_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 WDTLLOG AR 8704 08.10.2008-11:16 OK <#001>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "إلغاء" <#001>WDTL_OK_BUTTON 012 "موافق" <#001>WDTL_PASSWORD_BUTTON 012 "كلمة المرور" <#001>WDTL_SYSTEM_BUTTON 012 "النظام" <#002>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "إلغاء" <#002>WDTL_OK_BUTTON 012 "موافق" <#003>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "إلغاء" <#003>WDTL_OK_BUTTON 012 "موافق" <#004>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "إلغاء" <#004>WDTL_OK_BUTTON 012 "موافق" <#005>WDTL_CANCEL_BUTTON 012 "إلغاء" <#005>WDTL_OK_BUTTON 012 "موافق" <#006>WDTL_CANCEL_PASSWD 012 "إلغاء" <#006>WDTL_OK_PASSWD 012 "موافق" <#002>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "استخدام النظام المحدد كنظام افتراضي" <#003>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "استخدام النظام المحدد كنظام افتراضي" <#004>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "استخدام النظام المحدد كنظام افتراضي" <#005>WDTL_ABAPDEBUG_CHECKBOX 060 "مصحح ABAP" <#005>WDTL_AUTOLOGON_CHECKBOX 120 "تسجيل دخول تلقائي" <#005>WDTL_LOWSPEED_CHECKBOX 120 "اتصال بطيء" <#005>WDTL_SAPRFC_CHECKBOX 120 "استخدام SAPRFC.INI" <#005>WDTL_SYSDEFAULT_CHECKBOX 120 "استخدام النظام المحدد كنظام افتراضي" <#005>WDTL_TRACEON_CHECKBOX 028 "تتبع في" <#001>WDTL_LABEL_CLIENT 020 "العميل" <#001>WDTL_LABEL_LANGUAGE 020 "اللغة" <#001>WDTL_LABEL_PASSWORD 020 "كلمة المرور" <#001>WDTL_LABEL_USER 020 "المستخدم" <#003>WDTL_LABEL_GROUPNAME 020 "اسم المجموعة" <#003>WDTL_LABEL_MESSAGESERVER 028 "ملقم الرسالة" <#003>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "موجّه SAP" <#003>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "النظام" <#004>WDTL_LABEL_HOST 012 "المضيف" <#004>WDTL_LABEL_SAPROUTER 020 "موجّه SAP" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEM 012 "النظام" <#004>WDTL_LABEL_SYSTEMNUMBER 028 "رقم النظام" <#005>WDTL_LABEL_ADDROUTER 120 "موجّه GUI إضافي" <#005>WDTL_LABEL_CODEPAGE 012 "صفحة الرموز" <#005>WDTL_LABEL_DESTINATION 028 "الوجهة" <#005>WDTL_LABEL_MILLISECONDS 008 "s" <#006>WDTL_LABEL_NEWPASSWORD 028 "كلمة المرور الجديدة" <#006>WDTL_LABEL_OLDPASSWORD 028 "كلمة المرور القديمة" <#006>WDTL_LBL_REPEATPASSWD 028 "تكرار كلمة المرور" WDTL_ADVANCED_TITLE 012 "متقدم" WDTL_GROUPTITLE_USERDATA 020 "بيانات المستخدم" WDTL_GROUP_TITLE 012 "المجموعة" WDTL_SERVER_TITLE 012 "الملقم" WDTL_SYSTEM_TITLE 012 "النظام" WDTL_CHANGEPASSWDDLG_TITLE 028 "تغيير كلمة المرور" WDTL_CHANGEPASSWORDDLG_TITLE 028 "تغيير كلمة المرور الأولية" WDTL_LOGONFULLDLG_TITLE 028 "تسجيل الدخول إلى SAP" WDTL_USER_DLG_TITLE 070 "تسجيل الدخول إلى SAP في" WDTL_CHANGE_NOT_ALLOWED 255 "لا يمكن تغيير كلمة المرور." WDTL_ERRORGROUP 255 "مجموعة أخطاء\r\n\r\n" WDTL_INVALIDOLD_PASSWDLEN 255 "طول كلمة المرور القديمة غير صحيح" WDTL_INVALIDRPASSWDLEN 255 "طول كلمة المرور المكررة غير صحيح" WDTL_INVALID_PASSWD_LEN 255 "طول كلمة المرور الجديدة غير صحيح" WDTL_LOGONREQUEST 255 "لتغيير كلمة المرور الأولية، قم بتسجيل الدخول باستخدام SAP GUI." WDTL_MESSAGE 255 "\r\n\r\nالرسالة\r\n\r\n" WDTL_MSGBOX_TITLE 255 "عنصر تحكم تسجيل دخول SAP" WDTL_NOERROR_DISPLAY 255 "لا توجد أخطاء ليتم عرضها" WDTL_PASSWD_LOGONREQ 255 "لتغيير كلمة المرور، قم بتسجيل الدخول باستخدام SAP GUI" WDTL_PASSWD_MOREDETAIL 255 "إذا كان المستخدم SAP* أو DDIC أو SAPCPIC أو EARLYWATCH\r\مستخدم متميز، لا يمكن تغيير كلمة المرور.\r\n" WDTL_PASSWD_MOREDETAILS 255 "لا يمكن تغيير كلمة المرور الأولية للمستخدم SAP* وDDIC وSAPCPIC وEARLYWATCH والمستخدم المتميز.\r\n\r\n" WDTL_PASSWD_NOTIDENTICAL 255 "يجب أن تكون كلمات المرور المحددة مطابقة." WDTL_PASSWNOT_ALLOWED 255 "غير مسموح بكلمة المرور." WDTL_PASSW_NOT_DETAIL 255 "يمكن تغيير كلمة المرور مرة واحدة فقط في اليوم أو لا يمكن تغيير كلمة المرور الأولية لهذا المستخدم" WDTL_PERDAYCHANGE 255 "يمكن تغيير كلمة المرور مرة واحدة فقط في اليوم.\r\n\r\n" WDTL_RFCERROR_PGM 255 "RFC_ERROR_PROGRAM" WDTL_RFCERR_APP_EXCEPTN 255 "RFC_ERROR_APPLICATION_EXCEPTION" WDTL_RFCERR_BUSY 255 "RFC_ERROR_BUSY" WDTL_RFCERR_CANCEL 255 "RFC_ERROR_CANCELLED" WDTL_RFCERR_INTERNAL 255 "RFC_ERROR_INTERNAL" WDTL_RFCERR_LOGON_FAIL 255 "RFC_ERROR_LOGON_FAILURE" WDTL_RFCERR_PROTOCOL 255 "RFC_ERROR_PROTOCOL" WDTL_RFCERR_RESOURCE 255 "RFC_ERROR_RESOURCE" WDTL_RFCERR_SYSTEM_FAIL 255 "RFC_ERROR_SYSTEM_FAILURE" WDTL_RFC_ERROR_COMMN 255 "RFC_ERROR_COMMUNICATION" WDTL_SSOLOGININFO 255 "قم بتسجيل الدخول إلى تسجيل الدخول الفردي (SSO) أو برنامج اتصالات الشبكات الآمن (SNC) أولاً." WDTL_SUSR_CHANGE_PASSWD 255 "حدث خطأ مجهول أثناء استدعاء SUSR_USER_CHANGE_PASSWORD_RFC\n\n" WDTL_UNKNOWN 255 "غير معروف"