_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 OPTION CS 1404 10.10.2008-08:09 OK TXT_ASIAN_INPUT_WITH_IME 064 "- zadání asijských textů s globálním IME" TXT_DIFF_CHARACTER_SETS 064 "- rozdílné znakové sady včetně multibytů" <#001>TAB_TRACE_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#001>TAB_TRACE_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#001>TAB_TRACE_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#001>TAB_TRACE_OK_BTN 010 "OK" <#001>TXT_DEBUG 016 "Hledání chyb" <#001>TXT_TRACE_DESELECT_ALL 019 "Zrušení výběru" <#001>TXT_TRACE_DISABLE 032 "Deaktivace" <#001>TXT_TRACE_ENABLE 032 "Aktivace" <#001>TXT_TRACE_SELECT_ALL 017 "Výběr všech" <#001>TXT_VIEW_TRACE 032 "Zobrazení sledování" <#002>TAB_FORMCOLOR_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#002>TAB_FORMCOLOR_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#002>TAB_FORMCOLOR_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#002>TAB_FORMCOLOR_OK_BTN 010 "OK" <#002>TXT_CHANGE 016 "Změna" <#002>TXT_COPY_TO_CUSTOM 016 "Kop.pro úpravu" <#003>TAB_LISTCOLOR_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#003>TAB_LISTCOLOR_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#003>TAB_LISTCOLOR_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#003>TAB_LISTCOLOR_OK_BTN 010 "OK" <#003>TXT_CHANGE1 016 "Změna" <#003>TXT_DEFAULT 016 "Implic.hodn." <#004>TAB_OPTIONS_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#004>TAB_OPTIONS_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#004>TAB_OPTIONS_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#004>TAB_OPTIONS_OK_BTN 010 "OK" <#005>TAB_FONTS_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#005>TAB_FONTS_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#005>TAB_FONTS_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#005>TAB_FONTS_OK_BTN 010 "OK" <#006>TAB_CURSOR_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#006>TAB_CURSOR_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#006>TAB_CURSOR_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#006>TAB_CURSOR_OK_BTN 010 "OK" <#007>TAB_LDATA_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#007>TAB_LDATA_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#007>TAB_LDATA_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#007>TAB_LDATA_OK_BTN 010 "OK" <#007>TXT_CLEAR_HISTORY 032 "Výmaz historie" <#008>TAB_EXPERT_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#008>TAB_EXPERT_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#008>TAB_EXPERT_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#008>TAB_EXPERT_OK_BTN 010 "OK" <#009>TAB_I18N_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#009>TAB_I18N_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#009>TAB_I18N_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#009>TAB_I18N_OK_BTN 010 "OK" <#009>TAB_SCRIPT_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#009>TAB_SCRIPT_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#009>TAB_SCRIPT_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#009>TAB_SCRIPT_OK_BTN 010 "OK" <#011>TAB_CTRLPLGIN_APPLY_BTN 010 "Převzetí" <#011>TAB_CTRLPLGIN_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" <#011>TAB_CTRLPLGIN_HELP_BTN 010 "Nápověda" <#011>TAB_CTRLPLGIN_OK_BTN 010 "OK" TAB_OPTIONS_APPLY_BTN 010 "&Převz." TAB_OPTIONS_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" TAB_OPTIONS_OK_BTN 010 "OK" TAB_TRACE_APPLY_BTN 010 "Převzetí" TAB_TRACE_CANCEL_BTN 010 "Zrušení" TAB_TRACE_HELP_BTN 010 "Nápověda" TAB_TRACE_OK_BTN 010 "OK" TXT_CHANGE 016 "Z&měna" TXT_CHANGE1 016 "&Změna" TXT_CLEAR_HISTORY 032 "&Výmaz historie" TXT_COPY_TO_CUSTOM 016 "&Kop.pro úpravu" TXT_DEBUG 016 "&Hledání chyb" TXT_DEFAULT 016 "&Standard" TXT_ENABLE 016 "Aktivace" TXT_TRACE_DESELECT_ALL 019 "Z&rušit vš.vybr." TXT_TRACE_DISABLE 032 "Deaktivace" TXT_TRACE_ENABLE 032 "Aktivace" TXT_TRACE_SELECT_ALL 017 "&Vybrat všechny" TXT_VIEW_TRACE 032 "&Zobrazení sledování" <#001>TXT_AUTOMATION 012 "Automatiz." <#001>TXT_DEBUG_ON_ERROR 030 "Hledání chyby při chybě" <#001>TXT_DETAILED_OUTPUT 021 "Detailní výstup" <#001>TXT_EDIT_ON_DISABLE 048 "Zpracovat, je-li vypnuto" <#001>TXT_ERRORS 010 "Chyba" <#001>TXT_MONITOR 010 "Monitor" <#001>TXT_SHOW_WINDOW 024 "Zobrazení okna" <#001>TXT_TIMESTAMPS 032 "Časový záznam" <#001>TXT_TRACE_MEMORY 010 "Paměť" <#001>TXT_WARNINGS 010 "Upozornění" <#002>TXT_3D_EFFECTS 032 "3D efekty" <#003>TXT_LINES_IN_LISTS 032 "Čáry v sestavách" <#004>TXT_APPLICATION_TOOLBAR 024 "Aplikační lišta" <#004>TXT_BEEP_AT_MESSAGE 032 "Varovný tón při hlášení" <#004>TXT_BUBBLE_FOCUS 032 "Změna fokusu tlačítkem" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_ABORT 032 "Dialog.okno při zprávě o zrušení" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_ERROR 032 "Dialog.okno při chybové zprávě" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_INFO 032 "Dial.okno při zprávě o úspěchu" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_WARN 032 "Dialogové okno při upozornění" <#004>TXT_DYNPROSIZE_CHECK 052 "Aktivace dial.okna pro kontrolu velikosti dynpra" <#004>TXT_INSTALL_CHECK 048 "Kontrola instalace v době běhu" <#004>TXT_LIST_BACKGROUND 024 "Pozadí sestav" <#004>TXT_STANDARD_TOOLBAR 024 "Stand.nástrojová lišta" <#004>TXT_STAND__APPLITOOLBAR 046 "Lišta systémových a aplikačních funkcí" <#004>TXT_STATUS_BAR 024 "Stavová lišta" <#004>TXT_UNDERLINE_HOTSPOT 048 "Podtržení odkazů v sestavách" <#005>TXT_BOLD 006 "Tučně" <#006>TXT_AUTO_TAB_AT_FEND 048 "Automatický TAB na konci pole" <#006>TXT_BLOCK_CURSOR 032 "Blokový kurzor v režimu přepisu" <#006>TXT_NOCURSORPOS_IN_FIELD 064 "Při TAB poznamenat pozici kurzoru v poli" <#006>TXT_POS_CURSOR_TO_END 032 "Umístění kurzoru na konec textu" <#006>TXT_SELECTING_INEFIELD 064 "Označení textu ve vstupním poli v režimu vkládání" <#006>TXT_USE_ACCELERATOR 048 "Použití akcelerátorových kláves" <#007>TXT_NOTIFY 058 "Informace při událostech relevantních pro bezpečnost" <#008>TXT_EXPERT_ASMATRIXINLIN 064 "Kopírování a vložení jako matice na řádce" <#008>TXT_EXPERT_BATCHINPUT 064 "Dialogové okno pro OK kód" <#008>TXT_EXPERT_SHOWKEYS 064 "Zobrazení klíče ve všech výklopných seznamech" <#008>TXT_EXPERT_SORTBYKEY 064 "Třídění záznamů podle klíče" <#009>TXT_ENABLE_SCRIPT 048 "Zapnutí skriptingu" <#009>TXT_NOTIFY_ATTACH 048 "Hlásit, když se k SAP GUI připojí skript" <#009>TXT_NOTIFY_OPEN 048 "Upozornění, když skript vytvoří spojení" <#010>TXT_CHANGE_SYMBOLS 128 "Zobrazit symboly sestav jako písmena" <#010>TXT_ENHANCED_TAB 128 "Začlenit neaktivní prvky do tabulátor.navigace" <#011>TXT_CTRLPLGIN_ENABLE 048 "Aktivace control plug-inu" TXT_3D_EFFECTS 032 "3D efekty" TXT_ACTIVATE_MULTI_BYTE 064 "Aktivace funkčnosti multi-Byte pro:" TXT_APPLICATION_TOOLBAR 024 "&Aplikační lišta" TXT_AUTOMATION 012 "&Automatiz." TXT_AUTO_TAB_AT_FIELD_END 048 "Automat. TAB na konci pole" TXT_BEEP_AT_MESSAGE 032 "Varovný tón při hlášení" TXT_BLOCK_CURSOR 032 "Blokový kurzor v režimu přepisu" TXT_BOLD 006 "Tučně" TXT_BUBBLE_FOCUS 032 "Změna fokusu tlačítkem" TXT_CURSOR_IN_LISTS 032 "Kurzor v sestavách" TXT_DEBUG_ON_ERROR 024 "Hledání chyby při chybě" TXT_DETAILED_OUTPUT 021 "Detailní výstup" TXT_DIALOG_BOX_AT_ABORT 032 "Dialog.okno při zprávě o zrušení" TXT_DIALOG_BOX_AT_ERROR 032 "Dialog.okno při chybové zprávě" TXT_DIALOG_BOX_AT_INFO 032 "Dial.okno při zprávě o úspěchu" TXT_DIALOG_BOX_AT_WARNING 032 "Dialogové okno při upozornění" TXT_DYNPROSIZE_CHECK 052 "Aktivace dialog.okna pro kontrolu velikosti dynpra" TXT_EDIT_ON_DISABLE 048 "Zpracovat, je-li vypnuto" TXT_ENABLE_SCRIPT 048 "Zapnutí scriptingu" TXT_ERRORS 010 "Chyba" TXT_EXPERT_ASMATRIXINLINE 064 "Kopírování & Vložení jako matici na řádku" TXT_EXPERT_POPUP_BATCHINPUT 064 "Dialogové okno pro OK-kód" TXT_EXPERT_SHOWKEYS 064 "Zobrazení klíče ve všech výklopných seznamech" TXT_EXPERT_SORTBYKEY 064 "Třídění záznamů podle klíče" TXT_INSTALL_CHECK 048 "Kontrola instalace v době běhu" TXT_LINES_IN_LISTS 032 "Čáry v sestavách" TXT_LIST_BACKGROUND 024 "Pozadí sestav" TXT_MONITOR 010 "Monitor" TXT_NOCURSORPOS_IN_FIELD 064 "Při TAB poznamenat pozici kurzoru v poli" TXT_NOTIFY 128 "Informace při změně" TXT_NOTIFY_ATTACH 064 "Hlásit, když se k SAP GUI připojí skript" TXT_NOTIFY_OPEN 064 "Upozornění, když skript vytvoří spojení" TXT_POSITION_CURSOR_TO_END 032 "Umístění kurzoru na konec textu" TXT_SELECTING_INEDITFIELD 064 "Označení textu ve vstupním poli v režimu vkládání" TXT_SHOW_WINDOW 024 "Zobrazení okna" TXT_STANDARD_TOOLBAR 024 "Stand.nástrojová lišta" TXT_STAND__APPLITOOLBAR 024 "Standardní/aplik.lišta" TXT_STATUS_BAR 024 "Stavová lišta" TXT_TIMESTAMPS 032 "Časový záznam" TXT_TRACE_MEMORY 010 "Paměť" TXT_UNDERLINE_HOTSPOT 048 "Podtržení odkazů v sestavách" TXT_USE_STATUS_BUFFER 032 "Použití bufferu statusu" TXT_WARNINGS 010 "Upozornění" TXT_WITHOUT_MENUS 024 "Bez menu" TXT_SIZE 016 "Velikost" <#004>TXT_AUTOMATI_TIMEOUT_SEC 027 "Automat.překr.času v sek.:" <#005>TXT_FIELD_TEXT 016 "Text pole:" <#005>TXT_LABEL_TEXT 016 "Text ID:" <#007>TXT_DIR_FOR_LOCAL_DATA 032 "Adresář pro lokální data:" <#007>TXT_EXPIRE_TIME 032 "Doba běhu:" <#007>TXT_MAXIMUM_CACHE_SIZE 032 "Maximální velikost keše:" <#007>TXT_MAX_CACHE_FILE_SIZE 032 "Max.velikost souboru keše:" <#007>TXT_MAX_NUMBER_OF_ENTRIE 032 "Maximální počet záznamů:" <#007>TXT_MAX_PERMITTED_FSIZE 032 "Max.přípustná velikost souboru:" TXT_AUTOMATION_TIMEOUT_SEC 027 "Automat.překr.času (sek.):" TXT_CLIENT 024 "Klient" TXT_COLOR_PALETTES 032 "Palety barev" TXT_DESTINATION 024 "Cíl" TXT_DIR_FOR_LOCAL_DATA 032 "&Adresář pro lokální data:" TXT_EXPIRE_TIME 032 "&Čas konce platnosti:" TXT_FIELDTEXT 032 "Text pole" TXT_FIELD_COLORS 032 "Barvy polí" TXT_FIELD_TEXT 016 "&Text pole:" TXT_LABEL_TEXT 016 "Identifikátor:" TXT_LANGUAGE 024 "Jazyk" TXT_LIBRARIES 016 "Knihovny" TXT_MAXIMUM_CACHE_SIZE 032 "Maximální velikost keše:" TXT_MAX_CACHE_FILE_SIZE 032 "Max.velikost souboru keše:" TXT_MAX_NUMBER_OF_ENTRIES 032 "&Maximální počet záznamů:" TXT_MAX_PERMITTED_FSIZE 032 "Max.&přípustná velikost souboru:" TXT_R2_CODEPAGE 016 "Kódová str. R/2" TXT_TRACE_FILE 032 "Soubor:" TXT_TRANSACTION_CODE 024 "Kód transakce" TXT_USERID 024 "ID uživatele" <#010>TXT_ACC_MODE 128 "Status bezbariérového režimu" <#011>TXT_CTRLPLGIN_ACTIVATION 048 "Aktivace control plug-inu" TXT_ACC_MODE_OPTIONS 128 "Volby bezbariérového režimu" TXT_CHECK_OPTION 048 "Kontroly" TXT_COLORS 032 "Barvy" TXT_CONNECT_SCREEN 024 "Přihl.obrazovka" TXT_CUA_STATUS_BUFFER 032 "Buffer statusu CUA" TXT_CURSOR_POSITION 032 "Pozice kurzoru" TXT_CURSOR_WIDTH 032 "Šířka kurzoru" TXT_EXPERT_BATCHINPUT 064 "Dávkový vstup" TXT_EXPERT_CONTROLS 032 "Controls" TXT_EXPERT_COPYPASTE 064 "Kopírování a vložení" TXT_EXPERT_COPYPASTE_2 064 "Kopírování a vložení" TXT_FONT_SETTING 032 "Nastavení fontu" TXT_HISTORY 032 "Historie" TXT_HISTORY_2 032 "Historie" TXT_HOST_CODEPAGE 032 "Kódová stránka hosta" TXT_INSTALLATION 048 "Instalace" TXT_INSTALL_OPTIONS 032 "Instalace" TXT_INTENSIVE 016 "Intenzivní" TXT_INTERNATIONALIZATION 032 "Internacionalizace" TXT_INVERSE 016 "Inverzní" TXT_LOCAL_CACHE 032 "Lokální mezipaměť" TXT_MESSAGES 032 "Zprávy" TXT_MODE 032 "Režim" TXT_NORMAL 016 "Normální" TXT_OTHERS 032 "Ostatní" TXT_PREVIEW 032 "Náhled" TXT_PROMPT 128 "Zabezpečení frontendu" TXT_QUICK_INFO 032 "Rychlá nápověda" TXT_R_3_CLASSIC_STYLE 024 "R/3 klasický styl" TXT_SECURITY_LOGON 024 "Bezpečné přihlášení" TXT_SYSTEM 032 "Systém" TXT_USER_SETTINGS 048 "Uživatelská nastavení" TXT_WINDOW 032 "Okno" TXT_CL_BGND_EDIT 032 "Vstupní pole - pozadí" TXT_CL_BGND_EDIT_FOCUS 040 "Vstupní pole - pozadí při fokusu" TXT_CL_BGND_FRAME 032 "Rámeček - pozadí" TXT_CL_BGND_READ 032 "Výstupní pole - pozadí" TXT_CL_BGND_READ_FOCUS 040 "Výstupní pole - pozadí při fokusu" TXT_CL_BGND_VIEW 032 "Hlavní okno - pozadí" TXT_CL_TEXT_EDIT_INT 032 "Vstupní pole - zvýrazněný text" TXT_CL_TEXT_EDIT_NORM 032 "Vstupní pole - normální text" TXT_CL_TEXT_READ_INT 032 "Výstupní pole - zvýrazněný text" TXT_CL_TEXT_READ_NORM 032 "Výstupní pole - normální text" TXT_CL_TEXT_TEXT_INT 032 "Textové pole - zvýrazněný text" TXT_CL_TEXT_TEXT_NORM 032 "Textové pole - normální text" TXT_COLOR_NAME0 032 "Standardní" TXT_COLOR_NAME1 032 "Orion" TXT_COLOR_NAME10 032 "Ryby" TXT_COLOR_NAME11 032 "Jupiter" TXT_COLOR_NAME12 032 "Uživatelsky definováno" TXT_COLOR_NAME2 032 "Andromeda" TXT_COLOR_NAME3 032 "Venuše" TXT_COLOR_NAME4 032 "Rak" TXT_COLOR_NAME5 032 "Kassiopea" TXT_COLOR_NAME6 032 "Země" TXT_COLOR_NAME7 032 "Herkules" TXT_COLOR_NAME8 032 "Štír" TXT_COLOR_NAME9 032 "Merkur" TXT_LIB_FREEAFTERUSE 032 "Uvolnění" TXT_LIB_KEEPLOADED 032 "Nechat zavedeno" TXT_LIB_PRELOAD 032 "Předběžně zavést" TXT_OFF_UP 004 "OFF" TXT_ON_UP 004 "ON" TXT_PEM 004 "PEM" TXT_S0100_IBM_697_273 064 "S0100 IBM 697/273 (Rakousko/Německo)" TXT_S0101_SNI_EBCDICDF03 064 "S0101 SNI EBCDIC.DF.03 (Německo)" TXT_S0102_SNI_EBCDICDF03 064 "S0102 SNI EBCDIC.DF03 (mezinárodní)" TXT_S0120_IBM_697_500 064 "S0120 IBM 697/500 (Belgie)" TXT_S0121_IBM_697_277 064 "S0121 IBM 697/277 (Dánsko/Norsko)" TXT_S0122_IBM_697_278 064 "S0122 IBM 697/278 (Finsko/Švédsko)" TXT_S0124_SNI_DF04_8859_1 064 "S0124 SNI DF.04 (odpovídá ISO 8859-1)" TXT_SBS2O_SNIBS2000_OLDCUA 064 "SBS2O SNI BS2000 (staré rozhraní CUA)" TXT_SIGN 008 "ZNAMÉNKO" TXT_INVALID_LOCALDATA_DIR 128 "Lokální datový adresář '%s' neexistuje" TXT_THERE_NO_FIXED_FONT 128 "Nevybrán žádný fixní font" TXT_THERE_NO_VARIABLE_FONT 128 "Nevybrán žádný variabilní font" TXT_TRACE_ENTER_FILE 064 "Soubor sledování již existuje. Chcete pokračovat?" TXT_TRACE_VALID_FILE 064 "Zadejte platný název adresáře sledování" <#003>TXT_BACKGROUND_COLOR 020 "Barva pozadí" <#003>TXT_TEXT_COLOR 020 "Barva textu" <#004>TXT_NONE 016 "Žádné" <#004>TXT_QUICK 016 "Rychlé" <#004>TXT_SLOW 016 "Pomalé" <#005>TXT_CUSTOM_SETTINGS 032 "Vlastní nastavení" <#005>TXT_LARGE_PRESENTATION 032 "Velký - prezentace" <#005>TXT_MEDIUM_EASILY_READ 032 "Střední - dobře čitelný" <#005>TXT_SMALL_MAXIMUM_INFO 032 "Malý - maximální informace" <#006>TXT_NARROW_CURSOR 032 "Úzký kurzor" <#006>TXT_WIDE_CURSOR 032 "Široký kurzor" <#007>TXT_IMMEDIATELY 032 "Ihned" <#007>TXT_OFF 032 "Vyp" <#007>TXT_ON 032 "Zap" TXT_BACKGROUND_COLOR 020 "Barva pozadí" TXT_COLOR_1 010 "Barva 1" TXT_COLOR_2 010 "Barva 2" TXT_COLOR_3 010 "Barva 3" TXT_COLOR_4 010 "Barva 4" TXT_COLOR_5 010 "Barva 5" TXT_COLOR_6 010 "Barva 6" TXT_COLOR_7 010 "Barva 7" TXT_CUSTOM_SETTINGS 032 "&Vlastní nastavení" TXT_IMMEDIATELY 032 "Ihned" TXT_LARGE_PRESENTATION 032 "&Velké - prezentace" TXT_MEDIUM_EASILY_READABLE 032 "&Střední - snadno čitelné" TXT_NARROW_CURSOR 032 "Úzký kurzor" TXT_NONE 016 "Žádné" TXT_OFF 032 "Vyp" TXT_ON 032 "Zap" TXT_QUICK 016 "Rychlé" TXT_SLOW 016 "Pomalé" TXT_SMALL_MAXIMUM_INFOR 032 "&Malé - max.hustota informací" TXT_TEXT_COLOR 020 "Barva textu" TXT_WIDE_CURSOR 032 "Široký kurzor" TXT_ACC_TAB 048 "Bezbariérový přístup" TXT_COLORS_IN_FORMS 032 "Barvy ve formulářích" TXT_COLORS_IN_LISTS 032 "Barvy v seznamech" TXT_CURSOR 032 "Kurzor" TXT_EXPERT_TITLE 032 "Experti" TXT_FONTS 024 "Fonty" TXT_GENERAL 032 "Všeobecně" TXT_I18N 032 "I18N" TXT_LOCAL_DATA 032 "Lokální data" TXT_OPTIONS 064 "Volby" TXT_R2 032 "R/2" TXT_SCRIPTING 048 "Skripting" TXT_TRACE 032 "Sledování" TXT_SAPOPT_PROPERTY_PAGE 032 "Volby SAP - stránka vlastností" <#006>TXT_CURSOR_IN_LISTS 032 "Kurzor v sestavách" TXT_ACC_MODE_DISABLED 128 "Deaktivováno" TXT_ACC_MODE_ENABLED 128 "Aktivováno" TXT_CURSOR_SETTIN_COMMENTE 064 "Nastavení platí jen pro vstupní pole na dynprech" TXT_CUT_HISTORY_IN_HALF 032 "Půlení historického souboru" TXT_EXPERT_SHOWKEYS_COMMENT 128 "Toto nastavení bude účinné po restartu aktuální transakce" TXT_INSTALLED 048 "Scripting není nainstalován" TXT_KB 032 "KB" TXT_MB 032 "MB" TXT_MONTHS 032 "Měsíc(e)" TXT_NEW_SET_EFFECT_RESTART 064 "* Nové nastavení bude účinné při novém spuštění programu" TXT_NOT_INSTALLED 048 "Skripting není nainstalován" TXT_NO_HIST_LOWSPEED 128 "Historie je deaktivována, neboť frontend běží v pomalém spojovacím režimu" TXT_SAMPLE_TEXT 032 "Vzorový text" TXT_SERVER_IS_BUSY 032 "Server pracuje"