_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 WDTLLOG EL 1704 08.10.2008-11:17 OK <#001>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ακύρωση" <#001>WDTL_OK_BUTTON 012 "ΟΚ" <#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON 012 "Κωδ.πρόσβ." <#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON 012 "Σύστημα" <#002>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ακύρωση" <#002>WDTL_OK_BUTTON 012 "ΟΚ" <#003>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ακύρωση" <#003>WDTL_OK_BUTTON 012 "ΟΚ" <#004>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ακύρωση" <#004>WDTL_OK_BUTTON 012 "ΟΚ" <#005>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "Ακύρωση" <#005>WDTL_OK_BUTTON 012 "ΟΚ" <#006>WDTL_CANCEL_PASSWD 012 "Ακύρωση" <#006>WDTL_OK_PASSWD 012 "ΟΚ" <#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Χρήση Επιλεγμένου Συστήματος ως Προεπιλογή" <#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Χρήση Επιλεγμένου Συστήματος ως Προεπιλογή" <#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Χρήση Επιλεγμένου Συστήματος ως Προεπιλογή" <#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX 060 "Ανεύρεση Λάθους ABAP" <#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX 120 "Αυτόματη Σύνδεση" <#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX 120 "Χαμηλή ταχύτητα σύνδεσης" <#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX 120 "Χρήση SAPRFC.INI" <#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "Χρήση Επιλεγμένου Συστήματος ως Προεπιλογή" <#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX 028 "Ανίχνευση Ενεργή" <#001>WDTL_LABEL_CLIENT 020 "Εντολέας" <#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE 020 "Γλώσσα" <#001>WDTL_LABEL_PASSWORD 020 "Κωδικός πρόσβασης" <#001>WDTL_LABEL_USER 020 "Χρήστης" <#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME 020 "Ονομα Ομάδας" <#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER 028 "Διακομ.Μηνυμάτων" <#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP Router" <#003>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "Σύστημα" <#004>WDTL_LABEL_HOST 012 "Κ.Υπ" <#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "SAP Router" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "Σύστημα" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER 028 "Αριθμός Συστήματος" <#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER 120 "Πρόσθετο GUI Router" <#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE 012 "Κωδικοσελίδα" <#005>WDTL_LABEL_DESTINATION 028 "Προορισμός" <#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS 008 "s" <#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD 028 "Νέος Κωδικός Πρόσβασης" <#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD 028 "Παλιός Κωδικός Πρόσβασης" <#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD 028 "Επανάλ.Συνθηματικού" WDTL_ADVANCED_TITLE 012 "Προηγμένο" WDTL_GROUPTITLE_USERDATA 020 "Δεδομένα χρήστη" WDTL_GROUP_TITLE 012 "Ομάδα" WDTL_SERVER_TITLE 012 "Εξυπηρετητής" WDTL_SYSTEM_TITLE 012 "Σύστημα" WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE 028 "Αλλαγή Κωδικού Πρόσβασης" WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE 028 "Αλλαγή Αρχ.Κωδικ.Πρόσβασης" WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE 028 "SAP Logon" WDTL_USER_DLG_TITLE 070 "SAP Logon σε" WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED 255 "Aδύνατη αλλαγή κωδικού πρόσβασης." WDTL_ERRORGROUP 255 "Ομάδα Λαθών\r\n\r\n" WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN 255 "Μήκος παλιού κωδικού πρόσβασης λανθασμένο" WDTL_INVALIDRPASSWDLEN 255 "Μήκος επαναληπτικού κωδικού πρόσβασης λανθασμένο" WDTL_INVALID_PASSWD_LEN 255 "Μήκος νέου κωδικού πρόσβασης λανθασμένο" WDTL_LOGONREQUEST 255 "Για να αλλάξετε τον αρχικό κωδικό πρόσβασης, συνδεθείτε με SAP GUI" WDTL_MESSAGE 255 "\r\n\r\nMήνυμα\r\n\r\n" WDTL_MSGBOX_TITLE 255 "Ελεγχος SAP Logon" WDTL_NOERROR_DISPLAY 255 "Κανένα λάθος για εμφάνιση" WDTL_PASSWD_LOGONREQ 255 "Για να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, συνδεθείτε με το SAP GUI." WDTL_PASSWD_MOREDETAIL 255 "Εάν ο χρήστης είναι SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH\r\όχι super user, ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να αλλάξει.\r\n" WDTL_PASSWD_MOREDETAILS 255 "Αρχικός κωδικός πρόσβασης για χρήστη SAP*, DDIC, SAPCPIC, EARLYWATCH και για super user δεν μπορεί να αλλάξει.\r\n\r\n" WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL 255 "Οι καθορισμένοι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να είναι ίδιοι." WDTL_PASSWNOT_ALLOWED 255 "Κωδικός πρόσβασης δεν επιτρέπεται" WDTL_PASSW_NOT_DETAIL 255 "Εφικτή αλλαγή κωδικού πρόσβασης μόνο μία φορά την ημέρα ή ο αρχικός κωδικός πρόσβασης για αυτόν τον χρήστη δεν μπορεί να αλλάξει" WDTL_PERDAYCHANGE 255 "Εφικτή αλλαγή κωδικού πρόσβασης μόνο μία φορά την ημέρα.\r\n\r\n" WDTL_RFCERROR_PGM 255 "RFC_ERROR_PROGRAM" WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN 255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION" WDTL_RFCERR_BUSY 255 "RFC_ERROR_BUSY" WDTL_RFCERR_CANCEL 255 "RFC_ERROR_CANCELLED" WDTL_RFCERR_INTERNAL 255 "RFC_ERROR_INTERNAL" WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL 255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE" WDTL_RFCERR_PROTOCOL 255 "RFC_ERROR_PROTOCOL" WDTL_RFCERR_RESOURCE 255 "RFC_ERROR_RESOURCE" WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL 255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE" WDTL_RFC_ERROR_COMMN 255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION" WDTL_SSOLOGININFO 255 "Συνδεθείτε με το Single Sign-On (SSO) ή το λογισμικό Επικοινωνίας Ασφαλούς Δικτύου (SNC)" WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD 255 "Αγνωστο λάθος κατά την κλήση SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC\n\n" WDTL_UNKNOWN 255 "ΑΓΝΩΣΤΟ"