_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 LGNDLL SV 1100 08.10.2008-11:21 OK 
<#002>LGNDLL_MSSEL_ADDBTN       016 "Lägg till"
<#002>LGNDLL_MSSEL_BOTHBTN      032 "Lägg till och logga in"
<#002>LGNDLL_MSSEL_CANCELBTN    016 "Avbryt"
<#002>LGNDLL_MSSEL_HELP         016 "Hjälp"
<#002>LGNDLL_MSSEL_LISTBTN      016 "Generera lista"
<#002>LGNDLL_MSSEL_LOGONBTN     016 "Logga in"
<#003>LGNDLL_ADV_BTNCANCEL      032 "Avbryt"
<#003>LGNDLL_ADV_BTNOK          032 "OK"
<#003>LGNDLL_ADV_HELP           032 "Hjälp"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNCANCEL      016 "Avbryt"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNDEFTIME     032 "Använd standard"
<#004>LGNDLL_CFG_BTNOK          016 "OK"
<#004>LGNDLL_CFG_HELP           016 "Hjälp"
<#005>LGNDLL_BTN_CANCEL         010 "Avbryt"
<#005>LGNDLL_BTN_HELP           010 "Hjälp"
<#005>LGNDLL_BTN_OK             010 "OK"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADD        016 "Lägg till"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADDLOGON   025 "Lägg till och logga in"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_ADVANCED   016 "Utökad..."
<#006>LGNDLL_NEWITEM_CANCEL     016 "Avbryt"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_HELP       016 "Hjälp"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_LOGON      016 "Logga in"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_SAVE       016 "Spara"
<#006>LGNDLL_NEWITEM_SAVELOGON  025 "Spara och logga in"
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_CANCEL     016 "Avbryt"
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_NO         016 "Nej"
<#008>LGNDLL_CFG_BTN_YES        016 "Ja"
LGNDLL_ADV_BTNCANCEL            032 "Avbryt"
LGNDLL_ADV_BTNOK                032 "OK"
LGNDLL_CFG_BTNCANCEL            016 "Avbryt"
LGNDLL_CFG_BTNDEFTIME           032 "Använd standard"
LGNDLL_CFG_BTNOK                016 "OK"
LGNDLL_MSSEL_ADDBTN             016 "Lägg till"
LGNDLL_MSSEL_BOTHBTN            032 "Lägg till och logga in"
LGNDLL_MSSEL_CANCELBTN          016 "Avbryt"
LGNDLL_MSSEL_FILTER_SYS         020 "Filtrera system"
LGNDLL_MSSEL_LISTBTN            016 "Generera lista"
LGNDLL_MSSEL_LOGONBTN           016 "Logga in"
LGNDLL_NEWITEM_ADVANCED         016 "Utökad..."
LGNDLL_NEWITEM_CANCEL           016 "Avbryt"
LGNDLL_NEWITEM_OK               016 "OK"
LGNDLL_ADV_AKTIVATESEC          040 "Aktivera Secure Network Communication"
LGNDLL_ADV_DEFENCODING          032 "Standardkodning"
LGNDLL_ADV_DEFLANG              032 "Standardteckentabell"
LGNDLL_ADV_NETSPEED             040 "Långsam förbindelse"
LGNDLL_CFG_AKTTRACE             064 "Aktivera SAP-GUI-trace-nivå"
LGNDLL_CFG_CHANGEYESNO          064 "Inaktivera systembearbetningsfunktioner"
LGNDLL_CFG_DELYESNO             064 "Bekräfta radering av uppgift i listruta"
LGNDLL_CFG_SHOW_WEBDYNPRO_TAB   064 "Visa flik för Web Dynpro-applikation"
LGNDLL_CFG_WITH_WIZARD          064 "Med guide"
LGNDLL_COLTIT_FILENAME          024 "Filnamn"
LGNDLL_COLTIT_PATH              024 "Sökväg"
LGNDLL_ADV_CODEPAGENO           032 "Teckentabellnummer"
LGNDLL_ADV_ENCODING             032 "Kodning:"
LGNDLL_ADV_LANGUAGE             032 "Språk"
LGNDLL_ADV_SCNNAME              032 "SNC-namn"
LGNDLL_CFG_CMDLINE              064 "Ytterl. argument i kommandofältet:"
LGNDLL_CFG_CONFIGFILES          064 "Konfigurationsfiler:"
LGNDLL_CFG_LANGUAGE             032 "Språk:"
LGNDLL_CFG_MSGTIMEOUT           064 "Tidsöverskridande meddelandeserver (i sekunder):"
LGNDLL_MESSROUT                 032 "Routa meddelandeserver"
LGNDLL_MSSEL_MSGSERVER          016 "Meddelandeserver"
LGNDLL_MSSEL_ROUTEFOR           016 "SAP-router för"
LGNDLL_MSSEL_SYSDESC            016 "Beteckning"
LGNDLL_MSSEL_SYSID              016 "System-ID"
LGNDLL_NEWITEM_APPLROUTE        032 "Routa applikationsserver"
LGNDLL_NEWITEM_APPLSERV         032 "Applikationsserver"
LGNDLL_NEWITEM_DESCR            032 "Beteckning"
LGNDLL_NEWITEM_ROUTE            032 "SAP-router-sträng"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEM           032 "SAP-system"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEMID         020 "System-ID"
LGNDLL_NEWITEM_SYSTEMNO         032 "Systemnummer"
LGNDLL_PATTERN_NOT              007 "INTE:"
LGNDLL_PATTERN_OR               006 "ELLER:"
LGNDLL_ADV_ENCODINGFRAME        050 "Kodning för in- och nedläsning"
LGNDLL_ADV_LANGFRAME            032 "Språkinställningar"
LGNDLL_ADV_NETFRAME             032 "Förbindelsehastighet"
LGNDLL_ADV_SECFRAME             032 "Secure-Network-inställningar"
LGNDLL_CFG_GUIFRAME             064 "SAP-GUI-startalternativ"
LGNDLL_CFG_LOGONFRAME           032 "SAPlogon-alternativ"
LGNDLL_CFG_PADFRAME             032 "Alternativ SAP Logon Pad"
LGNDLL_FILTER_OPTIONS           020 "Alternativ"
LGNDLL_FILTER_PATTERN           020 "Mall"
LGNDLL_GRP_AVAIL_APPSERV        024 "Server"
LGNDLL_GRP_FAVOURITE_APPSERV    024 "Grupper"
LGNDLL_MSSEL_SRVFRAME           032 "Tillgängliga servrar"
LGNDLL_MSSEL_SYSFRAME           032 "SAP-system"
LGNDLL_NEWITEM_FRAME            032 "System"
<#007>LGNDLL_MSSEL_MENU_LGNADV  030 "Logga in med..."
<#007>LGNDLL_MSSEL_MENU_LGNDEF  030 "Logga in"
LGNDLL_2SAPRT                   072 "Route 2 till applikationsserver"
LGNDLL_CFG_LANG_WITH_WIZARD     128 "Ändringen i språkinställningarna och Med guide aktiveras först när SAP Logon (Pad) startas om."
LGNDLL_CFG_LANG_WIZARD_PREV     130 "Ni har gjort ändringar av språkinställningarna och Med Guide i SAP-inloggningsläge.\n"
LGNDLL_CFG_NEWLANG              128 "Ändringen i språkinställningen aktiveras först när SAP Logon (Pad) startas om."
LGNDLL_CFG_NEWLANG_PREV         130 "Ni har ändrat en inställning för språk i SAP-inloggningsläge.\b"
LGNDLL_CFG_NEW_WITHWIZARD       128 "Inställningsändringen för Med guide aktiveras först när SAP Logon (Pad) startas om."
LGNDLL_CFG_NEW_WITHWIZARD_PREV  130 "Ni har gjort en inställningsändring för Med Guide i SAP-inloggningsläge.\n"
LGNDLL_CFG_NOLANG               128 "Valt språk %s är ej installerat.\nVälj ett installerat språk."
LGNDLL_CFG_SETTING_EFFECT       130 "Inställningsändringen börjar gälla när SAP Logon (Pad) startas om"
LGNDLL_CFG_TERMINATE            128 "%s\nAvsluta SAP-Logon(-pad) nu?"
LGNDLL_DEL_MSG_SHCUTBY_1        130 "Uppgift '%s' är kopplad med genvägen '%s' och får ej raderas"
LGNDLL_DEL_MSG_SHCUTBY_2        080 "\nRadera genvägen först."
LGNDLL_DEL_VERIFY               072 "Ska uppgiften '%s' verkligen raderas?"
LGNDLL_ERR_DISP_START           072 "Kan inte starta '%s' (rc=%d)\nKontrollera installationen"
LGNDLL_LOAD_MAXIMUM_REACHED     120 "Mer än max.(%d) uppgifter hittades i filen %s.\nEndast de första %d uppgifterna läses in."
LGNDLL_MSSEL_MSG_NO_SYS         072 "Inga system motsvarar filtret. Alla system har lästs in."
LGNDLL_MS_ERR_INPUT             072 "Ange system-ID och meddelandeserver"
LGNDLL_MS_ERR_SERVINFO          128 "Ingen förbindelse till meddelandeservern:\n%s.\nVill Ni ha mer information om felsituationen?"
LGNDLL_MS_NOGROUPENTRY          072 "Meddelandeserver kunde inte hitta några grupper."
LGNDLL_MS_NOSERVERENTRY         072 "Meddelandeserver kunde inte hitta några applikationsservrar."
LGNDLL_MS_RT_INCONSISTENT       072 "Inkonsistens i profil '%s'.\nIngen router används"
LGNDLL_NEW_DIFFSERVICES         072 "System '%s' avviker från angiven service '%s'."
LGNDLL_NEW_NOSERVER_MATCH       080 "Applikationsservern går inte"
LGNDLL_NW_WSASTARTUP            072 "Kan inte initialisera TCP-installationen.\n(WSAStartup: %s)"
LGNDLL_OVERWITE_ORIG_CHANGE     130 "Ursprunglig SAPlogon-version %s har ändrats externt. \nSka den skrivas över med Er SAPlogon-version?"
LGNDLL_REGISTRY_WERR            100 "Ändringarna av SAPlogon ej skrivna till INI-filen.\nKontrollera behörigheterna för filen '%s'"
LGNDLL_SAVE_PERSONAL_CHANGE     090 "SAPlogon har redigerats.\Spara ändringarna?"
LGNDLL_TRACE_HEX1               128 "Dessutom har Ni aktiverat trace för datahexdump för SAP-GUI.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX2               128 "Sända och mottagna data mellanlagras i SAP-GUI-trace.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX3               128 "Detta leder till väsentligt längre svarstider och mycket stora trace-filer (reducerar diskutrymmet)\n"
LGNDLL_TRACE_HEX4               128 "Kontrollera att inga säkerhetsproblem uppstår p.g.a. denna dataregistrering\n"
LGNDLL_TRACE_HEX5               128 "\nAktivera trace-alternativ för SAP GUI endast efter rekommendation från SAP-hotline.\n"
LGNDLL_TRACE_HEX6               128 "Inaktivera SAP GUI trace-alternativ, och ta bort trace-filerna snarast möjligt"
LGNDLL_TRACE_LEVEL1             128 "Vid SAP-GUI-trace-nivå >1 genereras en protokollfil, där alla indata registreras binärt och krypterat.\n"
LGNDLL_TRACE_LEVEL2             128 "Kontrollera att inga säkerhetsproblem uppstår p.g.a. detta\n"
LGNDLL_TRACE_WARNLINE1          128 "SAP-GUI-Trace aktiverat. SAP GUI som startar nu skriver en trace-fil med nätverk-I/O- och interna data.\n"
LGNDLL_TRACE_WARNTITLE          072 "Urval av SAP GUI-startalternativ: Säkerhetsinformation\n\n"
LGNDLL_ADV_SECAUTH              032 "Autentisering"
LGNDLL_ADV_SECENCRYPT           032 "Kryptering"
LGNDLL_ADV_SECINTEG             032 "Integritet"
LGNDLL_ADV_SECMAX               032 "Max. tillgängl."
LGNDLL_CFG_TRCHEX               064 "Ytterl. data för hexdump i trace"
LGNDLL_CFG_TRCLVL1              064 "Nivå 1: Fel"
LGNDLL_CFG_TRCLVL2              064 "Nivå 2: Fel och varningar"
LGNDLL_CFG_TRCLVL3              064 "Nivå 3: Allt (diagnostisk trace)"
LGNDLL_FILTER_ALL_SYSTEMS       040 "Filtrera alla system"
LGNDLL_FILTER_CURR_SYSLST       040 "Filtrera aktuell systemlista"
LGNDLL_SEARCH_IN_SYS_DESC       060 "Sök igenom systembeskrivningen efter:"
LGNDLL_SHOW_ALL_SYSTEMS         040 "Visa alla system"
LGNDLL_ADV_TITLE                032 "Ytterligare inställningar"
LGNDLL_CFG_TITLE                032 "SAP-logon-konfiguration"
LGNDLL_DLGCNTXT_EDITITEM        024 "Egenskaper"
LGNDLL_DLGCNTXT_LGOPTION        030 "Inställningar för inloggning"
LGNDLL_DLGCNTXT_MSSELGRP        024 "Gruppurval"
LGNDLL_DLGCNTXT_MSSELSRV        024 "Serverurval"
LGNDLL_DLGCNTXT_NEWITEM         024 "Ny uppgift"
LGNDLL_INPUT_TITLE_DESCRIPTION  072 "Inmatning erfordras"
LGNDLL_TITLE_FILTER_SYS         030 "Filtrera system"
LGNDLL_ADV_MISSING_SNCNAME      128 "Ange SNC-namn"
LGNDLL_CONFIGURATION            024 "Konfiguration"
LGNDLL_ENVVAR_NOT_SET           072 "Miljövariabel har inte satts"
LGNDLL_LOGONPAD_DESCRIPTION     072 "SAP Logon Pad för Windows"
LGNDLL_LOGON_DESCRIPTION        072 "SAP Logon för Windows"
LGNDLL_MS_ACCESS                032 "Hämtar..."
LGNDLL_NEW_MAXIMUM_REACHED      072 "Max. antal uppgifter %d uppnått; ny uppgift kan ej anges"
LGNDLL_NEW_NOBLANK              072 "Använd inga blanktecken i början eller slutet av beskrivningstexten"
LGNDLL_NEW_NODATABASE           072 "Ange systemnummer"
LGNDLL_NEW_NODESCR              072 "Ange beskrivningstext"
LGNDLL_NEW_NOSERVER             072 "Ange en R/3-applikationsserver"
LGNDLL_NEW_NOSYSID              050 "Ange system-ID"
LGNDLL_NEW_SAMEDESCR            072 "Beskrivningen används redan; ange en annan."
LGNDLL_SYS_PATTERN_HINT         130 "Separera nyckelord med blanktecken; ingen skillnad görs mellan stora och små bokstäver."