏÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù." WDTL_PASSWNOT_ALLOWED 255 "Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ºñ¹Ð¹øÈ£ÀÔ´Ï´Ù." WDTL_PASSW_NOT_DETAIL 255 "ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ º¯°æÇÒ ¼ö Àְųª ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ ÃÖÃÊ ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." WDTL_PERDAYCHANGE 255 "ºñ¹Ð¹øÈ£´Â ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.\r\n\r\n" WDTL_RFCERROR_PGM 255 "RFC_ERROR_PROGRAM" WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN 255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION" WDTL_RFCERR_BUSY 255 "RFC_ERROR_BUSY" WDTL_RFCERR_CANCEL 255 "RFC_ERROR_CANCELLED" WDTL_RFCERR_INTERNAL 255 "RFC_ERROR_INTERNAL" WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL 255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE" WDTL_RFCERR_PROTOCOL 255 "RFC_ERROR_PROTOCOL" WDTL_RFCERR_RESOURCE 255 "RFC_ERROR_RESOURCE" WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL 255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE" WDTL_RFC_ERROR_COMMN 255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION" WDTL_SSOLOGININFO 255 "SSO(½Ì±Û »çÀοÂ) ¶Ç´Â SNC(Secure Network Communication) ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¸ÕÀú ·Î±×¿ÂÇϽʽÿÀ." WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD 255 "SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC¸¦ È£ÃâÇÏ´Â µ¿¾È ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n\n" WDTL_UNKNOWN 255 "UNKNOWN"