_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 GXWIL SK 1404 08.10.2008-11:21 OK 
ADLG_E01                        132 "E001: Chybné dáta boli ignorované"
ADLG_E02                        132 "E002: Už žiadna pamäť"
ADLG_E03                        132 "E003:"
ADLG_I01                        132 "I001:"
ADLG_I02                        132 "I002: Dáta sa zavádzajú, čakajte..."
ADLG_I03                        132 "I003: Existuje %1 ďalších chýb..."
ADLG_T01                        132 "ADLG: Zavádzací program - informácie"
ADLG_T02                        132 "ADLG: Zavádzací program - upozornenie"
ADLG_T03                        132 "ADLG: Zavádzací program - chyba"
ADLG_V01                        132 "ADLG V1.00"
ADLG_V02                        132 "Verzia jazykového súboru Widget"
ADLG_V03                        132 "nezodpovedá tejto verzii ABAP-DIALOG-Widget"
ADLG_W01                        132 "W001: Neznámy dátový objekt '%1', ignorované"
ADLG_W02                        132 "W002: Možnosť '%1' nie je podporovaná pre objekt '%2', ignorované"
ADLG_W03                        132 "W003: Už nie je k dispozícii žiadna pamäť pre objekt. %1 objektov ignorovaných"
ADLG_W04                        132 "W004: ID objektu viackrát definovaná: %1"
ADLG_W05                        132 "W005: Prázdne"
ADLG_W06                        132 "W006: Prázdne"
BARC_AA000                      132 "Informácie o produkte"
BARC_AA001                      132 "SAP BarChart Viewer"
BARC_AA002                      132 "Verzia 3.0D"
BARC_AA003                      132 "02. aug. 95"
BARC_AA004                      132 "Copyright 1994, 1995 SAP AG"
BARC_AA005                      132 "Všetky práva vyhradené"
BARC_AB000                      132 "Ďalej"
BARC_AC000                      132 "F11=Uloženie"
BARC_AC001                      132 "F15=Koniec"
BARC_AC002                      132 "F1=Nápoveď"
BARC_AC003                      132 "F3=Späť"
BARC_AC004                      132 "F5=Zväčšenie"
BARC_AC005                      132 "F6=Zmenšenie"
BARC_AC006                      132 "F12=Zrušenie"
BARC_AC007                      132 "F7=Todo"
BARC_AD000                      132 "~Grafika"
BARC_AD001                      132 "Spracovanie"
BARC_AD002                      132 "Možnosti"
BARC_AD003                      132 "Nápoveď"
BARC_AD004                      132 "Otvorenie..."
BARC_AD005                      132 "Uloženie..."
BARC_AD006                      132 "Upload..."
BARC_AD007                      132 "Tlač..."
BARC_AD008                      132 "Koniec F15"
BARC_AD009                      132 "Vloženie"
BARC_AD010                      132 "Zmena"
BARC_AD011                      132 "Výmaz"
BARC_AD012                      132 "Kopírovanie"
BARC_AD013                      132 "Spojenie"
BARC_AD014                      132 "Označenie"
BARC_AD015                      132 "Zväčšenie"
BARC_AD016                      132 "Zmenšenie"
BARC_AD017                      132 "Umiestnenie na značku..."
BARC_AD018                      132 "Zrušenie"
BARC_AD019                      132 "Nastavenia"
BARC_AD020                      132 "Zrušenie"
BARC_AD021                      132 "Označenie všetkého"
BARC_AD022                      132 "Zrušenie označ.všet."
BARC_AD023                      132 "Označenie doplnku"
BARC_AD024                      132 "Typ grafického prvku"
BARC_AD025                      132 "Objekty na označenie"
BARC_AD026                      132 "Obdĺž.vrstva"
BARC_AD027                      132 "Vrstva čiar"
BARC_AD028                      132 "Ukazovateľ nadol"
BARC_AD029                      132 "Trojuholník nadol"
BARC_AD030                      132 "Šípka doprava"
BARC_AD031                      132 "Trojuholník doprava"
BARC_AD032                      132 "Trojuholník doľava"
BARC_AD033                      132 "Malý trojuholník nahor"
BARC_AD034                      132 "Kosoštvorec"
BARC_AD035                      132 "Dvojitý trojuholník"
BARC_AD036                      132 "Trojuholník nahor"
BARC_AD037                      132 "Štvorec"
BARC_AD038                      132 "Kruh"
BARC_AD039                      132 "Orámovaný ukazovateľ nadol"
BARC_AD040                      132 "Orámovaný trojuholník nadol"
BARC_AD041                      132 "Orámovaná š~ípka doprava"
BARC_AD042                      132 "Orámovaný tro~juholník doprava"
BARC_AD043                      132 "Orámovaný tro~juholník doľava"
BARC_AD044                      132 "Orámova~ný malý trojuholník nahor"
BARC_AD045                      132 "Orámovaný kosoštvorec"
BARC_AD046                      132 "Orámovaný dvojitý trojuholník"
BARC_AD047                      132 "Orámovaný trojuhol~ník nahor"
BARC_AD048                      132 "O~rámovaný ~štvorec"
BARC_AD049                      132 "~Objekty diagramu"
BARC_AD050                      132 "~Objekty tabuľky"
BARC_AD051                      132 "Objekty diagramu ~a objekty tabuľky"
BARC_AD052                      132 "~Grafické prvky"
BARC_AD053                      132 "~Označenie objektov tabuľky"
BARC_AD054                      132 "Označenie iných ~objektov"
BARC_AD055                      132 "~Časový interval"
BARC_AD056                      132 "~Inf.texty"
BARC_AD057                      132 "Čiary t~abuľky"
BARC_AD058                      132 "~Rozvrhovanie"
BARC_AD059                      132 "Uloženie nastavení..."
BARC_AD060                      132 "Zavedenie nastavení..."
BARC_AD061                      132 "Späť"
BARC_AD062                      132 "Orámované"
BARC_AD063                      132 "Invertované"
BARC_AD064                      132 "S označením výberu"
BARC_AD065                      132 "S farbou"
BARC_AD066                      132 "S efektom 3D"
BARC_AD067                      132 "Orámované"
BARC_AD068                      132 "Invertované"
BARC_AD069                      132 "S označením výberu"
BARC_AD070                      132 "S farbou"
BARC_AD071                      132 "Rok"
BARC_AD072                      132 "Štvrťrok"
BARC_AD073                      132 "Mesiac"
BARC_AD074                      132 "Týždeň"
BARC_AD075                      132 "Deň"
BARC_AD076                      132 "Hodina"
BARC_AD077                      132 "Minúta"
BARC_AD078                      132 "Sekunda"
BARC_AD079                      132 "Zap."
BARC_AD080                      132 "Vyp."
BARC_AD081                      132 "Zap."
BARC_AD082                      132 "Vyp."
BARC_AD083                      132 "Vľavo"
BARC_AD084                      132 "Vpravo"
BARC_AD085                      132 "Vľavo s čiarou"
BARC_AD086                      132 "Vpravo s čiarou"
BARC_AD087                      132 "O nápovedi"
BARC_AD088                      132 "Rozšírená nápoveď"
BARC_AD089                      132 "Funkčné klávesy"
BARC_AD090                      132 "Glosár"
BARC_AD091                      132 "Informácia o produkte..."
BARC_AE000                      132 "Grafika"
BARC_AE001                      132 "Spracovanie"
BARC_AE002                      132 "Možnosti"
BARC_AE003                      132 "Nápoveď"
BARC_AE004                      132 "Otvorenie..."
BARC_AE005                      132 "Uloženie..."
BARC_AE006                      132 "Zavedenie..."
BARC_AE007                      132 "Tlač"
BARC_AE008                      132 "Koniec"
BARC_AE009                      132 "Vloženie"
BARC_AE010                      132 "Zmena"
BARC_AE011                      132 "Výmaz"
BARC_AE012                      132 "Kopírovanie"
BARC_AE013                      132 "Spojenie"
BARC_AE014                      132 "Označenie"
BARC_AE015                      132 "Zväčšenie"
BARC_AE016                      132 "Zmenšenie"
BARC_AE017                      132 "Pozícia značky..."
BARC_AE018                      132 "Zrušenie"
BARC_AE019                      132 "Nastavenia"
BARC_AE020                      132 "Zrušenie"
BARC_AE021                      132 "Označenie všetkých"
BARC_AE022                      132 "Zrušenie všetkých označení"
BARC_AE023                      132 "Označenie doplnku"
BARC_AE024                      132 "Typ grafického prvku"
BARC_AE025                      132 "Objekty na označenie"
BARC_AE026                      132 "Vrstva pravouholníkov"
BARC_AE027                      132 "Vrstva čiar"
BARC_AE028                      132 "Ukazovateľ nadol"
BARC_AE029                      132 "Trojuholník nadol"
BARC_AE030                      132 "Šípka doprava"
BARC_AE031                      132 "Trojuholník doprava"
BARC_AE032                      132 "Trojuholník doľava"
BARC_AE033                      132 "Malý trojuholník nahor"
BARC_AE034                      132 "Kosoštvorec"
BARC_AE035                      132 "Dvojitý trojuholník"
BARC_AE036                      132 "Trojuholník nahor"
BARC_AE037                      132 "Štvorec"
BARC_AE038                      132 "Kruh"
BARC_AE039                      132 "Orámovaný ukazovateľ nadol"
BARC_AE040                      132 "Orámovaný trojuholník nadol"
BARC_AE041                      132 "Orámovaná šípka doprava"
BARC_AE042                      132 "Orámovaný trojuholník doprava"
BARC_AE043                      132 "Orámovaný trojuholník doľava"
BARC_AE044                      132 "Orámovaný malý trojuholník nahor"
BARC_AE045                      132 "Orámovaný kosoštvorec"
BARC_AE046                      132 "Orámovaný dvojitý trojuholník"
BARC_AE047                      132 "Orámovaný trojuholník nahor"
BARC_AE048                      132 "Orámovaný štvorec"
BARC_AE049                      132 "Objekty diagramu"
BARC_AE050                      132 "Objekty tabuľky"
BARC_AE051                      132 "Objekty diagramu a objekty tabuľky"
BARC_AE052                      132 "Grafické prvky"
BARC_AE053                      132 "Označenie objektov tabuľky"
BARC_AE054                      132 "Označenie iných objektov"
BARC_AE055                      132 "Časový interval"
BARC_AE056                      132 "Inform.texty"
BARC_AE057                      132 "Čiary tabuľky"
BARC_AE058                      132 "Rozvrhovanie"
BARC_AE059                      132 "Uloženie nastavení..."
BARC_AE060                      132 "Zavedenie nastavení..."
BARC_AE061                      132 "Späť"
BARC_AE062                      132 "Orámované"
BARC_AE063                      132 "Invertované"
BARC_AE064                      132 "S označením výberu"
BARC_AE065                      132 "S farbou"
BARC_AE066                      132 "S efektom 3D"
BARC_AE067                      132 "Orámované"
BARC_AE068                      132 "Invertované"
BARC_AE069                      132 "S označením výberu"
BARC_AE070                      132 "S farbou"
BARC_AE071                      132 "Rok"
BARC_AE072                      132 "Štvrťrok"
BARC_AE073                      132 "Mesiac"
BARC_AE074                      132 "Týždeň"
BARC_AE075                      132 "Deň"
BARC_AE076                      132 "Hodina"
BARC_AE077                      132 "Minúta"
BARC_AE078                      132 "Sekunda"
BARC_AE079                      132 "Zapnuté"
BARC_AE080                      132 "Vypnuté"
BARC_AE081                      132 "Zapnuté"
BARC_AE082                      132 "Vypnuté"
BARC_AE083                      132 "Vľavo"
BARC_AE084                      132 "Vpravo"
BARC_AE085                      132 "Vľavo s čiarou"
BARC_AE086                      132 "Vpravo s čiarou"
BARC_AE087                      132 "Nápoveď pre obsluhu funkcie nápovede"
BARC_AE088                      132 "Vyvolanie rozšírenej nápovede"
BARC_AE089                      132 "Vyvolanie nápovede pre funkčné klávesy v tomto view"
BARC_AE090                      132 "Vyvolanie nápovede v glosári pojmov pre prezentačné grafiky SAP"
BARC_AE091                      132 "Verzia a Copyright"
BARC_AF000                      132 "Zavedenie reportu"
BARC_AF001                      132 "Zavedenie dát"
BARC_AF002                      132 "Zavedenie objektov diagramu"
BARC_AF003                      132 "Zavedenie atribútov objektov diagramu"
BARC_AF004                      132 "Zavedenie definícií Form"
BARC_AF005                      132 "Zavedenie atribútov definícií Form"
BARC_AF006                      132 "Zavedenie definícií farieb"
BARC_AF007                      132 "Zavedenie atribútov definícií farieb"
BARC_AF008                      132 "Zavedenie pások"
BARC_AF009                      132 "Zavedenie atribútov pások"
BARC_AF010                      132 "Zavedenie úsekov"
BARC_AF011                      132 "Zavedenie atribútov úsekov"
BARC_AF012                      132 "Zavedenie objektov tabuľky"
BARC_AF013                      132 "Zavedenie atribútov objektov tabuľky"
BARC_AF014                      132 "Zaved.diagramov"
BARC_AF015                      132 "Zaved.atribútov diagr."
BARC_AF016                      132 "Zaved.vrstiev"
BARC_AF017                      132 "Zavedenie atribútov vrstiev"
BARC_AF018                      132 "Umiestnenie objektov"
BARC_AF019                      132 "Zavedenie mriežky"
BARC_AF020                      132 "Zavedenie atribútov mriežky"
BARC_AF021                      132 "Zavedenie hrán"
BARC_AF022                      132 "Zavedenie atribútov hrán"
BARC_AF023                      132 "Zavedenie označení riadkov"
BARC_AF024                      132 "Zavedenie výšky riadkov"
BARC_AF025                      132 "Zavedenie atribútov riadkov"
BARC_AF026                      132 "Zavedenie atribútov stĺpcov"
BARC_AG000                      132 "Výb."
BARC_AG001                      132 "Poh."
BARC_AG002                      132 "Vlo"
BARC_AG003                      132 "Rež"
BARC_AG004                      132 "Vým."
BARC_AG005                      132 "Kop"
BARC_AG006                      132 "Reo"
BARC_AG007                      132 "Reo"
BARC_AG008                      132 "Mer"
BARC_AG009                      132 "Mer"
BARC_AG010                      132 "Lay"
BARC_AG011                      132 "Podm"
BARC_AG012                      132 "Zmena"
BARC_AG013                      132 "Reo"
BARC_AH000                      132 "Priradenie farieb"
BARC_AI000                      132 "Potvrdenie operácie"
BARC_AJ000                      132 "Výmaz označených objektov"
BARC_AJ001                      132 "Ďalej"
BARC_AJ002                      132 "Zrušenie"
BARC_AK000                      132 "Pomenovanie widget"
BARC_AK001                      132 "Hľadanie:"
BARC_AK002                      132 "Koniec"
BARC_AK003                      132 "Prevzatie"
BARC_AL000                      132 "Okno hlásenia"
BARC_AM000                      132 "Prázdny"
BARC_AM001                      132 "O"
BARC_AM002                      132 "Neprípustná tabuľka"
BARC_AM003                      132 "Nesprávny záznam v tabuľke"
BARC_AM004                      132 "Chyba oblasti"
BARC_AM005                      132 "Vyskytlo sa príliš mnoho chýb. Zrušenie !"
BARC_AM006                      132 "Číslo čiastkovej obrazovky je neplatné"
BARC_AM007                      132 "Typ čiastkovej obrazovky je neplatný"
BARC_AM008                      132 "Čiastková obrazovka bola už inicializovaná"
BARC_AM009                      132 "Handle okna sa nemožno opýtať"
BARC_AM010                      132 "Ešte nie je implementované"
BARC_AM011                      132 "Číslo objektu diagramu nie je platné"
BARC_AM012                      132 "Číslo hrany je neplatné"
BARC_AM013                      132 "Číslo definície farby je neplatné"
BARC_AM014                      132 "Číslo definície Form je neplatné"
BARC_AM015                      132 "Číslo úseku je neplatné"
BARC_AM016                      132 "Číslo pásky je neplatné"
BARC_AM017                      132 "Číslo objektu tabuľky je neplatné"
BARC_AM018                      132 "Číslo prvku je neplatné"
BARC_AM019                      132 "Číslo mriežky je neplatné"
BARC_AM020                      132 "Číslo dátumovej čiary je neplatné"
BARC_AM021                      132 "Číslo kalendára je neplatné"
BARC_AM022                      132 "Číslo profilu je neplatné"
BARC_AM023                      132 "Číslo intervalu je neplatné"
BARC_AM024                      132 "Číslo časového objektu je neplatné"
BARC_AM025                      132 "Táto operácia je možná len vtedy, keď je označený jeden objekt"
BARC_AM026                      132 "Táto operácia je možná len vtedy, keď je označený jeden alebo viac objektov"
BARC_AM027                      132 "Štandardný formát nie je definovaný"
BARC_AM028                      132 "Štandardné zvýraznenie nie je definované"
BARC_AM029                      132 "Na tomto mieste nie je vloženie povolené"
BARC_AM030                      132 "Súčet stĺpcov v diagramoch nie je rovnaký"
BARC_AM031                      132 "Možnosť už nie je k dispozícii!"
BARC_AM032                      132 "Objekt už existuje"
BARC_AM033                      132 "Časový údaj nie je v platnej oblasti !"
BARC_AM034                      132 "Zadanie nie je platné v tejto oblasti"
BARC_AM035                      132 "Identifikácie objektov nesmú obsahovať žiadne znaky"
BARC_AM036                      132 "Pre označenie hrán nie je definované žiadne zvýraznenie"
BARC_AM037                      132 "Neprípustný počet stĺpcov vo vstupnej tabuľke"
BARC_AM038                      132 "Neprípustný počet stĺpcov v čiastkovej obrazovke"
BARC_AM039                      132 "Neprípustný typ formátu"
BARC_AM040                      132 "Vrstvu nemožno vložiť. V tomto riadku nie je k dispozícii žiadny objekt diagramu"
BARC_AM041                      132 "Objekty sa v tomto stĺpci nesmú spracovávať"
BARC_AM042                      132 "Číslo makra nie je platné"
BARC_AM043                      132 "Typ makra je neplatný"
BARC_AM044                      132 "Obsah makra je neplatný"
BARC_AM045                      132 "Release R/3 je vyššie ako verzia frontendu"
BARC_AM046                      132 "Číslo prototypu je neplatné"
BARC_AM047                      132 "Spojenie hrán presne na koncoch uzla"
BITM_ABTX01                     132 "~Grafika"
BITM_ABTX02                     132 "Spracovanie"
BITM_ABTX03                     132 "Skok"
BITM_ABTX04                     132 "Nastavenia"
BITM_ABTX05                     132 "Nápoveď"
BITM_ABTX06                     132 "Tlač"
BITM_ABTX07                     132 "Uloženie"
BITM_ABTX08                     132 "Koniec"
BITM_ABTX09                     132 "Originál"
BITM_ABTX10                     132 "Otočenie o 90 stupňov kladné"
BITM_ABTX11                     132 "Otočenie o 90 stupňov záporné"
BITM_ABTX12                     132 "Otočenie o 180 stupňov"
BITM_ABTX13                     132 "Zrkadlenie osi X"
BITM_ABTX14                     132 "Zrkadlenie osi Y"
BITM_ABTX15                     132 "Zrušenie"
BITM_ABTX16                     132 "Späť"
BITM_ABTX17                     132 "Kompletná obrazovka"
BITM_ABTX18                     132 "Posl.zoom"
BITM_ABTX19                     132 "Nápoveď"
BITM_ABTX20                     132 "Info..."
BITM_ABTX21                     132 "Funkčné klávesy..."
BITM_ABTX22                     132 "Glosár"
BITM_ABTX23                     132 "Informácia o produkte..."
BITM_HLTX01                     132 "F11=Uloženie"
BITM_HLTX02                     132 "F15=Koniec"
BITM_HLTX03                     132 "F1=Nápoveď"
BITM_HLTX04                     132 "F3=Späť"
BITM_HLTX05                     132 "F12=Zrušenie"
BITM_HTIT1                      132 "Zobrazenie kódu BITMAP"
BITM_INFO00                     132 "Informácie o produkte"
BITM_INFO01                     132 "SAP Bitmap Viewer"
BITM_INFO02                     132 "Verzia 2.1"
BITM_INFO03                     132 "Október 1993"
BITM_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
BITM_INFO05                     132 "Všetky práva vyhradené"
BITM_INFO06                     132 "Ďalej"
BITM_LOAD01                     132 "Informácia"
BITM_LOAD02                     132 "Zavedenie dát z programu ABAP"
BMAT_ABTX01                     132 "~Grafika"
BMAT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
BMAT_ABTX03                     132 "Skok"
BMAT_ABTX04                     132 "Dodatky"
BMAT_ABTX05                     132 "Nápoveď"
BMAT_ABTX06                     132 "Tlač"
BMAT_ABTX07                     132 "Koniec"
BMAT_ABTX08                     132 "Zrušenie"
BMAT_ABTX09                     132 "Späť"
BMAT_ABTX10                     132 "Nula-view"
BMAT_ABTX11                     132 "View --"
BMAT_ABTX12                     132 "View ++"
BMAT_ABTX13                     132 "Prisp.zap/vyp"
BMAT_ABTX14                     132 "O nápovedi"
BMAT_ABTX15                     132 "Rozšírená nápoveď"
BMAT_ABTX16                     132 "Funkčné klávesy"
BMAT_ABTX17                     132 "Glosár"
BMAT_ABTX18                     132 "Informácia o produkte..."
BMAT_ERTX01                     132 "Nenájdené žiadne dáta ..."
BMAT_ERTX02                     132 "Jazykové súbory nemožno zaviesť: '$1'"
BMAT_ERTX03                     132 "Neprípustný formát dát\nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
BMAT_ERTX04                     132 "Nápoveď neexistuje"
BMAT_HLTX01                     132 "F1=Nápoveď"
BMAT_HLTX02                     132 "F3=Späť"
BMAT_HLTX03                     132 "F5=View--"
BMAT_HLTX04                     132 "F6=Základné view"
BMAT_HLTX05                     132 "F7=Nasledujúce view"
BMAT_HLTX06                     132 "F9=Fit zap/vyp"
BMAT_HLTX07                     132 "F12=Zrušenie"
BMAT_HLTX08                     132 "F15=Koniec"
BMAT_INFO01                     132 "Informácia"
BMAT_INFO02                     132 "Matica tlačid.SAP"
BMAT_INFO04                     132 "Verzia 3.0"
BMAT_INFO05                     132 "Dátum: 24. august 1995"
BMAT_INFO06                     132 "Copyright 1992,93,94,95 SAP AG"
BMAT_INFO07                     132 "Ďalej"
BMAT_TTLTX1                     132 "SAP BUTTON MATRIX"
BMAT_TTLTX2                     132 "Nápoveď"
BMAT_TTLTX3                     132 "Dáta sa zavádzajú..."
BUSW_201                        132 "Možnosti 2D"
BUSW_202                        132 "Druhy diagramu"
BUSW_203                        132 "Stĺpce"
BUSW_204                        132 "Vrstvené stĺpce"
BUSW_205                        132 "Pásy"
BUSW_206                        132 "Vrstvené stĺpce"
BUSW_207                        132 "Stĺpce perspektívne"
BUSW_208                        132 "Trojuholníky vertikálne"
BUSW_209                        132 "Stupňované čiary"
BUSW_210                        132 "Vyplnené stupne"
BUSW_211                        132 "Čiary"
BUSW_212                        132 "Vrstvené plochy"
BUSW_213                        132 "Šrafované plochy"
BUSW_214                        132 "Koláčový diagram"
BUSW_215                        132 "Perspektívny koláčový diagram"
BUSW_216                        132 "Polárny diagram"
BUSW_217                        132 "Polárny diagram relatívny"
BUSW_218                        132 "Iné možnosti"
BUSW_219                        132 "Percent.sadzby"
BUSW_220                        132 "Mriežka na pozadí"
BUSW_221                        132 "Alternatívne texty"
BUSW_222                        132 "Alternatívne farby"
BUSW_223                        132 "Farba pozadia"
BUSW_224                        132 "Vrcholy"
BUSW_225                        132 "Šírka stĺpcov"
BUSW_226                        132 "Šírka riadka"
BUSW_301                        132 "Možnosti 3D"
BUSW_302                        132 "Druhy diagramu"
BUSW_303                        132 "Veže"
BUSW_304                        132 "Pyramídy"
BUSW_305                        132 "Steny"
BUSW_306                        132 "Kliny"
BUSW_307                        132 "Pruhy"
BUSW_308                        132 "Plochy"
BUSW_309                        132 "3D-farby"
BUSW_310                        132 "Jednofarebný"
BUSW_311                        132 "Podľa plochy strany"
BUSW_312                        132 "Podľa výšky"
BUSW_313                        132 "Po riadkoch"
BUSW_314                        132 "Po stĺpcoch"
BUSW_315                        132 "Iné možnosti"
BUSW_316                        132 "Základná čiara na nule"
BUSW_317                        132 "Zmena mierky objektu"
BUSW_318                        132 "Čiary stĺpcov/riadkov"
BUSW_319                        132 "Počet plôch stránok"
BUSW_320                        132 "Veľkosť objektu"
BUSW_321                        132 "Poradie rozmerov"
BUSW_322                        132 "Rozmer A"
BUSW_323                        132 "Rozmer B"
BUSW_324                        132 "Strany"
BUSW_325                        132 "Rozmer D"
BUSW_326                        132 "View zobrazenia"
BUSW_327                        132 "Inverzia rozmerov"
BUSW_328                        132 "Inverzia riadkov"
BUSW_329                        132 "Inverzia stĺpcov"
BUSW_A01                        132 "Informácie o produkte"
BUSW_A02                        132 "Prezentačná grafika SAP"
BUSW_A03                        132 "Verzia 2.1a"
BUSW_A04                        132 "Anglický jazyk"
BUSW_A05                        132 "Copyright (c) 1991/92/93 SAP AG"
BUSW_A06                        132 "Všetky práva vyhradené."
BUSW_C01                        132 "Priradenie farieb"
BUSW_C02                        132 "Pozadie"
BUSW_C03                        132 "Štandardné čiary"
BUSW_C04                        132 "Hlavný nadpis"
BUSW_C05                        132 "Popis stupnice"
BUSW_C06                        132 "Nadpis rozmeru"
BUSW_C07                        132 "Prvky rozmeru"
BUSW_C08                        132 "Kontrast 1"
BUSW_C09                        132 "Kontrast 2"
BUSW_C10                        132 "Kontrast 3"
BUSW_C11                        132 "Kontrast 4"
BUSW_C12                        132 "Kontrast 5"
BUSW_C13                        132 "Kontrast 6"
BUSW_C14                        132 "Kontrast 7"
BUSW_C15                        132 "Kontrast 8"
BUSW_C16                        132 "Kontrast 9"
BUSW_C17                        132 "Kontrast 10"
BUSW_C18                        132 "Kontrast 11"
BUSW_C19                        132 "Kontrast 12"
BUSW_C20                        132 "Kontrast 13"
BUSW_C21                        132 "Kontrast 14"
BUSW_C22                        132 "Kontrast 15"
BUSW_C23                        132 "Kontrast 16"
BUSW_C24                        132 "2D-pozadie"
BUSW_C25                        132 "2D-objekt"
BUSW_C26                        132 "2D-obrysy plochy"
BUSW_C27                        132 "2D-obrysy objektu"
BUSW_C29                        132 "2D-mriežka na pozadí"
BUSW_C30                        132 "2D-text pozadia"
BUSW_C31                        132 "3D-rám podstavy"
BUSW_C32                        132 "3D-rám pravej steny"
BUSW_C33                        132 "3D-rám ľavej steny"
BUSW_C34                        132 "3D-objekt hore"
BUSW_C35                        132 "3D-objekt záporný"
BUSW_C36                        132 "3D-objekt-strana"
BUSW_C37                        132 "3D-plocha objektu 1"
BUSW_C38                        132 "3D-plocha objektu 2"
BUSW_C39                        132 "3D-plocha objektu 3"
BUSW_C40                        132 "3D-plocha objektu 4"
BUSW_C41                        132 "3D-pozadie menu"
BUSW_C42                        132 "3D-obrysy plochy"
BUSW_C43                        132 "3D-čiary zmeny mierky objektu"
BUSW_C44                        132 "3D-čiary riadkov/stĺpcov"
BUSW_C45                        132 "3D-obrysy objektu"
BUSW_C46                        132 "3D-texty menu"
BUSW_D01                        132 "Riadky"
BUSW_D02                        132 "Stĺpce"
BUSW_D03                        132 "Strany"
BUSW_D04                        132 "Kapitola"
BUSW_DLG1                       132 "Nová hodn.:"
BUSW_DLG2                       132 "Zmena hodnoty obj."
BUSW_E01                        132 "Chybné dáta prijaté, ignorované"
BUSW_E02                        132 "Už žiadna pamäť"
BUSW_E03                        132 "BUSW E03:"
BUSW_E04                        132 "BUSW E04:"
BUSW_E05                        132 "BUSW E05:"
BUSW_F04                        132 "E004: Neznáma chyba pri zavádzaní"
BUSW_F05                        132 "E005: Nedostatočná pamäť pre prijatie ďalších dát"
BUSW_F06                        132 "E006: Vstupný súbor '$1' nemožno otvoriť"
BUSW_F07                        132 "E007: Chyba pri čítaní '$1'"
BUSW_F08                        132 "E008: Riadok zo vstupného toku príliš dlhý"
BUSW_F09                        132 "E009: Neznámy znak v prijatých dátach"
BUSW_F10                        132 "E010: Chyba protokolu alebo tabuľka nie je definovaná"
BUSW_F11                        132 "E011: Kľúčové slovo tabuľky príliš dlhé"
BUSW_F12                        132 "E012: Referencia na neznámu tabuľku"
BUSW_F13                        132 "E013: Tabuľka už definovaná"
BUSW_F14                        132 "E014: Chybný počet polí"
BUSW_F15                        132 "E015: Neprípustná predloha formátu"
BUSW_F16                        132 "E016: Chyba formátu"
BUSW_F17                        132 "E017: Nekonzistencia počítania polí"
BUSW_F18                        132 "E018: Nedefinovaná hodnota: $1"
BUSW_F19                        132 "E019: Tabuľka neznáma"
BUSW_F20                        132 "E020: Tabuľka už definovaná"
BUSW_F21                        132 "E021: Šírka tabuľky je nesprávna"
BUSW_F22                        132 "E022: Kľúč už definovaný"
BUSW_F23                        132 "E023: Kľúč príliš dlhý"
BUSW_F24                        132 "E024: Nesprávne zadanie rozmeru ($DIMS)"
BUSW_F25                        132 "E025: Chyba formátu dát vo vstupnom toku"
BUSW_F26                        132 "E026: Viac/menej hodnôt, než definované v tabuľke '$DIMS'"
BUSW_F27                        132 "E027: Rozmer $1 príliš veľký"
BUSW_F28                        132 "E028: Príliš mnoho dát vo vstupnom toku"
BUSW_F29                        132 "E029: Príkaz sa musí nastaviť pomocou 'SET'"
BUSW_F30                        132 "E030: Neznámy kľúč SET"
BUSW_F31                        132 "E031: Chyba v parametri možnosti pre príkaz 'SET'"
BUSW_G01                        132 "Globálne možnosti"
BUSW_G02                        132 "Schémy farieb"
BUSW_G03                        132 "A Modrá"
BUSW_G04                        132 "B Žltá"
BUSW_G05                        132 "C Zelená"
BUSW_G06                        132 "D Sivá"
BUSW_G07                        132 "E Ihličková tlačiareň"
BUSW_G08                        132 "F PostScript"
BUSW_G09                        132 "Iné možnosti"
BUSW_G10                        132 "Zväčšenie vrcholových hodnôt"
BUSW_G11                        132 "Preradenie dávky"
BUSW_G12                        132 "Potlačenie núl"
BUSW_G13                        132 "Interpolácia"
BUSW_G14                        132 "Farba pozadia"
BUSW_G15                        132 "Hlavný nadpis"
BUSW_G16                        132 "Malý font"
BUSW_G17                        132 "Tieňové efekty"
BUSW_G18                        132 "Jednotky stupnice"
BUSW_G19                        132 "Text"
BUSW_G20                        132 "E+nn"
BUSW_G21                        132 "Technické"
BUSW_G22                        132 "Pozadie"
BUSW_G23                        132 "Biela"
BUSW_G24                        132 "Čierna"
BUSW_G25                        132 "Veľkosť hlavného titulku"
BUSW_G26                        132 "Malé"
BUSW_G27                        132 "Stredné"
BUSW_G28                        132 "Veľké"
BUSW_H01                        132 "Nápoveď"
BUSW_H02                        132 "Späť"
BUSW_H03                        132 "Prehľad"
BUSW_H04                        132 "Skupiny"
BUSW_H05                        132 "3D-view"
BUSW_H06                        132 "Dávka zap./vyp."
BUSW_H07                        132 "O obrazovku vyššie"
BUSW_H08                        132 "O obrazovku nižšie"
BUSW_H09                        132 "Zmena"
BUSW_H10                        132 "2D-view"
BUSW_H11                        132 "Výb.vzost."
BUSW_H12                        132 "Výb.zost."
BUSW_H13                        132 "Vľavo"
BUSW_H14                        132 "Vpravo"
BUSW_H15                        132 "Koniec"
BUSW_H16                        132 "Zrušenie"
BUSW_H17                        132 "Tlač"
BUSW_H18                        132 "Výmaz"
BUSW_H19                        132 "Prvý výber"
BUSW_H20                        132 "Posledný výber"
BUSW_H21                        132 "Nahor"
BUSW_H22                        132 "Dole"
BUSW_I01                        132 "BUSW I01:"
BUSW_I02                        132 "Dáta sa zavádzajú, čakajte..."
BUSW_I03                        132 "Existujú ďalšie chyby..."
BUSW_I04                        132 "BUSW-dátové informácie"
BUSW_I05                        132 "Poč.objektov '%1': %2"
BUSW_I06                        132 "Čakanie na akciu užívateľa"
BUSW_I07                        132 "Analogická zmena aktivovaná"
BUSW_I08                        132 "Režim zmeny a označovania deaktivovaný"
BUSW_I09                        132 "Digitálna zmena aktivovaná"
BUSW_I10                        132 "Označenie dátových prvkov aktivované"
BUSW_I11                        132 "Aktuálne view sa tlačí, čakajte..."
BUSW_I12                        132 "Aktuálne view bolo vytlačené"
BUSW_I13                        132 "Tlačiareň nenájdená, operácia tlače zrušená"
BUSW_I14                        132 "Zmena alebo označenie v aktuálnom view nepovolené"
BUSW_I15                        132 "Hľadá sa ovládač systémovej tlačiarne..."
BUSW_K01                        132 "LRUD"
BUSW_K02                        132 "F^"
BUSW_K03                        132 "Ctrl"
BUSW_K04                        132 "Alt"
BUSW_K05                        132 "Esc"
BUSW_K06                        132 "Enter"
BUSW_K07                        132 "Tab"
BUSW_K08                        132 "Poz1"
BUSW_K09                        132 "Koniec"
BUSW_K10                        132 "PgDn"
BUSW_K11                        132 "PgUp"
BUSW_K12                        132 "Crsr <-"
BUSW_K13                        132 "Crsr ->"
BUSW_K14                        132 "Crsr +"
BUSW_K15                        132 "Crsr -"
BUSW_M100                       132 "~Grafika"
BUSW_M110                       132 "Otvorenie..."
BUSW_M120                       132 "Uloženie pod ..."
BUSW_M130                       132 "Odoslanie..."
BUSW_M140                       132 "Export..."
BUSW_M150                       132 "Premenovanie..."
BUSW_M160                       132 "Tlač"
BUSW_M170                       132 "Výmaz..."
BUSW_M180                       132 "Koniec"
BUSW_M200                       132 "Spracovanie"
BUSW_M205                       132 "Kopírovanie do schránky"
BUSW_M210                       132 "Zobrazenie objektov"
BUSW_M220                       132 "Zmena objektov (analog.)"
BUSW_M230                       132 "Zmena objektov (digitál.)"
BUSW_M240                       132 "Označenie objektu"
BUSW_M250                       132 "Zrušenie"
BUSW_M300                       132 "Skok"
BUSW_M310                       132 "Prehľad"
BUSW_M320                       132 "3D-view"
BUSW_M330                       132 "2D-view"
BUSW_M340                       132 "Skupinové view"
BUSW_M350                       132 "Späť"
BUSW_M400                       132 "Možnosti"
BUSW_M410                       132 "Globálne možnosti"
BUSW_M420                       132 "2D-možnosti"
BUSW_M430                       132 "3D-možnosti"
BUSW_M440                       132 "Priradenie farby"
BUSW_M450                       132 "~Možnosti pamäte"
BUSW_M500                       132 "~Dodatky"
BUSW_M510                       132 "~Nástrojový panel..."
BUSW_M511                       132 "~Zobrazenie/potlačenie zobrazenia"
BUSW_M512                       132 "~Automatické zarovnanie"
BUSW_M513                       132 "Vpravo"
BUSW_M514                       132 "Vľavo"
BUSW_M515                       132 "Hore"
BUSW_M516                       132 "Dole"
BUSW_M600                       132 "Nápoveď"
BUSW_M610                       132 "O nápovedi"
BUSW_M620                       132 "Rozšírená nápoveď"
BUSW_M630                       132 "Funkčné klávesy"
BUSW_M640                       132 "Glosár"
BUSW_M650                       132 "Informácia o produkte..."
BUSW_MA1                        132 "Odoslanie"
BUSW_MA2                        132 "Názov"
BUSW_MA3                        132 "Označenie"
BUSW_MA4                        132 "ID užívateľa"
BUSW_N100                       132 "Zmena aktuálneho diagramu"
BUSW_N110                       132 "Vyvolanie nového diagramu"
BUSW_N120                       132 "Uloženie aktuálneho diagramu"
BUSW_N130                       132 "Odoslanie aktuálneho diagramu"
BUSW_N140                       132 "Export aktuálneho diagramu do iného formátu"
BUSW_N150                       132 "Premenovanie aktuálneho diagramu"
BUSW_N160                       132 "Tlač aktuálneho diagramu"
BUSW_N170                       132 "Výmaz diagramu"
BUSW_N180                       132 "Opustenie prezentačnej grafiky SAP..."
BUSW_N200                       132 "Použitie diagramu pre dialóg"
BUSW_N205                       132 "Kopírovanie diagramu do schránky"
BUSW_N210                       132 "Zobrazenie prvkov diagramu"
BUSW_N220                       132 "Zmena aktuálneho diagramu pomocou myši"
BUSW_N230                       132 "Zmena aktuálneho diagramu pomocou klávesnice"
BUSW_N240                       132 "Označenie prvkov v aktuálnom diagrame"
BUSW_N250                       132 "Zrušenie"
BUSW_N300                       132 "Skok do iného view"
BUSW_N310                       132 "Zobrazenie dát vo view"
BUSW_N320                       132 "Zobrazenie dát v 3D-view"
BUSW_N330                       132 "Zobrazenie dát v 2D-view"
BUSW_N340                       132 "Zobrazenie dát ako skupín 2D-diagramov"
BUSW_N350                       132 "Skok do predchádzajúceho view"
BUSW_N400                       132 "Zmena view aktuálneho diagramu"
BUSW_N410                       132 "Zmena globálnych možností"
BUSW_N420                       132 "Zmena 2D-možností"
BUSW_N430                       132 "Zmena 3D-možností"
BUSW_N440                       132 "Zmena priradenia farieb"
BUSW_N450                       132 "Možnosti uloženia"
BUSW_N500                       132 "Použitie funkcií nástrojového panelu"
BUSW_N510                       132 "Použitie funkcií nástrojového panelu"
BUSW_N511                       132 "Zobrazenie/potlačenie zobrazenia nástrojového panelu"
BUSW_N512                       132 "Zarovnanie nástrojového panelu na veľkosť okna"
BUSW_N513                       132 "Zobrazenie nástrojového panelu na ľavom okraji okna"
BUSW_N514                       132 "Zobrazenie nástrojového panelu na pravom okraji okna"
BUSW_N515                       132 "Zobrazenie nástrojového panelu na hornom okraji okna"
BUSW_N516                       132 "Zobrazenie nástrojového panelu na dolnom okraji okna"
BUSW_N600                       132 "Vyvolanie nápovede k špeciálnej téme"
BUSW_N610                       132 "Nápoveď pre obsluhu funkcie nápovede"
BUSW_N620                       132 "Vyvolanie rozšírenej nápovede"
BUSW_N630                       132 "Vyvolanie nápovede pre funkčné klávesy v tomto view"
BUSW_N640                       132 "Glosár pojmov pre grafiku SAP"
BUSW_N650                       132 "Verzia a Copyright"
BUSW_P01                        132 "Ďalej"
BUSW_P02                        132 "Prevzatie"
BUSW_P03                        132 "Zrušenie"
BUSW_P04                        132 "Nápoveď"
BUSW_PM1                        132 "Rozmery okna"
BUSW_PM2                        132 "Rozmery tlače"
BUSW_PM3                        132 "Windows metafile"
BUSW_S01                        132 "BUSW S01:"
BUSW_S02                        132 "BUSW S02:"
BUSW_S03                        132 "BUSW S03:"
BUSW_S04                        132 "BUSW S04:"
BUSW_S05                        132 "BUSW S05:"
BUSW_T02                        132 "Riadok $l:"
BUSW_T03                        132 "Tabuľka $t, riadok $l"
BUSW_T04                        132 "Tabuľka $t, riadok $l, záznam $r, hodnota: '$f'"
BUSW_TER                        132 "Chyba"
BUSW_TIN                        132 "Informácia"
BUSW_TSU                        132 "Ďalšie nastavenia"
BUSW_TTT                        132 "Prezentačná grafika SAP"
BUSW_TTW                        132 "Objekt prezentačnej grafiky SAP"
BUSW_TWA                        132 "Upozornenie"
BUSW_U02                        132 "Tisíce"
BUSW_U03                        132 "Milióny"
BUSW_U04                        132 "Miliardy"
BUSW_U05                        132 "Piko"
BUSW_U06                        132 "Nano"
BUSW_U07                        132 "Mikro"
BUSW_U08                        132 "Mili"
BUSW_U09                        132 "Kilo"
BUSW_U10                        132 "Mega"
BUSW_U11                        132 "Giga"
BUSW_U12                        132 "Tetra"
BUSW_V01                        132 "BUGS - V3.O.7i"
BUSW_V02                        132 "Verzia jazykového súboru Widget"
BUSW_V03                        132 "nezodpovedá tejto verzii BUSW Widget"
BUSW_W01                        132 "Neznámy dátový objekt '%1', ignorované."
BUSW_W02                        132 "Objekt sa nedá identifikovať, chýbajúca tabuľka $INDX. Vrátenie hodnoty na A nie je možné"
BUSW_W03                        132 "Pre objekty už nie je žiadna pamäť. %1 objektov nezavedených"
BUSW_W04                        132 "%1 dát očakávaných, %2 dát odoslaných"
BUSW_W05                        132 "Tlač na systéme UNIX nie je ešte implementovaná"
CLRSEL_APPLY                    132 "Prevzatie"
CLRSEL_CNCL                     132 "Zrušenie"
CLRSEL_DEF                      132 "Navrhovaná hodnota"
CLRSEL_HELP                     132 "Nápoveď"
CLRSEL_OK                       132 "Ďalej"
CSTM_3DEFCT                     132 "Efekt 3D"
CSTM_BACKCOL                    132 "Farba pozadia"
CSTM_CANCEL                     132 "Zrušenie"
CSTM_DELIPS                     132 "Dátová elipsa"
CSTM_DOUBF                      132 "Dvojité vyznačenie okraja"
CSTM_FILLPAT                    132 "Výplňový vzor"
CSTM_FORECOL                    132 "Farba popredia alebo textu"
CSTM_LINEWD                     132 "Šírka hrany"
CSTM_OK                         132 "OK"
CSTM_PATRNCOL                   132 "Farba vzoru"
CSTM_PILING                     132 "Hrúbka dávky"
CSTM_PILSEP                     132 "Deliaca farba dávky"
CSTM_SEPCOL                     132 "Deliaca farba"
CSTM_SHADCOL                    132 "Farba tieňa"
CSTM_SHADOW                     132 "Tieň"
CSTM_SHDWD                      132 "Šírka tieňa"
CSTM_STRIKECOL                  132 "Farba preškrtnutia"
CSTM_STRKTHRU                   132 "Typ preškrtnutia"
CSTM_TAB1                       132 "Farby"
CSTM_TAB2                       132 "Tvary"
CSTM_TAB3                       132 "Zobrazenie-1"
CSTM_TAB4                       132 "Zobrazenie-2"
CSTM_TITLE                      132 "Objekty customizingu"
FILESEL_CA                      132 "Zrušenie"
FILESEL_DI                      132 "Zložka"
FILESEL_HP                      132 "Nápoveď"
FILESEL_OK                      132 "Ďalej"
FILESEL_PA                      132 "Hlav.adr."
FILESEL_PT                      132 "Wildcard"
FILESEL_RT                      132 "Hlavný adresár"
FILESEL_TI                      132 "Výber súboru"
FRAM_DABT1_1                    132 "SAP"
FRAM_DABT1_2                    132 "Manipulácia"
FRAM_DABT1_3                    132 "Tlač"
FRAM_DABT1_4                    132 "ORÁMOVANIE"
FRAM_DHLT1_1                    132 "F15=Koniec"
FRAM_DHLT1_2                    132 "F1=Nápoveď"
FRAM_DHLT1_3                    132 "F3=Späť"
FRAM_DHLT1_4                    132 "F5=Zväčšenie"
FRAM_DHLT1_5                    132 "F6=Zmenšenie"
FRAM_DHLT1_6                    132 "F12=Zrušenie"
FRAM_TITLE                      132 "SAP Graphical Frame"
GANT_ABHK01                     132 "už nie je nutné"
GANT_ABPR01                     132 "Transport dát do ABAP zrušený"
GANT_ABTX01                     132 "~Grafika"
GANT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
GANT_ABTX03                     132 "Skok"
GANT_ABTX04                     132 "Možnosti"
GANT_ABTX05                     132 "~Čas.jednotka"
GANT_ABTX06                     132 "Nápoveď"
GANT_ABTX07                     132 "Tlač"
GANT_ABTX08                     132 "Uloženie"
GANT_ABTX09                     132 "Koniec"
GANT_ABTX10                     132 "~Vertikálna mriežka"
GANT_ABTX11                     132 "~Horizontálna mriežka"
GANT_ABTX12                     132 "~Text čas.bloku"
GANT_ABTX13                     132 "Časová os"
GANT_ABTX14                     132 "Šípka"
GANT_ABTX15                     132 "Hustota mriežky"
GANT_ABTX16                     132 "Režim tlače"
GANT_ABTX17                     132 "Priradenie farby..."
GANT_ABTX18                     132 "Štandardné hodnoty"
GANT_ABTX19                     132 "Legenda"
GANT_ABTX20                     132 "Sekunda"
GANT_ABTX21                     132 "Minúta"
GANT_ABTX22                     132 "Štvrťhodina"
GANT_ABTX23                     132 "Hodina"
GANT_ABTX24                     132 "Deň"
GANT_ABTX25                     132 "Týždeň"
GANT_ABTX26                     132 "Kalendárny týždeň"
GANT_ABTX27                     132 "Mesiac"
GANT_ABTX28                     132 "Štvrťrok"
GANT_ABTX29                     132 "Rok"
GANT_ABTX30                     132 "Hrubý"
GANT_ABTX31                     132 "Detail."
GANT_ABTX35                     132 "Automat."
GANT_ABTX36                     132 "Tlač"
GANT_ABTX39                     132 "Zobrazenie"
GANT_ABTX40                     132 "Zmena všetkého"
GANT_ABTX41                     132 "Zmena doby trvania"
GANT_ABTX42                     132 "Presunutie"
GANT_ABTX43                     132 "Kopírovanie"
GANT_ABTX44                     132 "Výmaz"
GANT_ABTX45                     132 "Vloženie míľnika"
GANT_ABTX46                     132 "Vloženie čas.bloku"
GANT_ABTX47                     132 "Vloženie riadka"
GANT_ABTX48                     132 "Označenie"
GANT_ABTX49                     132 "Zrušenie"
GANT_ABTX50                     132 "Späť"
GANT_ABTX51                     132 "Nápoveď k nápovedi..."
GANT_ABTX52                     132 "Rozšírená nápoveď..."
GANT_ABTX53                     132 "Funkčné klávesy..."
GANT_ABTX54                     132 "Glosár"
GANT_ABTX55                     132 "Informácia o produkte..."
GANT_CALX01                     132 "Ne"
GANT_CALX02                     132 "Po"
GANT_CALX03                     132 "Ut"
GANT_CALX04                     132 "St"
GANT_CALX05                     132 "Št"
GANT_CALX06                     132 "Pi"
GANT_CALX07                     132 "So"
GANT_CALX08                     132 "Tý"
GANT_CALX09                     132 "Jan"
GANT_CALX10                     132 "Feb"
GANT_CALX11                     132 "Mar"
GANT_CALX12                     132 "Apr"
GANT_CALX13                     132 "Máj"
GANT_CALX14                     132 "Jún"
GANT_CALX15                     132 "Júl"
GANT_CALX16                     132 "Aug"
GANT_CALX17                     132 "Sep"
GANT_CALX18                     132 "Okt"
GANT_CALX19                     132 "Nov"
GANT_CALX20                     132 "Dec"
GANT_CALX21                     132 "Čas"
GANT_CSTIT0                     132 "Priradenie farieb"
GANT_CSTX01                     132 "Voľný deň"
GANT_CSTX02                     132 "Text čas.stupnice"
GANT_CSTX03                     132 "Pozadie čas.stupnice"
GANT_CSTX04                     132 "Mriežka"
GANT_CSTX05                     132 "Oblasť čas.bloku"
GANT_CSTX06                     132 "Pozadie označenia"
GANT_CSTX07                     132 "Text na označenie"
GANT_CSTX08                     132 "Orámovanie"
GANT_CSTX09                     132 "Text dátumu"
GANT_CSTX10                     132 "Pozadie dátumu"
GANT_CSTX11                     132 "Text titulku"
GANT_CSTX12                     132 "Pozadie titulku"
GANT_DELT01                     132 "Áno"
GANT_DELT02                     132 "Nie"
GANT_DELT03                     132 "Výmaz obdobia?"
GANT_DELT04                     132 "Výmaz míľnika?"
GANT_DELT05                     132 "Výmaz riadka?"
GANT_DELT06                     132 "Výmaz"
GANT_ELED01                     132 "Obdobie"
GANT_ELED02                     132 "Text"
GANT_ELED03                     132 "Výška"
GANT_ELED04                     132 "Priradenie farieb..."
GANT_ELED05                     132 "OK"
GANT_ELED06                     132 "Zrušenie"
GANT_ELED07                     132 "Nápoveď"
GANT_ELED08                     132 "Priradenie farby: Obdobie"
GANT_ELED09                     132 "Text"
GANT_ELED10                     132 "Pozadie"
GANT_ELED11                     132 "Orámovanie"
GANT_ELED12                     132 "Položka"
GANT_ELED13                     132 "Centrované"
GANT_ELED14                     132 "Hore"
GANT_ELED15                     132 "Dole"
GANT_ELED16                     132 "Zobrazenie orámovania"
GANT_ELED17                     132 "Nie"
GANT_ELED18                     132 "Áno"
GANT_ELED19                     132 "Vzor"
GANT_ELED20                     132 "Deň"
GANT_ELED21                     132 "Mesiac"
GANT_ELED22                     132 "Rok"
GANT_ELED23                     132 "Hodina"
GANT_ELED24                     132 "Minúta"
GANT_ELED25                     132 "Sekunda"
GANT_ELED26                     132 "Začiatok"
GANT_ELED27                     132 "Koniec"
GANT_ELED28                     132 "Zobrazenie pozadia"
GANT_ELED29                     132 "Nie"
GANT_ELED30                     132 "Áno"
GANT_ELED31                     132 "Zobrazenie textu"
GANT_ELED32                     132 "Nie"
GANT_ELED33                     132 "Áno"
GANT_ENDE01                     132 "Koniec"
GANT_ENDE02                     132 "Opustiť Ganttov diagram?"
GANT_ENDE03                     132 "Áno"
GANT_ENDE04                     132 "Nie"
GANT_ERTX01                     132 "Podnikový kalendár neexistuje"
GANT_ERTX02                     132 "Jazyk nemožno zaviesť : '$1'"
GANT_ERTX03                     132 "Nesprávny formát\nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX04                     132 "Kľúč opt sa nedá nájsť '$1'"
GANT_ERTX05                     132 "hoclr sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX06                     132 "opt sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX07                     132 "Kľúč ms sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX08                     132 "ms opt sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX09                     132 "Kľúč elm sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX10                     132 "dfelm sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX11                     132 "Kľúč dfelm sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX12                     132 "Kľúč dfms sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX13                     132 "dfms sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX14                     132 "Kľúč textu sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX15                     132 "Chyby pri zavedení dát"
GANT_ERTX16                     132 "Kľúč riadku sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX17                     132 "Kľúč legendy sa nedá nájsť \nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX18                     132 "Nesprávny čas časového bloku\nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX19                     132 "Žiadne miesto na disku\nTabuľka: $1\nRiadok: $2"
GANT_ERTX20                     132 "Nápoveď neexistuje"
GANT_ERTX21                     132 "Príliš malá časová jednotka pre posuvníky"
GANT_ERTX22                     132 "Prípustné časové hranice dosiahnuté"
GANT_ERTX23                     132 "Objekt mimo prípustných časových hraníc"
GANT_ERTX24                     132 "Dĺžka obdobia prikrátka (< 1 minúta)"
GANT_HLTX01                     132 "F11=Uloženie"
GANT_HLTX02                     132 "F15=Koniec"
GANT_HLTX03                     132 "F1=Nápoveď"
GANT_HLTX04                     132 "F5=Štandardné hodnoty"
GANT_HLTX05                     132 "F6=Legenda"
GANT_HLTX06                     132 "F3=Späť"
GANT_HLTX07                     132 "F12=Zrušenie"
GANT_INFO00                     132 "Informácie o produkte"
GANT_INFO01                     132 "Ganttov diagram SAP"
GANT_INFO02                     132 "Verzia 2.1"
GANT_INFO03                     132 "Október 1993"
GANT_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
GANT_INFO05                     132 "Všetky práva vyhradené"
GANT_INFO06                     132 "Ďalej"
GANT_ITED01                     132 "Riadok"
GANT_ITED02                     132 "Text"
GANT_ITED03                     132 "OK"
GANT_ITED04                     132 "Zrušenie"
GANT_ITED05                     132 "Nápoveď"
GANT_LGTX01                     132 "Legenda"
GANT_LOAD01                     132 "Informácia"
GANT_LOAD02                     132 "Zavedenie dát z programu ABAP"
GANT_LOAD03                     132 "Ďalej"
GANT_LSTR01                     132 "Cieľový riadok pre míľnik sa nedá nájsť"
GANT_LSTR02                     132 "Chyba pri výmaze míľnika zo zdrojového riadka"
GANT_LSTR03                     132 "Chyba pri uložení míľnika do cieľového riadka"
GANT_LSTR04                     132 "Zvolený cieľový riadok neprípustný"
GANT_LSTR05                     132 "Cieľový riadok pre časový blok sa nedá nájsť"
GANT_LSTR06                     132 "Chyba pri výmaze časového bloku zo zdrojového riadka"
GANT_LSTR07                     132 "Chyba pri uložení časového bloku do cieľového riadka"
GANT_LSTR08                     132 "Zvolený cieľový riadok neprípustný"
GANT_LSTR09                     132 "Chyba pri výmaze riadka"
GANT_LSTR10                     132 "Chyba pri uložení riadka do buffera výmazu"
GANT_LSTR11                     132 "Chyba pri uložení objektu v riadku"
GANT_LSTR12                     132 "Chyba pri uložení nového objektu v cieľovom riadku"
GANT_MSED01                     132 "Míľnik"
GANT_MSED02                     132 "Text"
GANT_MSED03                     132 "Tvary"
GANT_MSED04                     132 "Pravouholník"
GANT_MSED05                     132 "Trojuholník"
GANT_MSED06                     132 "Čiara"
GANT_MSED07                     132 "Plus"
GANT_MSED08                     132 "Hviezdička"
GANT_MSED09                     132 "Kruh"
GANT_MSED10                     132 "Kosoštvorec"
GANT_MSED11                     132 "Trojuholník doľava"
GANT_MSED12                     132 "Trojuholník doprava"
GANT_MSED13                     132 "Trojuholník nahor"
GANT_MSED14                     132 "Trojuholník nadol"
GANT_MSED15                     132 "Krížik"
GANT_MSED16                     132 "Vyplnená hviezdička"
GANT_MSED17                     132 "Položky"
GANT_MSED18                     132 "Hore"
GANT_MSED19                     132 "Pod sebou"
GANT_MSED20                     132 "Centrované"
GANT_MSED21                     132 "Rozmery"
GANT_MSED22                     132 "Malé"
GANT_MSED23                     132 "Stredné"
GANT_MSED24                     132 "Veľké"
GANT_MSED25                     132 "Priradenie farieb..."
GANT_MSED26                     132 "OK"
GANT_MSED27                     132 "Zrušenie"
GANT_MSED28                     132 "Nápoveď"
GANT_MSED29                     132 "Priradenie farieb: Míľniky"
GANT_MSED30                     132 "Míľnik"
GANT_MSED31                     132 "Deň"
GANT_MSED32                     132 "Mesiac"
GANT_MSED33                     132 "Rok"
GANT_MSED34                     132 "Hodina"
GANT_MSED35                     132 "Minúta"
GANT_MSED36                     132 "Sekunda"
GANT_MSED37                     132 "Čas"
GANT_PLTX01                     132 "Počet"
GANT_PRNT01                     132 "Strany"
GANT_PRNT02                     132 "Okno"
GANT_PRNT03                     132 "Všetko kompletne"
GANT_PRNT04                     132 "Všetko čiastočne"
GANT_SAVO01                     132 "Uloženie"
GANT_SAVO02                     132 "Chcete zmeny uložiť?"
GANT_SAVO03                     132 "Áno"
GANT_SAVO04                     132 "Nie"
GANT_TTLTX1                     132 "Ganttov diagram SAP"
GANT_TTLTX2                     132 "Nápoveď"
GANT_TTLTX3                     132 "Dáta sa zavádzajú..."
GMUX_CH_BARC                    132 "Grafika stĺpcového diagramu"
GMUX_CH_BMAT                    132 "Tlačidlová grafika"
GMUX_CH_BUSG                    132 "Prezentačná grafika"
GMUX_CH_DLGW                    132 "Grafický dialóg"
GMUX_CH_DNLD                    132 "Download súboru '%s' prebieha..."
GMUX_CH_GANT                    132 "Ganttov diagram"
GMUX_CH_HIER                    132 "Hierarchia"
GMUX_CH_HOSP                    132 "Nemocničná grafika"
GMUX_CH_HPGL                    132 "Zobraz.HPGL"
GMUX_CH_MSTC                    132 "Užívateľské menu"
GMUX_CH_NETZ                    132 "Grafika sieťového diagramu"
GMUX_CH_PORT                    132 "Grafika portfólia"
GMUX_CH_STAT                    132 "Štatistiky"
GMUX_CH_STRU                    132 "Štruktúrovaná grafika"
GMUX_CH_UPLD                    132 "Prebieha upload prac.stanice..."
GMUX_CH_XLDE                    132 "Spojenie Excel"
GMUX_EI0                        132 "Systém alebo pamäť"
GMUX_EI1                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI10                       132 "Nesprávna verzia Windows"
GMUX_EI11                       132 "Súbor EXE neplatný"
GMUX_EI12                       132 "Žiaden súbor Windows EXE"
GMUX_EI13                       132 "Súbor DOS 4.0 EXE"
GMUX_EI14                       132 "Súbor EXE: Neznámy typ"
GMUX_EI15                       132 "Súbor EXE 'Real Mode'"
GMUX_EI16                       132 "Súbor EXE sa dá zaviesť len raz"
GMUX_EI17                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI18                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI19                       132 "Súbor EXE je zbalený"
GMUX_EI2                        132 "Súbor sa nenašiel"
GMUX_EI20                       132 "Chyba DLL"
GMUX_EI21                       132 "Win32 je potrebný"
GMUX_EI22                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI23                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI24                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI25                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI26                       132 "Porušenie zdieľania pri 'ShellExecute'"
GMUX_EI27                       132 "Neúplné priradenie pre 'ShellExecute'"
GMUX_EI28                       132 "Timeout DDE u 'ShellExecute'"
GMUX_EI29                       132 "DDE zrušené pre 'ShellExecute'"
GMUX_EI3                        132 "Cesta sa nenašla"
GMUX_EI30                       132 "DDE obsadené u 'ShellExecute'"
GMUX_EI31                       132 "Žiadne priradenie pre typ súboru"
GMUX_EI4                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI5                        132 "DDL alebo prístup do siete"
GMUX_EI6                        132 "Súbor EXE sa dá zaviesť len raz"
GMUX_EI7                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EI8                        132 "Už žiadna pamäť"
GMUX_EI9                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EIEX                       132 "Náz.súboru EXE '%s'\n%s Chyba %d: %s"
GMUX_EIW16                      132 "MS Windows"
GMUX_EIW32                      132 "Windows NT"
GMUX_EN0                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EN1                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EN10                       132 "Neprípustné prostredie"
GMUX_EN11                       132 "Súbor EXE neplatný"
GMUX_EN12                       132 "Neplatný prístup"
GMUX_EN13                       132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EN14                       132 "Už žiadna pamäť"
GMUX_EN15                       132 "Neplatná mechanika"
GMUX_EN16                       132 "Súbor: %s bude prepísané systémom.\n Chcete to povoliť?"
GMUX_EN17                       132 "Možnosti uloženia súboru SapGui"
GMUX_EN2                        132 "Súbor sa nenašiel"
GMUX_EN3                        132 "Cesta sa nenašla"
GMUX_EN4                        132 "Príliš veľa súborov otvorených"
GMUX_EN5                        132 "Prístup odopretý"
GMUX_EN6                        132 "Neplatné handle"
GMUX_EN7                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EN8                        132 "Už žiadna pamäť"
GMUX_EN9                        132 "Nedokumentovaná chyba"
GMUX_EX0                        132 "E0: ??? neznáma chyba  ???\n(%s)"
GMUX_EX1                        132 "E1: Chyba v oper.systéme: %s"
GMUX_EX10                       132 "E10: Podradený proces nebolo možné zrušiť: '%s'"
GMUX_EX11                       132 "E11: Neplatná identifikácia podrad.uzla: '%s'"
GMUX_EX12                       132 "E12: Dvojitá identifikácia uzla: '%s'"
GMUX_EX13                       132 "E13: Externé spracovanie: Kľúč neznámy: '%s'"
GMUX_EX14                       132 "E14: Schránka sa nedá otvoriť"
GMUX_EX15                       132 "E15: Chyba profilu"
GMUX_EX16                       132 "E16: Interná chyba v grafickom programe: %s"
GMUX_EX17                       132 "E17: Chyba spojenia: %s"
GMUX_EX18                       132 "E18: Aktuálny adr.je chránený proti zápisu: '%s'"
GMUX_EX2                        132 "E2: Žiadna pamäť; funkcia '%s'"
GMUX_EX3                        132 "E3: Podradený proces sa nedá spustiť:\n%s"
GMUX_EX4                        132 "E4: Chyba pri zápise na XC-Pipe: %s"
GMUX_EX5                        132 "E5: Neprípustné dáta v súbore pre download '%s'"
GMUX_EX6                        132 "E6: Súbor dát sa nedá otvoriť: '%s'"
GMUX_EX7                        132 "E5: Chyba pri zápise súboru: '%s'"
GMUX_EX8                        132 "E8: Chyba pri uzavretí súboru: '%s'"
GMUX_EX9                        132 "E9: Záznam je príliš dlhý"
GMUX_MX0                        132 "Vykonaj SAP %s..."
GMUX_MX1                        132 "Vykonaj %s%s..."
GMUX_MX2                        132 "' (a čakaj)'"
GMUX_MX3                        132 "Nové dáta pre %s (%s)..."
HIER_AA000                      132 "Hierarchická grafika SAP"
HIER_AB000                      132 "Žiadna chyba"
HIER_AB001                      132 "Už žiadna pamäť"
HIER_AB002                      132 "Chyba pri otvorení v súbore '$1'"
HIER_AB003                      132 "Chyba vo formáte v súbore '$1'"
HIER_AB004                      132 "Interná chyba (vyvolanie programu)"
HIER_AB005                      132 "Interná chyba (rozhranie okien)"
HIER_AB006                      132 "Chyba pri čítaní dát"
HIER_AB007                      132 "Neprípustný formát dát: '$1' v zázname #$2"
HIER_AB008                      132 "Chýbajúce dáta"
HIER_AB009                      132 "Chyba databázy"
HIER_AB010                      132 "Príliš mnoho textov"
HIER_AB011                      132 "Kľúč je príliš dlhý: '$1' v zázn.$2"
HIER_AB012                      132 "Dvojitý kľúč: '$1'"
HIER_AB013                      132 "Chyba výpočtu"
HIER_AC000                      132 "Dáta sa zavádzajú..."
HIER_AC001                      132 "Výpočet beží..."
HIER_AD000                      132 "GEVOAHOSaUPxNSQEIDMHieSBNDLCNSRONCRBLCIFDTHI"
HIER_AD001                      132 "~Grafika"
HIER_AD002                      132 "Spracovanie"
HIER_AD003                      132 "Skok"
HIER_AD004                      132 "Možnosti"
HIER_AD005                      132 "~Analýza"
HIER_AD006                      132 "Nápoveď"
HIER_AD007                      132 "Otvorenie..."
HIER_AD008                      132 "Uloženie..."
HIER_AD009                      132 "Uloženie ako..."
HIER_AD010                      132 "Odoslanie..."
HIER_AD011                      132 "Tlač..."
HIER_AD012                      132 "Koniec"
HIER_AD013                      132 "Uzol"
HIER_AD014                      132 "Podstrom"
HIER_AD015                      132 "Zrušenie"
HIER_AD016                      132 "Spracovanie"
HIER_AD017                      132 "Vloženie"
HIER_AD018                      132 "Výmaz"
HIER_AD019                      132 "Presunutie"
HIER_AD020                      132 "Potlačenie podstromov"
HIER_AD021                      132 "Zobraziť len podstromy"
HIER_AD022                      132 "Výmaz podstromov"
HIER_AD023                      132 "Rozloženie podstromu"
HIER_AD024                      132 "Späť"
HIER_AD025                      132 "Veľkosť uzlov..."
HIER_AD026                      132 "Atribúty zobrazenia"
HIER_AD027                      132 "Layout"
HIER_AD028                      132 "Priradenie farby..."
HIER_AD029                      132 "Navigačný nástroj..."
HIER_AD030                      132 "Uloženie nastavení..."
HIER_AD031                      132 "Zavedenie nastavení..."
HIER_AD032                      132 "Výber jednotlivo..."
HIER_AD033                      132 "Výber nasleduj."
HIER_AD034                      132 "Zmena celkového zobrazenia..."
HIER_AD035                      132 "Nasledujúca rotácia"
HIER_AD036                      132 "Nasledujúce vetvenie"
HIER_AD037                      132 "Nasled.druh čiary"
HIER_AD038                      132 "Nasled.vyfarbenie"
HIER_AD039                      132 "Nasled.identifikácia uzla"
HIER_AD040                      132 "Nasledujúca úprava stromu"
HIER_AD041                      132 "Nasledujúca hĺbka uzla"
HIER_AD042                      132 "Prahové hodnoty..."
HIER_AD043                      132 "O nápovedi"
HIER_AD044                      132 "Rozšírená nápoveď"
HIER_AD045                      132 "Funkčné klávesy"
HIER_AD046                      132 "Glosár"
HIER_AD047                      132 "Informácia o produkte..."
HIER_AE000                      132 "Veľkosť uzla"
HIER_AE001                      132 "Veľkosť bunky"
HIER_AE002                      132 "Veľkosť uzla"
HIER_AE003                      132 "Koef.zväčšenia"
HIER_AE004                      132 "Relatívna šírka"
HIER_AE005                      132 "Šírka uzlov"
HIER_AE006                      132 "Výška uzlov"
HIER_AE007                      132 "OK"
HIER_AE008                      132 "Prevzatie"
HIER_AE009                      132 "Štandard"
HIER_AE010                      132 "Úprava"
HIER_AE011                      132 "Zrušenie"
HIER_AE012                      132 "Nápoveď"
HIER_AF000                      132 "Prahové hodnoty"
HIER_AF001                      132 "Prahová hodnota 1"
HIER_AF002                      132 "Prahová hodnota 2"
HIER_AF003                      132 "Prahová hodnota 3"
HIER_AF004                      132 "Prahová hodnota 4"
HIER_AF005                      132 "Prahová hodnota 5"
HIER_AF006                      132 "Prahová hodnota 6"
HIER_AG000                      132 "Ďalej"
HIER_AG001                      132 "Prevzatie"
HIER_AG002                      132 "Zrušenie"
HIER_AG003                      132 "Nápoveď"
HIER_AH000                      132 "Atribúty zobrazenia"
HIER_AH001                      132 "Atribút"
HIER_AH002                      132 "Poradie podradených uzlov"
HIER_AH003                      132 "Štandard.poradie"
HIER_AH004                      132 "Zobrazenie poradia atribútov"
HIER_AI000                      132 "Ďalej"
HIER_AI001                      132 "Prevzatie"
HIER_AI002                      132 "Zrušenie"
HIER_AI003                      132 "Nápoveď"
HIER_AJ000                      132 "Zmena stromu"
HIER_AJ001                      132 "Zrušenie"
HIER_AJ002                      132 "Nápoveď"
HIER_AJ003                      132 "Výber tohto uzla"
HIER_AJ004                      132 "Skrytie podstromu"
HIER_AJ005                      132 "Len zobrazenie podstromu"
HIER_AJ006                      132 "Spracovanie uzlov"
HIER_AJ007                      132 "Vloženie uzla"
HIER_AJ008                      132 "Výmaz uzla"
HIER_AJ009                      132 "Výmaz podstromu"
HIER_AJ010                      132 "Posunutie podstromu"
HIER_AJ011                      132 "Delenie stromu"
HIER_AJ012                      132 "Možnosti hierarchie"
HIER_AK000                      132 "Layout"
HIER_AK001                      132 "Vetvenie stromu"
HIER_AK002                      132 "Vyrovnané"
HIER_AK003                      132 "Nevyrovnané"
HIER_AK004                      132 "Dictionary"
HIER_AK005                      132 "Zmiešaný režim"
HIER_AK006                      132 "Rotácia stromu"
HIER_AK007                      132 "Nahor"
HIER_AK008                      132 "Vľavo"
HIER_AK009                      132 "Dole"
HIER_AK010                      132 "Vpravo"
HIER_AK011                      132 "Úprava stromu"
HIER_AK012                      132 "Štandard"
HIER_AK013                      132 "Úprava"
HIER_AK014                      132 "Vyfarbenie"
HIER_AK015                      132 "Celoplošné"
HIER_AK016                      132 "Spodná polovica"
HIER_AK017                      132 "Trojuholníky"
HIER_AK018                      132 "Kruhy"
HIER_AK019                      132 "Elipsy"
HIER_AK020                      132 "Rezervované"
HIER_AK021                      132 "Bloky"
HIER_AK022                      132 "Bloky definované užívateľom"
HIER_AK023                      132 "Identifikácia uzla"
HIER_AK024                      132 "Podľa kľúča"
HIER_AK025                      132 "Názov"
HIER_AK026                      132 "Formát"
HIER_AK027                      132 "S bitmapami"
HIER_AK028                      132 "Bitmap a kľúč"
HIER_AK029                      132 "Bitmap a názov textu"
HIER_AK030                      132 "Bitmap a formát"
HIER_AK031                      132 "Štýl čiary"
HIER_AK032                      132 "Diagonálny"
HIER_AK033                      132 "Pravouhlý"
HIER_AK034                      132 "Hĺbka uzla"
HIER_AK035                      132 "Bez hĺbky"
HIER_AK036                      132 "S hĺbkou"
HIER_AL000                      132 "OK"
HIER_AL001                      132 "Prevzatie"
HIER_AL002                      132 "Zrušenie"
HIER_AL003                      132 "Nápoveď"
HIER_AM000                      132 "Spracovanie uzlov"
HIER_AM001                      132 "Starý text:"
HIER_AM002                      132 "Nový text:"
HIER_AN000                      132 "OK"
HIER_AN001                      132 "Prevzatie"
HIER_AN002                      132 "Zrušenie"
HIER_AN003                      132 "Nápoveď"
HIER_AO000                      132 "Zrušenie"
HIER_AO001                      132 "Nápoveď"
HIER_AP000                      132 "Vloženie uzla"
HIER_AP001                      132 "Stará identifikácia uzla:"
HIER_AP002                      132 "Starý text:"
HIER_AP003                      132 "Nová identifikácia uzla:"
HIER_AP004                      132 "Nový text:"
HIER_AP005                      132 "Nový strom ?"
HIER_AP006                      132 "Ľavý podradený uzol ?"
HIER_AP007                      132 "Ľavý uzol rovnakej úrovne ?"
HIER_AP008                      132 "Pravý uzol rovnakej úrovne ?"
HIER_AQ000                      132 "OK"
HIER_AQ001                      132 "Zrušenie"
HIER_AQ002                      132 "Nápoveď"
HIER_AR000                      132 "Komunikačné menu"
HIER_AR001                      132 "Bez komunikácie"
HIER_AR002                      132 "Odoslanie pri zmenách informácie"
HIER_AR003                      132 "Odoslanie na požiadanie"
HIER_AR004                      132 "Flush buffera"
HIER_AS000                      132 "OK"
HIER_AS001                      132 "Prevzatie"
HIER_AS002                      132 "Zrušenie"
HIER_AS003                      132 "Nápoveď"
HIER_AT000                      132 "Priradenie farieb"
HIER_AT001                      132 "Pozadie hierarchie"
HIER_AT002                      132 "Čiary"
HIER_AT003                      132 "Pozadie uzla"
HIER_AT004                      132 "Farba uzla (zvýraznené)"
HIER_AT005                      132 "Text uzla"
HIER_AT006                      132 "Zvýraznený text uzla"
HIER_AU000                      132 "Zobrazenie bitmapy"
HIER_AV000                      132 "Ďalej"
HIER_AW000                      132 "Navigačný nástroj"
HIER_AX000                      132 "Okno hlásenia"
HIER_AY000                      132 "Chcete tento uzol alebo"
HIER_AY001                      132 "podstrom naozaj vymazať?"
HIER_AZ000                      132 "OK"
HIER_AZ001                      132 "Zrušenie"
HIER_BA000                      132 "Výmaz posledného aktívneho uzla, uzlov v"
HIER_BA001                      132 "režime zmenšenia alebo zväčšenia alebo posledného podstromu nepovolený"
HIER_BB000                      132 "Ďalej"
HIER_BC000                      132 "Vložili ste priveľa"
HIER_BC001                      132 "Uzol vložený"
HIER_BD000                      132 "Ďalej"
HIER_BE000                      132 "Identifikácia uzla už existuje"
HIER_BE001                      132 "Skontrolujte Váš program ABAP"
HIER_BF000                      132 "Ďalej"
HIER_BG000                      132 "Toto menu sa smie"
HIER_BG001                      132 "otvoriť len raz"
HIER_BH000                      132 "Ďalej"
HIER_BI000                      132 "Keďže neexistujú žiadne hodnoty uzlov,"
HIER_BI001                      132 "toto menu sa nepoužíva"
HIER_BJ000                      132 "Ďalej"
HIER_BK000                      132 "Súčasné vyvolanie menu"
HIER_BK001                      132 "prahových hodnôt a menu atribútu"
HIER_BK002                      132 "nie je možné."
HIER_BK003                      132 "Uzavrite jedno z menu"
HIER_BL000                      132 "Ďalej"
HIER_BM000                      132 "Najskôr uzavrite prvé menu spracovania uzla alebo"
HIER_BM001                      132 "vloženia uzla, skôr než použijete túto funkciu"
HIER_BN000                      132 "Ďalej"
HIER_BO000                      132 "Texty nápovede sa nedajú zobraziť"
HIER_BO001                      132 "Nedostatočná pamäť alebo pomocné texty nie sú k dispozícii"
HIER_BP000                      132 "Ďalej"
HIER_BQ000                      132 "Uzavretím tohto režimu sa"
HIER_BQ001                      132 "neuložené dáta stratia"
HIER_BR000                      132 "Koniec programu"
HIER_BR001                      132 "Ukončenie bez uloženia"
HIER_BR002                      132 "Zrušenie"
HIER_BS000                      132 "Predchodcovia aktuálneho uzla"
HIER_BS001                      132 "sa nesmú pripojiť."
HIER_BT000                      132 "Ďalej"
HIER_BU000                      132 "Nevkladajte prázdne textové reťazce"
HIER_BU001                      132 "pre pomenovanie alebo identifikáciu tohto uzla"
HIER_BV000                      132 "Ďalej"
HIER_BW000                      132 "Nepoužívajte aktivačný kláves, keďže je aktívne"
HIER_BW001                      132 "menu s tými istými funkciami alebo"
HIER_BW002                      132 "môžu byť ovplyvnené existujúce menu"
HIER_BX000                      132 "Ďalej"
HIER_BY000                      132 "Vyberte uzol skôr, než použijete túto funkciu"
HIER_BZ000                      132 "Ďalej"
HIER_CA000                      132 "Vybraný uzol nemá bitmapu"
HIER_CB000                      132 "Ďalej"
HIER_CC000                      132 "Súbor sa nedá otvoriť. Nedostatočná"
HIER_CC001                      132 "pamäť alebo vložený zdvojený prvok"
HIER_CD000                      132 "Ďalej"
HIER_CE000                      132 "Lokálna stromová štruktúra sa dá zmeniť len"
HIER_CE001                      132 "v zmiešanom režime"
HIER_CF000                      132 "Ďalej"
HIER_CG000                      132 "Zmenšenie alebo zväčšenie viacerých uzlov pre"
HIER_CG001                      132 "túto entitu uzlov nepovolené"
HIER_CH000                      132 "Ďalej"
HIER_CI000                      132 "Informácie o produkte"
HIER_CI001                      132 "Hierarchická grafika SAP"
HIER_CI002                      132 "Verzia 3.0"
HIER_CI003                      132 "11. júl 95"
HIER_CI004                      132 "Copyright 1990-1995 SAP AG"
HIER_CI005                      132 "Všetky práva vyhradené"
HIER_CJ000                      132 "Ďalej"
HIER_CK000                      132 "Dáta sa zavádzajú..."
HIER_CL000                      132 "Text nápovede"
HIER_CM000                      132 "F11=Uloženie"
HIER_CM001                      132 "F15=Koniec"
HIER_CM002                      132 "F1=Nápoveď"
HIER_CM003                      132 "F2=Layout..."
HIER_CM004                      132 "F3=Späť"
HIER_CM005                      132 "F6=Prahové hodnoty..."
HIER_CM006                      132 "F7=Nasled.zavedenie"
HIER_CM007                      132 "F12=Zrušenie"
HIER_CN000                      132 "Odoslanie"
HIER_CN001                      132 "Názov"
HIER_CN002                      132 "Označenie"
HIER_CN003                      132 "Príjemca"
HIER_CO000                      132 "OK"
HIER_CO001                      132 "Zrušenie"
HIER_CO002                      132 "Nápoveď"
HIER_CP000                      132 "Grafika"
HIER_CP001                      132 "Spracovanie"
HIER_CP002                      132 "Skok"
HIER_CP003                      132 "Možnosti"
HIER_CP004                      132 "Analýza"
HIER_CP005                      132 "Nápoveď"
HIER_CP006                      132 "Otvorenie zásoby dát..."
HIER_CP007                      132 "Uloženie zásoby dát..."
HIER_CP008                      132 "Uloženie ako zásoba dát..."
HIER_CP009                      132 "Upload do programu ABAP"
HIER_CP010                      132 "Tlač na zariadenie"
HIER_CP011                      132 "Koniec programu s uložením"
HIER_CP012                      132 "Spracovanie alebo zmena uzla"
HIER_CP013                      132 "Spracovanie alebo zmena podstromov"
HIER_CP014                      132 "Koniec programu bez uloženia"
HIER_CP015                      132 "Spracovanie hodnôt uzla"
HIER_CP016                      132 "Vloženie nového uzla"
HIER_CP017                      132 "Výmaz uzla"
HIER_CP018                      132 "Presun uzlov"
HIER_CP019                      132 "Skrytie podstromu"
HIER_CP020                      132 "Len zobrazenie podstromu"
HIER_CP021                      132 "Výmaz podstromu"
HIER_CP022                      132 "Delenie stromu"
HIER_CP023                      132 "Opustenie programu"
HIER_CP024                      132 "Zmena veľkosti uzla"
HIER_CP025                      132 "Zmena atribútov zobrazenia"
HIER_CP026                      132 "Zmena layoutu"
HIER_CP027                      132 "Zmena priradenia farieb..."
HIER_CP028                      132 "Vyvolanie navigačného nástroja..."
HIER_CP029                      132 "Uloženie nastavení..."
HIER_CP030                      132 "Zavedenie nastavení..."
HIER_CP031                      132 "Výber atribútu..."
HIER_CP032                      132 "Výber ďalšieho atribútu"
HIER_CP033                      132 "Zmena všetkých hodnôt layout..."
HIER_CP034                      132 "Výber nasledujúcej rotácie"
HIER_CP035                      132 "Výber ďalšieho vetvenia"
HIER_CP036                      132 "Výber ďalšieho druhu čiary"
HIER_CP037                      132 "Výber nasledujúceho vyfarbenia"
HIER_CP038                      132 "Výber ďalšej identifikácie uzla"
HIER_CP039                      132 "Výber nasledujúcej úpravy stromu"
HIER_CP040                      132 "Výber ďalšej hĺbky uzla"
HIER_CP041                      132 "Zmena prahových hodnôt pre hodnoty uzla..."
HIER_CP042                      132 "Nápoveď pre obsluhu funkcie nápovede"
HIER_CP043                      132 "Vyvolanie rozšírenej nápovede"
HIER_CP044                      132 "Vyvolanie nápovede pre funkčné klávesy v tomto view"
HIER_CP045                      132 "Glosár pojmov pre grafiku SAP"
HIER_CP046                      132 "Verzia a Copyright"
HLEWID_CB                       132 "Zatvorenie"
HLEWID_TI                       132 "Funkčné klávesy"
HOSP_AA000                      132 "HOSP V4.6A"
HOSP_AA001                      132 "Nesprávna verzia jazykového súboru"
HOSP_AB000                      132 "Prehľad staníc $1: Grafika"
HOSP_AC000                      132 "dd.mm.yyyy"
HOSP_AC001                      132 "hh:mm:ss"
HOSP_AD000                      132 "Prehľad~oddelení"
HOSP_AD001                      132 "Spracovanie"
HOSP_AD002                      132 "Skok"
HOSP_AD003                      132 "Pohyb"
HOSP_AD004                      132 "Prípad"
HOSP_AD005                      132 "Prostr."
HOSP_AD006                      132 "Systém"
HOSP_AD007                      132 "Nápoveď"
HOSP_AE000                      132 "Iný prehľad oddelení"
HOSP_AE001                      132 "Aktualizácia"
HOSP_AE002                      132 "Zobraz.zostavy"
HOSP_AE003                      132 "Legenda"
HOSP_AE004                      132 "Tlač"
HOSP_AE005                      132 "Koniec"
HOSP_AF000                      132 "Tlač formulára"
HOSP_AF001                      132 "Zrušenie označ.všet."
HOSP_AF002                      132 "Triedenie"
HOSP_AF003                      132 "Zrušenie"
HOSP_AG000                      132 "Štandardný formulár"
HOSP_AG001                      132 "Výber formulára..."
HOSP_AH000                      132 "Podľa mena pacienta"
HOSP_AH001                      132 "Podľa čísla izby"
HOSP_AI000                      132 "Zoznam obsadenia"
HOSP_AI001                      132 "Prírastky"
HOSP_AI002                      132 "Úbytky"
HOSP_AI003                      132 "Dispozícia"
HOSP_AI004                      132 "Poradovník"
HOSP_AI005                      132 "Späť"
HOSP_AJ000                      132 "Priradenie lôžka"
HOSP_AJ001                      132 "Výmena izby/lôžka"
HOSP_AJ002                      132 "Výmena lôžok"
HOSP_AJ003                      132 "Príjem"
HOSP_AJ004                      132 "Preloženie"
HOSP_AJ005                      132 "Ambulantná návšteva"
HOSP_AJ006                      132 "Neprítomnosť"
HOSP_AJ007                      132 "Prepustenie"
HOSP_AJ008                      132 "Prehľad"
HOSP_AK000                      132 "Normálne prijatie"
HOSP_AK001                      132 "Krátkod.príjem"
HOSP_AK002                      132 "Núdzový príjem"
HOSP_AK003                      132 "Príjem novorodenca"
HOSP_AK004                      132 "Príjem spriev.osoby"
HOSP_AL000                      132 "Založenie"
HOSP_AL001                      132 "Zmena"
HOSP_AL002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AM000                      132 "Založenie"
HOSP_AM001                      132 "Zmena"
HOSP_AM002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AN000                      132 "Založenie"
HOSP_AN001                      132 "Zmena"
HOSP_AN002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AO000                      132 "Údržba"
HOSP_AO001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AP000                      132 "Údržba"
HOSP_AP001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AQ000                      132 "Založenie"
HOSP_AQ001                      132 "Zmena"
HOSP_AQ002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AR000                      132 "Založenie"
HOSP_AR001                      132 "Zmena"
HOSP_AR002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AS000                      132 "Založenie"
HOSP_AS001                      132 "Zmena"
HOSP_AS002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AT000                      132 "Založenie"
HOSP_AT001                      132 "Zmena"
HOSP_AT002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AU000                      132 "Správa"
HOSP_AU001                      132 "Lekárske spisy"
HOSP_AU002                      132 "Lek.dokumentácia"
HOSP_AU003                      132 "Evidencia výkonov"
HOSP_AU004                      132 "Klasifikácia prípadov"
HOSP_AU005                      132 "Kategória údržby"
HOSP_AV000                      132 "Kmeňové dáta pacientov"
HOSP_AV001                      132 "Poistenia"
HOSP_AV002                      132 "Dáta pôrodu"
HOSP_AV003                      132 "Sprievodné osoby"
HOSP_AV004                      132 "Priradené osoby"
HOSP_AW000                      132 "Založenie"
HOSP_AW001                      132 "Zmena"
HOSP_AW002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AX000                      132 "Zmena"
HOSP_AX001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AY000                      132 "Údržba"
HOSP_AY001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_AZ000                      132 "Zmena"
HOSP_AZ001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BA000                      132 "Zmena"
HOSP_BA001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BB000                      132 "Diagnózy"
HOSP_BB001                      132 "Operácie"
HOSP_BB002                      132 "Rizikové faktory"
HOSP_BC000                      132 "Údržba"
HOSP_BC001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BD000                      132 "Založenie"
HOSP_BD001                      132 "Zmena"
HOSP_BD002                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BE000                      132 "Údržba"
HOSP_BE001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BF000                      132 "Údržba"
HOSP_BF001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BG000                      132 "Údržba"
HOSP_BG001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BH000                      132 "Údržba"
HOSP_BH001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BI000                      132 "Diagnózy"
HOSP_BI001                      132 "Klasifikácia prípadov"
HOSP_BI002                      132 "Kategória údržby"
HOSP_BI003                      132 "Vyhľad.pacientov"
HOSP_BI004                      132 "Informácia"
HOSP_BJ000                      132 "Údržba"
HOSP_BJ001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BK000                      132 "Údržba"
HOSP_BK001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BL000                      132 "Údržba"
HOSP_BL001                      132 "Zobrazenie"
HOSP_BL002                      132 "Vyhodnotenie"
HOSP_BM000                      132 "..."
HOSP_BM001                      132 "Odhlásenie"
HOSP_BN000                      132 "Rozšírená nápoveď"
HOSP_BN001                      132 "Nápoveď k nápovedi"
HOSP_BN002                      132 "Informácia o produkte..."
HOSP_BO000                      132 "Funkcie pre prehľad oddelení"
HOSP_BO001                      132 "Spracovanie prehľadu oddelení"
HOSP_BO002                      132 "Skok do odlišných zobrazení"
HOSP_BO003                      132 "Spracovanie pohybov pacienta"
HOSP_BO004                      132 "Aktivity týkajúce sa prípadu"
HOSP_BO005                      132 "Akcie z prostredia oddelenia"
HOSP_BO006                      132 "Systém.funkcie"
HOSP_BO007                      132 "Funkcie nápovede"
HOSP_BP000                      132 "Výber iného prehľadu oddelení"
HOSP_BP001                      132 "Aktualizácia zobrazeného prehľadu oddelení"
HOSP_BP002                      132 "Prepnutie do zobrazenia zoznamu prehľadu oddelení"
HOSP_BP003                      132 "Zobrazenie kľúča pre identifikácie"
HOSP_BP004                      132 "Tlač zoznamu obsadenia"
HOSP_BP005                      132 "Opustenie prehľadu oddelení"
HOSP_BQ000                      132 "Tlač formulárov"
HOSP_BQ001                      132 "Výmaz všetkých existujúcich označení"
HOSP_BQ002                      132 "Triedenie zobrazeného zoznamu"
HOSP_BQ003                      132 "Zrušenie začatej akcie"
HOSP_BR000                      132 "Tlač štandardných formulárov"
HOSP_BR001                      132 "Tlač zvolených formulárov"
HOSP_BS000                      132 "Triedenie zoznamu podľa mena pacienta"
HOSP_BS001                      132 "Triedenie zoznamu podľa č.izby"
HOSP_BT000                      132 "Skok do zoznamu obsadení"
HOSP_BT001                      132 "Skok do zobrazenia zoznamu prírastkov"
HOSP_BT002                      132 "Skok do zobrazenia zoznamu úbytkov"
HOSP_BT003                      132 "Skok na dispozíciu"
HOSP_BT004                      132 "Skok do poradovníka"
HOSP_BT005                      132 "Skok na poslednú obrazovku"
HOSP_BU000                      132 "Priradenie lôžka pacientovi zo zoznamu prírastkov"
HOSP_BU001                      132 "Preloženie pacienta do inej izby/na iné lôžko tohto oddelenia"
HOSP_BU002                      132 "Výmena lôžok dvoch pacientov tohto oddelenia"
HOSP_BU003                      132 "Transakcia prijatia"
HOSP_BU004                      132 "Transakcia preloženia"
HOSP_BU005                      132 "Transakcie pre ambulantné návštevy"
HOSP_BU006                      132 "Transakcie neprítomnosti"
HOSP_BU007                      132 "Transakcie prepustenia"
HOSP_BU008                      132 "Zobrazenie všetkých pohybov pre vybraný prípad"
HOSP_BV000                      132 "Transakcie normálneho prijatia"
HOSP_BV001                      132 "Transakcie krátkeho prijatia"
HOSP_BV002                      132 "Transakcie núdzového prijatia"
HOSP_BV003                      132 "Transakcie prijatia novorodencov"
HOSP_BV004                      132 "Transakcie prijatia sprievodných osôb"
HOSP_BW000                      132 "Založenie normálneho prijatia pacienta"
HOSP_BW001                      132 "Zmena normálneho prijatia pacienta"
HOSP_BW002                      132 "Zobrazenie normálneho prijatia pacienta"
HOSP_BX000                      132 "Založenie krátkeho prijatia pacienta"
HOSP_BX001                      132 "Zmena krátkeho prijatia pacienta"
HOSP_BX002                      132 "Zobrazenie krátkeho prijatia pacienta"
HOSP_BY000                      132 "Založenie núdzového prijatia pacienta"
HOSP_BY001                      132 "Zmena núdzového prijatia pacienta"
HOSP_BY002                      132 "Zobrazenie núdzového prijatia pacienta"
HOSP_BZ000                      132 "Údržba príjmu novorodenca"
HOSP_BZ001                      132 "Zobrazenie príjmu novorodenca"
HOSP_CA000                      132 "Údržba príjmu sprievodnej osoby"
HOSP_CA001                      132 "Zobrazenie príjmu sprievodnej osoby"
HOSP_CB000                      132 "Založenie preloženia"
HOSP_CB001                      132 "Zmena preloženia"
HOSP_CB002                      132 "Zobrazenie preloženia"
HOSP_CC000                      132 "Založenie ambulantnej návštevy"
HOSP_CC001                      132 "Zmena ambulantnej návštevy"
HOSP_CC002                      132 "Zobrazenie ambulantnej návštevy"
HOSP_CD000                      132 "Založenie neprítomnosti"
HOSP_CD001                      132 "Zmena neprítomnosti"
HOSP_CD002                      132 "Zobrazenie neprítomnosti"
HOSP_CE000                      132 "Založenie prepustenia"
HOSP_CE001                      132 "Zmena prepustenia"
HOSP_CE002                      132 "Zobrazenie prepustenia"
HOSP_CF000                      132 "Administratívne transakcie"
HOSP_CF001                      132 "Správa nemocnič.dokum."
HOSP_CF002                      132 "Transakcie pre lekársku dokumentáciu"
HOSP_CF003                      132 "Transakcie pre evidenciu výkonov"
HOSP_CF004                      132 "Transakcie pre klasifikáciu prípadov"
HOSP_CF005                      132 "Transakcie pre kategórie údržby"
HOSP_CG000                      132 "Transakcie pre kmeňové dáta pacienta"
HOSP_CG001                      132 "Transakcie poistenia"
HOSP_CG002                      132 "Transakcie pre dáta pôrodu"
HOSP_CG003                      132 "Transakcie pre sprievodné osoby"
HOSP_CG004                      132 "Transakcie pre priradené osoby"
HOSP_CH000                      132 "Založenie kmeňových dát pacienta"
HOSP_CH001                      132 "Zmena kmeňových dát pacienta"
HOSP_CH002                      132 "Zobrazenie kmeňových dát pacienta"
HOSP_CI000                      132 "Údržba dát poistenia vo vzťahu k prípadu"
HOSP_CI001                      132 "Zobrazenie dát poistenia vo vzťahu k prípadu"
HOSP_CJ000                      132 "Údržba dát pôrodu"
HOSP_CJ001                      132 "Zobrazenie dát pôrodu"
HOSP_CK000                      132 "Údržba sprievodných osôb"
HOSP_CK001                      132 "Zobrazenie sprievodných osôb"
HOSP_CL000                      132 "Údržba priradených osôb"
HOSP_CL001                      132 "Zobrazenie priradených osôb"
HOSP_CM000                      132 "Transakcie diagnózy"
HOSP_CM001                      132 "Transakcie pre operácie"
HOSP_CM002                      132 "Transakcie pre rizikové faktory"
HOSP_CN000                      132 "Údržba diagnóz pre prípad"
HOSP_CN001                      132 "Zobrazenie diagnóz pre prípad"
HOSP_CO000                      132 "Založenie operácií pre prípad"
HOSP_CO001                      132 "Zmena operácií pre prípad"
HOSP_CO002                      132 "Zobrazenie operácií pre prípad"
HOSP_CP000                      132 "Údržba rizikových faktorov"
HOSP_CP001                      132 "Zobrazenie rizikových faktorov"
HOSP_CQ000                      132 "Údržba výkonov pre prípad"
HOSP_CQ001                      132 "Zobrazenie výkonov pre prípad"
HOSP_CR000                      132 "Údržba klasifikácií prípadov pre prípad"
HOSP_CR001                      132 "Zobrazenie klasifikácií prípadov pre prípad"
HOSP_CS000                      132 "Údržba kategórií údržby vzťahujúcich sa k prípadu (osobná úprava údržby)"
HOSP_CS001                      132 "Zobrazenie kategórií údržby vzťahujúcich sa k prípadu (osobná úprava údržby)"
HOSP_CT000                      132 "Dokumentácia diagnózy pre odborné oddelenie"
HOSP_CT001                      132 "Súhrnná transakcia pre klasifikáciu prípadu"
HOSP_CT002                      132 "Súhrnná transakcia pre kategórie údržby (osobná úprava údržby)"
HOSP_CT003                      132 "Vyhľadávanie pacientov"
HOSP_CT004                      132 "Informácia o manažmente oddelenia"
HOSP_CU000                      132 "Údržba diagnóz vzťahujúcich sa k odbornému oddeleniu"
HOSP_CU001                      132 "Zobrazenie diagnóz vzťahujúcich sa k odbornému oddeleniu"
HOSP_CV000                      132 "Údržba klasifikácií prípadu vzťahujúcich sa k org.jednotke"
HOSP_CV001                      132 "Zobrazenie klasifikácií prípadu vzťahujúcich sa k org.jednotke"
HOSP_CW000                      132 "Údržba kategórií údržby vzťahujúcich sa k org.jednotke (osobná úprava údržby)"
HOSP_CW001                      132 "Zobrazenie kategórií údržby vzťahujúcich sa k org.jednotke (osobná úprava údržby)"
HOSP_CW002                      132 "Vyhodnotenie kategórií údržby vzťahujúcich sa k org.jednotke (osobná úprava údržby)"
HOSP_CX000                      132 "Rezervované miesto pre nepodporovateľné systémové funkcie"
HOSP_CX001                      132 "Odhlásenie zo systému SAP"
HOSP_CY000                      132 "Zobrazenie rozšírenej nápovede"
HOSP_CY001                      132 "Nápoveď pre obsluhu funkcie nápovede"
HOSP_CY002                      132 "Verzia a Copyright"
HOSP_CZ000                      132 "F17=Priradenie lôžka"
HOSP_CZ001                      132 "F18=Výmena izby/lôžka"
HOSP_CZ002                      132 "F19=Preloženie"
HOSP_CZ003                      132 "F20=Prepustenie"
HOSP_CZ004                      132 "F1=Nápoveď"
HOSP_CZ005                      132 "F3=Späť"
HOSP_CZ006                      132 "F5=Tlač formulára"
HOSP_CZ007                      132 "F6=Legenda"
HOSP_CZ008                      132 "F7=Dáta lôžka"
HOSP_CZ009                      132 "F8=Dispozícia"
HOSP_CZ010                      132 "F12=Zrušenie"
HOSP_CZ011                      132 "F13=Tlač zoznamu"
HOSP_CZ012                      132 "F14=Aktualizácia"
HOSP_CZ013                      132 "F15=Koniec"
HOSP_CZ014                      132 "F16=Prehľad pohybov"
HOSP_DA000                      132 "OK"
HOSP_DA001                      132 "Obsadenie lôžok $1 ($2 obsadené, $3 prázdne, naviac $4 prázdne núdzové lôžka)"
HOSP_DA002                      132 "$1 prírastkov od $2 do $3"
HOSP_DA003                      132 "$1 úbytkov od $2 do $3"
HOSP_DA004                      132 "Status:"
HOSP_DA005                      132 "Miestnosť"
HOSP_DA006                      132 "Lôžko"
HOSP_DB000                      132 "Obsadenie:"
HOSP_DB001                      132 "PIRBFNTP"
HOSP_DC000                      132 "Zoznam prírastkov/úbytkov:"
HOSP_DC001                      132 "PWAZmvuPIR"
HOSP_DD000                      132 "Privát.pacient"
HOSP_DD001                      132 "Nebezpečenstvo infekcie"
HOSP_DD002                      132 "Existencia rizikových faktorov"
HOSP_DD003                      132 "Nové nálezy existujú"
HOSP_DD004                      132 "Externé obsadenie"
HOSP_DD005                      132 "Nový pacient"
HOSP_DD006                      132 "Záznam plánovaného obsadenia lôžka existuje"
HOSP_DD007                      132 "Čiast.klinické/klinické"
HOSP_DD008                      132 "Plán.záznam"
HOSP_DD009                      132 "Poradovník"
HOSP_DD010                      132 "Prijatý"
HOSP_DD011                      132 "Preložený"
HOSP_DD012                      132 "Muž"
HOSP_DD013                      132 "Žena"
HOSP_DD014                      132 "Neznáme"
HOSP_DD015                      132 "Privát.pacient"
HOSP_DD016                      132 "Nebezpečenstvo infekcie"
HOSP_DD017                      132 "Existencia rizikových faktorov"
HOSP_DE000                      132 "E: Neznáma chyba"
HOSP_DE001                      132 "E: Chodba $1 neexistuje"
HOSP_DE002                      132 "E: Izba $1 neexistuje"
HOSP_DE003                      132 "E: Lôžko $1 neexistuje"
HOSP_DE004                      132 "E: Kľúč pridlhý"
HOSP_DE005                      132 "E: Chyba protokolu pri prenose dát"
HOSP_DE006                      132 "E: Otvorenie súboru dát nie je možné"
HOSP_DE007                      132 "E: Žiadne merania pre izbu &1"
HOSP_DE008                      132 "E: Maximálny počet $1 objektov bol prekročený"
HOSP_DE009                      132 "E: Cieľ nepovolený"
HOSP_DE010                      132 "E: Zvolená akcia nepovolená"
HOSP_DE011                      132 "E: Obsadenie lôžok plánovanými pacientami nepovolené"
HOSP_DE012                      132 "E: Cieľové lôžko momentálne zablokované. Vyberte iné lôžko"
HOSP_DF000                      132 "I: Dáta sa zavádzajú, čakajte..."
HOSP_DF001                      132 "I: Nápoveď pre grafiky ešte nie je k dispozícii"
HOSP_DF002                      132 "I: Výber lôžka"
HOSP_DF003                      132 "I: Výber pacienta"
HOSP_DF004                      132 "I: Výber pacienta zo zoznamu prírastkov"
HOSP_DF005                      132 "I: Pozor: Nové nálezy existujú"
HOSP_DF006                      132 "I: Výber partnera pre výmenu"
HOSP_DF007                      132 "Server"
HOSP_DF008                      132 "I: Výber pacienta alebo ĎALEJ"
HOSP_DG000                      132 "Rezervované miesto"
HOSP_DH000                      132 "Rezervované miesto"
HOSP_DI000                      132 "Zobrazenie dát pacientov"
HOSP_DI001                      132 "Zobrazenie dát lôžok"
HOSP_DI002                      132 "Zobrazenie nálezov"
HOSP_DI003                      132 "Priradenie lôžka"
HOSP_DI004                      132 "Zmena izby/lôžka"
HOSP_DI005                      132 "Výmena lôžok"
HOSP_DI006                      132 "Aktualizácia"
HOSP_DI007                      132 "Tlač zoznamu obsadenia"
HOSP_DI008                      132 "Zmena normál.prijatia"
HOSP_DI009                      132 "Zobrazenie normálneho prijatia"
HOSP_DI010                      132 "Založenie preloženia"
HOSP_DI011                      132 "Zmena preloženia"
HOSP_DI012                      132 "Zobrazenie preloženia"
HOSP_DI013                      132 "Založenie ambulantnej návštevy"
HOSP_DI014                      132 "Zmena ambulantnej návštevy"
HOSP_DI015                      132 "Zobrazenie ambulantnej návštevy"
HOSP_DI016                      132 "Založenie neprítomnosti"
HOSP_DI017                      132 "Zmena neprítomnosti"
HOSP_DI018                      132 "Zobrazenie neprítomnosti"
HOSP_DI019                      132 "Založenie prepustenia"
HOSP_DI020                      132 "Zmena prepustenia"
HOSP_DI021                      132 "Zobrazenie prepustenia"
HOSP_DI022                      132 "Zmena kmeňových dát pacienta"
HOSP_DI023                      132 "Zobrazenie kmeňových dát pacienta"
HOSP_DI024                      132 "Údržba poistení"
HOSP_DI025                      132 "Zobrazenie poistení"
HOSP_DI026                      132 "Údržba evidencie výkonov"
HOSP_DI027                      132 "Zobrazenie evidencie výkonov"
HOSP_DI028                      132 "Údržba sprievodných osôb"
HOSP_DI029                      132 "Zobrazenie sprievodných osôb"
HOSP_DI030                      132 "Údržba dát pôrodu"
HOSP_DI031                      132 "Zobrazenie dát pôrodu"
HOSP_DI032                      132 "Údržba priradených osôb"
HOSP_DI033                      132 "Zobrazenie priradených osôb"
HOSP_DI034                      132 "Lekárske záznamy"
HOSP_DI035                      132 "Údržba diagnóz"
HOSP_DI036                      132 "Zobrazenie diagnóz"
HOSP_DI037                      132 "Údržba rizikových faktorov"
HOSP_DI038                      132 "Zobrazenie rizikových faktorov"
HOSP_DI039                      132 "Údržba klasifikácie prípadov"
HOSP_DI040                      132 "Zobrazenie klasifikácie prípadov"
HOSP_DI041                      132 "Údržba kategórie údržby"
HOSP_DI042                      132 "Zobrazenie kategórie údržby"
HOSP_DI043                      132 "Založenie normál.prijatia"
HOSP_DI044                      132 "Založenie krátkeho prijatia"
HOSP_DI045                      132 "Zmena krátkeho prijatia"
HOSP_DI046                      132 "Zobrazenie krátkeho prijatia"
HOSP_DI047                      132 "Založenie núdzového príjmu"
HOSP_DI048                      132 "Zmena núdzového príjmu"
HOSP_DI049                      132 "Rozšírená nápoveď"
HOSP_DI050                      132 "Nápoveď k nápovedi"
HOSP_DI051                      132 "Zobrazenie legendy"
HOSP_DI052                      132 "Zobrazenie núdzového príjmu"
HOSP_DI053                      132 "Údržba príjmu novorodenca"
HOSP_DI054                      132 "Zobrazenie príjmu novorodenca"
HOSP_DI055                      132 "Údržba príjmu sprievodnej osoby"
HOSP_DI056                      132 "Zobrazenie príjmu sprievodnej osoby"
HOSP_DI057                      132 "Vyhodnotenie kategórie údržby"
HOSP_DI058                      132 "Tlač formulára"
HOSP_DI059                      132 "Tlač štandardného formulára"
HOSP_DI060                      132 "Tlač formulára výberom"
HOSP_DI061                      132 "Prehľad pohybov"
HOSP_DI062                      132 "Založenie operácií"
HOSP_DI063                      132 "Zmena operácií"
HOSP_DI064                      132 "Zobrazenie operácií"
HOSP_DI065                      132 "Vyhľadávanie pacientov"
HOSP_DI066                      132 "Otázka"
HOSP_DI067                      132 "Údržba atribútov plánu"
HOSP_DJ000                      132 "Pomocou staničnej grafiky IS-H"
HOSP_DJ001                      132 "Staničná grafika SAP-IS-H"
HOSP_DJ002                      132 "Verzia 4.6a (30.06.1999)"
HOSP_DJ003                      132 "Copyright 1996, 1999"
HOSP_DJ004                      132 "SAP AG, Walldorf, Germany"
HOSP_DJ005                      132 "Všetky práva vyhradené."
HOSP_DJ006                      132 "Vzorový text - font 3"
HOSP_DJ007                      132 "Vzorový text - font 2"
HOSP_DJ008                      132 "Vzorový text - font 1"
HOSP_DJ009                      132 "Vzorový text - font 0"
HOSP_DJ010                      132 "Ďalej"
HOSP_DK000                      132 "Ďalej"
HOSP_DK001                      132 "Zrušenie"
HOSP_DK002                      132 "Pacient"
HOSP_DK003                      132 "Z izby"
HOSP_DK004                      132 "Z lôžka"
HOSP_DK005                      132 "Do izby"
HOSP_DK006                      132 "Na lôžko"
HOSP_DK007                      132 "Číslo umiestnenia lôžka"
HOSP_DK008                      132 "Zablokované do"
HOSP_DK009                      132 "Preloženie/prepustenie pacienta"
HOSP_DK010                      132 "preložiť alebo prepustiť?"
HOSP_DK011                      132 "preložiť?"
HOSP_DK012                      132 "prepustiť?"
HOSP_DK013                      132 "Dátum príjmu"
HOSP_DK014                      132 "Dátum preloženia"
HOSP_DK015                      132 "Obsadené do"
HOSP_DK016                      132 "Voľné do"
HOSP_DK017                      132 "Typ lôžka"
HOSP_DK018                      132 "Normálne lôžko"
HOSP_DK019                      132 "Špeciálne lôžko"
HOSP_DK020                      132 "Núdzové lôžko"
HOSP_DK021                      132 "S pacientom"
HOSP_DK022                      132 "Vymeniť lôžka?"
HOSP_DK023                      132 "Nie je plánované žiadne obsadenie"
HOSP_DK024                      132 "Obsadenie plánované"
HOSP_DK025                      132 "Kľ."
HOSP_DK026                      132 "Priradenie"
HOSP_DK027                      132 "Zmena"
HOSP_DK028                      132 "Preloženie"
HOSP_DK029                      132 "Opustenie"
HOSP_DK030                      132 "Výmena"
HOSP_DK031                      132 "Opustenie"
HOSP_DK032                      132 "Číslo miestnosti"
HOSP_DK033                      132 "Údržba atribútov plánu"
HOSP_DL000                      132 "Zobrazenie dát pacientov"
HOSP_DL001                      132 "Kmeň.dáta pacienta"
HOSP_DL002                      132 "Zrušenie"
HOSP_DL003                      132 "Pacient"
HOSP_DL004                      132 "Číslo prípadu"
HOSP_DL005                      132 "Číslo pacienta"
HOSP_DL006                      132 "Rod"
HOSP_DL007                      132 "Muž"
HOSP_DL008                      132 "Žena"
HOSP_DL009                      132 "Neznáme"
HOSP_DL010                      132 "Dátum narodenia"
HOSP_DL011                      132 "Rizikové faktory"
HOSP_DL012                      132 "Žiadne"
HOSP_DL013                      132 "Existuje"
HOSP_DL014                      132 "Nebezpečenstvo infekcie"
HOSP_DL015                      132 "Prírastok"
HOSP_DL016                      132 "Úbytok"
HOSP_DL017                      132 "Obsadené iným odborným oddelením"
HOSP_DL018                      132 "So sprievodnou osobou"
HOSP_DL019                      132 "Sprievodná osoba od"
HOSP_DL020                      132 "(plánov.)"
HOSP_DL021                      132 "Kategória údržby"
HOSP_DL022                      132 "Izba, lôžko"
HOSP_DL023                      132 "Čiast.klinické/klinické"
HOSP_DL024                      132 "teraz neprítomná"
HOSP_DL025                      132 "Založenie neprítomnosti"
HOSP_DL026                      132 "Zmena neprítomnosti"
HOSP_DL027                      132 "Kategória ošetrenia"
HPGL_ABTX01                     132 "~Grafika"
HPGL_ABTX02                     132 "Spracovanie"
HPGL_ABTX03                     132 "Skok"
HPGL_ABTX04                     132 "Nastavenia"
HPGL_ABTX05                     132 "Nápoveď"
HPGL_ABTX06                     132 "Tlač"
HPGL_ABTX07                     132 "Uloženie"
HPGL_ABTX08                     132 "Koniec"
HPGL_ABTX15                     132 "Zrušenie"
HPGL_ABTX16                     132 "Späť"
HPGL_ABTX17                     132 "Kompletná obrazovka"
HPGL_ABTX18                     132 "Posledný zväčšený výrez"
HPGL_ABTX19                     132 "Nápoveď"
HPGL_ABTX20                     132 "Info..."
HPGL_ABTX21                     132 "Funkčné klávesy..."
HPGL_ABTX22                     132 "Glosár"
HPGL_ABTX23                     132 "Informácia o produkte..."
HPGL_ABTX24                     132 "Otočenie o 180 stupňov"
HPGL_HES41                      132 "Chyba segmentu"
HPGL_HES42                      132 "Chyba zápisu"
HPGL_HES43                      132 "Chyba čítania"
HPGL_HES44                      132 "Chyba v oblasti pamäte"
HPGL_HES45                      132 "Chyba pri otvorení súboru"
HPGL_HES51                      132 "Chyba zmeny mierky"
HPGL_HET1                       132 "Prebieha operácia tlače ..."
HPGL_HET2                       132 "Súbor sa načíta ..."
HPGL_HET3                       132 "Zrušenie ESC"
HPGL_HET4                       132 "Chyba zmeny mierky"
HPGL_HET5                       132 "Chyba parametra"
HPGL_HHK1                       132 "Už nebude potrebné"
HPGL_HLS1                       132 "Štýl čiary 1"
HPGL_HLS2                       132 "Štýl čiary 2"
HPGL_HLS3                       132 "Štýl čiary 3"
HPGL_HLS4                       132 "Typ čiary 4"
HPGL_HLS5                       132 "Typ čiary 5"
HPGL_HLS6                       132 "Typ čiary 6"
HPGL_HLS7                       132 "Typ čiary 7"
HPGL_HLS8                       132 "Typ čiary 8"
HPGL_HLT0                       132 "Pozadie"
HPGL_HLT1                       132 "Ceruzka 1"
HPGL_HLT2                       132 "Ceruzka 2"
HPGL_HLT3                       132 "Ceruzka 3"
HPGL_HLT4                       132 "Ceruzka 4"
HPGL_HLT5                       132 "Ceruzka 5"
HPGL_HLT6                       132 "Ceruzka 6"
HPGL_HLT7                       132 "Ceruzka 7"
HPGL_HLT8                       132 "Ceruzka 8"
HPGL_HLTX01                     132 "F1=Nápoveď"
HPGL_HLTX02                     132 "F3=Späť"
HPGL_HLTX03                     132 "F11=Uloženie"
HPGL_HLTX04                     132 "F12=Zrušenie"
HPGL_HLTX05                     132 "F15=Koniec"
HPGL_HMT1                       132 "~Grafika"
HPGL_HMT11                      132 "Vyvolanie ~PLT..."
HPGL_HMT12                      132 "Vyvolanie ~HPC..."
HPGL_HMT13                      132 "Uloženie ~HPC..."
HPGL_HMT14                      132 "Tlač"
HPGL_HMT15                      132 "Uloženie metasúboru..."
HPGL_HMT16                      132 "Ploter"
HPGL_HMT17                      132 "Uloženie"
HPGL_HMT18                      132 "Koniec"
HPGL_HMT2                       132 "Spracovanie"
HPGL_HMT21                      132 "Pomer pôvodných stránok"
HPGL_HMT22                      132 "Aproximácia čiary"
HPGL_HMT23                      132 "Zrušenie"
HPGL_HMT3                       132 "Skok"
HPGL_HMT31                      132 "Späť"
HPGL_HMT4                       132 "Možnosti"
HPGL_HMT41                      132 "Priradenie farby..."
HPGL_HMT42                      132 "Hrúbka čiary/ceruzky..."
HPGL_HMT43                      132 "Typ čiary..."
HPGL_HMT44                      132 "Hrúbka čiary/typ čiary..."
HPGL_HMT5                       132 "Nápoveď"
HPGL_HMT51                      132 "Nápoveď k nápovedi..."
HPGL_HMT52                      132 "Rozšírená nápoveď..."
HPGL_HMT53                      132 "Funkčné klávesy..."
HPGL_HMT54                      132 "Glosár"
HPGL_HMT55                      132 "Informácia o produkte..."
HPGL_HPAS1                      132 "OK"
HPGL_HPS21                      132 "OK"
HPGL_HPS22                      132 "Prevzatie"
HPGL_HPS23                      132 "Štandard"
HPGL_HPS24                      132 "Zrušenie"
HPGL_HPS25                      132 "Nápoveď"
HPGL_HPS31                      132 "OK"
HPGL_HPS32                      132 "Zrušenie"
HPGL_HPS33                      132 "Nápoveď"
HPGL_HPS41                      132 "OK"
HPGL_HPS42                      132 "Prevzatie"
HPGL_HPS43                      132 "Štandard"
HPGL_HPS44                      132 "Zrušenie"
HPGL_HPS45                      132 "Nápoveď"
HPGL_HS1                        132 "H"
HPGL_HS2                        132 "C"
HPGL_HS3                        132 "W"
HPGL_HS4                        132 "?"
HPGL_HTAS1                      132 "Správa"
HPGL_HTAS3                      132 "Súbory"
HPGL_HTIT1                      132 "Zobrazenie SAP HPGL"
HPGL_HTIT2                      132 "Štýl čiary"
HPGL_HTIT3                      132 "Priradenie farieb"
HPGL_HTIT4                      132 "Hrúbka čiary/ceruzky"
HPGL_HTIT5                      132 "Nápoveď HPGL"
HPGL_HTIT6                      132 "Hrúbka/typ čiary"
HPGL_HUS31                      132 "Adresáre/zariadenia"
HPGL_HUS32                      132 "Zoznam súborov"
HPGL_HUS33                      132 "Názov súboru:"
HPGL_HUS34                      132 "Výber súboru"
HPGL_HUS41                      132 "Aktuálny riadok"
HPGL_INFO00                     132 "Informácie o produkte"
HPGL_INFO01                     132 "Zobrazenie SAP HPGL"
HPGL_INFO02                     132 "Verzia 2.1C"
HPGL_INFO03                     132 "Október 1993"
HPGL_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 SAP AG"
HPGL_INFO05                     132 "Všetky práva vyhradené"
HPGL_INFO06                     132 "Ďalej"
HPGL_LNTPE1                     132 "Pretiahnuté"
HPGL_LNTPE2                     132 "Poltón"
HPGL_LNTPE3                     132 "Vertikálne"
HPGL_LNTPE4                     132 "Horizontálne"
HPGL_LNTPE5                     132 "Diagonála 2"
HPGL_LNTPE6                     132 "Diagonála 4"
HPGL_LNTPE7                     132 "Hustota 6"
HPGL_LNTPS1                     132 "Pretiahnuté"
HPGL_LNTPS2                     132 "Striedavé"
HPGL_LNTPS3                     132 "Bodkovane"
HPGL_LNTPS4                     132 "Krátko čiarkovane"
HPGL_LNTPS5                     132 "Čiarkovane a bodkovane"
HPGL_LNTPS6                     132 "Dvojbodkovane"
HPGL_LNTPS7                     132 "Dlho čiarkovane"
HPGL_LNTPS8                     132 "Čiarkovane a dvojito bodkovane"
HPGL_LOAD01                     132 "Informácia"
HPGL_LOAD02                     132 "Zavedenie dát z programu ABAP"
HPGL_LOAD03                     132 "Ďalej"
HPGL_lNTPE8                     132 "Hustota 8"
INFO_BA                         132 "Ganttov diagram SAP (VarChart)"
INFO_BM                         132 "Tlačidlová grafika SAP"
INFO_BT                         132 "Zobrazenie bitmapy SAP"
INFO_BU                         132 "Prezentačná grafika SAP"
INFO_CP1                        132 "Copyright 1992 - 2005 SAP AG"
INFO_CP2                        132 "Všetky práva vyhradené."
INFO_DI                         132 "Dialógová grafika SAP"
INFO_DT                         132 "1. marec 2005"
INFO_GA                         132 "Ganttov diagram SAP"
INFO_HI                         132 "Hierarchická grafika SAP"
INFO_HO                         132 "Nemocničná grafika SAP"
INFO_HP                         132 "Zobrazenie SAP HPGL"
INFO_NE                         132 "Grafika sieťových diagramov SAP"
INFO_NM                         132 "Grafický widget SAP"
INFO_OK                         132 "Ďalej"
INFO_PO                         132 "Portfóliová grafika SAP"
INFO_RL                         132 "y * DO NOT TRANSLATE THIS TEXT ('y')"
INFO_ST                         132 "Štatistická grafika SAP"
INFO_SU                         132 "Štruktúrna grafika SAP"
INFO_TI                         132 "Informácie o produkte"
INFO_TW                         132 "Grafika testovacieho okna SAP"
INFO_VR                         132 "Verzia 4.6A"
LIBSEL_CL                       132 "Zatvorenie"
LIBSEL_HP                       132 "Nápoveď"
LIBSEL_ID                       132 "Výmaz objektu"
LIBSEL_IE                       132 "Otvorenie objektu"
LIBSEL_II                       132 "Vloženie objektu"
LIBSEL_IN                       132 "Označenie"
LIBSEL_IR                       132 "Nahradenie objektu"
LIBSEL_KY                       132 "Názov"
LIBSEL_LC                       132 "Založenie knižnice..."
LIBSEL_LD                       132 "Výmaz knižnice..."
LIBSEL_LI                       132 "Knižnica"
LIBSEL_LS                       132 "Výber knižnice..."
LIBSEL_RC                       132 "Označenie"
LIBSEL_RI                       132 "Názov"
LIBSEL_TI                       132 "Knihovník"
MDI_ARRANGE                     132 "~Usporiadanie symbolov"
MDI_CASCADE                     132 "~Prekrývane Shift+F5"
MDI_CLOSEALL                    132 "~Uzavretie všetkých"
MDI_TILE                        132 "~Vedľa seba Shift+F4"
MDI_WINDOW                      132 "~Okno"
MSTC_E01                        132 "MSTC E001:"
MSTC_H01                        132 "F1=Nápoveď"
MSTC_H02                        132 "F5=Údržba menu"
MSTC_H03                        132 "F6=Zmena view"
MSTC_H04                        132 "F7=Zoznam režimov"
MSTC_H05                        132 "F8=Status"
MSTC_T01                        132 "Užívateľské menu SAP"
MSTC_V01                        132 "MSTC V1.2"
MSTC_V02                        132 "Verzia jazykového súboru Widget"
MSTC_V03                        132 "nezodpovedá tejto verzii užívateľského menu SAP"
NETZ_AA000                      132 "Informácie o produkte"
NETZ_AA001                      132 "Grafický editor SAP"
NETZ_AA002                      132 "Verzia 3.0a"
NETZ_AA003                      132 "02. aug. 95"
NETZ_AA004                      132 "Copyright 1992, 1993, 1994, 1995 SAP AG"
NETZ_AA005                      132 "Všetky práva vyhradené."
NETZ_AB000                      132 "Ďalej"
NETZ_AC000                      132 "F11=Uloženie"
NETZ_AC001                      132 "F15=Koniec"
NETZ_AC002                      132 "F1=Nápoveď"
NETZ_AC003                      132 "F3=Späť"
NETZ_AC004                      132 "F5=Zväčšenie"
NETZ_AC005                      132 "F6=Zmenšenie"
NETZ_AC006                      132 "F12=Zrušenie"
NETZ_AD000                      132 "nepoužíva sa"
NETZ_AD001                      132 "~Grafika"
NETZ_AD002                      132 "Spracovanie"
NETZ_AD003                      132 "Možnosti"
NETZ_AD004                      132 "View"
NETZ_AD005                      132 "Nápoveď"
NETZ_AD006                      132 "Otvorenie..."
NETZ_AD007                      132 "Uloženie"
NETZ_AD008                      132 "Uloženie ako..."
NETZ_AD009                      132 "Tlač..."
NETZ_AD010                      132 "Koniec"
NETZ_AD011                      132 "Vloženie"
NETZ_AD012                      132 "Kopírovanie"
NETZ_AD013                      132 "Zmena"
NETZ_AD014                      132 "Výmaz"
NETZ_AD015                      132 "Spojenie"
NETZ_AD016                      132 "Odrezanie"
NETZ_AD017                      132 "Zarovnanie..."
NETZ_AD018                      132 "Označenie"
NETZ_AD019                      132 "Usporiadanie"
NETZ_AD020                      132 "Podstrom"
NETZ_AD021                      132 "Viditeľnosť"
NETZ_AD022                      132 "Príkazy clustera"
NETZ_AD023                      132 "Príkazy diagramu"
NETZ_AD024                      132 "Zrušenie"
NETZ_AD025                      132 "Nastavenia"
NETZ_AD026                      132 "Koniec"
NETZ_AD027                      132 "Označenie všetkého"
NETZ_AD028                      132 "Označenie doplnku"
NETZ_AD029                      132 "Označenie neviditeľných objektov"
NETZ_AD030                      132 "Zrušenie označ.všet."
NETZ_AD031                      132 "Vertikálne"
NETZ_AD032                      132 "Horizontálne"
NETZ_AD033                      132 "Rozbalené"
NETZ_AD034                      132 "Zbalené"
NETZ_AD035                      132 "Viditeľné"
NETZ_AD036                      132 "Neviditeľné"
NETZ_AD037                      132 "Rozbalenie orámovania"
NETZ_AD038                      132 "Zbalenie celého obsahu rámu"
NETZ_AD039                      132 "Len zbalenie uzlov"
NETZ_AD040                      132 "Zbalenie uzlov a hrán"
NETZ_AD041                      132 "Zbalenie uzlov bez hrán"
NETZ_AD042                      132 "Zbalenie do uzla"
NETZ_AD043                      132 "Subcharting zap"
NETZ_AD044                      132 "Subcharting vyp"
NETZ_AD045                      132 "Vloženie"
NETZ_AD046                      132 "Kopírovanie"
NETZ_AD047                      132 "Zmena"
NETZ_AD048                      132 "Spojenie"
NETZ_AD049                      132 "Zarovnanie"
NETZ_AD050                      132 "Označenie (druh)"
NETZ_AD051                      132 "Označenie (objekty)"
NETZ_AD052                      132 "Prvý predchodca"
NETZ_AD053                      132 "Posledný predchodca"
NETZ_AD054                      132 "Ľavý objekt rovnakej úrovne"
NETZ_AD055                      132 "Pravý objekt rovnakej úrovne"
NETZ_AD056                      132 "Prvý nástupca"
NETZ_AD057                      132 "Posledný nástupca"
NETZ_AD058                      132 "Prvý predchodca"
NETZ_AD059                      132 "Posledný predchodca"
NETZ_AD060                      132 "Ľavý objekt rovnakej úrovne"
NETZ_AD061                      132 "Pravý objekt rovnakej úrovne"
NETZ_AD062                      132 "Prvý nástupca"
NETZ_AD063                      132 "Posledný nástupca"
NETZ_AD064                      132 "Farba poľa"
NETZ_AD065                      132 "Tvar objektu"
NETZ_AD066                      132 "Obsah objektu"
NETZ_AD067                      132 "Prvý nástupca"
NETZ_AD068                      132 "Posledný nástupca"
NETZ_AD069                      132 "Zap."
NETZ_AD070                      132 "Vyp."
NETZ_AD071                      132 "Označené objekty"
NETZ_AD072                      132 "A priami nástupcovia"
NETZ_AD073                      132 "A všetci nástupcovia"
NETZ_AD074                      132 "Hrany"
NETZ_AD075                      132 "Uzly"
NETZ_AD076                      132 "Hrany a uzly"
NETZ_AD077                      132 "Schránky"
NETZ_AD078                      132 "Orámovanie"
NETZ_AD079                      132 "Schránky a orámovanie"
NETZ_AD080                      132 "Všetky objekty"
NETZ_AD081                      132 "Zmena rozvrhnutia"
NETZ_AD082                      132 "Zmena postupnosti"
NETZ_AD083                      132 "Nástr.panel"
NETZ_AD084                      132 "Legenda"
NETZ_AD085                      132 "Titul.riadok"
NETZ_AD086                      132 "Označenie uzlov a orámovania"
NETZ_AD087                      132 "Označenie hrán"
NETZ_AD088                      132 "Priradenie farby..."
NETZ_AD089                      132 "Uloženie nastavení..."
NETZ_AD090                      132 "Zavedenie nastavení..."
NETZ_AD091                      132 "Vertikálne"
NETZ_AD092                      132 "Horizontálne"
NETZ_AD093                      132 "Žiadne"
NETZ_AD094                      132 "Vľavo"
NETZ_AD095                      132 "Vpravo"
NETZ_AD096                      132 "Dole"
NETZ_AD097                      132 "Žiadne"
NETZ_AD098                      132 "Zap"
NETZ_AD099                      132 "Len pre tlač"
NETZ_AD100                      132 "Vyp."
NETZ_AD101                      132 "Orámované"
NETZ_AD102                      132 "Invertované"
NETZ_AD103                      132 "S označením výberu"
NETZ_AD104                      132 "Orámované"
NETZ_AD105                      132 "Invertované"
NETZ_AD106                      132 "So značením výberu"
NETZ_AD107                      132 "S farbou"
NETZ_AD108                      132 "Užívateľ"
NETZ_AD109                      132 "Štandardné"
NETZ_AD110                      132 "Zobrazenie"
NETZ_AD111                      132 "Zadávanie"
NETZ_AD112                      132 "Navigácia"
NETZ_AD113                      132 "Výrez"
NETZ_AD114                      132 "Nové view..."
NETZ_AD115                      132 "Kompletné view"
NETZ_AD116                      132 "Zväčšenie"
NETZ_AD117                      132 "Zmenšenie"
NETZ_AD118                      132 "Centrovanie okolo značky..."
NETZ_AD119                      132 "Centrovanie okolo označ.objektov"
NETZ_AD120                      132 "O nápovedi"
NETZ_AD121                      132 "Rozšírená nápoveď"
NETZ_AD122                      132 "Funkčné klávesy"
NETZ_AD123                      132 "Glosár"
NETZ_AD124                      132 "Informácia o produkte..."
NETZ_AE000                      132 "GEJLHPEQNBCPfA"
NETZ_AE001                      132 "Grafika"
NETZ_AE002                      132 "Spracovanie"
NETZ_AE003                      132 "Skok"
NETZ_AE004                      132 "Layout"
NETZ_AE005                      132 "Koniec"
NETZ_AE006                      132 "Zrušenie"
NETZ_AE007                      132 "Nové view ..."
NETZ_AE008                      132 "Späť"
NETZ_AE009                      132 "Kompletné view"
NETZ_AF000                      132 "Vloženie"
NETZ_AF001                      132 "Kopírovanie"
NETZ_AF002                      132 "Zmena"
NETZ_AF003                      132 "Výmaz"
NETZ_AF004                      132 "Spojenie"
NETZ_AF005                      132 "Zarovnanie..."
NETZ_AF006                      132 "Odrezanie"
NETZ_AG000                      132 "Oblasť zobrazenia"
NETZ_AG001                      132 "Uzlová oblasť"
NETZ_AG002                      132 "Navigačná oblasť"
NETZ_AH000                      132 "Prevzatie"
NETZ_AH001                      132 "Zrušenie"
NETZ_AH002                      132 "Nápoveď"
NETZ_AI000                      132 "Oblasť zobrazenia"
NETZ_AI001                      132 "Uzlová oblasť"
NETZ_AI002                      132 "Navigačná oblasť"
NETZ_AJ000                      132 "Priradenie farieb"
NETZ_AJ001                      132 "Oblasť zobrazenia - pozadie"
NETZ_AJ002                      132 "Oblasť uzla - pozadie"
NETZ_AJ003                      132 "Navigačná oblasť - pozadie"
NETZ_AJ004                      132 "Rámec navigácie"
NETZ_AJ005                      132 "Menu layoutu - pozadie"
NETZ_AJ006                      132 "Menu layoutu - čiary"
NETZ_AJ007                      132 "Menu layoutu - tlačidlá"
NETZ_AJ008                      132 "Menu layoutu - označené tlačidlá"
NETZ_AJ009                      132 "Menu postupnosti - pozadie"
NETZ_AJ010                      132 "Menu postupnosti - text"
NETZ_AJ011                      132 "Menu postupnosti - tlačidlá"
NETZ_AJ012                      132 "Menu postupnosti - označené tlačidlá"
NETZ_AJ013                      132 "View 1 pozadie"
NETZ_AJ014                      132 "View 2 pozadie"
NETZ_AJ015                      132 "View 3 pozadie"
NETZ_AJ016                      132 "Orámovanie track"
NETZ_AJ017                      132 "Označené čiary"
NETZ_AK000                      132 "Priradenie farieb uzla"
NETZ_AK001                      132 "Aktuálne pozadie uzla"
NETZ_AL001                      132 "Status: Rozvrhnutie vnútorného orámovania"
NETZ_AL002                      132 "Status: Výber poradia vnútorného orámovania"
NETZ_AL003                      132 "Status: Pre vloženie uzla vyberte uzol z oblasti uzlov"
NETZ_AM000                      132 "Hľadanie značky"
NETZ_AM001                      132 "Hľadanie:"
NETZ_AM002                      132 "Koniec"
NETZ_AM003                      132 "Prevzatie"
NETZ_AN000                      132 "View 1"
NETZ_AN001                      132 "View 2"
NETZ_AN002                      132 "View 3"
NETZ_AO000                      132 "Okno hlásenia"
NETZ_AP000                      132 "Potvrdenie operácie"
NETZ_AQ000                      132 "Výmaz označených hrán"
NETZ_AQ001                      132 "Výmaz označených hrán a uzlov"
NETZ_AQ002                      132 "Výmaz označeného orámovania a boxov"
NETZ_AQ003                      132 "Ďalej"
NETZ_AQ004                      132 "Zrušenie"
NETZ_AR000                      132 "Úprava označených uzlov a hrán"
NETZ_AR001                      132 "Úprava celého diagramu"
NETZ_AR002                      132 "Ďalej"
NETZ_AR003                      132 "Zrušenie"
NETZ_AS000                      132 "Pravouholník"
NETZ_AS001                      132 "Zaoblený obdĺžnik"
NETZ_AS002                      132 "Ovál"
NETZ_AS003                      132 "Šesťuholník"
NETZ_AS004                      132 "Rovnobežník"
NETZ_AS005                      132 "Ďalej"
NETZ_AS006                      132 "Zrušenie"
NETZ_AT000                      132 "Operácia nie je možná"
NETZ_AT001                      132 "Označte jeden alebo viac objektov"
NETZ_AU000                      132 "Uzly a stromy sa automaticky"
NETZ_AU001                      132 "po každej operácii usporiadajú"
NETZ_AV000                      132 "Nedostatočná pamäť pre"
NETZ_AV001                      132 "Založenie ďalšieho view"
NETZ_AW000                      132 "Koniec poslednej operácie"
NETZ_AW001                      132 "pred vykonaním nových akcií"
NETZ_AX000                      132 "Táto operácia je možná len pre presne jeden objekt."
NETZ_AX001                      132 "Viacnásobné označenia nie sú povolené"
NETZ_AY000                      132 "Tento príkaz ešte"
NETZ_AY001                      132 "Nie je k dispoz."
NETZ_AZ000                      132 "Aktuálne view sa vytlačí do dočasného súboru s"
NETZ_AZ001                      132 "Názvy"
NETZ_AZ002                      132 "/tmp (UNIX) alebo do adresára GUI na vašom"
NETZ_AZ003                      132 "PC (Windows, OS/2). Ak použijete X-terminály,"
NETZ_AZ004                      132 "skontrolujte adresár aktuálneho servera."
NETZ_BA000                      132 "Predchodcu aktuálneho"
NETZ_BA001                      132 "uzla nemôžete prepojiť"
NETZ_BB000                      132 "Kvôli chybe vo VarChart sa iniciovaná"
NETZ_BB001                      132 "akcia nevykoná správne"
NETZ_BC000                      132 "Použitie možností Y a Z v NVALS vyžaduje pre"
NETZ_BC001                      132 "oba uzly ten istý podstrom a tú istú úroveň"
NETZ_BD000                      132 "Grafika"
NETZ_BD001                      132 "Spracovanie"
NETZ_BD002                      132 "Možnosti"
NETZ_BD003                      132 "Views"
NETZ_BD004                      132 "Nápoveď"
NETZ_BD005                      132 "Otvorenie..."
NETZ_BD006                      132 "Uloženie"
NETZ_BD007                      132 "Uloženie ako..."
NETZ_BD008                      132 "Tlač"
NETZ_BD009                      132 "Koniec"
NETZ_BD010                      132 "Vloženie"
NETZ_BD011                      132 "Kopírovanie"
NETZ_BD012                      132 "Zmena"
NETZ_BD013                      132 "Výmaz"
NETZ_BD014                      132 "Spojenie"
NETZ_BD015                      132 "Výrez"
NETZ_BD016                      132 "Zarovnanie"
NETZ_BD017                      132 "Označenie"
NETZ_BD018                      132 "Usporiadanie"
NETZ_BD019                      132 "Príkazy podstromu"
NETZ_BD020                      132 "Viditeľnosť"
NETZ_BD021                      132 "Príkazy clustera"
NETZ_BD022                      132 "Príkazy grafu"
NETZ_BD023                      132 "Zrušenie"
NETZ_BD024                      132 "Nastavenia"
NETZ_BD025                      132 "Zrušenie"
NETZ_BD026                      132 "Označenie všetkého"
NETZ_BD027                      132 "Označenie doplnku"
NETZ_BD028                      132 "Označenie neviditeľných objektov"
NETZ_BD029                      132 "Zrušenie všetkých označení"
NETZ_BD030                      132 "Vertikálne"
NETZ_BD031                      132 "Horizontálne"
NETZ_BD032                      132 "Rozbalené"
NETZ_BD033                      132 "Komprimované"
NETZ_BD034                      132 "Viditeľné"
NETZ_BD035                      132 "Na pozadí"
NETZ_BD036                      132 "Rozbalenie orámovania"
NETZ_BD037                      132 "Zbalenie celého orámovania"
NETZ_BD038                      132 "Len zbalenie uzlov"
NETZ_BD039                      132 "Zbalenie uzlov a hrán"
NETZ_BD040                      132 "Zbalenie uzlov bez hrán"
NETZ_BD041                      132 "Zbalenie do uzla"
NETZ_BD042                      132 "Subcharting zap."
NETZ_BD043                      132 "Subcharting vyp."
NETZ_BD044                      132 "Vloženie"
NETZ_BD045                      132 "Kopírovanie"
NETZ_BD046                      132 "Zmena"
NETZ_BD047                      132 "Spojenie"
NETZ_BD048                      132 "Automatické zarovnanie"
NETZ_BD049                      132 "Označenie (druh)"
NETZ_BD050                      132 "Označenie (objekty)"
NETZ_BD051                      132 "Prvý predchádzajúci"
NETZ_BD052                      132 "Posledný predchádzajúci"
NETZ_BD053                      132 "Ľavý uzol rovnakej úrovne"
NETZ_BD054                      132 "Pravý uzol rovnakej úrovne"
NETZ_BD055                      132 "Prvý nasledujúci"
NETZ_BD056                      132 "Posledný nasledujúci"
NETZ_BD057                      132 "Prvý predchádzajúci"
NETZ_BD058                      132 "Posledný predchádzajúci"
NETZ_BD059                      132 "Ľavý uzol rovnakej úrovne"
NETZ_BD060                      132 "Pravý uzol rovnakej úrovne"
NETZ_BD061                      132 "Prvý nasledujúci"
NETZ_BD062                      132 "Posledný nasledujúci"
NETZ_BD063                      132 "Farba poľa objektu"
NETZ_BD064                      132 "Tvar objektu"
NETZ_BD065                      132 "Obsah objektu"
NETZ_BD066                      132 "Prvý nasledujúci"
NETZ_BD067                      132 "Posledný nasledujúci"
NETZ_BD068                      132 "Zapnuté"
NETZ_BD069                      132 "Vypnuté"
NETZ_BD070                      132 "Označené objekty"
NETZ_BD071                      132 "Plus priamo nasledujúce"
NETZ_BD072                      132 "Plus všetky nasledujúce"
NETZ_BD073                      132 "Čiary"
NETZ_BD074                      132 "Uzol"
NETZ_BD075                      132 "Čiary a uzly"
NETZ_BD076                      132 "Boxy"
NETZ_BD077                      132 "Orámovanie"
NETZ_BD078                      132 "Boxy a orámovanie"
NETZ_BD079                      132 "Všetky objekty"
NETZ_BD080                      132 "Zmena rozvrhnutia"
NETZ_BD081                      132 "Zmena poradia"
NETZ_BD082                      132 "Nástrojový panel"
NETZ_BD083                      132 "Legenda"
NETZ_BD084                      132 "Riadok názvu"
NETZ_BD085                      132 "Označenie uzlov a orámovania"
NETZ_BD086                      132 "Označenie hrán"
NETZ_BD087                      132 "Priradenie farieb..."
NETZ_BD088                      132 "Uloženie nastavení..."
NETZ_BD089                      132 "Zavedenie nastavení..."
NETZ_BD090                      132 "Vertikálny nástrojový panel"
NETZ_BD091                      132 "Horizontálny nástrojový panel"
NETZ_BD092                      132 "Žiadny nástr.panel"
NETZ_BD093                      132 "Vľavo"
NETZ_BD094                      132 "Vpravo"
NETZ_BD095                      132 "Dole"
NETZ_BD096                      132 "Žiadne"
NETZ_BD097                      132 "Zapnuté"
NETZ_BD098                      132 "Iba pre výstup tlače"
NETZ_BD099                      132 "Vypnuté"
NETZ_BD100                      132 "Orámované"
NETZ_BD101                      132 "Invertované"
NETZ_BD102                      132 "S označením výberu"
NETZ_BD103                      132 "Orámované"
NETZ_BD104                      132 "Invertované"
NETZ_BD105                      132 "S označením výberu"
NETZ_BD106                      132 "S farbou"
NETZ_BD107                      132 "View užívateľa"
NETZ_BD108                      132 "Štandardné view"
NETZ_BD109                      132 "View zobrazenia"
NETZ_BD110                      132 "View zadania"
NETZ_BD111                      132 "Navigačné view"
NETZ_BD112                      132 "Výrez"
NETZ_BD113                      132 "Nové view ..."
NETZ_BD114                      132 "Kompletné view"
NETZ_BD115                      132 "Zväčšenie"
NETZ_BD116                      132 "Zmenšenie"
NETZ_BD117                      132 "Centrovanie okolo značky..."
NETZ_BD118                      132 "Centrovanie okolo označených uzlov"
NETZ_BD119                      132 "Nápoveď pre obsluhu funkcie nápovede"
NETZ_BD120                      132 "Vyvolanie rozšírenej nápovede"
NETZ_BD121                      132 "Vyvolanie nápovede pre funkčné klávesy v tomto view"
NETZ_BD122                      132 "Glosár pojmov pre grafiku SAP"
NETZ_BD123                      132 "Verzia a Copyright"
NETZ_BE000                      132 "Zavedenie reportu"
NETZ_BE001                      132 "Zavedenie dát"
NETZ_BE002                      132 "Zavedenie uzlov"
NETZ_BE003                      132 "Zavedenie hrán"
NETZ_BE004                      132 "Zavedenie atribútov uzla"
NETZ_BE005                      132 "Zavedenie atribútov hrán"
NETZ_BE006                      132 "Zavedenie pozícií uzla"
NETZ_BE007                      132 "Odhad layoutu"
NETZ_BE008                      132 "Optimalizácia hrán"
NETZ_BE009                      132 "Zavedenie formátov"
NETZ_BE010                      132 "Zavedenie zvýraznení"
NETZ_BE011                      132 "Smerovanie hrán"
NETZ_BE012                      132 "Nastavenie pozícií uzlov"
NETZ_BE013                      132 "Zavedenie pozícií čiar"
NETZ_BF000                      132 "Neprípustná veľkosť alebo pozícia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF001                      132 "Neprípustná percentuálna hodnota vo vstupnom toku..."
NETZ_BF002                      132 "Neprípustný layout (štýl/usporiadanie) vo vstupnom toku..."
NETZ_BF003                      132 "Neprípustná pozícia tlačidla vo vstupnom toku..."
NETZ_BF004                      132 "Neprípustná hodnota pre označenie uzla v vstupnom toku..."
NETZ_BF005                      132 "Neprípustná hodnota pre označenie hrany vo vstupnom toku"
NETZ_BF006                      132 "Neprípustná hodnota zväčšenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF007                      132 "Neprípustná hodnota pre scroll-offset vo vstupnom toku..."
NETZ_BF008                      132 "Neprípustná hodnota pre (i)veľkosť uzla vo vstupnom toku..."
NETZ_BF009                      132 "Neprípustná hodnota pre potvrdenie vo vstupnom toku..."
NETZ_BF010                      132 "Neprípustná hodnota pre režim vkladania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF011                      132 "Neprípustná hodnota pre režim kopírovania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF012                      132 "Neprípustná hodnota pre režim spojenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF013                      132 "Neprípustná hodnota pre režim úpravy vo vstupnom toku..."
NETZ_BF014                      132 "Neprípustná hodnota pre druh označenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF015                      132 "Neprípustná hodnota pre režim označenia objektu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF016                      132 "Neprípustná hodnota pre režim zmeny vo vstupnom toku..."
NETZ_BF017                      132 "Neprípustná hodnota pre režim automatického zarovnania vo vstupnom toku..."
NETZ_BF018                      132 "Neprípustná hodnota pre režim ignoreuser vo vstupnom toku..."
NETZ_BF019                      132 "Neprípustná hodnota pre režim usesave vo vstupnom toku..."
NETZ_BF020                      132 "Neprípustná hodnota pre režim udm vo vstupnom toku..."
NETZ_BF021                      132 "Neprípustná hodnota pre zaoblené rohy vo vstupnom toku..."
NETZ_BF022                      132 "Neprípustná hodnota pre optimalizáciu track vo vstupnom toku..."
NETZ_BF023                      132 "Neprípustná hodnota pre riadky clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF024                      132 "Neprípustná hodnota pre stĺpce clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF025                      132 "Neprípustná hodnota pre aktiváciu rastra clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF026                      132 "Neprípustná hodnota pre šírku stĺpca clustera vo vstupnom toku..."
NETZ_BF027                      132 "Neprípustná hodnota pre subcharting vo vstupnom toku..."
NETZ_BF028                      132 "Neprípustná hodnota pre hlavné view vo vstupnom toku..."
NETZ_BF029                      132 "Neprípustná hodnota pre legendu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF030                      132 "Neprípustná hodnota pre inf.texty vo vstupnom toku..."
NETZ_BF031                      132 "Neprípustná hodnota pre index subchart vo vstupnom toku..."
NETZ_BF032                      132 "Neprípustná hodnota pre titulkovú lištu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF033                      132 "Neprípustná hodnota pre portsymbolsize vo vstupnom toku..."
NETZ_BF034                      132 "Neprípustná hodnota pre autoclusterpos vo vstupnom toku..."
NETZ_BF035                      132 "Neprípustná hodnota pre rang-estimation vo vstupnom toku..."
NETZ_BF036                      132 "Neprípustná hodnota pre zarovnanie layoutu vo vstupnom toku..."
NETZ_BF037                      132 "Neprípustná hodnota pre šírku oddeľovača vo vstupnom toku..."
NETZ_BF038                      132 "Neprípustná hodnota pre režim spojenia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF039                      132 "Neprípustná hodnota pre tbxzoom vo vstupnom toku...v"
NETZ_BF040                      132 "Neprípustná hodnota pre alive vo vstupnom toku..."
NETZ_BF041                      132 "Neprípustná hodnota pre suppressarning vo vstupnom toku..."
NETZ_BF042                      132 "Neprípustná hodnota pre suppressarning vo vstupnom toku..."
NETZ_BF043                      132 "Neprípustná farba vo vstupnom toku..."
NETZ_BF044                      132 "Neprípustná hodnota pre režim časovača vo vstupnom toku..."
NETZ_BF045                      132 "Neprípustná hodnota pre režim dvojitého kliknutia vo vstupnom toku..."
NETZ_BF046                      132 "Neprípustná hodnota pre režim autoport vo vstupnom toku..."
NETZ_BF047                      132 "Neprípustný záznam v tabuľke OPTS..."
NETZ_BF048                      132 "Neprípustný záznam v tabuľke $STATUS..."
NETZ_BF049                      132 "Identifikácia v tabuľke $LNODE dvojitá"
NETZ_BF050                      132 "Identifikácia v tabuľke $INODE dvojitá"
NETZ_BF051                      132 "Identifikácia v tabuľke $NODE dvojitá"
NETZ_BF052                      132 "Formát v tabuľke uzlov neznámy"
NETZ_BF053                      132 "Zvýraznenie v tabuľke uzlov neznáme"
NETZ_BF054                      132 "Neprípustná identifikácia uzla v tabuľke značiek"
NETZ_BF055                      132 "Identifikácia v tabuľke čiar dvojitá"
NETZ_BF056                      132 "Neprípustná identifikácia uzla v tabuľke čiar"
NETZ_BF057                      132 "Formát v tabuľke čiar neznámy"
NETZ_BF058                      132 "Zvýraznenie v tabuľke čiar neznáme"
NETZ_BF059                      132 "Identifikácia v tabuľke FORMAT dvojitá"
NETZ_BF060                      132 "Druhá hodnota poľa v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF061                      132 "Identifikácia v tabuľke zvýraznení neznáma"
NETZ_BF062                      132 "Hodnota farby v tabuľke zvýraznení neznáma"
NETZ_BF063                      132 "Druhá hodnota poľa v tabuľke zvýraznení neznáma"
NETZ_BF064                      132 "Neprípustná identifikácia uzla v tabuľke hodnôt uzla"
NETZ_BF065                      132 "Zvýraznenie v tabuľke NVAL neznáme"
NETZ_BF066                      132 "Formát v tabuľke NVAL neznámy"
NETZ_BF067                      132 "Možnosti A, O a D v tabuľke NVAL nie sú vhodné pre siete"
NETZ_BF068                      132 "Možnosť [ABCDOQSUVILYZ] v tabuľke NVAL nie je vhodná pre INODES"
NETZ_BF069                      132 "Neprípustná identifikácia riadka v tabuľke LVAL"
NETZ_BF070                      132 "Zvýraznenie v tabuľke LVAL neznáme"
NETZ_BF071                      132 "Formát v tabuľke LVAL neznámy"
NETZ_BF072                      132 "Identifikácia uzla v tabuľke výmazu neznáma"
NETZ_BF073                      132 "Identifikácia čiar v tabuľke výmazu neznáma"
NETZ_BF074                      132 "Identifikácia clustera v tabuľke výmazu neznáma"
NETZ_BF075                      132 "Identifikácia boxu v tabuľke výmazu neznáma"
NETZ_BF076                      132 "Nepovolený typ objektu v tabuľke výmazu"
NETZ_BF077                      132 "Identifikácia uzla v tabuľke POS neznáma alebo neplatná"
NETZ_BF078                      132 "Identifikácia objektu v tabuľke POS neznáma"
NETZ_BF079                      132 "Identifikácia čiary v tabuľke LPOS neznáma"
NETZ_BF080                      132 "Zvýraznenie v tabuľke orámovania neznáme"
NETZ_BF081                      132 "Identifikácia v tabuľke boxov duplicitná"
NETZ_BF082                      132 "Formát v tabuľke boxov neznámy"
NETZ_BF083                      132 "Uzol v tabuľke legendy neznámy"
NETZ_BF084                      132 "Formát v tabuľke legendy neznámy"
NETZ_BF085                      132 "Zvýraznenie v tabuľke legendy neznáme"
NETZ_BF086                      132 "Neprípustná identifikácia uzla v tabuľke SUBCON"
NETZ_BF087                      132 "Neprípustná identifikácia orámovania v tabuľke FVAL"
NETZ_BF088                      132 "Neprípustná identifikácia boxu v tabuľke BVAL"
NETZ_BF089                      132 "Hodnota farby v tabuľke BFAL neznáma"
NETZ_BF090                      132 "Zvýraznenie v tabuľke BVAL neznáme"
NETZ_BF091                      132 "Formát v tabuľke BVAL neznámy"
NETZ_BF092                      132 "Identifikácia v clusterovej tabuľke duplicitná"
NETZ_BF093                      132 "Formát v clusterovej tabuľke neznámy"
NETZ_BF094                      132 "Zvýraznenie v clusterovej tabuľke neznáme"
NETZ_BF095                      132 "Neprípustná identifikácia clustera v tabuľke CVAL"
NETZ_BF096                      132 "Identifikácia uzla v tabuľke CVAL neznáma"
NETZ_BF097                      132 "Pripojenie/výmaz hrán v tabuľke CVAL nie je k dispozícii"
NETZ_BF098                      132 "Identifikácia clustera v tabuľke CBAL neznáma"
NETZ_BF099                      132 "Zvýraznenie v tabuľke CVAL neznáme"
NETZ_BF100                      132 "Formát v tabuľke CVAL neznámy"
NETZ_BF101                      132 "Neprípustná identifikácia boxu v tabuľke PRINTF"
NETZ_BF102                      132 "Nepovolené_id v tabuľke SUBFORM"
NETZ_BF103                      132 "Nepovolené hlt_id v tabuľke SUBFORM"
NETZ_BF104                      132 "Neprípustný režim v compute_link_mode"
NETZ_BF105                      132 "gxnelib.c: duplicate_node ešte neimplementované pre režim clustera"
NETZ_BF106                      132 "GLIBsendmessagetoabap: lfmask príliš malé"
NETZ_BF107                      132 "KModeColorModify ešte neimplementované"
NETZ_BF108                      132 "Neprípustná hodnota x alebo y v $AREAPOS"
NETZ_BF109                      132 "Neprípustný widget v GLIBsetwindowbackground"
NETZ_BF110                      132 "Neprípustný widget v GLIBautopositionnodes"
NETZ_BF111                      132 "Tretia hodnota poľa (farba) v tabuľke BVAL neznáma"
NETZ_BF112                      132 "Tretia hodnota poľa (usporiadanie) v tabuľke NVAL neznáma"
NETZ_BF113                      132 "Tretia hodnota poľa (členenie) v tabuľke NVAL neznáma"
NETZ_BF114                      132 "Tretia hodnota poľa (identifikácia uzla) v tabuľke NVAL neznáma"
NETZ_BF115                      132 "Uzly v NVAL nie sú uzly rovnakej úrovne"
NETZ_BF116                      132 "Tretia hodnota poľa (farba) v tabuľke NVAL neznáma"
NETZ_BF117                      132 "Žiadna identifikácia uzla v nastavení LVAL"
NETZ_BF118                      132 "Druh hrany v tabuľke LVAL má neplatnú hodnotu"
NETZ_BF119                      132 "Tretí názov poľa (farba) v tabuľke FORMAT neznámy"
NETZ_BF120                      132 "Forma orámovania v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF121                      132 "Tretia hodnota poľa (farba dávky) v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF122                      132 "Tretia hodnota poľa v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF123                      132 "Neprípustná hodnota poľa v tabuľke FORMAT"
NETZ_BF124                      132 "Štvrtá hodnota poľa v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF125                      132 "Obsah tabuľky FORMAT je neznámy"
NETZ_BF126                      132 "Tretí názov poľa (farba) v tabuľke FORMAT neznámy"
NETZ_BF127                      132 "Horizontálne zarovnanie v tabuľke FORMAT neznáme"
NETZ_BF128                      132 "Vertikálne zarovnanie v tabuľke FORMAT neznáme"
NETZ_BF129                      132 "Tretia hodnota poľa v tabuľke FORMAT neznáma"
NETZ_BF130                      132 "Verzia R/3 je novšia ako frontend"
NETZ_BF131                      132 "Archívny súbor customizingu neexistuje"
NETZ_BF132                      132 "Archívny súbor dát neexistuje"
NETZ_BF133                      132 "Neprípustná hodnota pre režim minimalizácie vo vstupnom toku..."
NETZ_BF134                      132 "Neprípustná hodnota pre režim usrpopup vo vstupnom toku..."
NETZ_BF135                      132 "Neprípustná hodnota pre režim statusu gauge vo vstupnom toku..."
NETZ_BF136                      132 "Neprípustná hodnota pre infotextnum vo vstupnom toku..."
NETZ_BF137                      132 "Neprípustná hodnota pre amodálny režim vo vstupnom toku..."
NETZ_BF138                      132 "Neprípustná hodnota pre režim shortlinks vo vstupnom toku..."
NETZ_BF139                      132 "Neprípustná hodnota pre nezadaný záznam vo vstupnom toku..."
PBTNL_APPLY                     132 "Prevzatie"
PBTNL_CANCEL                    132 "Zrušenie"
PBTNL_DEF                       132 "Štandard"
PBTNL_HELP                      132 "Nápoveď"
PBTNL_HKS                       132 "OADCH"
PBTNL_OK                        132 "Ďalej"
PORW_A01                        132 "Priradenie osi"
PORW_A02                        132 "Priradenie osi"
PORW_A03                        132 "Priradenie diagramu"
PORW_A04                        132 "Os X"
PORW_A05                        132 "Os Y"
PORW_A06                        132 "Veľkosť"
PORW_A07                        132 "Trend osi x"
PORW_A08                        132 "Trend osi y"
PORW_A09                        132 "Prvok diagramu 1"
PORW_A10                        132 "Prvok diagramu 2"
PORW_A11                        132 "Prvok diagramu 3"
PORW_A12                        132 "Prvok diagramu 4"
PORW_A13                        132 "Prvok diagramu 5"
PORW_A14                        132 "Prvok diagramu 6"
PORW_A15                        132 "Prvok diagramu 7"
PORW_A16                        132 "Prvok diagramu 8"
PORW_A17                        132 "Prvok diagramu 9"
PORW_A18                        132 "Prvok diagramu 10"
PORW_A19                        132 "Prvok diagramu 11"
PORW_A20                        132 "Prvok diagramu 12"
PORW_A21                        132 "Prvok diagramu 13"
PORW_A22                        132 "Prvok diagramu 14"
PORW_A23                        132 "Prvok diagramu 15"
PORW_A24                        132 "Prvok diagramu 16"
PORW_A25                        132 "Ďalej"
PORW_A26                        132 "Prevzatie"
PORW_A27                        132 "Zrušenie"
PORW_A28                        132 "Nápoveď"
PORW_AB1                        132 "Informácie o produkte"
PORW_AB2                        132 "Ďalej"
PORW_AB3                        132 "Portfóliová grafika SAP"
PORW_AB4                        132 "----------------------"
PORW_AB5                        132 "Verzia 2.1a"
PORW_AB6                        132 "Anglický jazyk"
PORW_AB7                        132 "---------------------------"
PORW_AB8                        132 "(c) 1991/92/93 SAP a.s."
PORW_AB9                        132 "Všetky práva vyhradené."
PORW_C01                        132 "Priradenie štandardných farieb"
PORW_C02                        132 "Prvok diagramu č. 1"
PORW_C03                        132 "Prvok diagramu č. 2"
PORW_C04                        132 "Prvok diagramu č. 3"
PORW_C05                        132 "Prvok diagramu č. 4"
PORW_C06                        132 "Prvok diagramu č. 5"
PORW_C07                        132 "Prvok diagramu č. 6"
PORW_C08                        132 "Prvok diagramu č. 7"
PORW_C09                        132 "Prvok diagramu č. 8"
PORW_C10                        132 "Prvok diagramu č. 9"
PORW_C11                        132 "Prvok diagramu č. 10"
PORW_C12                        132 "Prvok diagramu č. 11"
PORW_C13                        132 "Prvok diagramu č. 12"
PORW_C14                        132 "Prvok diagramu č. 13"
PORW_C15                        132 "Prvok diagramu č. 14"
PORW_C16                        132 "Prvok diagramu č. 15"
PORW_C17                        132 "Prvok diagramu č. 16"
PORW_E01                        132 "Chybné dáta boli ignorované"
PORW_E02                        132 "Už žiadna pamäť"
PORW_E03                        132 "E003:"
PORW_E04                        132 "E004:"
PORW_E05                        132 "E005:"
PORW_G01                        132 "Globálne možnosti"
PORW_G02                        132 "Ďalej"
PORW_G03                        132 "Prevzatie"
PORW_G04                        132 "Zrušenie"
PORW_G05                        132 "Nápoveď"
PORW_G06                        132 "Možnosti orámovania"
PORW_G07                        132 "Zobrazenie čiar mriežok"
PORW_G08                        132 "Zobrazenie čiar tieňovania"
PORW_G09                        132 "Zobrazenie farby pozadia"
PORW_G10                        132 "Možnosti objektu"
PORW_G11                        132 "Potlačenie zobrazenia názvu objektu"
PORW_G12                        132 "Zarovnanie objektov na okraj orámovania"
PORW_G13                        132 "Potlačenie zobrazenia šípok trendu"
PORW_G14                        132 "Možnosti osí"
PORW_G15                        132 "Zobrazenie názvu osi"
PORW_G16                        132 "Zobrazenie čiar tieňovania"
PORW_G17                        132 "Zobrazenie farieb"
PORW_H01                        132 "F1=Nápoveď"
PORW_H02                        132 "F3=Späť"
PORW_H03                        132 "F5=Možnosti osí"
PORW_H04                        132 "F6=možn.view"
PORW_H05                        132 "F7=možn.objektu"
PORW_H06                        132 "F12=Zrušenie"
PORW_H07                        132 "F15=Koniec"
PORW_I01                        132 "I001:"
PORW_I02                        132 "Dáta sa zavádzajú, čakajte..."
PORW_I03                        132 "Existuje %1 ďalších chýb..."
PORW_I04                        132 "Informácie o dátach portfólia"
PORW_I05                        132 "Počet objektov '%1': %2"
PORW_I06                        132 "Tlačiareň sa hľadá..."
PORW_I07                        132 "Aktuálne view sa tlačí, čakajte..."
PORW_I08                        132 "Operácia tlače uzavretá"
PORW_I09                        132 "Operácia tlače zrušená"
PORW_M01                        132 "~Portfólio"
PORW_M02                        132 "Spracovanie"
PORW_M03                        132 "Skok"
PORW_M04                        132 "Možnosti"
PORW_M05                        132 "Nápoveď"
PORW_M06                        132 "~Zavedenie..."
PORW_M07                        132 "Uloženie..."
PORW_M08                        132 "Odoslanie..."
PORW_M09                        132 "Tlač"
PORW_M10                        132 "Koniec"
PORW_M11                        132 "Kopírovanie do schránky"
PORW_M12                        132 "Označenie objektov"
PORW_M13                        132 "Zmena objektov"
PORW_M14                        132 "Zrušenie"
PORW_M15                        132 "View diagramu"
PORW_M16                        132 "Dátové view"
PORW_M17                        132 "Celkové view"
PORW_M18                        132 "Zväčšenie"
PORW_M19                        132 "Späť"
PORW_M20                        132 "Možnosti osí"
PORW_M21                        132 "Možnosti view"
PORW_M22                        132 "Možnosti objektu"
PORW_M23                        132 "Priradenie farby"
PORW_M24                        132 "Nápoveď k nápovedi"
PORW_M25                        132 "Rozšírená nápoveď"
PORW_M26                        132 "Funkčné klávesy"
PORW_M27                        132 "Glosár"
PORW_M28                        132 "Informácia o produkte..."
PORW_N01                        132 "Zavádza, ukladá a odosiela grafiky portfólia"
PORW_N02                        132 "Spracovanie portfólia"
PORW_N03                        132 "Skok do iného view"
PORW_N04                        132 "Možnosti portfólia"
PORW_N05                        132 "Nápoveď online"
PORW_N06                        132 "Vyvolanie grafiky portfólia"
PORW_N07                        132 "Uloženie grafiky portfólia"
PORW_N08                        132 "Odoslanie grafiky portfólia"
PORW_N09                        132 "Tlač grafiky portfólia"
PORW_N10                        132 "Koniec programu"
PORW_N11                        132 "Kopíruje aktuálne view do schránky"
PORW_N12                        132 "Označenie objektov a hlásenie na ABAP"
PORW_N13                        132 "Zmena alebo pohľad na dáta objektu portfólia"
PORW_N14                        132 "Zrušenie"
PORW_N15                        132 "Zobrazenie dát v grafickom view"
PORW_N16                        132 "Zobrazenie dát v dátovom liste"
PORW_N17                        132 "Zobrazenie všetkých prvkov v celkovom view"
PORW_N18                        132 "Zväčšenie označenej oblasti"
PORW_N19                        132 "Späť k predchádzajúcemu view"
PORW_N20                        132 "Zmena možností os"
PORW_N21                        132 "Zmena možností aktuálneho view"
PORW_N22                        132 "Zmena možností aktuálneho objektu"
PORW_N23                        132 "Zmena priradenia farieb v diagramoch"
PORW_N24                        132 "Nápoveď k nápovedi"
PORW_N25                        132 "Rozšírená nápoveď"
PORW_N26                        132 "Popisuje funkčné klávesy v tomto view"
PORW_N27                        132 "Glosár pojmov pre grafiku portfólia"
PORW_N28                        132 "Zobrazuje informácie o verzii produktu"
PORW_O01                        132 "Informácie o objekte"
PORW_O02                        132 "Ďalej"
PORW_O03                        132 "Prevzatie"
PORW_O04                        132 "Zrušenie"
PORW_O05                        132 "Nápoveď"
PORW_O06                        132 "Forma objektu:"
PORW_O07                        132 "Kruh/výsek"
PORW_O08                        132 "Trojuholník/polár"
PORW_O09                        132 "Pravouholník/pruh"
PORW_O10                        132 "Priradenie farieb..."
PORW_O11                        132 "Farba výplne"
PORW_O12                        132 "Farba čiary"
PORW_O13                        132 "Farba textu"
PORW_O14                        132 "Farba šípky"
PORW_S01                        132 "S001:"
PORW_S02                        132 "S002:"
PORW_S03                        132 "S003:"
PORW_S04                        132 "S004:"
PORW_S05                        132 "S005"
PORW_T01                        132 "Informácia o portfóliu"
PORW_T02                        132 "Chyba portfólia"
PORW_T03                        132 "Upozornenia portfólia"
PORW_T04                        132 "Status portfólia"
PORW_TT1                        132 "Zmena titulkových textov"
PORW_TT2                        132 "Titulok:"
PORW_TT3                        132 "Podtitulok:"
PORW_TT4                        132 "Farba textu"
PORW_TT5                        132 "Farba pozadia"
PORW_TT6                        132 "Ďalej"
PORW_TT7                        132 "Prevzatie"
PORW_TT8                        132 "Zrušenie"
PORW_TT9                        132 "Nápoveď"
PORW_V01                        132 "PORT V1.05"
PORW_V02                        132 "Verzia jazykového súboru Widget"
PORW_V03                        132 "nezodpovedá tejto verzii widgetu portfólia"
PORW_W01                        132 "Neznámy dátový objekt '%1', ignorované."
PORW_W02                        132 "Možnosť '%1'nepodporovaná pre objekt '%2', ignorované."
PORW_W03                        132 "Pre objekt už nie je k dispozícii pamäť. %1 objektov ignorovaných"
PORW_W04                        132 "W004:"
PORW_W05                        132 "W005:"
PREVIEW_PB_HELP                 132 "Nápoveď"
PREVIEW_PB_OK                   132 "Ďalej"
PREVIEW_TITLE                   132 "Náhľad"
PSSETUP_BLACKWHITE              132 "vyp."
PSSETUP_CHARACTER_HEIGHT        132 "Štandardná výška znakov"
PSSETUP_CHEIGHT                 132 "Štandardná výška znakov"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_HEAD   132 "Formát"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_STND   132 "Štandard"
PSSETUP_CNCL                    132 "Zrušenie"
PSSETUP_COLOR                   132 "Tlač farby zap."
PSSETUP_COLOR_NO                132 "vyp."
PSSETUP_COLOR_YES               132 "Tlač farby zap."
PSSETUP_COMMAND_CANCEL          132 "Zrušenie"
PSSETUP_COMMAND_DEFAULT         132 "Štandard"
PSSETUP_COMMAND_HELP            132 "Nápoveď"
PSSETUP_COMMAND_OK              132 "OK"
PSSETUP_COMMAND_PREVIEW         132 "Náhľad"
PSSETUP_CUTMARKS                132 "Značky uvoľnenia zap."
PSSETUP_CUTMARKS_NO             132 "vyp."
PSSETUP_CUTMARKS_YES            132 "Značky výrezu zap."
PSSETUP_DEF                     132 "Štandardná hodnota"
PSSETUP_DEST                    132 "Názov tlačiarne"
PSSETUP_DESTINATION_CLIPBOARD   132 "Schránka"
PSSETUP_DESTINATION_FILE        132 "Súbor"
PSSETUP_DESTINATION_HEADER      132 "Výst.zariad."
PSSETUP_DESTINATION_LOCAL       132 "Lokálne"
PSSETUP_DESTINATION_SPOOL       132 "Spool SAP"
PSSETUP_DINA0                   132 "DIN A0"
PSSETUP_DINA1                   132 "DIN A1"
PSSETUP_DINA2                   132 "DIN A2"
PSSETUP_DINA3                   132 "DIN A3"
PSSETUP_DINA4                   132 "DIN A4"
PSSETUP_DINAM                   132 "DIN A0 Nekonečný"
PSSETUP_DINQA0                  132 "DIN A0 Na šírku"
PSSETUP_DINQA1                  132 "DIN A1 Na šírku"
PSSETUP_DINQA2                  132 "DIN A2 Na šírku"
PSSETUP_DINQA3                  132 "DIN A3 Na šírku"
PSSETUP_DINQA4                  132 "DIN A4 Na šírku"
PSSETUP_ERROR_NOFILENAME        132 "Zadanie názvu súboru pre tento druh výstupu"
PSSETUP_ERROR_NOPRINTERNAME     132 "Zadanie názvu tlačiarne pre tento druh výstupu"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_BTN   132 "OK"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_HEAD  132 "Nastavenie tlačiarne"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_MSG   132 "Tlač z R/2 s frontendom Motiv nie je možná"
PSSETUP_EXECUTIVE               132 "Exekutív.formát"
PSSETUP_FILENAME                132 "Názov súboru"
PSSETUP_FILE_FORMAT_EPS         132 "EPS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_GRANEDA     132 "Graneda"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HEADER      132 "Formát"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HPGL        132 "HPGL"
PSSETUP_FILE_FORMAT_PS          132 "PS"
PSSETUP_FILE_FORMAT_WMF         132 "WMF"
PSSETUP_FIT                     132 "Úprava na stranu(y)"
PSSETUP_FIT_NO                  132 "Štandardná veľkosť"
PSSETUP_FIT_YES                 132 "Úprava na stranu(y)"
PSSETUP_FNAME                   132 "Názov súboru"
PSSETUP_GRANEDA                 132 "Graneda metafile"
PSSETUP_HELP                    132 "Nápoveď"
PSSETUP_HPGL                    132 "HPGL/2"
PSSETUP_HPGL7475                132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL7599                132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL7600                132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGLDESIGNJET           132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGLLASERJET            132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGLPAINTJET            132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGLPLAIN               132 "HPGL II"
PSSETUP_HPGLSPOOL               132 "R/3-spooler (HPGL/2)"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7475        132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7599        132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7600        132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_DESIGNJET   132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_HEADER      132 "Ovládač HPGL"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_LASERJET    132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PAINTJET    132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PLAIN       132 "HPGL II"
PSSETUP_LAND                    132 "Formát na šírku"
PSSETUP_LEGAL                   132 "Legál."
PSSETUP_LETTER                  132 "List"
PSSETUP_LOCAL                   132 "Lokálne"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_HEADER     132 "Formát"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_STANDARD   132 "Štandard"
PSSETUP_LOCAL_R3                132 "Tlačiareň"
PSSETUP_META                    132 "Windows metafile"
PSSETUP_MODELIST_HEADER         132 "Režimy tlače"
PSSETUP_MODES                   132 "Režimy tlače"
PSSETUP_NOCUTMARKS              132 "vyp."
PSSETUP_NOFILENAME              132 "Zadajte názov súboru pre tento druh výstupu"
PSSETUP_NOFIT                   132 "Štandardná veľkosť"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_BTN         132 "OK"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_HEAD        132 "Nastavenie tlačiarne"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_MSG         132 "Tlač z R/2 s frontendom Motiv nie je možná"
PSSETUP_OK                      132 "OK"
PSSETUP_ORIENTATION_LAND        132 "Formát na šírku"
PSSETUP_ORIENTATION_PORT        132 "Formát na výšku"
PSSETUP_OUTPUTFILE              132 "Postscript"
PSSETUP_PAGEOUT_HEADER          132 "Strany"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_CUSTOMIZE  132 "Definované užívateľom"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0      132 "DIN A0"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0_E    132 "DIN A0 Nekonečný"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1      132 "DIN A1"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1_E    132 "DIN A1 Nekonečný"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2      132 "DIN A2"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2_E    132 "DIN A2 Nekonečný"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3      132 "DIN A3"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3_E    132 "DIN A3 Nekonečný"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4      132 "DIN A4"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4_E    132 "DIN A4 Nekonečný"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA0     132 "DIN A0 Na šírku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA1     132 "DIN A1 Na šírku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA2     132 "DIN A2 Na šírku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA3     132 "DIN A3 Na šírku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA4     132 "DIN A4 Na šírku"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_EXECUTIVE  132 "Executive"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_HEADER     132 "Formát papiera"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LEGAL      132 "Legál."
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LETTER     132 "List"
PSSETUP_PHEIGHT                 132 "Výška papiera"
PSSETUP_PORT                    132 "Formát na výšku"
PSSETUP_PREV                    132 "Náhľad"
PSSETUP_PRINTERNAME             132 "Názov tlačiarne"
PSSETUP_PWIDTH                  132 "Šírka papiera"
PSSETUP_R3                      132 "SAP Spooler (PostScript)"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HEADER     132 "Formát"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HPGL       132 "HPGL"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_PS         132 "PS"
PSSETUP_TITLE                   132 "Nastavenie tlačiarne"
SCLD_E1                         132 "Vstupný súbor nemôže byť otvorený: '$1'"
SCLD_E10                        132 "Čísla musia byť zarovnané vpravo a nesmú sa prekrývať"
SCLD_E11                        132 "Priradenie pamäte nie je možné"
SCLD_E12                        132 "Chyba pri zápise do medzipamäte"
SCLD_E2                         132 "Chyba čítania vo vstupnom súbore '$1'"
SCLD_E3                         132 "Neprípustný formát vo vstupnom súbore '$1'"
SCLD_E4                         132 "Chyba vo vstupnom súbore '$1': Obrazovka príliš veľká - bez zmeny veľkosti okna SAP"
SCLD_E5                         132 "Chyba pri vyvolaní '$1'"
SCLD_E6                         132 "Bez numerických dát"
SCLD_E7                         132 "Výstupný súbor sa nedá otvoriť: '$1'"
SCLD_E8                         132 "Súbor nápovede sa nenašiel"
SCLD_E9                         132 "Druh fontu '$1' neplatný - vyberte fixný font bitmapy"
SCLD_HL1                        132 "F1=Nápoveď"
SCLD_HL2                        132 "F15=Koniec"
SCLD_HL3                        132 "F5=Zvýraznenie"
SCLD_HL4                        132 "F6=Spracovanie"
SCLD_HL5                        132 "F7=Kreslenie"
SCLD_HL6                        132 "F6=Obnova"
SCLD_HL7                        132 "F7=Ďalej"
SCLD_TI0                        132 "Stiahnutie obrazovky SAP"
SCLD_TI1                        132 "Nápov.-\0"
STAT_ABST01                     132 "Grafika"
STAT_ABST02                     132 "Spracovanie"
STAT_ABST03                     132 "Skok"
STAT_ABST04                     132 "Možnosti"
STAT_ABST05                     132 "Funkcie"
STAT_ABST06                     132 "Nápoveď"
STAT_ABST09                     132 "Mail..."
STAT_ABST10                     132 "Tlač"
STAT_ABST11                     132 "Koniec"
STAT_ABST12                     132 "Zrušenie"
STAT_ABST13                     132 "View zobrazenia"
STAT_ABST14                     132 "Späť"
STAT_ABST15                     132 "Spoločná zmena mierky"
STAT_ABST16                     132 "Oddelená zmena mierky"
STAT_ABST17                     132 "Zobrazenie rozdielu"
STAT_ABST18                     132 "Priradenie farieb..."
STAT_ABST19                     132 "Atribúty kriviek..."
STAT_ABST20                     132 "Legenda ..."
STAT_ABST21                     132 "Globálne možnosti..."
STAT_ABST22                     132 "Interval X/Y..."
STAT_ABST25                     132 "Časová línia"
STAT_ABST26                     132 "Listovanie"
STAT_ABST27                     132 "Nápoveď k nápovedi..."
STAT_ABST28                     132 "Rozšírená nápoveď..."
STAT_ABST29                     132 "Funkčné klávesy..."
STAT_ABST30                     132 "Glosár"
STAT_ABST31                     132 "Informácia o produkte..."
STAT_ABTX01                     132 "~Grafika"
STAT_ABTX02                     132 "Spracovanie"
STAT_ABTX03                     132 "Skok"
STAT_ABTX04                     132 "Možnosti"
STAT_ABTX05                     132 "~Funkcie"
STAT_ABTX06                     132 "Nápoveď"
STAT_ABTX09                     132 "Odoslanie..."
STAT_ABTX10                     132 "Tlač"
STAT_ABTX11                     132 "Koniec"
STAT_ABTX12                     132 "Koniec"
STAT_ABTX13                     132 "Zobrazenie"
STAT_ABTX14                     132 "Späť"
STAT_ABTX15                     132 "~Spoločná zmena mierky"
STAT_ABTX16                     132 "~Oddelená zmena mierky"
STAT_ABTX17                     132 "~Zobrazenie rozdielu"
STAT_ABTX18                     132 "Priradenie farby..."
STAT_ABTX19                     132 "Atribúty krivky..."
STAT_ABTX20                     132 "Legenda..."
STAT_ABTX21                     132 "Globálne možnosti..."
STAT_ABTX22                     132 "Interval X/Y..."
STAT_ABTX25                     132 "Časová os"
STAT_ABTX26                     132 "Listovanie"
STAT_ABTX27                     132 "Nápoveď k nápovedi..."
STAT_ABTX28                     132 "Rozšírená nápoveď..."
STAT_ABTX29                     132 "Funkčné klávesy..."
STAT_ABTX30                     132 "Glosár"
STAT_ABTX31                     132 "Informácia o produkte..."
STAT_ATT001                     132 "Menu atribútov krivky"
STAT_ATT002                     132 "Text legendy"
STAT_ATT003                     132 "Označenie"
STAT_ATT004                     132 "Číslo"
STAT_ATT005                     132 "Farba"
STAT_ATT006                     132 "Hrúbka"
STAT_ATT007                     132 "Identifikácia"
STAT_ATT011                     132 "Typ krivky"
STAT_ATT012                     132 "Lomená čiara"
STAT_ATT013                     132 "Vrcholy"
STAT_ATT014                     132 "Plocha"
STAT_ATT015                     132 "Histogram"
STAT_ATT016                     132 "Stupňované čiary"
STAT_ATT017                     132 "Stupň.plocha"
STAT_ATT021                     132 "Lomená čiara"
STAT_ATT022                     132 "Pretiahnuté"
STAT_ATT023                     132 "Bodkovane"
STAT_ATT024                     132 "Krátko čiarkovane"
STAT_ATT025                     132 "Čiarkovane"
STAT_ATT026                     132 "Čiarkovane a krátko čiarkovane"
STAT_ATT027                     132 "Dvojito krátko čiarkovane"
STAT_ATT028                     132 "Dlho čiarkovane"
STAT_ATT029                     132 "Čiarkovane a dvojito krátko čiarkovane"
STAT_ATT031                     132 "Vrcholy"
STAT_ATT032                     132 "Krížik"
STAT_ATT033                     132 "Plus"
STAT_ATT034                     132 "Malý kruh"
STAT_ATT035                     132 "Hviezdička"
STAT_ATT036                     132 "Štvorec"
STAT_ATT037                     132 "Bod"
STAT_CALX01                     132 "NE"
STAT_CALX02                     132 "PO"
STAT_CALX03                     132 "UT"
STAT_CALX04                     132 "ST"
STAT_CALX05                     132 "ŠT"
STAT_CALX06                     132 "PI"
STAT_CALX07                     132 "SO"
STAT_CALX08                     132 "Tý"
STAT_CALX09                     132 "JAN"
STAT_CALX10                     132 "FEB"
STAT_CALX11                     132 "MAR"
STAT_CALX12                     132 "APR"
STAT_CALX13                     132 "MÁJ"
STAT_CALX14                     132 "JÚN"
STAT_CALX15                     132 "JÚL"
STAT_CALX16                     132 "AUG"
STAT_CALX17                     132 "SEP"
STAT_CALX18                     132 "OKT"
STAT_CALX19                     132 "NOV"
STAT_CALX20                     132 "DEC"
STAT_CALX21                     132 "Čas"
STAT_CSTITL                     132 "Priradenie farieb"
STAT_CSTX01                     132 "Pozadie diagramu"
STAT_CSTX02                     132 "Pozadie zobrazenia"
STAT_CSTX03                     132 "Osa X/Y"
STAT_CSTX04                     132 "Text"
STAT_CSTX05                     132 "Orámovanie diagramu"
STAT_CSTX06                     132 "Rastrové čiary"
STAT_CSTX07                     132 "Orámovanie legendy"
STAT_CSTX08                     132 "Pozadie legendy"
STAT_CSTX09                     132 "Popredie legendy"
STAT_CSTX10                     132 "Text legendy"
STAT_ERTX00                     132 "Delenie nulou."
STAT_ERTX01                     132 "Záporný argument nie je pre funkciu povolený"
STAT_ERTX02                     132 "Pretečenie pamäte pri priradení pamäte"
STAT_ERTX03                     132 "Nedostatok pamäte v 'stacked heap'"
STAT_ERTX04                     132 "Chyba pri zavádzaní dát"
STAT_ERTX05                     132 "Pretečenie pamäte pri procedúre 'callback'"
STAT_ERTX06                     132 "Chyba pri čítaní dát"
STAT_ERTX07                     132 "V databáze nie sú žiadne dáta"
STAT_ERTX08                     132 "Chyba pri otvorení súboru 'dev_stat'"
STAT_ERTX09                     132 "Interná chyba konfigurácie"
STAT_ERTX10                     132 "Rozdielne dĺžky v data arrays"
STAT_ERTX11                     132 "Definovaných príliš veľa dát v tabuľke alebo príliš veľa tabuliek"
STAT_ERTX12                     132 "Chyba pri výpočte značky (ticks) na osi x/y"
STAT_ERTX13                     132 "Logaritmická zmena mierky nie je možná, stupnice príliš úzke"
STAT_ERTX14                     132 "Ticks == 0"
STAT_ERTX15                     132 "Chyba pri 'Wcreatechild'"
STAT_ERTX16                     132 "Chyba pri 'OUTcreate'"
STAT_ERTX17                     132 "Pre OUT-widget nie je definovaná žiadna trieda"
STAT_ERTX18                     132 "Pretečenie pamäte v bufferi zavádzania"
STAT_ERTX19                     132 "Dátová hodnota mimo oblasti"
STAT_ERTX20                     132 "Neplatná oblasť ( horná > dolná )"
STAT_ERTX21                     132 "Šírka alebo výška na tlačiarni je 0"
STAT_ERTX22                     132 "Nesprávna oblasť pri manuálnej zmene mierky"
STAT_ERTX23                     132 "nedefinovaná chyba 23"
STAT_ERTX24                     132 "nedefinovaná chyba 24"
STAT_ERTX25                     132 "nedefinovaná chyba 25"
STAT_ERTX26                     132 "nedefinovaná chyba 26"
STAT_ERTX27                     132 "nedefinovaná chyba 27"
STAT_ERTX28                     132 "nedefinovaná chyba 28"
STAT_ERTX29                     132 "nedefinovaná chyba 29"
STAT_HLTX01                     132 "F1=Nápoveď"
STAT_HLTX02                     132 "F3=Späť"
STAT_HLTX03                     132 "F5=Globálne možnosti"
STAT_HLTX04                     132 "F6=Legenda"
STAT_HLTX05                     132 "F12=Zrušenie"
STAT_HLTX06                     132 "F15=Koniec"
STAT_MAILBTN1                   132 "Odoslanie"
STAT_MAILBTN2                   132 "Zrušenie"
STAT_MAILBTN3                   132 "Nápoveď"
STAT_MAILHDR                    132 "Odoslanie"
STAT_MAILINF                    132 "Označenie"
STAT_MAILTIT                    132 "Názov"
STAT_MAILUSR                    132 "Príjemca"
STAT_MSG001                     132 "Dáta sa zavádzajú..."
STAT_MSG002                     132 "Tlač prebieha..."
STAT_MSGBTN                     132 "Ďalej"
STAT_MSGTIT                     132 "Informácia"
STAT_OPT101                     132 "Bez mriežky"
STAT_OPT102                     132 "Pretiahnuté"
STAT_OPT103                     132 "Bodkovane"
STAT_OPT104                     132 "Krátko čiarkovane"
STAT_OPT105                     132 "Čiarkovane"
STAT_OPT106                     132 "Čiarkovane a krátko čiarkovane"
STAT_OPT107                     132 "Dvojito krátko čiarkovane"
STAT_OPT108                     132 "Dlho čiarkovane"
STAT_OPT109                     132 "Čiarkovane a dvojito krátko čiarkovane"
STAT_OPT201                     132 "Stupnica osi X"
STAT_OPT202                     132 "Stupnica osi Y"
STAT_OPT301                     132 "Lineárne"
STAT_OPT302                     132 "Logaritmicky"
STAT_OPT401                     132 "Lineárne"
STAT_OPT402                     132 "Logaritmicky"
STAT_OPT501                     132 "Presne"
STAT_OPT502                     132 "Zaokrúhlenie"
STAT_OPT601                     132 "Minúty"
STAT_OPT602                     132 "Interval 6 minút"
STAT_OPT603                     132 "Hodiny"
STAT_OPT604                     132 "Dni"
STAT_OPT606                     132 "Týž."
STAT_OPT607                     132 "Kalendár.týždne"
STAT_OPT608                     132 "Mesiace"
STAT_OPT609                     132 "Štvrťroky"
STAT_OPT610                     132 "Rok"
STAT_OPT701                     132 "Bez mriežky"
STAT_OPT702                     132 "Mriežka súradníc"
STAT_OPT801                     132 "Hrubé"
STAT_OPT802                     132 "Detail."
STAT_OPT901                     132 "Podtitulok"
STAT_OPT902                     132 "Legenda"
STAT_OPTBTN                     132 "Názov"
STAT_OPTIT1                     132 "Vzor čiar mriežky"
STAT_OPTIT2                     132 "Vzťažná os"
STAT_OPTIT3                     132 "Os X"
STAT_OPTIT4                     132 "Os Y"
STAT_OPTIT5                     132 "Zobrazenie"
STAT_OPTIT6                     132 "Časové jednotky"
STAT_OPTIT7                     132 "Druh mriežky"
STAT_OPTIT8                     132 "Časová mriežka"
STAT_OPTIT9                     132 "Názov"
STAT_OPTITL                     132 "Globálne možnosti"
STAT_RNG001                     132 "Interval X/Y"
STAT_RNG002                     132 "Dolná hranicaX"
STAT_RNG003                     132 "Horná hranicaX"
STAT_RNG004                     132 "Ticks X"
STAT_RNG005                     132 "Dolná hranicaY"
STAT_RNG006                     132 "Horná hranicaY"
STAT_RNG007                     132 "Ticks Y"
STAT_TITL01                     132 "Štatistická grafika SAP"
STAT_TITL02                     132 "Nápoveď pre štatistickú grafiku"
STAT_TXT001                     132 "Názov"
STAT_TXT002                     132 "Podtitulok"
STAT_TXT003                     132 "Legenda"
STAT_VERSION                    132 "iV3.0beta 0017-00795"
STAT_WRNG00                     132 "Žiadne dáta v databáze 'tt'"
STAT_WRNG01                     132 "Veľkosť widgetu príliš malá"
STAT_WRNG02                     132 "Dolná oblasť > horná oblasť"
STAT_WRNG03                     132 "Nedefinované upozornenie 03"
STAT_WRNG04                     132 "Nedefinované upozornenie 04"
STAT_WRNG05                     132 "Nedefinované upozornenie 05"
STAT_WRNG06                     132 "Nedefinované upozornenie 06"
STAT_WRNG07                     132 "V databáze nie sú žiadne dáta"
STAT_WRNG08                     132 "Chýbajúce texty nápovede"
STAT_WRNG09                     132 "Nedefinované upozornenie 09"
STAT_WRNG10                     132 "Neznáme hlásenie"
STAT_WRNG11                     132 "Nesprávny handle widgetu"
STAT_WRNG12                     132 "Widget nebolo možné založiť"
STAT_WRNG13                     132 "Nedefinované upozornenie 13"
STAT_WRNG14                     132 "Nedefinované upozornenie 14"
STAT_WRNG15                     132 "Nedefinované upozornenie 15"
STAT_WRNG16                     132 "Nedefinované upozornenie 16"
STAT_WRNG17                     132 "Nedefinované upozornenie 17"
STAT_WRNG18                     132 "Nedefinované upozornenie 18"
STAT_WRNG19                     132 "Nedefinované upozornenie 19"
STAT_WRNGBTN                    132 "Ďalej"
STAT_WRNGTIT                    132 "Upozornenie"
STRU_AA000                      132 "3.0/18075"
STRU_AA001                      132 "Štruktúrna grafika SAP"
STRU_AA002                      132 "~Štruktúra"
STRU_AA003                      132 "Spracovanie"
STRU_AA004                      132 "Skok"
STRU_AA005                      132 "Objekt"
STRU_AA006                      132 "Možnosti"
STRU_AA007                      132 "Nápoveď"
STRU_AA008                      132 "Odoslanie..."
STRU_AA009                      132 "Tlač..."
STRU_AA010                      132 "Koniec"
STRU_AA011                      132 "Označenie všetkého"
STRU_AA012                      132 "Zrušenie označ.všet."
STRU_AA013                      132 "Nástr.panel"
STRU_AA014                      132 "Zrušenie"
STRU_AA015                      132 "Detail<->prehľad"
STRU_AA016                      132 "Výber výrezu"
STRU_AA017                      132 "Zobrazenie čiast.štruktúry"
STRU_AA018                      132 "Nadradená čiastková štruktúra"
STRU_AA019                      132 "Zobraz.celkovej štruktúry"
STRU_AA020                      132 "Centrovanie označeného objektu"
STRU_AA021                      132 "Centrovanie hlavného objektu"
STRU_AA022                      132 "Späť"
STRU_AA023                      132 "Zobrazenie cesty"
STRU_AA024                      132 "Hľadanie objektov..."
STRU_AA025                      132 "Triedenie objektov..."
STRU_AA026                      132 "Potlač.zobrazenia podradených objektov"
STRU_AA027                      132 "Zobrazenie podradených objektov"
STRU_AA028                      132 "O úroveň vyššie"
STRU_AA029                      132 "O úroveň nižšie"
STRU_AA030                      132 "Zmena farieb..."
STRU_AA031                      132 "Zmena tvaru"
STRU_AA032                      132 "Zmena druhu čiary"
STRU_AA033                      132 "Priradenie farby..."
STRU_AA034                      132 "Ďalšie view"
STRU_AA035                      132 "Výmaz aktuálneho view"
STRU_AA036                      132 "Usporiadanie view..."
STRU_AA037                      132 "Možnosti view..."
STRU_AA038                      132 "Možnosti objektu..."
STRU_AA039                      132 "Možnosti čiar..."
STRU_AA040                      132 "Zmena dizajnu..."
STRU_AA041                      132 "Uloženie možností"
STRU_AA042                      132 "Výmaz možností"
STRU_AA043                      132 "Nápoveď k nápovedi"
STRU_AA044                      132 "Rozšírená nápoveď"
STRU_AA045                      132 "Glosár"
STRU_AA046                      132 "Informácia o produkte"
STRU_AA047                      132 "Obdĺžnik"
STRU_AA048                      132 "Kosoštvorec doprava"
STRU_AA049                      132 "Kosoštvorec doľava"
STRU_AA050                      132 "Lichobežník nadol"
STRU_AA051                      132 "Lichobežník nahor"
STRU_AA052                      132 "Šesťuholník konvex."
STRU_AA053                      132 "Šesťuholník konkáv."
STRU_AA054                      132 "Šípka doprava"
STRU_AA055                      132 "Šípka doľava"
STRU_AA056                      132 "Osemuholník"
STRU_AA057                      132 "Desaťuholník"
STRU_AA058                      132 "Záložka"
STRU_AA059                      132 "Trojuholník"
STRU_AA060                      132 "Kruh"
STRU_AA061                      132 "Plne"
STRU_AA062                      132 "Bodkovane"
STRU_AA063                      132 "Dvojito bodkovane"
STRU_AA064                      132 "Krátko čiarkovane"
STRU_AA065                      132 "Dlho čiarkovane"
STRU_AA066                      132 "Čiarkovane a bodkovane"
STRU_AA067                      132 "Čiarkovanie a dvojito bodkovane"
STRU_AA068                      132 "Striedavo"
STRU_AA069                      132 "Detail"
STRU_AA070                      132 "Prehľad"
STRU_AA071                      132 "Nie je k dispozícii"
STRU_AA072                      132 "Nástroje pre výstup štruktúry"
STRU_AA073                      132 "Nástroje pre spracovanie štruktúry"
STRU_AA074                      132 "Prepnutie medzi výrezmi štruktúry"
STRU_AA075                      132 "Hľadanie, triedenie a úprava objektov"
STRU_AA076                      132 "Zakladanie, odstránenie, zmena a úprava view"
STRU_AA077                      132 "Nápoveď"
STRU_AA078                      132 "Odoslanie grafiky pomocou SAP Office"
STRU_AA079                      132 "Výstup štruktúry v Postscript alebo CGM"
STRU_AA080                      132 "Ukončenie aplikácie"
STRU_AA081                      132 "Označenie všetkých objektov"
STRU_AA082                      132 "Zrušenie všetkých označení"
STRU_AA083                      132 "Otvorenie/zatvorenie nástrojového panela"
STRU_AA084                      132 "Koniec aktuálneho režimu"
STRU_AA085                      132 "Prepnutie medzi detailom a prehľadom"
STRU_AA086                      132 "Výber výrezu štruktúry pre zobrazenie v detailnom režime"
STRU_AA087                      132 "Zobrazenie čiastkovej štruktúry označeného objektu"
STRU_AA088                      132 "Zobrazenie čiastkovej štruktúry nadradeného objektu"
STRU_AA089                      132 "Zobrazenie celkovej štruktúry"
STRU_AA090                      132 "Centrovanie označených objektov po sebe"
STRU_AA091                      132 "Centrovanie hlavného objektu štruktúry"
STRU_AA092                      132 "Ukončenie aplikácie"
STRU_AA093                      132 "Zobrazenie cesty k hlavnému objektu"
STRU_AA094                      132 "Hľadanie objektov"
STRU_AA095                      132 "Triedenie objektov podľa rôznych kritérií"
STRU_AA096                      132 "Potlačenie zobrazenia podradených objektov"
STRU_AA097                      132 "Zobrazenie podradených objektov"
STRU_AA098                      132 "Zobrazenie označených objektov na najbližšej vyššej úrovni"
STRU_AA099                      132 "Zobrazenie označených objektov na najbližšej nižšej úrovni"
STRU_AA100                      132 "Zmena farby označených objektov"
STRU_AA101                      132 "Zmena formy označených objektov"
STRU_AA102                      132 "Zmena štýlu čiar, ktoré ukazujú na nadradený objekt"
STRU_AA103                      132 "Všeobecné priradenie farieb"
STRU_AA104                      132 "Pridanie view"
STRU_AA105                      132 "Výmaz aktuálneho view"
STRU_AA106                      132 "Zmena poradia view"
STRU_AA107                      132 "Zmena možností aktuálneho view"
STRU_AA108                      132 "Zmena možností objektu aktuálneho view"
STRU_AA109                      132 "Zmena možností čiar aktuálneho view"
STRU_AA110                      132 "Zmena profilu aktuálneho view"
STRU_AA111                      132 "Uloženie možností pre aktuálneho užívateľa"
STRU_AA112                      132 "Výmaz možností aktuálneho užívateľa"
STRU_AA113                      132 "Pravouholník"
STRU_AA114                      132 "Kosoštvorec doprava"
STRU_AA115                      132 "Kosoštvorec doľava"
STRU_AA116                      132 "Lichobežník nadol"
STRU_AA117                      132 "Lichobežník nahor"
STRU_AA118                      132 "Konvexný šesťuholník"
STRU_AA119                      132 "Konkáv.šesťuholník"
STRU_AA120                      132 "Šípka doprava"
STRU_AA121                      132 "Šípka doľava"
STRU_AA122                      132 "Osemuholník"
STRU_AA123                      132 "Desaťuholník"
STRU_AA124                      132 "Karta registra"
STRU_AA125                      132 "Trojuholník"
STRU_AA126                      132 "Kruh"
STRU_AA127                      132 "Pretiahnuté"
STRU_AA128                      132 "Striedavé"
STRU_AA129                      132 "Bodkovane"
STRU_AA130                      132 "Krátko čiarkovane"
STRU_AA131                      132 "Čiarkovane a bodkovane"
STRU_AA132                      132 "Dvojbodkovane"
STRU_AA133                      132 "Dlho čiarkovane"
STRU_AA134                      132 "Čiarkovane a dvojito bodkovane"
STRU_AA135                      132 "Nápoveď k nápovedi"
STRU_AA136                      132 "Odkazy pre použitie štruktúr.grafiky SAP"
STRU_AA137                      132 "Glosár"
STRU_AA138                      132 "Informácie o štruktúr.grafike SAP"
STRU_AA139                      132 "F1=Nápoveď"
STRU_AA140                      132 "F3=Späť"
STRU_AA141                      132 "F5=Detail<->prehľad"
STRU_AA142                      132 "F6=Výber výrezu"
STRU_AA143                      132 "F7=Čiast.štruktúra"
STRU_AA144                      132 "F8=Celková štruktúra"
STRU_AA145                      132 "F12=Zrušenie"
STRU_AA146                      132 "F13=Tlač"
STRU_AA147                      132 "F15=Koniec"
STRU_AA148                      132 "F16=Možnosti view"
STRU_AA149                      132 "F17=Uloženie možností"
STRU_AA150                      132 "F5=Detail"
STRU_AA151                      132 "F5=Prehľad"
STRU_AA152                      132 "SAP"
STRU_AA153                      132 "SAP"
STRU_AA154                      132 "mm0000"
STRU_AA155                      132 "Presun prebieha..."
STRU_AA156                      132 "Výsek sa vyberá..."
STRU_AA157                      132 "Čakajte..."
STRU_AA158                      132 "Operácia spoolu beží..."
STRU_AA159                      132 "Operácia odoslania beží..."
STRU_AA160                      132 "Dáta sa zavádzajú..."
STRU_AA161                      132 "Možnosti sa ukladajú..."
STRU_AA162                      132 "Možnosti sa vymazávajú..."
STRU_AA163                      132 "Najskôr musíte označiť objekt."
STRU_AA164                      132 "Nemôžete označiť viac než jeden objekt."
STRU_AA165                      132 "Najskôr musíte označiť aspoň jeden objekt."
STRU_AA166                      132 "Zvoľte objekty toho istého typu."
STRU_AA167                      132 "Zvoľte nový nadradený objekt."
STRU_AA168                      132 "Zobrazená štruktúra sa nedá zmeniť."
STRU_AA169                      132 "Nenašli sa žiadne objekty."
STRU_AA170                      132 "Ďalšie view sa nedá založiť."
STRU_AA171                      132 "Ďalšie view sa nedá vymazať."
STRU_AA172                      132 "Zrušené"
STRU_AA173                      132 "Usporiadanie views"
STRU_AA174                      132 "Usporiadanie"
STRU_AA175                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA176                      132 "Nápoveď"
STRU_AA177                      132 "Celková štruktúra"
STRU_AA178                      132 "Čiast.štruktúra"
STRU_AA179                      132 "Nástrojový panel"
STRU_AA180                      132 "Záznamy nástrojov"
STRU_AA181                      132 "Nástroje"
STRU_AA182                      132 "Nápoveď"
STRU_AA183                      132 "Nástroje"
STRU_AA184                      132 "Koniec"
STRU_AA185                      132 "Zrušenie"
STRU_AA186                      132 "Späť"
STRU_AA187                      132 "Chcete štruktúr.grafiku opustiť?"
STRU_AA188                      132 "Uloženie možností"
STRU_AA189                      132 "Áno"
STRU_AA190                      132 "Nie"
STRU_AA191                      132 "Nápoveď"
STRU_AA192                      132 "Možnosti view"
STRU_AA193                      132 "Možnosti view"
STRU_AA194                      132 "Definovanie typu grafiky"
STRU_AA195                      132 "Možnosti objektu"
STRU_AA196                      132 "Možnosti čiar"
STRU_AA197                      132 "View"
STRU_AA198                      132 "Úroveň zobrazenia"
STRU_AA199                      132 "Rotácia"
STRU_AA200                      132 "Vonkajšie orámovanie"
STRU_AA201                      132 "Vnútorné orámovanie"
STRU_AA202                      132 "Veľkosť fontu"
STRU_AA203                      132 "Mriežka"
STRU_AA204                      132 "Zoskupovanie rovnakých textov"
STRU_AA205                      132 "Nasled.režim"
STRU_AA206                      132 "Režim zobrazenia"
STRU_AA207                      132 "Typ grafiky"
STRU_AA208                      132 "Zarovnanie"
STRU_AA209                      132 "Zarovnanie textu"
STRU_AA210                      132 "Kreslenie"
STRU_AA211                      132 "Spojovacie čiary"
STRU_AA212                      132 "Označenie čiar"
STRU_AA213                      132 "Dizajn"
STRU_AA214                      132 "Relatívna veľkosť objektu"
STRU_AA215                      132 "Font"
STRU_AA216                      132 "Definovanie typu grafiky..."
STRU_AA217                      132 "Zmena designu..."
STRU_AA218                      132 "Vypnuté"
STRU_AA219                      132 "Stred"
STRU_AA220                      132 "Čiast.štruktúra"
STRU_AA221                      132 "Nadradená čiastková štruktúra"
STRU_AA222                      132 "Detaily"
STRU_AA223                      132 "Prehľad"
STRU_AA224                      132 "Normálne"
STRU_AA225                      132 "Horizontálna štruktúra"
STRU_AA226                      132 "Kompaktné"
STRU_AA227                      132 "Definované užívateľom"
STRU_AA228                      132 "Zarovnané zľava"
STRU_AA229                      132 "Centrované"
STRU_AA230                      132 "Zarovnané sprava"
STRU_AA231                      132 "Zarovnané zľava"
STRU_AA232                      132 "Centrované"
STRU_AA233                      132 "Zarovnané sprava"
STRU_AA234                      132 "Tieň"
STRU_AA235                      132 "Celoplošné"
STRU_AA236                      132 "Zalomenie riadka"
STRU_AA237                      132 "Diagonálny"
STRU_AA238                      132 "Vertikálne"
STRU_AA239                      132 "Text"
STRU_AA240                      132 "Vrchol"
STRU_AA241                      132 "Šípka"
STRU_AA242                      132 "Možnosti view..."
STRU_AA243                      132 "Možnosti objektu..."
STRU_AA244                      132 "Možnosti čiar..."
STRU_AA245                      132 "Možnosti view..."
STRU_AA246                      132 "Ďalej"
STRU_AA247                      132 "Prevzatie"
STRU_AA248                      132 "Zrušenie"
STRU_AA249                      132 "Nápoveď"
STRU_AA250                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA251                      132 "Nápoveď"
STRU_AA252                      132 "Údržba designu"
STRU_AA253                      132 "Profil"
STRU_AA254                      132 "Druh"
STRU_AA255                      132 "Hľadaný pojem"
STRU_AA256                      132 "Referencia"
STRU_AA257                      132 "Hodnota"
STRU_AA258                      132 "Pridanie"
STRU_AA259                      132 "Zmena"
STRU_AA260                      132 "Výmaz"
STRU_AA261                      132 "Ďalej"
STRU_AA262                      132 "Prevzatie"
STRU_AA263                      132 "Originál"
STRU_AA264                      132 "Zrušenie"
STRU_AA265                      132 "Nápoveď"
STRU_AA266                      132 "<všet."
STRU_AA267                      132 "Farba pozadia"
STRU_AA268                      132 "Farba textu"
STRU_AA269                      132 "Tvar objektu"
STRU_AA270                      132 "Farba čiary"
STRU_AA271                      132 "Štýl čiary"
STRU_AA272                      132 "Čierna"
STRU_AA273                      132 "Biela"
STRU_AA274                      132 "Modrá"
STRU_AA275                      132 "Žltá"
STRU_AA276                      132 "Zelená"
STRU_AA277                      132 "Magenta"
STRU_AA278                      132 "Červená"
STRU_AA279                      132 "Tyrkysová"
STRU_AA280                      132 "Tmavosivá"
STRU_AA281                      132 "Sivá"
STRU_AA282                      132 "Tmavomodrá"
STRU_AA283                      132 "Tmavožltá"
STRU_AA284                      132 "Tmavozelená"
STRU_AA285                      132 "Tmavá magenta"
STRU_AA286                      132 "Tmavočervená"
STRU_AA287                      132 "Tmavý cyan"
STRU_AA288                      132 "Pravouholník"
STRU_AA289                      132 "Kosoštvorec doprava"
STRU_AA290                      132 "Kosoštvorec doľava"
STRU_AA291                      132 "Lichobežník nadol"
STRU_AA292                      132 "Lichobežník nahor"
STRU_AA293                      132 "Konvexný šesťuholník"
STRU_AA294                      132 "Konkáv.šesťuholník"
STRU_AA295                      132 "Šípka doprava"
STRU_AA296                      132 "Šípka doľava"
STRU_AA297                      132 "Osemuholník"
STRU_AA298                      132 "Desaťuholník"
STRU_AA299                      132 "Karta registra"
STRU_AA300                      132 "Pretiahnuté"
STRU_AA301                      132 "Striedavé"
STRU_AA302                      132 "Bodkovane"
STRU_AA303                      132 "Krátko čiarkovane"
STRU_AA304                      132 "Čiarkovane a bodkovane"
STRU_AA305                      132 "Dvojbodkovane"
STRU_AA306                      132 "Dlho čiarkovane"
STRU_AA307                      132 "Čiarkovane a dvojito bodkovane"
STRU_AA308                      132 "Hľadanie objektov"
STRU_AA309                      132 "Hľadaný pojem"
STRU_AA310                      132 "Závisle od malých a veľkých písmen"
STRU_AA311                      132 "Výmaz predchádzajúceho označenia"
STRU_AA312                      132 "Vyhľadávací režim"
STRU_AA313                      132 "Zarovnané zľava"
STRU_AA314                      132 "Kompletne"
STRU_AA315                      132 "Zarovnané sprava"
STRU_AA316                      132 "Režim výberu"
STRU_AA317                      132 "Označenie všetkých"
STRU_AA318                      132 "Označenie prvého objektu"
STRU_AA319                      132 "Hľadanie"
STRU_AA320                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA321                      132 "Nápoveď"
STRU_AA322                      132 "0123456789012345678901234567890123456789"
STRU_AA323                      132 "Triedenie objektov"
STRU_AA324                      132 "Režim triedenia"
STRU_AA325                      132 "Druh textu"
STRU_AA326                      132 "Postupnosť"
STRU_AA327                      132 "Bez triedenia"
STRU_AA328                      132 "Podľa priority"
STRU_AA329                      132 "Podľa kľúča"
STRU_AA330                      132 "Podľa textu"
STRU_AA331                      132 "Detailné texty"
STRU_AA332                      132 "Prehľadové texty"
STRU_AA333                      132 "Vzostupne"
STRU_AA334                      132 "Zostupne"
STRU_AA335                      132 "Triedenie"
STRU_AA336                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA337                      132 "Nápoveď"
STRU_AA338                      132 "Tlač"
STRU_AA339                      132 "Formát"
STRU_AA340                      132 "Tlač"
STRU_AA341                      132 "Status tlače"
STRU_AA342                      132 "Rozsah tlače"
STRU_AA343                      132 "Výstup"
STRU_AA344                      132 "Orámovanie"
STRU_AA345                      132 "Formát papiera"
STRU_AA346                      132 "Jednotka"
STRU_AA347                      132 "Kompletne"
STRU_AA348                      132 "View"
STRU_AA349                      132 "Účtovná kniha"
STRU_AA350                      132 "Lokálna tlačiareň"
STRU_AA351                      132 "Systém (spool R/3)"
STRU_AA352                      132 "Súbor"
STRU_AA353                      132 "S orámovaním"
STRU_AA354                      132 "Bez orámovania"
STRU_AA355                      132 "Len označenie"
STRU_AA356                      132 "Formát na šírku"
STRU_AA357                      132 "Formát na výšku"
STRU_AA358                      132 "Palec"
STRU_AA359                      132 "Centimetre"
STRU_AA360                      132 "Čísla strán"
STRU_AA361                      132 "Odkazy na stranu"
STRU_AA362                      132 "Možnosti formátu"
STRU_AA363                      132 "Ďalej"
STRU_AA364                      132 "Súbor"
STRU_AA365                      132 "Výška"
STRU_AA366                      132 "Šírka"
STRU_AA367                      132 "Výška"
STRU_AA368                      132 "Šírka"
STRU_AA369                      132 "Možnosti view"
STRU_AA370                      132 "Možnosti objektu"
STRU_AA371                      132 "Možnosti čiar"
STRU_AA372                      132 "Tlač"
STRU_AA373                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA374                      132 "Nápoveď"
STRU_AA375                      132 "Ďalej"
STRU_AA376                      132 "Zrušenie"
STRU_AA377                      132 "Nápoveď"
STRU_AA378                      132 "Ďalej"
STRU_AA379                      132 "Zrušenie"
STRU_AA380                      132 "Filter exportu"
STRU_AA381                      132 "Formát"
STRU_AA382                      132 "Oblasť tlače"
STRU_AA383                      132 "Okraj"
STRU_AA384                      132 "Tlač ukončená."
STRU_AA385                      132 "Výstup obsahuje"
STRU_AA386                      132 "pravdepodobne"
STRU_AA387                      132 "strán."
STRU_AA388                      132 "Operácia tlače"
STRU_AA389                      132 "Beží"
STRU_AA390                      132 "sap.ps"
STRU_AA391                      132 "Postscript"
STRU_AA392                      132 "CGM"
STRU_AA393                      132 "DIN A2"
STRU_AA394                      132 "DIN A3"
STRU_AA395                      132 "DIN A4"
STRU_AA396                      132 "DIN B5"
STRU_AA397                      132 "US Letter"
STRU_AA398                      132 "US Legal"
STRU_AA399                      132 "Definované užívateľom"
STRU_AA407                      132 "Priradenie farieb"
STRU_AA408                      132 "Pozadie"
STRU_AA409                      132 "Texty"
STRU_AA410                      132 "Čiary"
STRU_AA411                      132 "Tieň"
STRU_AA412                      132 "Mriežka"
STRU_AA413                      132 "Zvýraznené objekty"
STRU_AA414                      132 "Pozadie view"
STRU_AA415                      132 "Orámovanie"
STRU_AA416                      132 "Aktívna titulková lišta"
STRU_AA417                      132 "Aktívny text názvu"
STRU_AA418                      132 "Neaktívna titulková lišta"
STRU_AA419                      132 "Neaktívny text názvu"
STRU_AA420                      132 "Funkcia mailu"
STRU_AA421                      132 "Názov"
STRU_AA422                      132 "Označenie"
STRU_AA423                      132 "Príjemca"
STRU_AA424                      132 "Odoslanie"
STRU_AA425                      132 "Zatvorenie"
STRU_AA426                      132 "Nápoveď"
STRU_AA427                      132 "SAP-štruktúr.grafika-nápoveď"
STRU_AA428                      132 "Cesta k objektu"
STRU_AA429                      132 "Dáta objektu"
STRU_AA430                      132 "Manuálne"
STRU_AA431                      132 "Nedostatok pamäte pre príjem dát"
STRU_AA432                      132 "Nástrojový panel príliš veľký"
STRU_AA433                      132 "Štruktúru nebolo možné založiť"
STRU_AA434                      132 "Aplikácia nemohla byť správne spustená"
STRU_AA435                      132 "Nezavedené žiadne objekty"
STRU_AA436                      132 "View nebolo možné založiť"
STRU_AA437                      132 "View nebolo možné obnoviť"
STRU_AA438                      132 "Žiadne spojenie so systémom SAP"
STRU_AA439                      132 "Nedostatok pamäte. Koniec aplikácie."
STRU_AA440                      132 "Nedostatok pamäte pre založenie dialógu. Koniec aplikácie. ."
STRU_AA441                      132 "Nedostatok pamäte pre založenie profilu. Koniec aplikácie."
STRU_AA442                      132 "Funkcia sa nedá spracovať"
STRU_AA443                      132 "Nástrojový panel neexistuje"
STRU_AA444                      132 "Presun na podradené objekty neprípustný. Skúste znovu."
STRU_AA445                      132 "Výstupné zariadenie sa nedá otvoriť"
STRU_AA446                      132 "Tlač ukončená."
STRU_AA447                      132 "Presun zrušený. Zobrazenie grafiky nie je správne. Koniec aplikácie."
VALAB_APPLY                     132 "Prevzatie"
VALAB_CANCEL                    132 "Zrušenie"
VALAB_CONTINUE                  132 "OK"
VALAB_INPUT                     132 "Zadanie vyhľadávacieho vzoru:"
VALAB_TITLE                     132 "Pomenovanie widget"
VCPRCL_B01                      132 "OK"
VCPRCL_B02                      132 "Zrušenie"
VCPRCL_B03                      132 "Zrušenie"
VCPRCL_B04                      132 "Predchádzajúce"
VCPRCL_B05                      132 "Nasledujúce"
VCPRCL_B06                      132 "Všetky"
VCPRCL_B07                      132 "Jednotlivo"
VCPRCL_B08                      132 "Prispôsobenie stránke"
VCPRCL_B09                      132 "Zväčšenie"
VCPRCL_B10                      132 "Zmenšenie"
VCPRCL_B11                      132 "Nastavenie strany..."
VCPRCL_B12                      132 "Nastavenie tlačiarne..."
VCPRCL_B13                      132 "Tlač..."
VCPRCL_B14                      132 "Možnosti výstupu..."
VCPRCL_B15                      132 "Prevzatie"
VCPRCL_D01                      132 "Grafický editor SAP"
VCPRCL_D02                      132 "Projekt"
VCPRCL_D03                      132 "Port"
VCPRCL_D04                      132 "Prístroj"
VCPRCL_D05                      132 "ku -"
VCPRCL_D06                      132 "Tlač"
VCPRCL_D07                      132 "Zväčšenie/zmenšenie"
VCPRCL_D08                      132 "Prispôsobenie stránke"
VCPRCL_D09                      132 "%"
VCPRCL_D10                      132 "Max.šírka strany"
VCPRCL_D11                      132 "Max.výška strany"
VCPRCL_D12                      132 "Montážne strany"
VCPRCL_D13                      132 "Jednotlivé strany"
VCPRCL_D14                      132 "Označenie výrezu"
VCPRCL_D15                      132 "Orámovanie a grafika"
VCPRCL_D16                      132 "Orám.okolo každej strany"
VCPRCL_D17                      132 "Potlačenie prázdnych strán"
VCPRCL_D18                      132 "Čísla strán"
VCPRCL_D19                      132 "Hore"
VCPRCL_D20                      132 "Vľavo"
VCPRCL_D21                      132 "Dole"
VCPRCL_D22                      132 "Vpravo"
VCPRCL_D23                      132 "Farebne"
VCPRCL_D24                      132 "Sivá"
VCPRCL_D25                      132 "Čiernobiele"
VCPRCL_D26                      132 "Zarovnanie"
VCPRCL_D27                      132 "Zmena mierky"
VCPRCL_D28                      132 "Možnosti"
VCPRCL_D29                      132 "Okraje"
VCPRCL_D30                      132 "cm"
VCPRCL_D31                      132 "Výstup"
VCPRCL_D32                      132 "Layout strany"
VCPRCL_D33                      132 "Tlačový náhľad"
VCPRCL_D34                      132 "Názov ovládača"
VCPRCL_D36                      132 "Nastavenie tlačiarne"
VCPRCL_D37                      132 "Formát na výšku"
VCPRCL_D38                      132 "Formát na šírku"
VCPRCL_D39                      132 "Veľkosť papiera"
VCPRCL_D40                      132 "Formát papiera"
VCPRCL_D41                      132 "Ovládač"
VCPRCL_D42                      132 "Nekonečné"
VCPRCL_D43                      132 "Výstup na:"
VCPRCL_D44                      132 "Tlačiareň"
VCPRCL_D45                      132 "Spooler"
VCPRCL_D46                      132 "Schránka"
VCPRCL_D47                      132 "Súbor"
VCPRCL_D48                      132 "Ovládač zariadenia:"
VCPRCL_D49                      132 "Ovládač tlačiarne"
VCPRCL_D50                      132 "Ako Postscript"
VCPRCL_D51                      132 "Ako HPGL II"
VCPRCL_D52                      132 "Ako Extended Postscript"
VCPRCL_D53                      132 "Ako Graneda Metafile"
VCPRCL_D54                      132 "Ako Windows Metafile"
VCPRCL_D55                      132 "Oblasť tabuľky"
VCPRCL_D56                      132 "Oblasť diagramu"
VCPRCL_D57                      132 "Layout"
VCPRCL_D58                      132 "Doplnkový text"
VCPRCL_D59                      132 "Založenie dátumu tlače"
VCPRCL_D60                      132 "Aktivácia oboch"
VCPRCL_D61                      132 "Počet stĺpcov"
VCPRCL_D62                      132 "Úprava časovej stupnice"
VCPRCL_D63                      132 "Ako BMP"
VCPRCL_D64                      132 "Ako GIF"
VCPRCL_D65                      132 "Ako JPEG"
VCPRCL_D66                      132 "Ako PNG"
VCPRCL_D67                      132 "Ako Varchart Metafile"
VCPRCL_D68                      132 "Kombinovaná úprava"
VCPRCL_M01                      132 "Verzia"
VCPRCL_M02                      132 "Tlač nie je možná"
VCPRCL_M03                      132 "Tlačiareň obsadená"
VCPRCL_M04                      132 "Hodnota je mimo platnej oblasti"
VCPRCL_M05                      132 "Chybný znak"
VCPRCL_M06                      132 "Ľavý okraj"
VCPRCL_M07                      132 "Horný okraj"
VCPRCL_M08                      132 "Pravý okraj"
VCPRCL_M09                      132 "Spodný okraj"
VCPRCL_M10                      132 "bude zarovnaný na"
VCPRCL_M11                      132 "Tlačiareň nie je inštalovaná"
VCPRCL_M12                      132 "Zmena layoutu strany?"
VCPRCL_M13                      132 "Výber formátu papiera"
VCTSCL_B01                      132 "OK"
VCTSCL_B02                      132 "Zrušenie"
VCTSCL_B03                      132 "Zatvorenie"
VCTSCL_B04                      132 "Prevzatie"
VCTSCL_C01                      132 "Spustenie"
VCTSCL_C02                      132 "nepoužíva sa"
VCTSCL_C03                      132 "Koniec"
VCTSCL_C04                      132 "nepoužíva sa"
VCTSCL_C05                      132 "Neznáme 1"
VCTSCL_C06                      132 "Neznáme 2"
VCTSCL_C07                      132 "Neznáme 3"
VCTSCL_C08                      132 "Neznáme 4"
VCTSCL_C09                      132 "Neznáme 5"
VCTSCL_C11                      132 "Neznáme 7"
VCTSCL_C12                      132 "Nahradenie textu"
VCTSCL_C13                      132 "Neznáme 9"
VCTSCL_C14                      132 "Neznáme 10"
VCTSCL_C15                      132 "Neznáme 11"
VCTSCL_D01                      132 "Začiatok úseku"
VCTSCL_D02                      132 "Názov úseku"
VCTSCL_D03                      132 "Koniec úseku"
VCTSCL_D11                      132 "Sekunda"
VCTSCL_D12                      132 "Minúta"
VCTSCL_D13                      132 "Hodina"
VCTSCL_D14                      132 "Deň"
VCTSCL_D15                      132 "Týždeň"
VCTSCL_D16                      132 "Mesiac"
VCTSCL_D17                      132 "Štvrťrok"
VCTSCL_D18                      132 "Rok"
VCTSCL_D21                      132 "Čiarová mriežka"
VCTSCL_D22                      132 "Mriežka zmien"
VCTSCL_D23                      132 "Kalendárová mriežka"
VCTSCL_E01                      132 "Dátum spustenia %1 neleží pred dátumom ukončenia"
VCTSCL_E02                      132 "Dátum spustenia %1 neleží za dátumom spustenia predchádzajúceho úseku"
VCTSCL_E03                      132 "Dátum ukončenia %1 neleží pred dátumom ukončenia nasledujúceho úseku"
VCTSCL_E04                      132 "Dátum ukončenia %1 neleží za dátumom spustenia"
VCTSCL_E05                      132 "Úsek je príliš dlhý. Použiť starú hodnotu"
VCTSCL_E06                      132 "Neplatný argument bol resetovaný na predchádzajúcu hodnotu"
VCTSCL_E07                      132 "Objekt nesmie mať prázdny názov reťazca"
VCTSCL_E08                      132 "Úsek sa tu nedá vložiť"
VCTSCL_E09                      132 "Lišta sa tu nedá vložiť"
VCTSCL_E10                      132 "Mriežka sa tu nedá vložiť"
VCTSCL_E11                      132 "Časová stupnica samotná sa nedá vymazať"
VCTSCL_E12                      132 "Úsek musí v stupnici ostať"
VCTSCL_E13                      132 "Lišta musí v úseku zostať"
VCTSCL_E14                      132 "Pre vloženie neexistuje žiaden objekt. Schránka je prázdna"
VCTSCL_E15                      132 "Lišta sa tu nedá vložiť, lebo už existuje v rovnakom úseku"
VCTSCL_E16                      132 "Úsek sa tu nedá založiť"
VCTSCL_E17                      132 "Lišta sa tu nedá založiť"
VCTSCL_E18                      132 "Mriežka sa tu nedá založiť"
VCTSCL_E19                      132 "Prvok Drag a prvok Drop sú identické"
VCTSCL_E20                      132 "Chcete úsek %1 %2 vymazať?"
VCTSCL_E21                      132 "Vrátane"
VCTSCL_E22                      132 "a"
VCTSCL_E23                      132 "Lišty"
VCTSCL_E24                      132 "Lišta"
VCTSCL_E25                      132 "Mriežka"
VCTSCL_E26                      132 "Mriežka"
VCTSCL_E27                      132 "Nové číslo úseku"
VCTSCL_E28                      132 "Nové číslo lišty"
VCTSCL_E29                      132 "Nové číslo mriežky"
VCTSCL_E30                      132 "%s sa nedá čítať, lebo formát dátumu/času (%s) je nesprávny"
VCTSCL_E31                      132 "Chyba syntaxe v dátume/čase %s"
VCTSCL_E32                      132 "Správna syntax je %s"
VCTSCL_E33                      132 "%s sa nenašlo"
VCTSCL_E34                      132 "Rok"
VCTSCL_E35                      132 "Mesiac"
VCTSCL_E36                      132 "Deň"
VCTSCL_E37                      132 "Dátum/čas obsahuje príliš veľa parametrov"
VCTSCL_E38                      132 "Dátum/čas %s príliš starý. Najstarší možný rok je %s"
VCTSCL_E39                      132 "Dátum/čas %s je v príliš vzdialenej budúcnosti. Najvyšší možný rok je %s"
VCTSCL_E40                      132 "Skratka mesiaca v dátume/čase %s je nesprávna"
VCTSCL_E41                      132 "Dátum/čas %s obsahuje nesprávne %s"
VCTSCL_E42                      132 "Mesiac"
VCTSCL_E43                      132 "Deň"
VCTSCL_E44                      132 "Hodina"
VCTSCL_E45                      132 "Minúta"
VCTSCL_E46                      132 "Sekunda"
VCTSCL_E47                      132 "Znaky"
VCTSCL_E48                      132 "Vložená jednotka %s nepovolená"
VCTSCL_E49                      132 "Nevložili ste žiadnu jednotku"
VCTSCL_E50                      132 "Použite jednotku %s"
VCTSCL_E51                      132 "Nepoužívajte žiadnu jednotku"
VCTSCL_E52                      132 "Hodnota neexistuje"
VCTSCL_E53                      132 "Hodnota %s nie je celé číslo"
VCTSCL_E54                      132 "Hodnota %s nie je číslo s pohyblivou desatinnou čiarkou"
VCTSCL_E55                      132 "Hodn.%s príliš vysoká. Maximum je %s"
VCTSCL_E56                      132 "Hodn.%s príliš nízka. Minimum je %s"
VCTSCL_E57                      132 "Spin box chýba"
VCTSCL_E58                      132 "Reťazec formátu nesprávny"
VCTSCL_G01                      132 "Nepoužité1"
VCTSCL_G02                      132 "Druh"
VCTSCL_G03                      132 "Nepoužité2"
VCTSCL_G04                      132 "Obdobie"
VCTSCL_G05                      132 "1"
VCTSCL_G06                      132 "Nepoužité4"
VCTSCL_G07                      132 "Kalendár"
VCTSCL_G08                      132 "Nepoužité5"
VCTSCL_G09                      132 "Jednotka"
VCTSCL_G10                      132 "Nepoužité6"
VCTSCL_G11                      132 "Zvýraznenie"
VCTSCL_G12                      132 "Štýl čiary"
VCTSCL_G13                      132 "Nepoužité7"
VCTSCL_G14                      132 "Hrúbka čiary"
VCTSCL_G15                      132 "1"
VCTSCL_G16                      132 "Farba čiary"
VCTSCL_G17                      132 "Nepoužité9"
VCTSCL_G18                      132 "Farba oblasti"
VCTSCL_G19                      132 "Nepoužité10"
VCTSCL_G20                      132 "Priorita znaku"
VCTSCL_G21                      132 "0"
VCTSCL_P01                      132 "Názov"
VCTSCL_P02                      132 "Projekt"
VCTSCL_R01                      132 "Druh"
VCTSCL_R02                      132 "Nepoužité1"
VCTSCL_R03                      132 "Komentár"
VCTSCL_R05                      132 "Výška"
VCTSCL_R06                      132 "5,00 mm"
VCTSCL_R07                      132 "Nepoužité4"
VCTSCL_R08                      132 "Zarovnanie"
VCTSCL_R09                      132 "Pri dielikoch"
VCTSCL_R10                      132 "Vľavo"
VCTSCL_R11                      132 "Stred"
VCTSCL_R12                      132 "Vpravo"
VCTSCL_R13                      132 "Časová zóna"
VCTSCL_R14                      132 "+0h"
VCTSCL_R15                      132 "Nepoužité6"
VCTSCL_R16                      132 "Kalendár"
VCTSCL_R17                      132 "Nepoužité8"
VCTSCL_R18                      132 "Dieliky"
VCTSCL_R19                      132 "Veľké"
VCTSCL_R21                      132 "Nepoužité10"
VCTSCL_R22                      132 "Malé"
VCTSCL_R24                      132 "Nepoužité11"
VCTSCL_R25                      132 "Oddeľovač"
VCTSCL_R26                      132 "Dielik"
VCTSCL_R27                      132 "Čiara"
VCTSCL_R28                      132 "Žiadne"
VCTSCL_R29                      132 "Pozícia dielika"
VCTSCL_R30                      132 "Hore"
VCTSCL_R31                      132 "Pod sebou"
VCTSCL_R32                      132 "Farba pozadia"
VCTSCL_R33                      132 "Nepoužité13"
VCTSCL_R34                      132 "Farba dielika"
VCTSCL_R35                      132 "Nepoužité13"
VCTSCL_R36                      132 "Nepoužité14"
VCTSCL_R37                      132 "Nepoužité15"
VCTSCL_R38                      132 "Nepoužité16"
VCTSCL_R39                      132 "Nepoužité17"
VCTSCL_R40                      132 "Efekt 3D"
VCTSCL_R41                      132 "Orámovanie"
VCTSCL_R42                      132 "Hore"
VCTSCL_R43                      132 "Dole"
VCTSCL_R44                      132 "Font"
VCTSCL_R45                      132 "Názov"
VCTSCL_R46                      132 "Nepoužité10"
VCTSCL_R47                      132 "Tučne"
VCTSCL_R48                      132 "Kurzíva"
VCTSCL_R49                      132 "Veľkosť"
VCTSCL_R51                      132 "Nepoužité20"
VCTSCL_R52                      132 "Farba"
VCTSCL_R53                      132 "Nepoužité21"
VCTSCL_R54                      132 "Nahradenie textu"
VCTSCL_R55                      132 "Nepoužité22"
VCTSCL_R56                      132 "Nepoužité23"
VCTSCL_S01                      132 "Spustenie"
VCTSCL_S03                      132 "Koniec"
VCTSCL_S05                      132 "Základná jednotka"
VCTSCL_S06                      132 "Nepoužité3"
VCTSCL_S07                      132 "Šírka základných jednotiek"
VCTSCL_S08                      132 "0.40"
VCTSCL_S09                      132 "Nepoužité5"
VCTSCL_S10                      132 "Nepoužité6"
VCTSCL_S11                      132 "Zobrazenie komprimovaných objektov"
VCTSCL_T01                      132 "Editor časovej stupnice"
VCTSCL_T02                      132 "Všeobecne"
VCTSCL_T03                      132 "Text"
VCTSCL_T04                      132 "Všeobecne"
VCTSCL_T05                      132 "..."
VCTSCL_T06                      132 "Všeobecne"
VCTSCL_T07                      132 "Čiary, označenia"
VCTSCL_T08                      132 "Font"
VCTSCL_T09                      132 "Text"
VCTSCL_T10                      132 "Všeobecne"
VCTSCL_T11                      132 "..."
WMEN_HLP1                       132 "F1=Nápoveď"
WMEN_HLP11                      132 "F11=Uloženie"
WMEN_HLP12                      132 "F12=Zrušenie"
WMEN_HLP15                      132 "F15=Koniec"
WMEN_HLP3                       132 "F3=Späť"
WMEN_TITLE                      132 "Menu grafiky SAP"
WMSK_HLP1                       132 "F1=Nápoveď"
WMSK_HLP11                      132 "F11=Uloženie"
WMSK_HLP12                      132 "F12=Zrušenie"
WMSK_HLP15                      132 "F15=Koniec"
WMSK_HLP3                       132 "F3=Späť"
WMSK_TITLE                      132 "Maska grafiky SAP"
XLDE_ABO01                      132 "Komunikácia SAP <-> Excel"
XLDE_ABO02                      132 "na báze DDE"
XLDE_ABO04                      132 "Verzia 1.0"
XLDE_ABO05                      132 "01.10.93"
XLDE_ABO06                      132 "OK"
XLDE_HL0001                     132 "F15=Koniec"
XLDE_I0001                      132 "Prijatie"
XLDE_I0002                      132 "Odoslanie"
XLDE_MENU01                     132 "Informácia"
XLDE_MENU02                     132 "O ..."
XLDE_MENU03                     132 "Koniec"
XLDE_TITLE                      132 "Komunikácia SAP <-> Excel"