_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 OPTION HR 1404 10.10.2008-08:10 OK TXT_ASIAN_INPUT_WITH_IME 064 "- Azijski unos teksta s globalnim IME" TXT_DIFF_CHARACTER_SETS 064 "- Različiti skupovi znakova uključujući i multi-bajt" <#001>TAB_TRACE_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#001>TAB_TRACE_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#001>TAB_TRACE_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#001>TAB_TRACE_OK_BTN 010 "U redu" <#001>TXT_DEBUG 016 "Pro.i ukl.greške" <#001>TXT_TRACE_DESELECT_ALL 019 "Poništi sve odabire" <#001>TXT_TRACE_DISABLE 032 "Deaktiviraj" <#001>TXT_TRACE_ENABLE 032 "Aktiviraj" <#001>TXT_TRACE_SELECT_ALL 017 "Odaberi sve" <#001>TXT_VIEW_TRACE 032 "Prikaži praćenje" <#002>TAB_FORMCOLOR_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#002>TAB_FORMCOLOR_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#002>TAB_FORMCOLOR_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#002>TAB_FORMCOLOR_OK_BTN 010 "U redu" <#002>TXT_CHANGE 016 "Promjena" <#002>TXT_COPY_TO_CUSTOM 016 "Kopiraj u pril." <#003>TAB_LISTCOLOR_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#003>TAB_LISTCOLOR_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#003>TAB_LISTCOLOR_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#003>TAB_LISTCOLOR_OK_BTN 010 "U redu" <#003>TXT_CHANGE1 016 "Promjena" <#003>TXT_DEFAULT 016 "Preddefinirano" <#004>TAB_OPTIONS_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#004>TAB_OPTIONS_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#004>TAB_OPTIONS_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#004>TAB_OPTIONS_OK_BTN 010 "U redu" <#005>TAB_FONTS_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#005>TAB_FONTS_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#005>TAB_FONTS_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#005>TAB_FONTS_OK_BTN 010 "U redu" <#006>TAB_CURSOR_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#006>TAB_CURSOR_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#006>TAB_CURSOR_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#006>TAB_CURSOR_OK_BTN 010 "U redu" <#007>TAB_LDATA_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#007>TAB_LDATA_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#007>TAB_LDATA_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#007>TAB_LDATA_OK_BTN 010 "U redu" <#007>TXT_CLEAR_HISTORY 032 "Izbriši povijest" <#008>TAB_EXPERT_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#008>TAB_EXPERT_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#008>TAB_EXPERT_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#008>TAB_EXPERT_OK_BTN 010 "U redu" <#009>TAB_I18N_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#009>TAB_I18N_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#009>TAB_I18N_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#009>TAB_I18N_OK_BTN 010 "U redu" <#009>TAB_SCRIPT_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#009>TAB_SCRIPT_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#009>TAB_SCRIPT_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#009>TAB_SCRIPT_OK_BTN 010 "U redu" <#011>TAB_CTRLPLGIN_APPLY_BTN 010 "Primijeni" <#011>TAB_CTRLPLGIN_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" <#011>TAB_CTRLPLGIN_HELP_BTN 010 "Pomoć" <#011>TAB_CTRLPLGIN_OK_BTN 010 "U redu" TAB_OPTIONS_APPLY_BTN 010 "&Primijeni" TAB_OPTIONS_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" TAB_OPTIONS_OK_BTN 010 "U redu" TAB_TRACE_APPLY_BTN 010 "Primijeni" TAB_TRACE_CANCEL_BTN 010 "Otkaži" TAB_TRACE_HELP_BTN 010 "Pomoć" TAB_TRACE_OK_BTN 010 "U redu" TXT_CHANGE 016 "Promijeni" TXT_CHANGE1 016 "&Promijeni" TXT_CLEAR_HISTORY 032 "&Počisti povijest" TXT_COPY_TO_CUSTOM 016 "&Kopiraj u pril." TXT_DEBUG 016 "Ispravi greške" TXT_DEFAULT 016 "&Predefinirano" TXT_ENABLE 016 "&Aktiviraj" TXT_TRACE_DESELECT_ALL 019 "Poništi sve odabire" TXT_TRACE_DISABLE 032 "Deaktiviraj" TXT_TRACE_ENABLE 032 "&Aktiviraj" TXT_TRACE_SELECT_ALL 017 "Odaberi &sve" TXT_VIEW_TRACE 032 "&Prikaži praćenje" <#001>TXT_AUTOMATION 012 "Automatizac." <#001>TXT_DEBUG_ON_ERROR 030 "Ispravi grešku na grešci" <#001>TXT_DETAILED_OUTPUT 021 "Detaljni izlaz" <#001>TXT_EDIT_ON_DISABLE 048 "Isključeno uređivanje" <#001>TXT_ERRORS 010 "Greške" <#001>TXT_MONITOR 010 "Monitor" <#001>TXT_SHOW_WINDOW 024 "Prikaži prozor" <#001>TXT_TIMESTAMPS 032 "Vremenski biljezi" <#001>TXT_TRACE_MEMORY 010 "Memorija" <#001>TXT_WARNINGS 010 "Upozorenja" <#002>TXT_3D_EFFECTS 032 "3D efekti" <#003>TXT_LINES_IN_LISTS 032 "Reci u listama" <#004>TXT_APPLICATION_TOOLBAR 024 "Traka aplikac.alata" <#004>TXT_BEEP_AT_MESSAGE 032 "Bip kod poruke" <#004>TXT_BUBBLE_FOCUS 032 "Promjena fokusa na tipkovnici" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_ABORT 032 "Okv.za dij. kod poruke o prekidu" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_ERROR 032 "Dijalog kod poruke o grešci" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_INFO 032 "Dijalog kod poruke o uspjehu" <#004>TXT_DIALOG_BOX_AT_WARN 032 "Dijalog kod poruke upozorenja" <#004>TXT_DYNPROSIZE_CHECK 052 "Aktiviraj dijalog za provjeru veličine ekrana" <#004>TXT_INSTALL_CHECK 048 "Provjera instalacije vremena izvođenja" <#004>TXT_LIST_BACKGROUND 024 "Pozadina liste" <#004>TXT_STANDARD_TOOLBAR 024 "Stnadard.traka s alatima" <#004>TXT_STAND__APPLITOOLBAR 046 "Std. i apl. traka alata" <#004>TXT_STATUS_BAR 024 "Traka statusa" <#004>TXT_UNDERLINE_HOTSPOT 048 "Podvuci veze za liste" <#005>TXT_BOLD 006 "Bold" <#006>TXT_AUTO_TAB_AT_FEND 048 "Automatska tabulacija na kraju polja" <#006>TXT_BLOCK_CURSOR 032 "Blokiraj kursor u modu prekriv." <#006>TXT_NOCURSORPOS_IN_FIELD 064 "Zabilježi položaj pokazivača u polju tijekom tabulacije" <#006>TXT_POS_CURSOR_TO_END 032 "Postavi kursor na kraj teksta" <#006>TXT_SELECTING_INEFIELD 064 "Odaberi tekst polju uređivanja u modu umetanja" <#006>TXT_USE_ACCELERATOR 048 "Upotrijebi tipke akceleratora" <#007>TXT_NOTIFY 058 "Obavijesti o događajima relevantnim za sigurnost" <#008>TXT_EXPERT_ASMATRIXINLIN 064 "Kopiraj i zalijepi kao matricu u retku" <#008>TXT_EXPERT_BATCHINPUT 064 "Okvir za dijalog za OK šifru" <#008>TXT_EXPERT_SHOWKEYS 064 "Prikaži ključeve u svim padajućim okvirima" <#008>TXT_EXPERT_SORTBYKEY 064 "Sortiraj stavke po ključu" <#009>TXT_ENABLE_SCRIPT 048 "Aktiviraj skriptiranje" <#009>TXT_NOTIFY_ATTACH 048 "Obavijesti kad se skript poveže s aktivnim GUI" <#009>TXT_NOTIFY_OPEN 048 "Obavijesti kad skript otvori vezu" <#010>TXT_CHANGE_SYMBOLS 128 "Prikaži simbole liste kao slova" <#010>TXT_ENHANCED_TAB 128 "Uključi deaktivirane elemente u lanac kartice" <#011>TXT_CTRLPLGIN_ENABLE 048 "Aktiviraj plug-in kontrole" TXT_3D_EFFECTS 032 "3D efekti" TXT_ACTIVATE_MULTI_BYTE 064 "Aktiviraj funkcionalnosti s više bajtova za podršku:" TXT_APPLICATION_TOOLBAR 024 "Aplikacijska traka alata" TXT_AUTOMATION 012 "&Automatiz." TXT_AUTO_TAB_AT_FIELD_END 048 "&Automatska tabulacija na kraju polja" TXT_BEEP_AT_MESSAGE 032 "Zvuk kad stigne poruka" TXT_BLOCK_CURSOR 032 "Blokiraj kursor u modu prekriv." TXT_BOLD 006 "Podeb." TXT_BUBBLE_FOCUS 032 "Promjena fokusa na tipkovnici" TXT_CURSOR_IN_LISTS 032 "Kursor u listama" TXT_DEBUG_ON_ERROR 024 "&Ispr. grešku kod greške" TXT_DETAILED_OUTPUT 021 "Detaljni izlaz" TXT_DIALOG_BOX_AT_ABORT 032 "Okvir dijaloga kod poništ.poruke" TXT_DIALOG_BOX_AT_ERROR 032 "Okvir dijal. kod poruke o greški" TXT_DIALOG_BOX_AT_INFO 032 "Okvir dij. kod poruke o uspjehu" TXT_DIALOG_BOX_AT_WARNING 032 "Okvir dij. kod poruke upozorenja" TXT_DYNPROSIZE_CHECK 052 "Aktiv. dijaloški okvir za provjeru vel. ekrana" TXT_EDIT_ON_DISABLE 048 "&Uredi kod deaktiviranja" TXT_ENABLE_SCRIPT 048 "&Aktiviraj skriptiranje" TXT_ERRORS 010 "Greške" TXT_EXPERT_ASMATRIXINLINE 064 "&Kopiraj & zalijepi kao matricu u retku" TXT_EXPERT_POPUP_BATCHINPUT 064 "&Okvir za dijalog za OK kod" TXT_EXPERT_SHOWKEYS 064 "Prikaži ključeve u svim padajućim listama" TXT_EXPERT_SORTBYKEY 064 "&Sortiraj stavke prema ključu" TXT_INSTALL_CHECK 048 "Provjera instalacije vremena izvođenja" TXT_LINES_IN_LISTS 032 "&Redovi u listama" TXT_LIST_BACKGROUND 024 "&Pozadina liste" TXT_MONITOR 010 "&Monitor" TXT_NOCURSORPOS_IN_FIELD 064 "Označi položaj pokazivača u polju tijekom tabulacije" TXT_NOTIFY 128 "Obavijesti o promjeni" TXT_NOTIFY_ATTACH 064 "Obavijesti kad se skripta pridruži otvorenom GUI" TXT_NOTIFY_OPEN 064 "Obavijesti kad skripta otvori vezu" TXT_POSITION_CURSOR_TO_END 032 "&Postavi pokaziv.na kraj teksta" TXT_SELECTING_INEDITFIELD 064 "&Odabir teksta u polju uređivanja u modu umetanja" TXT_SHOW_WINDOW 024 "&Pokaži prozor" TXT_STANDARD_TOOLBAR 024 "Standardna traka alata" TXT_STAND__APPLITOOLBAR 024 "Std. & apl. traka alata" TXT_STATUS_BAR 024 "Traka statusa" TXT_TIMESTAMPS 032 "&Vremenski biljezi" TXT_TRACE_MEMORY 010 "&Memorija" TXT_UNDERLINE_HOTSPOT 048 "&Podvuci veze za liste" TXT_USE_STATUS_BUFFER 032 "Upotrijebi međuspremnik statusa" TXT_WARNINGS 010 "&Upozor." TXT_WITHOUT_MENUS 024 "Bez izbornika" TXT_SIZE 016 "Veličina" <#004>TXT_AUTOMATI_TIMEOUT_SEC 027 "Auto. istek vrm u sek.:" <#005>TXT_FIELD_TEXT 016 "Tekst polja:" <#005>TXT_LABEL_TEXT 016 "Tekst oznake:" <#007>TXT_DIR_FOR_LOCAL_DATA 032 "Direktorij za lokalne podatke:" <#007>TXT_EXPIRE_TIME 032 "Vrijeme isteka:" <#007>TXT_MAXIMUM_CACHE_SIZE 032 "Maksimalna veličina cachea:" <#007>TXT_MAX_CACHE_FILE_SIZE 032 "Maks. veličina dat. cachea:" <#007>TXT_MAX_NUMBER_OF_ENTRIE 032 "Maksimalni broj unosa:" <#007>TXT_MAX_PERMITTED_FSIZE 032 "Maks. dopuštena vel. datoteke:" TXT_AUTOMATION_TIMEOUT_SEC 027 "Auto. istek vremena (sek.):" TXT_CLIENT 024 "Klijent" TXT_COLOR_PALETTES 032 "Palete boja" TXT_DESTINATION 024 "Odredište" TXT_DIR_FOR_LOCAL_DATA 032 "Direktorij za lokalne podatke:" TXT_EXPIRE_TIME 032 "Vrijeme isteka:" TXT_FIELDTEXT 032 "Tekst polja" TXT_FIELD_COLORS 032 "Boje polja" TXT_FIELD_TEXT 016 "Tekst polja:" TXT_LABEL_TEXT 016 "Tekst etikete:" TXT_LANGUAGE 024 "Jezik" TXT_LIBRARIES 016 "Biblioteke" TXT_MAXIMUM_CACHE_SIZE 032 "Maksimalna veličina cachea:" TXT_MAX_CACHE_FILE_SIZE 032 "Maksimalna vel. datoteke cache:" TXT_MAX_NUMBER_OF_ENTRIES 032 "Maksimalni broj unosa:" TXT_MAX_PERMITTED_FSIZE 032 "Maksimalna dopušt. vlč datoteke:" TXT_R2_CODEPAGE 016 "R2 kodna str." TXT_TRACE_FILE 032 "Datoteka:" TXT_TRANSACTION_CODE 024 "Šifra transakcije" TXT_USERID 024 "ID korisnika" <#010>TXT_ACC_MODE 128 "Status moda dostupnosti" <#011>TXT_CTRLPLGIN_ACTIVATION 048 "Aktiviranje plug-ina kontrole" TXT_ACC_MODE_OPTIONS 128 "Opcije moda dostupnosti" TXT_CHECK_OPTION 048 "Provjere" TXT_COLORS 032 "Boje" TXT_CONNECT_SCREEN 024 "Ekran povezivanja" TXT_CUA_STATUS_BUFFER 032 "Međuspremnik CUA statusa" TXT_CURSOR_POSITION 032 "Pozicija pokazivača" TXT_CURSOR_WIDTH 032 "Širina kursora" TXT_EXPERT_BATCHINPUT 064 "Serijski unos" TXT_EXPERT_CONTROLS 032 "Kontrole" TXT_EXPERT_COPYPASTE 064 "Kopiraj & zalijepi" TXT_EXPERT_COPYPASTE_2 064 "Kopiraj i zalijepi" TXT_FONT_SETTING 032 "Postave fonta" TXT_HISTORY 032 "Povijest" TXT_HISTORY_2 032 "Povijest" TXT_HOST_CODEPAGE 032 "Kodna str. glavnog računala" TXT_INSTALLATION 048 "Instalacija" TXT_INSTALL_OPTIONS 032 "Instalacija" TXT_INTENSIVE 016 "Intezivno" TXT_INTERNATIONALIZATION 032 "Internacionalizacija" TXT_INVERSE 016 "Obrnuto" TXT_LOCAL_CACHE 032 "Lokalni cache" TXT_MESSAGES 032 "Poruke" TXT_MODE 032 "Mod" TXT_NORMAL 016 "Normalno" TXT_OTHERS 032 "Drugi" TXT_PREVIEW 032 "Pregled" TXT_PROMPT 128 "Front-End sigurnost" TXT_QUICK_INFO 032 "Brzi info" TXT_R_3_CLASSIC_STYLE 024 "R/3 klasični stil" TXT_SECURITY_LOGON 024 "Sigurnosna prijava" TXT_SYSTEM 032 "Sustav" TXT_USER_SETTINGS 048 "Korisničke postave" TXT_WINDOW 032 "Prozor" TXT_CL_BGND_EDIT 032 "Polje unosa - pozadina" TXT_CL_BGND_EDIT_FOCUS 040 "Polje unosa - pozadina u fokusu" TXT_CL_BGND_FRAME 032 "Okvir - pozadina" TXT_CL_BGND_READ 032 "Polje izlaza - pozadina" TXT_CL_BGND_READ_FOCUS 040 "Polje izlaza - pozadina u fokusu" TXT_CL_BGND_VIEW 032 "Glavni prozor - pozadina" TXT_CL_TEXT_EDIT_INT 032 "Polje unosa - intenzivni tekst" TXT_CL_TEXT_EDIT_NORM 032 "Polje unosa - normalni tekst" TXT_CL_TEXT_READ_INT 032 "Polje izlaza - intenzivni tekst" TXT_CL_TEXT_READ_NORM 032 "Polje izlaza - normalni tekst" TXT_CL_TEXT_TEXT_INT 032 "Polje teksta - intenzivni tekst" TXT_CL_TEXT_TEXT_NORM 032 "Polje teksta - normalni tekst" TXT_COLOR_NAME0 032 "Standard" TXT_COLOR_NAME1 032 "Orion" TXT_COLOR_NAME10 032 "Ribe" TXT_COLOR_NAME11 032 "Jupiter" TXT_COLOR_NAME12 032 "Specifično za korisnika" TXT_COLOR_NAME2 032 "Andromeda" TXT_COLOR_NAME3 032 "Venera" TXT_COLOR_NAME4 032 "Rak" TXT_COLOR_NAME5 032 "Kasiopeja" TXT_COLOR_NAME6 032 "Zemlja" TXT_COLOR_NAME7 032 "Herkul" TXT_COLOR_NAME8 032 "Škorpion" TXT_COLOR_NAME9 032 "Merkur" TXT_LIB_FREEAFTERUSE 032 "Slobodno nakon upotrebe" TXT_LIB_KEEPLOADED 032 "Zadrži učitano" TXT_LIB_PRELOAD 032 "Unaprijed učitaj" TXT_OFF_UP 004 "OFF" TXT_ON_UP 004 "ON" TXT_PEM 004 "PEM" TXT_S0100_IBM_697_273 064 "S0100 IBM 697/273 (austrijski/njemački)" TXT_S0101_SNI_EBCDICDF03 064 "S0101 SNI EBCDIC.DF.03 (njemački)" TXT_S0102_SNI_EBCDICDF03 064 "S0102 SNI EBCDIC.DF03 (međunarodni)" TXT_S0120_IBM_697_500 064 "S0120 IBM 697/500 (belgijski)" TXT_S0121_IBM_697_277 064 "S0121 IBM 697/277 (danski/norveški)" TXT_S0122_IBM_697_278 064 "S0122 IBM 697/278 (finski/švedski)" TXT_S0124_SNI_DF04_8859_1 064 "S0124 SNI DF.04 (usklađeno s ISO 8859-1)" TXT_SBS2O_SNIBS2000_OLDCUA 064 "SBS2O SNI BS2000 (staro sučelje SAK)" TXT_SIGN 008 "ZNAK" TXT_INVALID_LOCALDATA_DIR 128 "Direktorij lokalnih podataka '%s' ne postoji" TXT_THERE_NO_FIXED_FONT 128 "Fiksni font nije odabran" TXT_THERE_NO_VARIABLE_FONT 128 "Varijabilni font nije odabran" TXT_TRACE_ENTER_FILE 064 "Datoteka praćenja već postoji. Želite li nastaviti?" TXT_TRACE_VALID_FILE 064 "Unesite važeći naziv direktorija praćenja" <#003>TXT_BACKGROUND_COLOR 020 "Boja pozadine" <#003>TXT_TEXT_COLOR 020 "Boja teksta" <#004>TXT_NONE 016 "Nijedan" <#004>TXT_QUICK 016 "Brzo" <#004>TXT_SLOW 016 "Polako" <#005>TXT_CUSTOM_SETTINGS 032 "Vlastite postave" <#005>TXT_LARGE_PRESENTATION 032 "Veliko - prezentacija" <#005>TXT_MEDIUM_EASILY_READ 032 "Srednje - lako se čita" <#005>TXT_SMALL_MAXIMUM_INFO 032 "Malo - maksim.količ.informacija" <#006>TXT_NARROW_CURSOR 032 "Uski pokazivač" <#006>TXT_WIDE_CURSOR 032 "Široki pokazivač" <#007>TXT_IMMEDIATELY 032 "Odmah" <#007>TXT_OFF 032 "Isključeno" <#007>TXT_ON 032 "Uključeno" TXT_BACKGROUND_COLOR 020 "&Boja pozadine" TXT_COLOR_1 010 "Boja 1" TXT_COLOR_2 010 "Boja 2" TXT_COLOR_3 010 "Boja 3" TXT_COLOR_4 010 "Boja 4" TXT_COLOR_5 010 "Boja 5" TXT_COLOR_6 010 "Boja 6" TXT_COLOR_7 010 "Boja 7" TXT_CUSTOM_SETTINGS 032 "&Vlastite postave" TXT_IMMEDIATELY 032 "Odmah" TXT_LARGE_PRESENTATION 032 "&Veliko - prezentacija" TXT_MEDIUM_EASILY_READABLE 032 "&Srednje - lako čitljivo" TXT_NARROW_CURSOR 032 "&Uski pokazivač" TXT_NONE 016 "&Nijedan" TXT_OFF 032 "Isključeno" TXT_ON 032 "Uključeno" TXT_QUICK 016 "&Brzo" TXT_SLOW 016 "&Sporo" TXT_SMALL_MAXIMUM_INFOR 032 "&Malo - maksimum informacija" TXT_TEXT_COLOR 020 "&Boja teksta" TXT_WIDE_CURSOR 032 "&Široki pokazivač" TXT_ACC_TAB 048 "Dostupnost" TXT_COLORS_IN_FORMS 032 "Boje u obrascima" TXT_COLORS_IN_LISTS 032 "Boje u listama" TXT_CURSOR 032 "Pokazivač" TXT_EXPERT_TITLE 032 "Stručnjak" TXT_FONTS 024 "Fontovi" TXT_GENERAL 032 "Općenito" TXT_I18N 032 "I18N" TXT_LOCAL_DATA 032 "Lokalni podaci" TXT_OPTIONS 064 "Opcije" TXT_R2 032 "R/2" TXT_SCRIPTING 048 "Scriptiranje" TXT_TRACE 032 "Praćenje" TXT_SAPOPT_PROPERTY_PAGE 032 "Stranica svojstava SAP opcija" <#006>TXT_CURSOR_IN_LISTS 032 "Kursor u listama" TXT_ACC_MODE_DISABLED 128 "Deaktivirano" TXT_ACC_MODE_ENABLED 128 "Aktivirano" TXT_CURSOR_SETTIN_COMMENTE 064 "Postave su samo za polja unosa ekrana" TXT_CUT_HISTORY_IN_HALF 032 "Prepolovi povijest" TXT_EXPERT_SHOWKEYS_COMMENT 128 "Ova postava će postati aktivna nakon što ponovno pokrenete trenutnu transakciju" TXT_INSTALLED 048 "Scripting je instaliran" TXT_KB 032 "KB" TXT_MB 032 "MB" TXT_MONTHS 032 "Mjesec/i" TXT_NEW_SET_EFFECT_RESTART 064 "* Nova postava će postati aktivna nakon što ponovno pokr.program" TXT_NOT_INSTALLED 048 "Skriptiranje nije instalirano" TXT_NO_HIST_LOWSPEED 128 "Povijest je deaktivirana jer se front-end izvodu u modu spore veze" TXT_SAMPLE_TEXT 032 "Uzorak teksta" TXT_SERVER_IS_BUSY 032 "Poslužitelj je zauzet"