_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 CHARTDESIGNER CA 1100 08.10.2008-06:26 OK ChartType.0000 042 "Modificar tipus de gràfic" ChartType.0001 132 "Seleccionar nou tipus de gràfic. La sèrie d.dades es tornarà a assignar després de cada tipus de gràfic." ChartType.0002 132 "Modifiqueu l'assignació de sèrie mitjançant 'Arrossegar i deixar anar' a la finestra de resum." ChartType.0003 017 "Modificar" ChartType.0004 017 "Cancel·lar" Elements.AnalysisFunction 042 "Funció d'anàlisi" Elements.AnalysisFunctionHLP 132 "Amb la línia de tendència podeu visualitzar dades de direcció futures" Elements.Area 010 "Plans" Elements.AreaHLP 132 "Visualitzar les dades com a plans, és a dir, líníes emplenades amb els plans sota la línia" Elements.Axis 010 "Eix" Elements.AxisHLP 132 "L'eix especifica la posició dels objectes gràfics" Elements.Background 025 "Fons" Elements.BackgroundHLP 087 "Modifica el fons global del gràfic" Elements.Bars 010 "Barres" Elements.BarsHLP 090 "Visualitza les dades com a barres horitzontals" Elements.CategoryAxis 032 "Eix de categoria" Elements.CategoryAxisHLP 132 "L'eix de categoria assigna una posició a un objecte gràfic" Elements.CategoryDataProps 032 "Dades de categoria" Elements.CategoryDataPropsHLP 105 "Conté les propietats d'una categoria de dades" Elements.Columns 017 "Columnes" Elements.ColumnsHLP 090 "Visualitza les dades com a columnes verticals" Elements.DataCatCollection 052 "Col·lecció de categ." Elements.DataCatCollectionHLP 072 "Col·lecció de cat.d.dades" Elements.DataCollection 055 "Col·lecció de sèries de dades" Elements.DataCollectionHLP 082 "Col·lecció d'objectes de sèries de dades" Elements.DefaultSeries 035 "Sèrie estàndard" Elements.DefaultSeriesHLP 097 "Conté les param.d.sèries de dades estàndar" Elements.DeltaChart 027 "Gràfic delta" Elements.DeltaChartHLP 125 "Visualitza les dades en relació amb el valor delta" Elements.Doughnut 020 "Anell" Elements.DoughnutHLP 132 "Anells conc.p.sèries. Cada anell representa una sèrie de dades amb una o més categories de dades." Elements.FreeText 010 "Text" Elements.FreeTextHLP 080 "Visualitza textos posicionats lliurement" Elements.Gantt 012 "Diag.d.Gantt" Elements.GanttHLP 075 "Visualitza dades com a diagrama de Gantt" Elements.GlobalSettings 037 "Parametritzacions globals" Elements.GlobalSettingsHLP 105 "Param.globals per al gràf.actual" Elements.GridLine 022 "Línia de graella" Elements.GridLineHLP 132 "Vis.les línies d.graella a l'àrea de disseny per a fer més clar la posició/el valor d'un objecte gràfic" Elements.Histogram 022 "Histograma" Elements.HistogramHLP 097 "Visualitza les dades com a columnes classificades" Elements.Layout 015 "Disposició" Elements.LayoutHLP 110 "Defineix una disposició per a un element específic" Elements.Legend 015 "Llegenda" Elements.LegendHLP 132 "La llegenda visualitza més informació sobre els objectes gràfics" Elements.Line 010 "Línia" Elements.LineHLP 132 "La línia d'eixos visualitza línies d'escala amb marques principals i auxiliars" Elements.Lines 012 "Línies" Elements.LinesHLP 065 "Visualitza les dades com a línies" Elements.MTA 007 "ATF" Elements.MTAHLP 060 "Anàlisi de tendències de fites" Elements.Pie 007 "Cercle" Elements.PieHLP 132 "Visualitza les dades com a segm.cerc. Els segments són categories d'una sèrie de dades" Elements.PlotArea 022 "Àrea de disseny" Elements.PlotAreaHLP 107 "Modifica la superfície on es dissenya el gràfic" Elements.PointCollection 070 "Col·lecció d'opcions.d.punts" Elements.PointCollectionHLP 107 "Col·lecció de tots els objectes d'opcions de punts" Elements.PointDataProps 025 "Punts de dades" Elements.PointDataPropsHLP 097 "Conté les propietats d'un punt de dades" Elements.PointProperties 042 "Opcions de punts" Elements.PointPropertiesHLP 087 "Parametritzar publicació d'un punt." Elements.Polar 012 "Polar" Elements.PolarHLP 132 "Visualitza cada objecte del diagrama com a àrea, des del centre de l'objecte cap al seu valor i el valor de l'objecte adjacent" Elements.Portfolio 022 "Portafolis" Elements.PortfolioHLP 132 "Visualitza dades de gestió del portafolis dins de més quadrants" Elements.ProfileArea 030 "Superfície de perfil" Elements.ProfileAreaHLP 132 "Diagrama de perfil mitj.el qual s'emplenen les superf.entre les línies i els eixos de categoria" Elements.Profiles 020 "Perfils" Elements.ProfilesHLP 132 "Diagrama de línies girat per a visualitzar categories de manera vertical i valors de manera horitzontal" Elements.Property 020 "Propietat" Elements.PropertyHLP 092 "Conté les propietats d'un objecte" Elements.Radar 012 "Radar" Elements.RadarHLP 077 "Mostra dades com a línies a una xarxa" Elements.Scatter 017 "Punts" Elements.ScatterHLP 132 "Visualitza dades amb dos eixos de valors, com un gràfic portafolis" Elements.SeriesAxis 027 "Eix de sèries" Elements.SeriesAxisHLP 132 "L'eix de categories assigna una posició a un objecte gràfic" Elements.SeriesCollection 072 "Col·lecció d'opcions de series" Elements.SeriesCollectionHLP 100 "Col·lecció d'objectes d'opcions de series" Elements.SeriesDataProps 027 "Sèrie de dades" Elements.SeriesDataPropsHLP 100 "Conté les propietats d'una sèrie de dades" Elements.SeriesProperties 045 "Opcions de sèries" Elements.SeriesPropertiesHLP 090 "Parametritzar publicació d'una sèrie" Elements.SmartMap 020 "Heatmap" Elements.SmartMapHLP 132 "Mostra les dades com a superfícies rectangulars jeràrquiques i colors de valor llindar" Elements.Speedometer 027 "Tacòmetre" Elements.SpeedometerHLP 132 "Les categories es representen mitjançant línies que assenyalen a valors en un tacòmetre" Elements.SplitPie 022 "Cercle subdiv." Elements.SplitPieHLP 132 "Visualitza dades com a diagrama circular, les sèries de dades es visualitzen en forma de falques de diferents mides" Elements.StackedArea 030 "Superfície apilada" Elements.StackedAreaHLP 132 "Visualitza dades com a diagrama de superfície amb sèries de dades acumulades de manera sobreposada" Elements.StackedBars 030 "Barres apilades" Elements.StackedBarsHLP 100 "Visualitza dades com a barres horitzontals sobreposades" Elements.StackedColumns 037 "Columnes apilades" Elements.StackedColumnsHLP 100 "Visualitza dades com a columnes verticals apilades" Elements.StackedLines 032 "Línies apilades" Elements.StackedLinesHLP 085 "Visualitza dades com a línies sobreposades" Elements.StackedProfileArea 050 "Superfície de perfil apilada" Elements.StackedProfileAreaHLP 132 "Visualitza dades com a diagrama de superfície de perfil amb superfícies sobreposades una sobre l'altra" Elements.StackedProfiles 040 "Perfil apilat" Elements.StackedProfilesHLP 092 "Visualitza les dades com a perfil apilat" Elements.StackedRadar 032 "Radar apilat" Elements.StackedRadarHLP 097 "Visualitza les dades com a línies apilades a una xarxa" Elements.StackedTimeBars 042 "Barres de temps apilades" Elements.StackedTimeBarsHLP 132 "Visualitza les dades agrupades segons el temps com a barres horitzontals apilades" Elements.StackedTimeColumns 050 "Columnes de temps apilades" Elements.StackedTimeColumnsHLP 132 "Visualitza les dades agrupades segons el temps com a blocs verticals apilats" Elements.Subtitle 020 "Subtítol" Elements.SubtitleHLP 047 "Visualitza un subtítol" Elements.TextCollection 037 "Col·lecció de text" Elements.TextCollectionHLP 065 "Col·lecció d'objectes de text" Elements.TextureCollection 045 "Col·lecció d'estructura" Elements.TextureCollectionHLP 055 "Col·lecció d'estructures" Elements.TextureProperties 017 "Estruct." Elements.TexturePropertiesHLP 090 "Conté les propietats d'una estructura" Elements.TimeAxis 022 "Eix temporal" Elements.TimeAxisHLP 132 "S'utilitzarà l'eix temporal per a visualitzar objectes depen.d.temps" Elements.TimeBars 022 "Barra temporal" Elements.TimeBarsHLP 130 "Visualitza les dades com a barres temporals agrupades segons el temps" Elements.TimeColumns 030 "Columnes temporals" Elements.TimeColumnsHLP 130 "Visualitza les dades com a blocs verticals agrupats segons el temps" Elements.TimeScatter 030 "Data i hora" Elements.TimeScatterHLP 107 "Visualitza les dades amb un eix de valor i un eix temporal" Elements.Title 012 "Títol" Elements.TitleHLP 040 "Visualitza un títol" Elements.Unit 010 "Unitat" Elements.UnitHLP 110 "Visualitza la unitat que s'utilitza per a l'eix" Elements.ValueAxis 025 "Eix de valor" Elements.ValueAxisHLP 132 "S'utilitzarà l'eix de valor per a determinar la mida d'un objecte gràfic" Elements.ValueRange 027 "Àrea de valors" Elements.ValueRangeHLP 125 "Una àrea de valors indica una àrea al seu element de gràfic" Enums.100MilliSeconds 037 "100 mil·lisegons" Enums.10MilliSeconds 035 "10 mil·lisegons" Enums.Always 015 "Sempre" Enums.ArrowDown 022 "Fletxa descendent" Enums.ArrowLeft 022 "Fletxa esquerra" Enums.ArrowRight 025 "Fletxa dreta" Enums.ArrowUp 017 "Fletxa ascendent" Enums.Ascending 022 "Ascendent" Enums.AtBorder 020 "Al marge" Enums.AtZero 015 "A zero" Enums.Automatic 022 "Automàtic" Enums.AutomaticTicks 035 "Marques automàtiques" Enums.Average 017 "Mitjana" Enums.BMP 007 "BMP" Enums.BackwardDiagonal 040 "Diagonal, cap a darrere" Enums.Below 012 "Una sota al." Enums.Bold 010 "Negreta" Enums.BoldItalic 025 "Negreta cursiva" Enums.Bottom 015 "A baix" Enums.BottomLeft 025 "A sota a l'esquerra" Enums.BottomRight 027 "A sota a la dreta" Enums.Card 010 "Mapa" Enums.Center 015 "Centrat" Enums.CenterFit 022 "Centrat ajustat" Enums.CenterOnPosition 040 "Centrar a posició" Enums.Century 017 "Segle" Enums.Circle 015 "Cercle" Enums.Circular 020 "En forma circular" Enums.Cone 010 "Con" Enums.Cross 012 "Creu" Enums.Cube 010 "Cub" Enums.Curve 012 "Corba" Enums.Custom 015 "Espec.d'usuari" Enums.Cylinder 020 "Cilindre" Enums.Dashdotted 025 "Ratllat i puntejat" Enums.Dashed 015 "Discontinu" Enums.Day 007 "Dia" Enums.Decade 015 "Decenni" Enums.Default 017 "Estàndard" Enums.Descending 025 "Descendent" Enums.DiagonalCross 032 "Creuat en diagonal" Enums.DiagonalDown 030 "Descendent en diagonal" Enums.DiagonalUp 025 "Ascendent en diagonal" Enums.Diamond 017 "Rombe" Enums.Direct 015 "Directe" Enums.Dotted 015 "A punts" Enums.Down 010 "Descendent" Enums.Drop 010 "Descendent" Enums.East 010 "A la dreta" Enums.Exponential 027 "Exponencial" Enums.Fit 007 "Ajustat" Enums.FitToRectangle 035 "Ajustat en rectangular" Enums.Fixed 012 "Fix" Enums.Flat 010 "Pla" Enums.ForwardDiagonal 037 "Progressiu en diagonal" Enums.FourDayWeek 027 "Setmana de quatre dies" Enums.Frog 010 "Enjoy" Enums.FullWeek 020 "Setmana completa" Enums.GIF 007 "GIF" Enums.GaussianDistribution 050 "Distribució de Gauss" Enums.HSB 007 "HSB" Enums.Hexagon 017 "Hexàgon" Enums.Hierarchic 025 "Jeràrquic" Enums.HorizCenter 027 "Centrat horitzontalment" Enums.Horizontal 025 "Horitzontal" Enums.Hour 010 "Hora" Enums.InsideChart 027 "Al gràfic" Enums.Interpolated 030 "Interpolat" Enums.Italic 015 "Cursiva" Enums.JPG 007 "JPG" Enums.Left 010 "Enllaços" Enums.Line 010 "Línia" Enums.Linear 015 "Linear" Enums.Logarithmic 027 "Logarítmic" Enums.Manual 015 "Manual" Enums.ManualStepsize 035 "Increment de línia manual" Enums.ManualTicks 027 "Marca manual" Enums.Millenium 022 "Mil·lenni" Enums.MilliSecond 027 "Mil·lisegons" Enums.Minute 015 "Minuts" Enums.Month 012 "Mes" Enums.MovingAverage 032 "Mitjana flexible" Enums.Never 012 "Mai" Enums.None 010 "Cap" Enums.Normal 015 "Normal" Enums.North 012 "A dalt" Enums.Octagon 017 "Octàgon" Enums.Only 010 "Nom.lleg." Enums.OnlyLegend 025 "Només llegenda" Enums.PNG 007 "PNG" Enums.Percent 017 "Percentatge" Enums.Percentual 025 "Percentual" Enums.PlaceOnPosition 037 "Posicionar a la posició" Enums.Plain 012 "Mida actual" Enums.Polygon 017 "Polígon" Enums.Power 012 "Func.potenc." Enums.Primary 017 "Primari" Enums.PseudoThree 027 "2,5 D" Enums.Pyramid 017 "Piràmide" Enums.Quadratic 022 "Quadràtic" Enums.Quarter 017 "Trimestre" Enums.RGB 007 "RGB" Enums.Rectangle 022 "Rectangle" Enums.Rectangular 027 "Rectangular" Enums.Reverse 017 "Invertit vertical" Enums.Right 012 "A la dreta" Enums.Root 010 "Arrel" Enums.SVG 007 "SVG" Enums.Saw 007 "Serra" Enums.ScaledAuto 025 "Escalat automàticament" Enums.Second 015 "Segons" Enums.Secondary 022 "Secundari" Enums.SemiAutomatic 032 "Semiautomàtic" Enums.Snake 012 "Horitzontal" Enums.Solid 012 "Sòlid" Enums.South 012 "A baix" Enums.Sphere 015 "Esfera" Enums.Square 015 "Quadrat" Enums.Stacked 017 "Apilat" Enums.Star 010 "Asterisc" Enums.StepByCategory 035 "Nivells per categories" Enums.StepHorizontalFirst 047 "Anivellar primer horitz." Enums.StepVerticalFirst 042 "Anivellar primer vertic." Enums.Straight 020 "Vertical" Enums.Streamline 025 "Línia contínua" Enums.Stretch 017 "Extens" Enums.Text 010 "Text" Enums.Three 012 "Tridimens." Enums.TicksAtZero 027 "Subratllat en zero" Enums.Tile 010 "En mosaic" Enums.ToBackground 030 "Al fons" Enums.ToPlotArea 025 "A l'àrea de disseny" Enums.Top 007 "A dalt" Enums.TopLeft 017 "A dalt a l'esqu." Enums.TopRight 020 "A dalt a la dreta" Enums.Tradeshow 022 "Tradeshow" Enums.Triangle 020 "Triangle" Enums.Two 007 "Dos" Enums.Up 005 "Asc." Enums.UserDefined 027 "Definit per l'usuari" Enums.Value 012 "Valor" Enums.VertCenter 025 "Centrat en vertical" Enums.Vertical 020 "Vertical" Enums.Void 010 "Buit" Enums.WBMP 010 "WBMP" Enums.Week 010 "Setmana" Enums.West 010 "Enllaços" Enums.Year 010 "Any" Enums.Zero 010 "Zero" Globals.AUTO 020 "Automàtic" Globals.CHARTTYPE 030 "Modificar tipus de gràfic" Globals.CMENU 020 "Tancar menú" Globals.HTML 040 "Codi HTML copiat al porta-retalls" Globals.LCUST 030 "Carregar personalització" Globals.NONE 020 "Cap" Globals.PROPS 030 "Propietats de" Globals.RGB 040 "Codi RGB copiat al porta-retalls" Globals.SCUST 030 "Desar personalització" Main.0000 020 "Element" Main.0001 020 "Elements" Main.0002 020 "Propietats" Main.0003 040 "Llista d.propietats SAP Chart Designer" Main.0004 040 "Resum SAP Chart Designer" Main.0005 040 "Previsualització SAP Chart Designer" Main.0006 040 "Log d'errors" Main.0007 040 "Auxiliar" Overview.0000 020 "Resum" Overview.0001 027 "Inserir sèrie" Overview.0002 030 "Tractar sèrie" Overview.0003 035 "Reanomenar sèrie" Overview.0004 035 "Suprimir sèrie" Overview.0005 025 "Inserir punt" Overview.0006 027 "Tractar punt" Overview.0007 032 "Reanomenar punt" Overview.0008 032 "Suprimir punt" Overview.0009 025 "Sèrie" Overview.0010 015 "Punts" Overview.0011 027 "Sèrie de dades" Overview.0012 025 "Propietats" Overview.0013 010 "Copiar" Overview.0014 012 "Inserir" Overview.0016 037 "Categories de dades" Overview.0017 107 "Realment voleu suprimir l'objecte seleccionat?" Overview.0018 037 "Inserir àmbit de valors" Overview.0019 040 "Modificar àmbit de valors" Overview.0020 045 "Reanomenar àmbit de valors" Overview.0021 045 "Suprimir àmbit de valors" Overview.0022 010 "Ajuda" Overview.0023 020 "Estructures" Overview.0024 030 "Estructura oberta" Overview.0025 035 "Suprimir estructura" Overview.0026 035 "Inserir estructura..." Overview.0028 052 "Inserir línia de tendència" Overview.0029 055 "Tractar línia de tendència" Overview.0030 060 "Suprimir línia de tendència" Overview.0031 060 "Suprimir línia de tendència" Overview.0032 025 "Categories" Overview.0033 012 "Textos" Overview.0034 040 "Inserir element de text" Overview.0035 042 "Tractar element de text" Overview.0036 047 "Reanomenar element de text" Overview.0037 047 "Suprimir element de text" Properties.0000 025 "Propietats" Props.AlignToPlot 032 "Alinear a disseny" Props.AlignToPlotHLP 062 "Alinear objecte a la superfície de disseny" Props.Alignment 022 "Alineació" Props.AlignmentHLP 132 "Alinea l'objecte de gràfic amb la resta del gràfic" Props.Area 037 "Propietats de superfície" Props.AreaHLP 120 "Agrupa totes les propietats que defineixen una sortida de superfície" Props.ArrowSize 025 "Mida de fletxa" Props.ArrowSizeHLP 097 "Indica una llargada de la mateixa punta de la fletxa" Props.AutoBorder 027 "Automarc" Props.AutoBorderHLP 132 "Visualitza objectes automàtics molt petites per a incrementar la precisió" Props.Automatic 022 "Automàtic" Props.AutomaticCaption 042 "Peu d'imatge automàtic" Props.AutomaticCaptionHLP 132 "Utilitzar el tipus de funció i la sèrie apropiada com a text per la llegenda" Props.AutomaticHLP 072 "Disposar disposició automàticament" Props.AutomaticMajorTicks 022 "Automàtic" Props.AutomaticMajorTicksHLP 125 "Fixa automàticament tantes marques de graduació principals com es visualitzen" Props.AutomaticMinorTicks 022 "Automàtic" Props.AutomaticMinorTicksHLP 125 "Fixa automàticament tantes marques de graduació auxiliars com es visualitzen" Props.Axis.Color 012 "Color" Props.Axis.ColorHLP 132 "Modifiqueu el color de l'eix seleccionant un color o indicant el nom del color" Props.Axis.Style 012 "Format" Props.Axis.StyleHLP 072 "Fixa l'estil de l'eix" Props.Axis.Width 012 "Amplada" Props.Axis.WidthHLP 072 "Fixa l'amplada de l'eix" Props.AxisLine 050 "Propietats de l'eix" Props.AxisLineHLP 132 "Agrupa totes les propietats que defineixen la sortida dels eixos" Props.AxisType 022 "Tipus d'eix" Props.AxisTypeHLP 052 "Defineix el tipus d'eix" Props.AxisWiz 010 "Eix" Props.BlockStyle 027 "Estil de barra" Props.BlockStyleHLP 132 "Fixa l'estil de barra, per exemple, quadrat, cinlíndric, etc." Props.Border 042 "Propietats de marc" Props.BorderColor 012 "Color" Props.BorderColorHLP 132 "Modifiqueu el color de marc mitj.la selecció d.color o l'entrada de noms de color" Props.BorderColorWiz 030 "Color de marc" Props.BorderHLP 122 "Agrupa totes les propietats que defineixen la sortida de marc" Props.BorderStyle 012 "Format" Props.BorderStyleHLP 065 "Especifia estil de marc fix" Props.BorderWidth 012 "Amplada" Props.BorderWidthHLP 065 "Especifica l'amplada de marc fix" Props.CanvasColor 030 "Color de tela" Props.CanvasColorHLP 132 "Color de fons estàndard (a darrera de l'element de fons vertader, que pot ser transparent)" Props.Caption 017 "Títol" Props.CaptionHLP 122 "Text que es visualitza per a l'objecte gràfic" Props.CategoriesCount 040 "Nombre de categories" Props.CategoriesCountHLP 117 "Indica el nombre de categories de dades que cal crear" Props.CategoryGap 030 "Esp.categoria" Props.CategoryGapHLP 117 "Fixa la quantitat d'espais entre categories" Props.CenterPoint 030 "Centre" Props.CenterPointHLP 132 "Les línies de separació del diagrama polar arriben fins a l'angle mitjà i a la meitat de la línia final" Props.Centered 020 "Centrat" Props.CenteredHLP 105 "Visualitza el text centrat a les marques d'eix" Props.CenteredPointCu 065 "Param.punt centr." Props.CenteredPointCuHLP 132 "Les opcions afecten a la línia tant abans com després del punt o la superfície abans del punt" Props.Chart 012 "Gràfic" Props.ChartHLP 077 "Especifica la posició del gràfic" Props.ChartType 025 "Tipus de gràfic" Props.ChartType.Bottom 015 "A baix" Props.ChartType.BottomHLP 102 "Posició inferior del gràfic (en perc.)" Props.ChartType.Left 010 "Enllaços" Props.ChartType.LeftHLP 097 "Posició a l'esquerra del gràfic (en perc.)" Props.ChartType.Right 012 "A la dreta" Props.ChartType.RightHLP 100 "Posició a la dreta del gràfic (en perc.)" Props.ChartType.Top 007 "A dalt" Props.ChartType.TopHLP 095 "Posició superior del gràfic (en perc.)" Props.ChartTypeHLP 047 "Fixa el tipus de gràfic" Props.Color 012 "Color" Props.ColorHLP 132 "Modifiqueu el color mitj.la selec.d.color o mitj.l'entrada de noms de color" Props.ColorOrder 027 "Seqüència de color" Props.ColorOrderHLP 115 "Especifica la seq.d.color d l'obj.d.gràfic" Props.ColorPalette 032 "Paleta de colors" Props.ColorPaletteHLP 120 "Especifica la paleta d.color d l'obj.d.gràfic" Props.ConnectionLines 040 "Línies de connexió" Props.ConnectionLinesHLP 130 "Visualitzar línies de connexió entre els objectes de gràfic" Props.Content 017 "Contingut" Props.ContentHLP 087 "Text de l'element de text" Props.CuID 055 "ID de parametrització" Props.CuIDHLP 057 "Fixa l'ID de parametrització" Props.DataIndex 025 "Índex de dades" Props.DataIndexHLP 050 "Índex de sèrie de dades" Props.Dimension 022 "Dimensió" Props.DimensionHLP 107 "Indica una dimens.per a la vis.d.gràfic" Props.Distance 020 "Distàn." Props.DistanceHLP 132 "Indica la distància entre objectos de diagrama (en perc.)" Props.DrawInBackground 045 "Caràcter de fons" Props.DrawInBackgroundHLP 112 "Indica la funció d'anàlisi de fons" Props.End 007 "Final" Props.EndHLP 060 "Indica el valor final" Props.EqualizeValueAxes 047 "Compensar eixos de valor" Props.EqualizeValueAxesHLP 132 "Defienix si cal compensar l'àrea de dos eixos de valors" Props.ExtendToEdge 035 "Ampliar fins a l'arc" Props.ExtendToEdgeHLP 107 "Ampliar la funció d'anàlisi fins al marge" Props.Extension 022 "Ampliació etiq.HTML" Props.ExtensionHLP 132 "Especifica l'ampliació d'etiqueta HTML per a una informació ràpida o un salt a una pàgina Web" Props.Filled 015 "Omplert" Props.FilledHLP 132 "Indica si els objectes de diagrama es dibuixen omplerts" Props.FirstWeek 025 "Primera setmana" Props.FirstWeekHLP 065 "Especifica el tipus de setmana" Props.FirstWeekStartDate 055 "Data d'inici de la primera setmana" Props.FirstWeekStartDateHLP 127 "Especifica la data d'inici de la primera setmana natural" Props.Font.Color 012 "Color" Props.Font.ColorHLP 062 "Especifica el color d'un text" Props.Font.FontFamily 027 "Classe de tipus de lletra" Props.Font.FontFamilyHLP 077 "Especifica la classe de tipus de lletra d'un text" Props.Font.Size 010 "Grandària" Props.Font.SizeHLP 060 "Fixa la mida d'un text" Props.Font.Style 012 "Format" Props.Font.StyleHLP 062 "Fixa el format d'un text" Props.FontColorWiz 025 "Color de font" Props.FontFamily 027 "Classe de tipus de lletra" Props.FontFamilyHLP 132 "Especifica la cl.d.tipus de lletra estàndard per a tots els textos d'un gràfic" Props.FontSizeWiz 022 "Mida d.tipus d.lletra" Props.FontStyleWiz 025 "Estil de font" Props.Format 015 "Format" Props.FormatHLP 100 "Fixa el format de la sortida d'etiqueta" Props.FunctionType 040 "Tipus de funció" Props.FunctionTypeHLP 100 "Indicar el tipus per a la funció d'anàlisi" Props.Gaps 010 "Buits" Props.GapsHLP 115 "Defineix el tractament de buits a les dades" Props.GaussianScaling 067 "Escala de Gauss curva" Props.GaussianScalingHLP 127 "Indica el factor d'escala de la curva de Gauss" Props.Gradient 020 "Gradació de color" Props.GradientHLP 132 "Fixa graduació de color del color primari al color secundari" Props.GridLinesWiz 025 "Línies de graella" Props.GridMajorLinesWiz 040 "Línies de graella principals" Props.GridMinorLinesWiz 040 "Línies de graella d'ajuda" Props.HoleSize 022 "Diàmetre" Props.HoleSizeHLP 095 "Especifica el diàmetre per a l'anell interior." Props.Insets 015 "Distàn." Props.InsetsHLP 132 "Especifica la distància de l'objecte a altres objectes adjacents" Props.IsValue 020 "Valor real" Props.IsValueHLP 132 "Especifica si aquest valor s'ha de dibuixar o si no s'ha de representar" Props.Label 012 "Etiqueta" Props.LabelHLP 120 "Indica l'etiqueta visualitzada per a un objecte" Props.LabelOffset 030 "Dist.etiqueta" Props.LabelOffsetHLP 132 "Especifica la distància per a un rètol, és a dir, a quina distància s'ha allunyat de l'objecte corresponent" Props.LabelsWiz 015 "Etiquetes" Props.Legend 015 "Llegenda" Props.Legend.Bottom 015 "A baix" Props.Legend.BottomHLP 105 "Posició inferior de la llegenda (com a registre perc.)" Props.Legend.Left 010 "Enllaços" Props.Legend.LeftHLP 100 "Posició a l'esq.de la llegenda (com a registre perc.)" Props.Legend.Right 012 "A la dreta" Props.Legend.RightHLP 102 "Posició a la dreta de la llegenda (com a registre perc.)" Props.Legend.Top 007 "A dalt" Props.Legend.TopHLP 097 "Posició superior de la llegenda (com a registre perc.)" Props.LegendHLP 080 "Especifica la posició de la llegenda" Props.LegendOnly 027 "Només llegenda" Props.LegendOnlyHLP 082 "Visualitzar llegenda sense gràfic" Props.LegendPositionWiz 037 "Posició de la llegenda" Props.Line 037 "Prop.d.línies" Props.LineColor 012 "Color" Props.LineColorHLP 132 "Modifiqueu els colors de línia seleccionant el color o indicant el nom del color" Props.LineFormat1 032 "Format de línia 1" Props.LineFormat1HLP 092 "Especifica el format de la unitat de temps" Props.LineFormat2 032 "Format de línia 2" Props.LineFormat2HLP 092 "Especifica el format de la unitat de temps" Props.LineFormat3 032 "Format de línia 3" Props.LineFormat3HLP 092 "Especifica el format de la unitat de temps" Props.LineHLP 117 "Agrupa totes les propietats que defineixen la sortida de línies" Props.LineStep1 027 "Pas de línies 1" Props.LineStep1HLP 090 "Especifica els passos de la unitat de temps" Props.LineStep2 027 "Pas de línies 2" Props.LineStep2HLP 090 "Especifica els passos de la unitat de temps" Props.LineStep3 027 "Pas de línies 3" Props.LineStep3HLP 090 "Especifica els passos de la unitat de temps" Props.LineStyle 012 "Format" Props.LineStyleHLP 060 "Especifica l'estil de línia" Props.LineType 022 "Estil línies" Props.LineType1 027 "Estil de línies 1" Props.LineType1HLP 045 "Fixa la unitat de temps" Props.LineType2 027 "Estil de línies 2" Props.LineType2HLP 045 "Fixa la unitat de temps" Props.LineType3 027 "Estil de línies 3" Props.LineType3HLP 045 "Fixa la unitat de temps" Props.LineTypeHLP 050 "Especifica l'estil de línies" Props.LineWidth 012 "Amplada" Props.LineWidthHLP 060 "Especifica l'amplada de la línia" Props.LowerArea 052 "Propietats de l'àrea inferior" Props.LowerAreaHLP 132 "Agrupa tots les propietats que defineix la sortida de l'àra inferior" Props.MajorLines.Color 012 "Color" Props.MajorLines.ColorHLP 092 "Fixa el color de les línies de divisió principals" Props.MajorLines.Style 012 "Estil" Props.MajorLines.StyleHLP 092 "Fixa l'estil de les línies de divisió principals" Props.MajorLines.Width 012 "Amplada" Props.MajorLines.WidthHLP 092 "Fixa l'amplada de les línies de divisió principals" Props.MajorTickCalculation 055 "Càlcul de la marca principal" Props.MajorTickCalculationHLP 112 "Determina la manera en què es calcula la marca principal" Props.MajorTickGap 035 "Buits marca principal" Props.MajorTickGapHLP 035 "Buits marca principal" Props.MajorTicks 027 "Marca principal" Props.MajorTicks.Color 012 "Color" Props.MajorTicks.ColorHLP 082 "Fixa el color de les marques principals" Props.MajorTicks.Style 012 "Estil" Props.MajorTicks.StyleHLP 082 "Fica l'estil de les marques principals" Props.MajorTicks.Width 012 "Amplada" Props.MajorTicks.WidthHLP 082 "Fixa l'amplada de les marques principals" Props.MajorTicksHLP 080 "Fixa param.per a marques principals" Props.ManualPosition 037 "Posició manual" Props.ManualPosition.Bottom 015 "A baix" Props.ManualPosition.BottomHLP 132 "Posició inferior dels elements en mode manual (en perc.)" Props.ManualPosition.Left 010 "Enllaços" Props.ManualPosition.LeftHLP 132 "Posició a l'esquerra dels elements en mode manual (en perc.)" Props.ManualPosition.Right 012 "A la dreta" Props.ManualPosition.RightHLP 132 "Posició a la dreta dels elements en mode manual (en perc.)" Props.ManualPosition.Top 007 "A dalt" Props.ManualPosition.TopHLP 132 "Posició superior dels elements en mode manual (en perc.)" Props.ManualPositionHLP 132 "Determina la posició de l'element en mode manual" Props.MarkerShape 030 "Forma marcador" Props.MarkerShapeHLP 075 "Indica la forma d'un marcador" Props.MarkerSize 027 "Mida de marcador" Props.MarkerSizeHLP 050 "Especifica la mida del marcador" Props.MaxDataValue 045 "Valor màxim" Props.MaxDataValueHLP 132 "Especifiqueu el valor màxim per als valors aleatoris que s'han de crear" Props.Maximum 032 "Valor màxim" Props.MaximumAutomatic 042 "Màxim automàtic" Props.MaximumAutomaticHLP 132 "Calcula el valor màxim en funció del valor de dades màxim. Això substitueix el 'Valor màxim'." Props.MaximumCalculation 047 "Càlcul del valor màxim" Props.MaximumCalculationHLP 115 "Determina com es calcula el valor màxim" Props.MaximumHLP 132 "Defineix la posició final d'un eix/mida màxima d'un objecte (substitueix quan està activat el 'Màxim automàtic')" Props.MaximumSize 030 "Grandària màxima" Props.MaximumSizeHLP 132 "Fixa la mida màxima d'un objecte a un gràfic. L'objecte no té d'abastar aquest màxim." Props.MimeType 022 "Tipus MIME" Props.MimeTypeHLP 072 "Tipus MIME d'aquesta estructura" Props.MinDataValue 045 "Valor mínim" Props.MinDataValueHLP 132 "Especifiqueu el valor de dades mínim per als valors aleatoris que s'han de crear" Props.Minimum 032 "Valor mínim" Props.MinimumAutomatic 042 "Mínim automàtic" Props.MinimumAutomaticHLP 132 "Calcula el valor mínim en funció del valor de dades mínim. Se substitueix pel 'Valor mínim." Props.MinimumCalculation 047 "Càlcul de valor mínim" Props.MinimumCalculationHLP 115 "Determina com es calcula el valor mínim" Props.MinimumHLP 132 "Definiu la posició inicial d'un eix/mida de l'objecte (se substitueix si està activat el 'Mínim automàtic')" Props.MinimumSize 030 "Grandària mínima" Props.MinimumSizeHLP 052 "Especifica la grandària mínima" Props.MinorLines.Color 012 "Color" Props.MinorLines.ColorHLP 105 "Especifica el color de les línies de graella auxiliar" Props.MinorLines.Style 012 "Format" Props.MinorLines.StyleHLP 105 "Indica el format de les línies de graella auxiliar" Props.MinorLines.Width 012 "Amplada" Props.MinorLines.WidthHLP 105 "Especifica l'amplada de les línies de graella auxiliar" Props.MinorTicks 027 "Marca auxiliar" Props.MinorTicks.Color 012 "Color" Props.MinorTicks.ColorHLP 082 "Fixa el color de les marques auxiliars" Props.MinorTicks.Style 012 "Format" Props.MinorTicks.StyleHLP 082 "Fixa el format de les marques auxiliars" Props.MinorTicks.Width 012 "Amplada" Props.MinorTicks.WidthHLP 082 "Fixa l'amplada de les marques auxiliars" Props.MinorTicksHLP 080 "Especifica les par.de les marques auxiliars" Props.Mirrored 020 "Reflectits" Props.MirroredHLP 110 "Defineix si el Chart de IGS es reflectirà" Props.MoreInfo 022 "Altres informacions" Props.MoreInfoHLP 132 "Afegeix al contingut de la llegenda informació addicional, per exemple, opcions de punt o inf.sobre la mida" Props.MovingAveragePeriod 052 "Període per a mitjana flexible" Props.MovingAveragePeriodHLP 107 "Indica el període de mitjana flexible" Props.Name 010 "Nom" Props.NameHLP 080 "Nom lògic d'aquesta estructura" Props.NegativeValues 037 "Valors negatius" Props.NegativeValuesHLP 132 "Afegir valors negatius de les dades de gràfic que es generen" Props.NumberMajorTicks 015 "Nombre" Props.NumberMajorTicksHLP 102 "Nombre de marques prinicpals que s'han de visualitzar" Props.NumberMinorTicks 015 "Nombre" Props.NumberMinorTicksHLP 102 "Nombre de marques aux.que s'han de visualitzar" Props.Order 012 "Seqüència" Props.OrderByData 032 "Seqüència segons dades" Props.OrderByDataHLP 132 "Si se selecciona, les entrades s'ordenaran segons les dates" Props.OrderByRow 030 "Seqüència segons línies" Props.OrderByRowHLP 132 "Si s'ha seleccionat, s'adequarà a la sortida de la fila; en cas contrari, a la de la columna" Props.OrderHLP 132 "Especifica la seqüència de classificació per a objectes del diagrama (no el text)." Props.Orientation 027 "Alineació" Props.OrientationHLP 082 "Especifica l'alineació de l'eix" Props.Overlap 017 "Encavalcament" Props.OverlapHLP 117 "Indiqueu l'àrea d'encavalcament de 0 a 50 per cent" Props.Pattern 017 "Mostra" Props.PatternHLP 132 "Indica el dibuix que utilitzen el color i el color secundari" Props.Percentage 025 "Percentatge" Props.PercentageHLP 132 "Escala les columnes/barres apilades fins un 100% i visualitza els objectes del diagrama com a segments perc." Props.Position 020 "Posició" Props.Position.Bottom 015 "A baix" Props.Position.BottomHLP 107 "Posició inferior de l'element (en perc.)" Props.Position.Left 010 "Enllaços" Props.Position.LeftHLP 102 "Posició a l'esquerra de l'element (en perc.)" Props.Position.Right 012 "A la dreta" Props.Position.RightHLP 105 "Posició a la dreta de l'element (en perc.)" Props.Position.Top 007 "A dalt" Props.Position.TopHLP 100 "Posició superior de l'element (en perc.)" Props.PositionHLP 105 "Modifica la posició d'aq.element d.gràfic" Props.SashColor 025 "Color d.línia d.separació" Props.SashColorHLP 055 "Color d.línia d.separació" Props.SashStyle 025 "Format d.separació" Props.SashStyleHLP 067 "Estil de línia de la barra de separació" Props.SashWidth 025 "Amplada de separació" Props.SashWidthHLP 055 "Amplada de la barra de separació" Props.ScalingType 030 "Tipus d'esc." Props.ScalingTypeHLP 132 "Fixa el tipus dels intervals d'ec.per al càlcul de posició" Props.SecondaryColor 037 "Color secundari" Props.SecondaryColorHLP 132 "Defineix el segon color que s'utilitza p.mostra i grad.d.color" Props.Section 045 "Secció" Props.SectionHLP 132 "Agrupa totes les propietats que defineixen la sortida de la secció" Props.SeriesCount 030 "Nombre de sèries" Props.SeriesCountHLP 107 "Indiqueu el nombre de sèries de dades que cal crear" Props.SeriesIndex 030 "Índex de sèries" Props.SeriesIndexHLP 132 "Selecciona la sèrie que es visualitza en aquest tipus de diagrama" Props.ShowArrows 027 "Visualitzar fletxes" Props.ShowArrowsHLP 110 "Visualitza fletxa d.tendència a gràfic portafolis." Props.ShowInLegend 035 "Visualitzar a llegenda" Props.ShowInLegendHLP 125 "Visualitza l'etiqueta de la sèrie a la llegenda" Props.ShowLabel 027 "Visualitzar etiquetes" Props.ShowLabelHLP 105 "Visualitza les etiquetes de l'objecte de gràfic" Props.ShowLabels 027 "Visualitzar etiquetes" Props.ShowLabelsHLP 105 "Visualitza les etiquetes de l'objecte de gràfic" Props.ShowLines 025 "Vis.línies" Props.ShowLinesHLP 130 "Visualitza línies d.tend.i d.sèries en seg.d.cercle." Props.ShowValues 027 "Visualitzar valors" Props.ShowValuesHLP 132 "Visualitza els valors addicionals d'objecte d.portafolis com a gràfic circular o de columnes" Props.SizeInPercent 037 "Mida en perc." Props.SizeInPercentHLP 132 "Visualitza la mida de l'objecte de portafolis rel.a la hipotenusa dels dos eixos" Props.Start 012 "Inici" Props.StartAngle 027 "Angle d'inici" Props.StartAngleHLP 120 "Especifica l'angle d'inici d'aquest tipus de gràfic" Props.StartHLP 065 "Inidca el valor inicial" Props.Subtitle 020 "Subtítol" Props.Subtitle.Bottom 015 "A baix" Props.Subtitle.BottomHLP 110 "Posició inferior del subtítol (com a perc.)" Props.Subtitle.Left 010 "Enllaços" Props.Subtitle.LeftHLP 105 "Posició a l'esquerra del subtítol (com a perc.)" Props.Subtitle.Right 012 "A la dreta" Props.Subtitle.RightHLP 107 "Posició a la dreta del subtítol (com a perc.)" Props.Subtitle.Top 007 "A dalt" Props.Subtitle.TopHLP 102 "Posició superior del subtítol (com a perc.)" Props.SubtitleHLP 085 "Especifica la posició del subtítol" Props.Text 037 "Prop.d.text" Props.Text.Color 012 "Color" Props.Text.ColorHLP 067 "Especifica el color del text" Props.Text.Direction 022 "Direcció" Props.Text.DirectionHLP 105 "Indica la direcció de la sortida del text" Props.Text.FontFamily 027 "Classe de tipus de lletra" Props.Text.FontFamilyHLP 092 "Especifica la classe de tipus de lletra del text" Props.Text.HorizontalPosition 047 "Posició horitzontal" Props.Text.HorizontalPositionH 112 "Indica la posició horitzontal del text" Props.Text.Size 010 "Mida" Props.Text.SizeHLP 062 "Especifica la mida del text" Props.Text.Style 012 "Format" Props.Text.StyleHLP 052 "Especifica el format del text" Props.Text.VerticalPosition 042 "Posició vertical" Props.Text.VerticalPositionHLP 090 "Especifica la posició de sortida del text" Props.TextHLP 132 "Agrupa totes les propietats que defineixen la sortida visual d'un text" Props.Texture 017 "Estruct." Props.TextureHLP 042 "Selecciona una estructura" Props.TextureMode 030 "Vis.d'estructura" Props.TextureModeHLP 087 "Indica el mode de sortida de l'estructura" Props.ThreeD.Depth 020 "Profunditat tridim." Props.ThreeD.DepthCalculation 050 "Càlcul de profund.tridimensional" Props.ThreeD.DepthCalculationH 095 "Determina com es calcula la profunditat" Props.ThreeD.DepthHLP 112 "Indica la profunditat/alçada de l'àrea amb marc" Props.ThreeD.Distance 027 "Distància tridimensional" Props.ThreeD.DistanceHLP 132 "Indica la distància entre els objectes del gràfic parcial en perc." Props.ThreeD.Ratio 020 "Proporció tridimens." Props.ThreeD.RatioHLP 120 "Indica la proporció del gràfic circular/radial/polar." Props.ThreeD.Thickness 030 "Gruix de línia tridimensional" Props.ThreeD.ThicknessDepHLP 132 "Determina si el gruix d'una part de la circumferència ha de dependre de les daes" Props.ThreeD.ThicknessDependen 047 "Gruix dependent de les dades" Props.ThreeD.ThicknessHLP 122 "Esp.el gruix/l'alçada de línia de l'àrea marc." Props.ThreeD.ThicknessIndex 037 "Índex del gruix" Props.ThreeD.ThicknessIndexHLP 132 "Selecciona sèrie de dades que determina el gruix d'una circumferència" Props.Title 012 "Títol" Props.Title.Bottom 015 "A baix" Props.Title.BottomHLP 102 "Posició inferior del títol (com a perc.)" Props.Title.Left 010 "Enllaços" Props.Title.LeftHLP 097 "Posició a l'esquerra del títol (com a perc.)" Props.Title.Right 012 "A la dreta" Props.Title.RightHLP 100 "Posició a la dreta del títol (com a perc.)" Props.Title.Top 007 "A dalt" Props.Title.TopHLP 095 "Posició superior del títol (com a perc.)" Props.TitleHLP 077 "Especifica la posició del títol" Props.Transparency 030 "Transparència" Props.TransparencyHLP 132 "Fixa la transparència d'un objecte entre 0 i 100 per cent" Props.TransparentColor 042 "Color transparent" Props.TransparentColorHLP 132 "Defineix el color que se substitueix pel contingut del fons" Props.UpperArea 052 "Propietats de l'àrea superior" Props.UpperAreaHLP 132 "Agrupa totes les propietats, que defineix la sortida de l'àrea superior" Props.Url 007 "URL" Props.UrlHLP 057 "URL d'aquesta estructura" Props.UseCategories 035 "Util.categories" Props.UseCategoriesHLP 087 "Canviar entre sèries de dades i categories" Props.UsedSpace 025 "Lloc ocupat" Props.UsedSpaceHLP 090 "Lloc ocupat p.gràfic en perc." Props.Value 012 "Valor" Props.ValueHLP 080 "Especifica el valor d'un objecte" Props.ValueType0 017 "Valor X" Props.ValueType0HLP 085 "Valor que s'ha d'utilitzar a l'eix horitzontal" Props.ValueType1 017 "Valor Y" Props.ValueType1HLP 085 "Valor que s'ha d'utilitzar a l'eix vertical" Props.ValueType2 010 "Mida" Props.ValueType2HLP 122 "Valor que determina la mida d'objectes de portafolis" Props.ValueType3 017 "Tendència X" Props.ValueType3HLP 132 "Valor per a dissenyar fletxes de tendència en diagrames de portafolis" Props.ValueType4 017 "Tendència Y" Props.ValueType4HLP 132 "Valor per a dissenyar fletxes de tendència en diagrames de portafolis" Props.ValueType5 010 "Hora" Props.ValueType5HLP 092 "Valor temporal per a un eix de temps" Props.ValueType6 027 "Valor de gràfic" Props.ValueType6HLP 132 "Valor utilitzat en minidiagrames com a gràfics de portafolis" Props.ValueType7 012 "Amplada" Props.ValueType7HLP 132 "Valor per adaptar la mida horitzontal d'objectes portafolis" Props.ValueType8 015 "Alçada" Props.ValueType8HLP 132 "Valor per adaptar mida vertical d'objectes portafolis" Props.VariableCategories 047 "Categories variables" Props.VariableCategoriesHLP 072 "Visualitzar cat.variables" Props.VaryColorsByPoint 057 "Modificar colors segons categories" Props.VaryColorsByPointHLP 132 "Modifica els índexs de color per categoria en comptes de per sèries de dades" Props.Visibility 025 "Visibilitat" Props.VisibilityHLP 065 "Suprimeix o visualitza els objectes" Props.WrapText 025 "Salt de text" Props.WrapTextHLP 132 "Indica si els textos explicatius s'hauran d'alinear o de tallar" Props.XAxisId 037 "Eix horitzontal" Props.XAxisIdHLP 100 "Especifica la posició de l'eix horitzontal" Props.XAxisTitleWiz 012 "Títol" Props.XAxisUnitWiz 010 "Unitat" Props.XAxisWiz 037 "Eix horitzontal" Props.YAxisId 032 "Eix vertical" Props.YAxisIdHLP 095 "Especifica la posició de l'eix vertical" Props.YAxisTitleWiz 012 "Títol" Props.YAxisUnitWiz 010 "Unitat" Props.YAxisWiz 032 "Eix vertical" WizPg1.Cockpit 017 "Cockpit" WizPg1.CustomTypes 025 "Tipus de param." WizPg1.Description 050 "Especifiqueu les propietats dels eixos." WizPg1.Green 012 "Verd" WizPg1.LabelTree 050 "Seleccioneu un tipus de gràfic" WizPg1.Quadrant 020 "Quadrant" WizPg1.Red 007 "Vermell" WizPg1.StandardTypes 025 "Tipus estàndard" WizPg1.TipSamplesTree 080 "Marqueu un gràfic d'exemple a aquesta llista" WizPg1.Title 030 "Selecció del tipus de gràfic" WizPg1.Yellow 015 "Groc" WizPg1b.Description 050 "Fixar els textos de gràfic i dades de mostra" WizPg1b.LabelDataSource 050 "Fixar dades de mostra" WizPg1b.LabelLegend 020 "Llegenda" WizPg1b.LabelSubtitle 020 "Subtítol" WizPg1b.LabelTitle 020 "Títol" WizPg1b.TipLegend 050 "Seleccioneu una posició de lleg.p/al vos.gràfic." WizPg1b.TipSubtitle 050 "Afegiu aquí el subtítol del gràfic" WizPg1b.TipTitle 050 "Afegiu aquí el títol del gràfic" WizPg1b.Title 030 "Text i selecció de les dades" WizPg1b.Titles 040 "Especificar textos" WizPg2.Description 050 "Especifiqueu els estils i colors dels elements" WizPg2.Elements 040 "Elements disponibles" WizPg2.Properties 040 "Propietats dels elements" WizPg2.Title 030 "Propietats dels elements" WizPg3.AxesList 040 "Eixos disponibles" WizPg3.Description 050 "Prop.d'eixos" WizPg3.Properties 040 "Prop.d'eixos" WizPg3.TipAxisTree 080 "Seleccioneu aquí un eix p.modificar les seves propietats a sota de la llista." WizPg3.Title 030 "Prop.d'eixos" WizPg4.AllCategories 020 "Totes categories" WizPg4.AllSeries 020 "Totes les sèries" WizPg4.Description 050 "Especifiqueu els estils i colors de les dades" WizPg4.Properties 040 "Prop.de valors" WizPg4.Title 030 "Prop.de valors" WizPg4.ValuesList 040 "Valors" WizPg5.Description 050 "Especifiqueu com voleu continuar" WizPg5.Info1 100 "Mitjançant l'assistent de diagrama heu efectuat amb èxit les opcions" WizPg5.Info2 055 "per a un gràfic." WizPg5.Info3 127 "Podeu realitzar opcions addicionals per al diagrama." WizPg5.Info4 090 "Seleccioneu aquí 'SAP Chart Designer'" WizPg5.Info5 132 "Per a desar el gràfic i tancar l'assistent seleccioneu 'Concloure'." WizPg5.InfoTitle 020 "Proc.posterior" WizPg5.Title 030 "Conclusió" Wizard.0000 010 "Pas" Wizard.0001 015 "De"