_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 WDTLLOG HU 1404 08.10.2008-11:19 OK 
<#001>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Megszakítás"
<#001>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON      012 "Jelszó"
<#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON        012 "Rendszer"
<#002>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Megszakítás"
<#002>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#003>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Megszakítás"
<#003>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#004>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Megszakítás"
<#004>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#005>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Megszakítás"
<#005>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#006>WDTL_CANCEL_PASSWD        012 "Megszakítás"
<#006>WDTL_OK_PASSWD            012 "OK"
<#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Használja a kiválasztott rendszert standardként"
<#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Használja a kiválasztott rendszert standardként"
<#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Használja a kiválasztott rendszert standardként"
<#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX   060 "ABAP debugger"
<#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX   120 "Automatikus bejelentkezés"
<#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX    120 "Lassú összeköttetés"
<#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX      120 "SAPRFC.INI alkalmazása"
<#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Használja a kiválasztott rendszert standardként"
<#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX     028 "Trace be"
<#001>WDTL_LABEL_CLIENT         020 "Mandant"
<#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE       020 "Nyelv"
<#001>WDTL_LABEL_PASSWORD       020 "Jelszó"
<#001>WDTL_LABEL_USER           020 "Felhasználó"
<#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME      020 "Csoportnév"
<#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER  028 "Message-szerver"
<#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER      020 "SAP Router"
<#003>WDTL_LABEL_SYSTEM         012 "Rendszer"
<#004>WDTL_LABEL_HOST           012 "Host"
<#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER      020 "SAP Router"
<#004>WDTL_LABEL_SYSTEM         012 "Rendszer"
<#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER   028 "Rendszerszám"
<#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER      120 "További GUI-router"
<#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE       012 "Kódlap"
<#005>WDTL_LABEL_DESTINATION    028 "Cél"
<#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS   008 "s"
<#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD    028 "Új jelszó"
<#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD    028 "Régi jelszó"
<#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD     028 "Jelszó ismétlése"
WDTL_ADVANCED_TITLE             012 "Bővített"
WDTL_GROUPTITLE_USERDATA        020 "Felhasználói adatok"
WDTL_GROUP_TITLE                012 "Csoport"
WDTL_SERVER_TITLE               012 "Szerver"
WDTL_SYSTEM_TITLE               012 "Rendszer"
WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE      028 "Jelszó módosítása"
WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE    028 "Alapjelszó módosítása"
WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE         028 "SAP Logon"
WDTL_USER_DLG_TITLE             070 "SAP-Logon:"
WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED         255 "A jelszót nem lehet módosítani."
WDTL_ERRORGROUP                 255 "Hiba, csoportja:\r\n\r\n"
WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN       255 "A jelszó hossza nem megfelelő"
WDTL_INVALIDRPASSWDLEN          255 "A megismételt jelszó hossza nem megfelelő"
WDTL_INVALID_PASSWD_LEN         255 "Az új jelszó hossza nem megfelelő"
WDTL_LOGONREQUEST               255 "Az alapjelszó módosításához jelentkezzen be a SAP-GUI-jal."
WDTL_MESSAGE                    255 "\r\n\r\nÜzenet\r\n\r\n"
WDTL_MSGBOX_TITLE               255 "SAP Logon Control"
WDTL_NOERROR_DISPLAY            255 "Nincs megjeleníthető hiba"
WDTL_PASSWD_LOGONREQ            255 "A jelszó módosításához jelentkezzen be a SAP-GUI-jal."
WDTL_PASSWD_MOREDETAIL          255 "Ha a felhasználó nem SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\, vagy nem superuser, a jelszót nem lehet módosítani.\r\n"
WDTL_PASSWD_MOREDETAILS         255 "Az SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH és a superuser jelszavát nem lehet módosítani.\r\n\r\n"
WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL        255 "A megadott jelszavaknak azonosnak kell lenniük."
WDTL_PASSWNOT_ALLOWED           255 "Érvénytelen jelszó."
WDTL_PASSW_NOT_DETAIL           255 "A jelszót naponta csak egyszer szabad módosítani, vagy a felhasználó alapjelszavát nem szabad módosítani."
WDTL_PERDAYCHANGE               255 "A jelszót naponta csak egyszer szabad módosítani.\r\n\r\n"
WDTL_RFCERROR_PGM               255 "RFC_ERROR_PROGRAM"
WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN         255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION"
WDTL_RFCERR_BUSY                255 "RFC_ERROR_BUSY"
WDTL_RFCERR_CANCEL              255 "RFC_ERROR_CANCELLED"
WDTL_RFCERR_INTERNAL            255 "RFC_ERROR_INTERNAL"
WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL          255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE"
WDTL_RFCERR_PROTOCOL            255 "RFC_ERROR_PROTOCOL"
WDTL_RFCERR_RESOURCE            255 "RFC_ERROR_RESOURCE"
WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL         255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE"
WDTL_RFC_ERROR_COMMN            255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION"
WDTL_SSOLOGININFO               255 "Először jelentkezzen be a Single Sign-On (SSO) vagy a Secure Network Communication (SNC)-szoftvere segítségével."
WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD         255 "Ismeretlen hiba SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC felhívásánál\n\n"
WDTL_UNKNOWN                    255 "UNKNOWN"