_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 WDTLLOG SL 1404 08.10.2008-11:21 OK <#001>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Prekinitev" <#001>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON 012 "Geslo" <#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON 012 "Sistem" <#002>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Prekinitev" <#002>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#003>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Prekinitev" <#003>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#004>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Prekinitev" <#004>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#005>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Prekinitev" <#005>WDTL_OK_BUTTON 012 "OK" <#006>WDTL_CANCEL_PASSWD 012 "Prekinitev" <#006>WDTL_OK_PASSWD 012 "OK" <#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Uporabite izbrani sistem kot standardni" <#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Uporabite izbrani sistem kot standardni" <#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Uporabite izbrani sistem kot standardni" <#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX 060 "ABAP razhroščevalnik" <#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX 120 "Avtomatska prijava" <#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX 120 "Počasna povezava" <#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX 120 "Uporaba SAPRFC.INI" <#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Uporabite izbrani sistem kot standardni" <#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX 028 "Sledenje vključeno" <#001>WDTL_LABEL_CLIENT 020 "Klient" <#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE 020 "Jezik" <#001>WDTL_LABEL_PASSWORD 020 "Geslo" <#001>WDTL_LABEL_USER 020 "Uporabnik" <#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME 020 "Ime skupine" <#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER 028 "Strežnik obvestil" <#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP usmerjevalnik" <#003>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "Sistem" <#004>WDTL_LABEL_HOST 012 "Gostitelj" <#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP usmerjevalnik" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "Sistem" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER 028 "Sistemska številka" <#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER 120 "Dodatni GUI usmerjevalnik" <#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE 012 "Kodna stran" <#005>WDTL_LABEL_DESTINATION 028 "Cilj" <#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS 008 "s" <#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD 028 "Novo geslo" <#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD 028 "Staro geslo" <#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD 028 "Ponovi geslo" WDTL_ADVANCED_TITLE 012 "Razširjeno" WDTL_GROUPTITLE_USERDATA 020 "Podatki uporabnika" WDTL_GROUP_TITLE 012 "Skupina" WDTL_SERVER_TITLE 012 "Strežnik" WDTL_SYSTEM_TITLE 012 "Sistem" WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE 028 "Sprememba gesla" WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE 028 "Sprememba začetnega gesla" WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE 028 "SAP Logon" WDTL_USER_DLG_TITLE 070 "SAP Logon na" WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED 255 "Sprememba gesla ni možna." WDTL_ERRORGROUP 255 "Napaka skupina\r\n\r\n" WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN 255 "Dolžina gesla ni pravilna" WDTL_INVALIDRPASSWDLEN 255 "Dolžina ponovljenega gesla ni pravilna" WDTL_INVALID_PASSWD_LEN 255 "Dolžina novega gesla ni pravilna" WDTL_LOGONREQUEST 255 "Za spremembo začetnega gesla se prijavite s SAP-GUIjem." WDTL_MESSAGE 255 "\r\n\r\nSporočilo\r\n\r\n" WDTL_MSGBOX_TITLE 255 "SAP Logon Control" WDTL_NOERROR_DISPLAY 255 "Ni napak za prikaz" WDTL_PASSWD_LOGONREQ 255 "Za spremembo gesla se prijavite s SAP-GUIjem." WDTL_PASSWD_MOREDETAIL 255 "Če uporabnik ni SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\, niti Superuser, gesla ni možno spremeniti.\r\n" WDTL_PASSWD_MOREDETAILS 255 "Začetnega gesla za uporabnike SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH in za Superuserja ni možno spremeniti.\r\n\r\n" WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL 255 "Navedena gesla morajo biti identična." WDTL_PASSWNOT_ALLOWED 255 "Nedovoljeno geslo." WDTL_PASSW_NOT_DETAIL 255 "Geslo lahko spremenite samo enkrat dnevno ali pa začetnega gesla za tega uporabnika ni možno spremeniti." WDTL_PERDAYCHANGE 255 "Geslo je možno spremeniti samo enkrat dnevno.\r\n\r\n" WDTL_RFCERROR_PGM 255 "RFC_ERROR_PROGRAM" WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN 255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION" WDTL_RFCERR_BUSY 255 "RFC_ERROR_BUSY" WDTL_RFCERR_CANCEL 255 "RFC_ERROR_CANCELLED" WDTL_RFCERR_INTERNAL 255 "RFC_ERROR_INTERNAL" WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL 255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE" WDTL_RFCERR_PROTOCOL 255 "RFC_ERROR_PROTOCOL" WDTL_RFCERR_RESOURCE 255 "RFC_ERROR_RESOURCE" WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL 255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE" WDTL_RFC_ERROR_COMMN 255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION" WDTL_SSOLOGININFO 255 "Najprej se prijavite s Single Sign-On (SSO) ali pa s svojo programsko opremo Secure Network Communication (SNC)." WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD 255 "Neznana napaka pri priklicu SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC\n\n" WDTL_UNKNOWN 255 "NEZNANO"