_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 WDTLLOG DE 1100 08.10.2008-11:17 OK 
<#001>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Abbrechen"
<#001>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON      012 "Kennwort"
<#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON        012 "System"
<#002>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Abbrechen"
<#002>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#003>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Abbrechen"
<#003>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#004>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Abbrechen"
<#004>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#005>WDTL_CANCEL_BUTTON        012 "Abbrechen"
<#005>WDTL_OK_BUTTON            012 "OK"
<#006>WDTL_CANCEL_PASSWD        012 "Abbrechen"
<#006>WDTL_OK_PASSWD            012 "OK"
<#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Verwenden Sie das gewählte System als Standard"
<#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Verwenden Sie das gewählte System als Standard"
<#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Verwenden Sie das gewählte System als Standard"
<#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX   060 "ABAP Debugger"
<#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX   120 "Automatische Anmeldung"
<#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX    120 "Langsame Verbindung"
<#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX      120 "SAPRFC.INI verwenden"
<#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX  120 "Verwenden Sie das gewählte System als Standard"
<#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX     028 "Trace An"
<#001>WDTL_LABEL_CLIENT         020 "Mandant"
<#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE       020 "Sprache"
<#001>WDTL_LABEL_PASSWORD       020 "Kennwort"
<#001>WDTL_LABEL_USER           020 "Benutzer"
<#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME      020 "Gruppenname"
<#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER  028 "Message-Server"
<#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER      020 "SAP Router"
<#003>WDTL_LABEL_SYSTEM         012 "System"
<#004>WDTL_LABEL_HOST           012 "Host"
<#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER      020 "SAP Router"
<#004>WDTL_LABEL_SYSTEM         012 "System"
<#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER   028 "Systemnummer"
<#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER      120 "Zusätzlicher GUI-Router"
<#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE       012 "Codepage"
<#005>WDTL_LABEL_DESTINATION    028 "Ziel"
<#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS   008 "s"
<#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD    028 "Neues Kennwort"
<#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD    028 "Altes Kennwort"
<#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD     028 "Passwort wiederholen"
WDTL_ADVANCED_TITLE             012 "Erweitert"
WDTL_GROUPTITLE_USERDATA        020 "Benutzerdaten"
WDTL_GROUP_TITLE                012 "Gruppe"
WDTL_SERVER_TITLE               012 "Server"
WDTL_SYSTEM_TITLE               012 "System"
WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE      028 "Kennwort ändern"
WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE    028 "Initiales Paßwort ändern"
WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE         028 "SAP Logon"
WDTL_USER_DLG_TITLE             070 "SAP-Logon an"
WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED         255 "Paßwort kann nicht geändert werden."
WDTL_ERRORGROUP                 255 "Fehler Gruppe\r\n\r\n"
WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN       255 "Länge des Paßworts ist inkorrekt"
WDTL_INVALIDRPASSWDLEN          255 "Länge des wiederholten Paßworts ist inkorrekt"
WDTL_INVALID_PASSWD_LEN         255 "Länge des neuen Paßworts ist inkorrekt"
WDTL_LOGONREQUEST               255 "Um das initiale Paßwort zu ändern, melden Sie sich mit dem SAP-GUI an."
WDTL_MESSAGE                    255 "\r\n\r\nNachricht\r\n\r\n"
WDTL_MSGBOX_TITLE               255 "SAP Logon Control"
WDTL_NOERROR_DISPLAY            255 "Keine Fehler anzuzeigen"
WDTL_PASSWD_LOGONREQ            255 "Um das Paßwort zu ändern, melden Sie sich mit dem SAP-GUI an."
WDTL_PASSWD_MOREDETAIL          255 "Falls der Benutzer weder SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\, noch Superuser ist, kann das Paßwort nicht geändert werden.\r\n"
WDTL_PASSWD_MOREDETAILS         255 "Das initiale Paßwort für den Benutzer SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH und für den Superuser kann nicht geändert werden.\r\n\r\n"
WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL        255 "Die angegebenen Paßwörter müssen identisch sein."
WDTL_PASSWNOT_ALLOWED           255 "Nicht zulässiges Paßwort."
WDTL_PASSW_NOT_DETAIL           255 "Das Paßwort kann nur einmal am Tag geändert werden, oder das initiale Paßwort für diesen Benutzer kann nicht geändert werden."
WDTL_PERDAYCHANGE               255 "Das Paßwort kann nur einmal am Tag geändert werden.\r\n\r\n"
WDTL_RFCERROR_PGM               255 "RFC_ERROR_PROGRAM"
WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN         255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION"
WDTL_RFCERR_BUSY                255 "RFC_ERROR_BUSY"
WDTL_RFCERR_CANCEL              255 "RFC_ERROR_CANCELLED"
WDTL_RFCERR_INTERNAL            255 "RFC_ERROR_INTERNAL"
WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL          255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE"
WDTL_RFCERR_PROTOCOL            255 "RFC_ERROR_PROTOCOL"
WDTL_RFCERR_RESOURCE            255 "RFC_ERROR_RESOURCE"
WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL         255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE"
WDTL_RFC_ERROR_COMMN            255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION"
WDTL_SSOLOGININFO               255 "Melden Sie sich zuerst mit Single Sign-On (SSO) oder ihrer Secure Network Communication (SNC)-Software an."
WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD         255 "Unbekannter Fehler beim Aufruf von SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC\n\n"
WDTL_UNKNOWN                    255 "UNKNOWN"