_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 GXWIL JA 8000 08.10.2008-11:19 OK 
ADLG_E01                        132 "E001: 壊れたデータは無視されました"
ADLG_E02                        132 "E002: メモリが不足しています"
ADLG_E03                        132 "E003:"
ADLG_I01                        132 "I001:"
ADLG_I02                        132 "I002: データをロード中、お待ち下さい..."
ADLG_I03                        132 "I003: 他に %1 個のエラーがあります..."
ADLG_T01                        132 "ADLG: ローダー: 情報"
ADLG_T02                        132 "ADLG: ローダー: 警告"
ADLG_T03                        132 "ADLG: ローダー: エラー"
ADLG_V01                        132 "ADLG V1.00"
ADLG_V02                        132 "ウィジェット言語ファイルのバージョン"
ADLG_V03                        132 "はこの ABAP DIALOG のバージョンに合いません"
ADLG_W01                        132 "W001: データオブジェクト '%1' は未定義のため無視されます"
ADLG_W02                        132 "W002: オプション '%1' はオブジェクト '%2' 未サポートのため無視されます"
ADLG_W03                        132 "W003: オブジェクトメモリ不足のため %1 オブジェクトが無視されます"
ADLG_W04                        132 "W004: オブジェクト ID の重複定義: %1"
ADLG_W05                        132 "W005: 空"
ADLG_W06                        132 "W006: 空"
BARC_AA000                      132 "製品情報"
BARC_AA001                      132 "SAP BarChart Viewer"
BARC_AA002                      132 "Version 3.0D"
BARC_AA003                      132 "August 2, 1995"
BARC_AA004                      132 "Copyright 1994, 1995 by SAP AG"
BARC_AA005                      132 "All rights reserved."
BARC_AB000                      132 "続行"
BARC_AC000                      132 "F11=保存"
BARC_AC001                      132 "F15=終了"
BARC_AC002                      132 "F1=ヘルプ"
BARC_AC003                      132 "F3=戻る"
BARC_AC004                      132 "F5=拡大"
BARC_AC005                      132 "F6=縮小"
BARC_AC006                      132 "F12=中止"
BARC_AC007                      132 "F7=ToDo"
BARC_AD000                      132 "グラフィック(~G)"
BARC_AD001                      132 "編集(~E)"
BARC_AD002                      132 "オプション(~O)"
BARC_AD003                      132 "ヘルプ(~H)"
BARC_AD004                      132 "開く(~O)..."
BARC_AD005                      132 "保存(~S)..."
BARC_AD006                      132 "アップロード(~U)..."
BARC_AD007                      132 "印刷(~P)..."
BARC_AD008                      132 "終了 F15(~E)"
BARC_AD009                      132 "挿入(~I)"
BARC_AD010                      132 "変更(~M)"
BARC_AD011                      132 "削除(~E)"
BARC_AD012                      132 "コピー(~U)"
BARC_AD013                      132 "接続(~C)"
BARC_AD014                      132 "選択(~S)"
BARC_AD015                      132 "拡大(~I)"
BARC_AD016                      132 "縮小(~O)"
BARC_AD017                      132 "ラベルの配置(~L)..."
BARC_AD018                      132 "元に戻す(~N)"
BARC_AD019                      132 "設定(~E)"
BARC_AD020                      132 "中止(~A)"
BARC_AD021                      132 "全選択(~S)"
BARC_AD022                      132 "全選択解除(~D)"
BARC_AD023                      132 "補集合選択(~C)"
BARC_AD024                      132 "グラフィックエレメントタイプ(~G)"
BARC_AD025                      132 "選択オブジェクト(~O)"
BARC_AD026                      132 "長方形レイヤ(~R)"
BARC_AD027                      132 "線レイヤ(~L)"
BARC_AD028                      132 "下向きポインタ(~P)"
BARC_AD029                      132 "下向き三角形(~D)"
BARC_AD030                      132 "右矢印(~A)"
BARC_AD031                      132 "右向き三角形(~R)"
BARC_AD032                      132 "左向き三角形(~L)"
BARC_AD033                      132 "上向き三角形(細)(~U)"
BARC_AD034                      132 "If エレメント"
BARC_AD035                      132 "二重三角形"
BARC_AD036                      132 "上向き三角形(~U)"
BARC_AD037                      132 "正方形(~Q)"
BARC_AD038                      132 "円(~C)"
BARC_AD039                      132 "丸囲み下向きポインタ(~P)"
BARC_AD040                      132 "丸囲み下向き三角形(~D)"
BARC_AD041                      132 "丸囲み右向き矢印(~A)"
BARC_AD042                      132 "丸囲み右向き三角形(~R)"
BARC_AD043                      132 "丸囲み左向き三角形(~L)"
BARC_AD044                      132 "丸囲み上向き三角形(細)(~U)"
BARC_AD045                      132 "丸囲み IF エレメント"
BARC_AD046                      132 "丸囲み二重三角形"
BARC_AD047                      132 "丸囲み上向き三角形(~U)"
BARC_AD048                      132 "丸囲み正方形(~Q)"
BARC_AD049                      132 "ダイアグラムオブジェクト(~D)"
BARC_AD050                      132 "テーブルオブジェクト(~T)"
BARC_AD051                      132 "ダイアグラムおよびテーブルオブジェクト(~A)"
BARC_AD052                      132 "グラフィックエレメント(~G)"
BARC_AD053                      132 "テーブルオブジェクトのマーク(~M)"
BARC_AD054                      132 "他のオブジェクトのマーク(~M)"
BARC_AD055                      132 "時間の区切り(~T)"
BARC_AD056                      132 "情報テキスト(~I)"
BARC_AD057                      132 "テーブルボーダーライン(~B)"
BARC_AD058                      132 "終了(~T)"
BARC_AD059                      132 "設定値の保存(~S)..."
BARC_AD060                      132 "設定値の読込(~R)..."
BARC_AD061                      132 "前画面(~B)"
BARC_AD062                      132 "縁取り(~S)"
BARC_AD063                      132 "反転(~I)"
BARC_AD064                      132 "ピックマークつき(~W)"
BARC_AD065                      132 "カラー(~C)"
BARC_AD066                      132 "3D 表示(~3)"
BARC_AD067                      132 "縁取り(~S)"
BARC_AD068                      132 "反転(~I)"
BARC_AD069                      132 "ピックマークつき(~W)"
BARC_AD070                      132 "カラー(~C)"
BARC_AD071                      132 "年(~Y)"
BARC_AD072                      132 "四半期(~Q)"
BARC_AD073                      132 "月(~M)"
BARC_AD074                      132 "週(~W)"
BARC_AD075                      132 "日(~D)"
BARC_AD076                      132 "時(~H)"
BARC_AD077                      132 "分(~I)"
BARC_AD078                      132 "秒(~S)"
BARC_AD079                      132 "On(~N)"
BARC_AD080                      132 "Off(~F)"
BARC_AD081                      132 "On(~N)"
BARC_AD082                      132 "Off(~F)"
BARC_AD083                      132 "左(~L)"
BARC_AD084                      132 "右(~R)"
BARC_AD085                      132 "左スクロールバー(~L)"
BARC_AD086                      132 "右スクロールバー(~R)"
BARC_AD087                      132 "ヘルプの使い方(~O)"
BARC_AD088                      132 "拡張ヘルプ(~E)"
BARC_AD089                      132 "機能キー(~F)"
BARC_AD090                      132 "用語(~G)"
BARC_AD091                      132 "製品情報(~P)..."
BARC_AE000                      132 "グラフィック"
BARC_AE001                      132 "編集"
BARC_AE002                      132 "オプション"
BARC_AE003                      132 "ヘルプ"
BARC_AE004                      132 "開く..."
BARC_AE005                      132 "保存..."
BARC_AE006                      132 "アップロード..."
BARC_AE007                      132 "印刷"
BARC_AE008                      132 "終了"
BARC_AE009                      132 "挿入"
BARC_AE010                      132 "修正"
BARC_AE011                      132 "削除"
BARC_AE012                      132 "コピー"
BARC_AE013                      132 "接続"
BARC_AE014                      132 "選択"
BARC_AE015                      132 "拡大"
BARC_AE016                      132 "縮小"
BARC_AE017                      132 "ラベルの配置..."
BARC_AE018                      132 "元に戻す"
BARC_AE019                      132 "設定"
BARC_AE020                      132 "中止"
BARC_AE021                      132 "全選択"
BARC_AE022                      132 "全選択解除"
BARC_AE023                      132 "選択切換"
BARC_AE024                      132 "グラフィックエレメントタイプ"
BARC_AE025                      132 "選択オブジェクト"
BARC_AE026                      132 "長方形レイヤ"
BARC_AE027                      132 "線レイヤ"
BARC_AE028                      132 "下向きポインタ"
BARC_AE029                      132 "下向き三角形"
BARC_AE030                      132 "右向矢印"
BARC_AE031                      132 "右向き三角形"
BARC_AE032                      132 "左向き三角形"
BARC_AE033                      132 "上向き三角形(細)"
BARC_AE034                      132 "If エレメント"
BARC_AE035                      132 "二重三角形"
BARC_AE036                      132 "上向三角形"
BARC_AE037                      132 "正方形"
BARC_AE038                      132 "円"
BARC_AE039                      132 "丸囲み下向きポインタ"
BARC_AE040                      132 "丸囲み下向き三角形"
BARC_AE041                      132 "丸囲み右向き矢印"
BARC_AE042                      132 "丸囲み右向き三角形"
BARC_AE043                      132 "丸囲み左向き三角形"
BARC_AE044                      132 "丸囲み上向き三角形(細)"
BARC_AE045                      132 "丸囲み IF エレメント"
BARC_AE046                      132 "丸囲み二重三角形"
BARC_AE047                      132 "丸囲み上向き三角形"
BARC_AE048                      132 "丸囲み正方形"
BARC_AE049                      132 "ダイアグラムオブジェクト"
BARC_AE050                      132 "テーブルオブジェクト"
BARC_AE051                      132 "ダイアグラムオブジェクトとテーブルオブジェクト"
BARC_AE052                      132 "グラフィックエレメント"
BARC_AE053                      132 "テーブルオブジェクトのマーク"
BARC_AE054                      132 "他のオブジェクトのマーク"
BARC_AE055                      132 "時間の区切り"
BARC_AE056                      132 "情報テキスト"
BARC_AE057                      132 "テーブルボーダーライン"
BARC_AE058                      132 "強制終了"
BARC_AE059                      132 "設定値の保存..."
BARC_AE060                      132 "設定値の読込..."
BARC_AE061                      132 "前画面"
BARC_AE062                      132 "縁取り"
BARC_AE063                      132 "反転"
BARC_AE064                      132 "ピックマーク付き"
BARC_AE065                      132 "カラー"
BARC_AE066                      132 "3D 表示"
BARC_AE067                      132 "縁取り"
BARC_AE068                      132 "反転"
BARC_AE069                      132 "ピックマーク付き"
BARC_AE070                      132 "カラー"
BARC_AE071                      132 "年"
BARC_AE072                      132 "四半期"
BARC_AE073                      132 "月"
BARC_AE074                      132 "週"
BARC_AE075                      132 "日"
BARC_AE076                      132 "時間"
BARC_AE077                      132 "分"
BARC_AE078                      132 "秒"
BARC_AE079                      132 "On"
BARC_AE080                      132 "Off"
BARC_AE081                      132 "On"
BARC_AE082                      132 "Off"
BARC_AE083                      132 "左"
BARC_AE084                      132 "右"
BARC_AE085                      132 "左スクロールバー"
BARC_AE086                      132 "右スクロールバー"
BARC_AE087                      132 "ヘルプの使い方"
BARC_AE088                      132 "拡張ヘルプ"
BARC_AE089                      132 "このビューでの機能キーの使い方"
BARC_AE090                      132 "SAP ビジネスグラフィック用語集の検索ヘルプ"
BARC_AE091                      132 "バージョンと著作権の情報"
BARC_AF000                      132 "ロード: プログラム"
BARC_AF001                      132 "ロード: データ"
BARC_AF002                      132 "ロード: ダイアグラムオブジェクト"
BARC_AF003                      132 "ロード: ダイアグラムオブジェクトの属性"
BARC_AF004                      132 "ロード: 書式定義"
BARC_AF005                      132 "ロード: 書式定義属性"
BARC_AF006                      132 "ロード: 色定義"
BARC_AF007                      132 "ロード: 色定義属性"
BARC_AF008                      132 "ロード: リボン"
BARC_AF009                      132 "ロード: リボンの属性"
BARC_AF010                      132 "ロード: セクション"
BARC_AF011                      132 "ロード: セクション属性"
BARC_AF012                      132 "ロード: テーブルオブジェクト"
BARC_AF013                      132 "ロード: テーブルオブジェクト属性"
BARC_AF014                      132 "ロード: チャート"
BARC_AF015                      132 "ロード: チャートの属性"
BARC_AF016                      132 "ロード: レイヤ"
BARC_AF017                      132 "ロード: レイヤ属性"
BARC_AF018                      132 "オブジェクトの配置"
BARC_AF019                      132 "ロード: グリッド"
BARC_AF020                      132 "ロード: グリッド属性"
BARC_AF021                      132 "ロード: リンク"
BARC_AF022                      132 "ロード: リンクの属性"
BARC_AF023                      132 "ロード: 行のマーク"
BARC_AF024                      132 "ロード: 行の高さ"
BARC_AF025                      132 "ロード: 行の属性"
BARC_AF026                      132 "ロード: 列の属性"
BARC_AG000                      132 "Sel"
BARC_AG001                      132 "Mov"
BARC_AG002                      132 "Ins"
BARC_AG003                      132 "Mod"
BARC_AG004                      132 "Del"
BARC_AG005                      132 "Dup"
BARC_AG006                      132 "Reo"
BARC_AG007                      132 "Reo"
BARC_AG008                      132 "Sca"
BARC_AG009                      132 "Sca"
BARC_AG010                      132 "Lay"
BARC_AG011                      132 "Con"
BARC_AG012                      132 "Cha"
BARC_AG013                      132 "Reo"
BARC_AH000                      132 "カラーの設定"
BARC_AI000                      132 "確認"
BARC_AJ000                      132 "選択オブジェクト削除"
BARC_AJ001                      132 "続行"
BARC_AJ002                      132 "中止"
BARC_AK000                      132 "ウィジェットのラベル付け"
BARC_AK001                      132 "検索:"
BARC_AK002                      132 "中止"
BARC_AK003                      132 "適用"
BARC_AL000                      132 "メッセージボックス"
BARC_AM000                      132 "空白"
BARC_AM001                      132 "関連情報"
BARC_AM002                      132 "無効テーブルです"
BARC_AM003                      132 "テーブル内の項目が正しくありません"
BARC_AM004                      132 "値の範囲エラーです"
BARC_AM005                      132 "エラーが許容数を超えました 中止します"
BARC_AM006                      132 "チャート番号が無効です"
BARC_AM007                      132 "チャートタイプが無効です"
BARC_AM008                      132 "チャートはすでに初期化済です"
BARC_AM009                      132 "ウィンドウハンドルを検索できません"
BARC_AM010                      132 "この機能はまだ導入されていません"
BARC_AM011                      132 "ダイアグラムオブジェクト番号が無効です"
BARC_AM012                      132 "リンク番号が無効です"
BARC_AM013                      132 "カラー定義番号が無効です"
BARC_AM014                      132 "書式定義番号が無効です"
BARC_AM015                      132 "セクション番号が無効です"
BARC_AM016                      132 "リボン番号が無効です"
BARC_AM017                      132 "テーブルオブジェクト番号が無効です"
BARC_AM018                      132 "エレメント番号が無効です"
BARC_AM019                      132 "グリッド番号が無効です"
BARC_AM020                      132 "日付ライン番号が無効です"
BARC_AM021                      132 "カレンダ番号が無効です"
BARC_AM022                      132 "プロファイル番号が無効です"
BARC_AM023                      132 "間隔番号が無効です"
BARC_AM024                      132 "時間オブジェクト番号が無効です"
BARC_AM025                      132 "オブジェクトを 1 つだけ選択してください"
BARC_AM026                      132 "1 つまたは複数のオブジェクトを選択してください"
BARC_AM027                      132 "標準のフォーマット定義がありません"
BARC_AM028                      132 "標準のハイライト定義がありません"
BARC_AM029                      132 "この位置で挿入はできません"
BARC_AM030                      132 "チャートごとの総列数が異なっています"
BARC_AM031                      132 "オプションが無効です"
BARC_AM032                      132 "このオブジェクトはすでに存在します"
BARC_AM033                      132 "時間エントリが有効範囲内にありません"
BARC_AM034                      132 "ここでは入力はできません"
BARC_AM035                      132 "オブジェクト ID にはこの文字は使用できません"
BARC_AM036                      132 "リンクマークにハイライト定義がありません"
BARC_AM037                      132 "入力テーブルの列数が無効です"
BARC_AM038                      132 "チャートの列数が無効です"
BARC_AM039                      132 "フォーマットタイプが無効です"
BARC_AM040                      132 "レイヤ挿入不可能　この行に Diagram オブジェクトは使用できません"
BARC_AM041                      132 "この列ではオブジェクトの編集はできません"
BARC_AM042                      132 "マクロ番号が無効です"
BARC_AM043                      132 "マクロタイプが無効です"
BARC_AM044                      132 "マクロの内容が無効です"
BARC_AM045                      132 "R/3 のリリースがフロントエンドバージョンよりも新しくなっています"
BARC_AM046                      132 "プロトタイプ番号が無効です"
BARC_AM047                      132 "ノードの最後にリンクしてください"
BITM_ABTX01                     132 "グラフィック(~G)"
BITM_ABTX02                     132 "編集(~E)"
BITM_ABTX03                     132 "ジャンプ(~G)"
BITM_ABTX04                     132 "設定(~S)"
BITM_ABTX05                     132 "ヘルプ(~H)"
BITM_ABTX06                     132 "印刷(~P)"
BITM_ABTX07                     132 "保存(~S)"
BITM_ABTX08                     132 "終了(~E)"
BITM_ABTX09                     132 "標準値(~O)"
BITM_ABTX10                     132 "右に 90 度回転(~P)"
BITM_ABTX11                     132 "左に 90 度回転(~N)"
BITM_ABTX12                     132 "180 度回転(~R)"
BITM_ABTX13                     132 "X 軸対称(~X)"
BITM_ABTX14                     132 "Y 軸対称(~Y)"
BITM_ABTX15                     132 "中止(~A)"
BITM_ABTX16                     132 "前画面(~B)"
BITM_ABTX17                     132 "全体図(~C)"
BITM_ABTX18                     132 "前回のズーム(~L)"
BITM_ABTX19                     132 "ヘルプ(~H)"
BITM_ABTX20                     132 "情報(~I)..."
BITM_ABTX21                     132 "機能キー(~F)..."
BITM_ABTX22                     132 "用語(~G)"
BITM_ABTX23                     132 "製品情報(~P)..."
BITM_HLTX01                     132 "F11=保存"
BITM_HLTX02                     132 "F15=終了"
BITM_HLTX03                     132 "F1=ヘルプ"
BITM_HLTX04                     132 "F3=前画面"
BITM_HLTX05                     132 "F12=中止"
BITM_HTIT1                      132 "ビットマップコード表示"
BITM_INFO00                     132 "製品情報"
BITM_INFO01                     132 "SAP ビットマップビューア"
BITM_INFO02                     132 "Version 2.1"
BITM_INFO03                     132 "October 1993"
BITM_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 by SAP AG"
BITM_INFO05                     132 "All rights reserved."
BITM_INFO06                     132 "続行"
BITM_LOAD01                     132 "情報"
BITM_LOAD02                     132 "ABAP プログラムからのデータロード"
BMAT_ABTX01                     132 "グラフィック(~G)"
BMAT_ABTX02                     132 "編集(~E)"
BMAT_ABTX03                     132 "ジャンプ(~G)"
BMAT_ABTX04                     132 "補足(~E)"
BMAT_ABTX05                     132 "ヘルプ(~H)"
BMAT_ABTX06                     132 "印刷(~P)"
BMAT_ABTX07                     132 "終了(~X)"
BMAT_ABTX08                     132 "中止(~A)"
BMAT_ABTX09                     132 "前画面(~B)"
BMAT_ABTX10                     132 "第一画面(~Z)"
BMAT_ABTX11                     132 "第一画面(~V)"
BMAT_ABTX12                     132 "最終画面(~I)"
BMAT_ABTX13                     132 "調整 On/Off(~F)"
BMAT_ABTX14                     132 "ヘルプの使い方(~O)"
BMAT_ABTX15                     132 "拡張ヘルプ(~E)"
BMAT_ABTX16                     132 "機能キー(~F)"
BMAT_ABTX17                     132 "用語(~G)"
BMAT_ABTX18                     132 "製品情報(~P)..."
BMAT_ERTX01                     132 "データがありません..."
BMAT_ERTX02                     132 "言語ファイルをロードできません: '$1'"
BMAT_ERTX03                     132 "データのフォーマットエラー\nテーブル: $1\n 行: $2"
BMAT_ERTX04                     132 "ヘルプは使用できません"
BMAT_HLTX01                     132 "F1=ヘルプ"
BMAT_HLTX02                     132 "F3=戻る"
BMAT_HLTX03                     132 "F5=第一画面"
BMAT_HLTX04                     132 "F6=第一画面"
BMAT_HLTX05                     132 "F7=次画面"
BMAT_HLTX06                     132 "F9=調整 On/Off"
BMAT_HLTX07                     132 "F12=中止"
BMAT_HLTX08                     132 "F15=終了"
BMAT_INFO01                     132 "情報"
BMAT_INFO02                     132 "SAP ボタンマトリクス"
BMAT_INFO04                     132 "Version 3.0"
BMAT_INFO05                     132 "Date: August 24 1995"
BMAT_INFO06                     132 "Copyright 1992 - 1995 by SAP AG"
BMAT_INFO07                     132 "続行"
BMAT_TTLTX1                     132 "SAP ボタンマトリクス"
BMAT_TTLTX2                     132 "ヘルプ"
BMAT_TTLTX3                     132 "データをロード中..."
BUSW_201                        132 "2D オプション"
BUSW_202                        132 "グラフタイプ"
BUSW_203                        132 "縦棒グラフ"
BUSW_204                        132 "積上縦棒グラフ"
BUSW_205                        132 "横棒グラフ"
BUSW_206                        132 "積み上げ横棒グラフ"
BUSW_207                        132 "棒グラフ (3-D 効果あり)"
BUSW_208                        132 "直角三角形"
BUSW_209                        132 "階段状線グラフ"
BUSW_210                        132 "階段状面グラフ"
BUSW_211                        132 "線グラフ"
BUSW_212                        132 "積み上げ面グラフ"
BUSW_213                        132 "影付面グラフ"
BUSW_214                        132 "円グラフ"
BUSW_215                        132 "円グラフ (3-D 効果あり)"
BUSW_216                        132 "ポーラーダイアグラム"
BUSW_217                        132 "相対ポーラー"
BUSW_218                        132 "他のオプション"
BUSW_219                        132 "パーセンテージ"
BUSW_220                        132 "背景グリッド"
BUSW_221                        132 "代替テキスト"
BUSW_222                        132 "代替色"
BUSW_223                        132 "背景色"
BUSW_224                        132 "マーカ"
BUSW_225                        132 "バー/カラム幅"
BUSW_226                        132 "行幅"
BUSW_301                        132 "3D オプション"
BUSW_302                        132 "グラフタイプ"
BUSW_303                        132 "タワー"
BUSW_304                        132 "ピラミッド"
BUSW_305                        132 "壁"
BUSW_306                        132 "くさび"
BUSW_307                        132 "構成比"
BUSW_308                        132 "曲面"
BUSW_309                        132 "3D カラー"
BUSW_310                        132 "単色"
BUSW_311                        132 "面単位"
BUSW_312                        132 "高さ単位"
BUSW_313                        132 "行単位"
BUSW_314                        132 "列単位"
BUSW_315                        132 "他のオプション"
BUSW_316                        132 "0 を基準"
BUSW_317                        132 "オブジェクトのスケーリング"
BUSW_318                        132 "行/列の線"
BUSW_319                        132 "面の数"
BUSW_320                        132 "オブジェクトのサイズ"
BUSW_321                        132 "次元の順序"
BUSW_322                        132 "次元 A"
BUSW_323                        132 "次元 B"
BUSW_324                        132 "ページ"
BUSW_325                        132 "次元 D"
BUSW_326                        132 "表示ビュー"
BUSW_327                        132 "次元鏡映"
BUSW_328                        132 "行を逆順に"
BUSW_329                        132 "列を逆順に"
BUSW_A01                        132 "製品情報"
BUSW_A02                        132 "SAP ビジネスグラフィック"
BUSW_A03                        132 "Version 2.1a"
BUSW_A04                        132 "English Language"
BUSW_A05                        132 "Copyright (c) 1991/92/93 SAP AG"
BUSW_A06                        132 "All rights reserved."
BUSW_C01                        132 "色割当"
BUSW_C02                        132 "背景"
BUSW_C03                        132 "標準ライン"
BUSW_C04                        132 "メインタイトル"
BUSW_C05                        132 "スケールテキスト"
BUSW_C06                        132 "次元タイトル"
BUSW_C07                        132 "次元エレメント"
BUSW_C08                        132 "コントラスト 1"
BUSW_C09                        132 "コントラスト 2"
BUSW_C10                        132 "コントラスト 3"
BUSW_C11                        132 "コントラスト 4"
BUSW_C12                        132 "コントラスト 5"
BUSW_C13                        132 "コントラスト 6"
BUSW_C14                        132 "コントラスト 7"
BUSW_C15                        132 "コントラスト 8"
BUSW_C16                        132 "コントラスト 9"
BUSW_C17                        132 "コントラスト 10"
BUSW_C18                        132 "コントラスト 11"
BUSW_C19                        132 "コントラスト 12"
BUSW_C20                        132 "コントラスト 13"
BUSW_C21                        132 "コントラスト 14"
BUSW_C22                        132 "コントラスト 15"
BUSW_C23                        132 "コントラスト 16"
BUSW_C24                        132 "2D 背景"
BUSW_C25                        132 "2D オブジェクト"
BUSW_C26                        132 "2D 領域の輪郭"
BUSW_C27                        132 "2D オブジェクトの輪郭"
BUSW_C29                        132 "2D 背景のグリッド"
BUSW_C30                        132 "2D 背景テキスト"
BUSW_C31                        132 "3D フレーム底面"
BUSW_C32                        132 "3D フレーム底面右側"
BUSW_C33                        132 "3D フレーム底面左側"
BUSW_C34                        132 "3D オブジェクト上面"
BUSW_C35                        132 "3D オブジェクト下面"
BUSW_C36                        132 "3D オブジェクト側面"
BUSW_C37                        132 "3D オブジェクトパネル 1"
BUSW_C38                        132 "3D オブジェクトパネル 2"
BUSW_C39                        132 "3D オブジェクトパネル 3"
BUSW_C40                        132 "3D オブジェクトパネル 4"
BUSW_C41                        132 "3D メニュー背景"
BUSW_C42                        132 "3D 領域の輪郭"
BUSW_C43                        132 "3D オブジェクトのスケーリングライン"
BUSW_C44                        132 "3D 行/列のライン"
BUSW_C45                        132 "3D オブジェクトの輪郭"
BUSW_C46                        132 "3D メニューテキスト"
BUSW_D01                        132 "行"
BUSW_D02                        132 "列"
BUSW_D03                        132 "ページ"
BUSW_D04                        132 "章"
BUSW_DLG1                       132 "新規値:"
BUSW_DLG2                       132 "オブジェクトの値変更"
BUSW_E01                        132 "壊れたデータを受信、無視しました"
BUSW_E02                        132 "メモリ不足"
BUSW_E03                        132 "BUSW E03:"
BUSW_E04                        132 "BUSW E04:"
BUSW_E05                        132 "BUSW E05:"
BUSW_F04                        132 "E004: データロード中の未定義エラー"
BUSW_F05                        132 "E005: メモリ不足のためこれ以上データを受信できません"
BUSW_F06                        132 "E006: 入力ファイル '$1' をオープンできません"
BUSW_F07                        132 "E007: データ '$1' 読込中のエラー"
BUSW_F08                        132 "E008: 入力ストリームの行が長すぎます"
BUSW_F09                        132 "E009: 受信データに未定義文字があります"
BUSW_F10                        132 "E010: プロトコルエラーまたはテーブルが未定義です"
BUSW_F11                        132 "E011: テーブルのキーワードが長すぎます"
BUSW_F12                        132 "E012: 未定義のテーブルを参照しています"
BUSW_F13                        132 "E013: テーブルは定義済です"
BUSW_F14                        132 "E014: 項目数が不適切です"
BUSW_F15                        132 "E015: 書式テンプレートが不適切です"
BUSW_F16                        132 "E016: 書式エラー"
BUSW_F17                        132 "E017: 項目カウント不一致"
BUSW_F18                        132 "E018: 値が未定義です: $1"
BUSW_F19                        132 "E019: テーブルが未定義です"
BUSW_F20                        132 "E020: テーブルは定義済です"
BUSW_F21                        132 "E021: テーブル幅が不適切です"
BUSW_F22                        132 "E022: キーは定義済です"
BUSW_F23                        132 "E023: キーが長すぎます"
BUSW_F24                        132 "E024: 次元の宣言が不適切です ($DIMS)"
BUSW_F25                        132 "E025: 入力ストリームのデータ書式エラー"
BUSW_F26                        132 "E026: テーブル '$DIMS' の定義よりも多い/少ない値です"
BUSW_F27                        132 "E027: 次元 $1 が大きすぎます"
BUSW_F28                        132 "E028: 入力ストリームのデータが多すぎます"
BUSW_F29                        132 "E029: コマンドには 'SET' コマンドを使用してください"
BUSW_F30                        132 "E030: SET キーが未定義です"
BUSW_F31                        132 "E031: 'SET' コマンドのオプションパラメータにエラーがあります"
BUSW_G01                        132 "グローバルオプション"
BUSW_G02                        132 "配色"
BUSW_G03                        132 "A 青"
BUSW_G04                        132 "B 黄"
BUSW_G05                        132 "C 緑"
BUSW_G06                        132 "D 灰色"
BUSW_G07                        132 "E ドットマトリックスプリンタ"
BUSW_G08                        132 "F PostScript"
BUSW_G09                        132 "他のオプション"
BUSW_G10                        132 "最大拡大率"
BUSW_G11                        132 "積上順序変更"
BUSW_G12                        132 "0 の除去"
BUSW_G13                        132 "補間"
BUSW_G14                        132 "背景色"
BUSW_G15                        132 "メインタイトル"
BUSW_G16                        132 "フォント (小)"
BUSW_G17                        132 "陰影効果"
BUSW_G18                        132 "スケール単位"
BUSW_G19                        132 "テキスト文字列"
BUSW_G20                        132 "E+nn"
BUSW_G21                        132 "技術"
BUSW_G22                        132 "背景"
BUSW_G23                        132 "白"
BUSW_G24                        132 "黒"
BUSW_G25                        132 "メインタイトルのサイズ"
BUSW_G26                        132 "小"
BUSW_G27                        132 "中"
BUSW_G28                        132 "大"
BUSW_H01                        132 "ヘルプ"
BUSW_H02                        132 "前画面"
BUSW_H03                        132 "概要"
BUSW_H04                        132 "グループ"
BUSW_H05                        132 "3-D ビュー"
BUSW_H06                        132 "積上 ON/OFF"
BUSW_H07                        132 "前ページ"
BUSW_H08                        132 "次ページ"
BUSW_H09                        132 "変更"
BUSW_H10                        132 "2-D ビュー"
BUSW_H11                        132 "前選択"
BUSW_H12                        132 "次選択"
BUSW_H13                        132 "左"
BUSW_H14                        132 "右"
BUSW_H15                        132 "終了"
BUSW_H16                        132 "中止"
BUSW_H17                        132 "印刷"
BUSW_H18                        132 "削除"
BUSW_H19                        132 "最初の選択"
BUSW_H20                        132 "最終選択"
BUSW_H21                        132 "上"
BUSW_H22                        132 "下"
BUSW_I01                        132 "BUSW I01:"
BUSW_I02                        132 "データロード中 お待ちください..."
BUSW_I03                        132 "他にエラーあり..."
BUSW_I04                        132 "BUSW データ情報"
BUSW_I05                        132 "'%1'オブジェクトの数: %2"
BUSW_I06                        132 "ユーザ操作待ち"
BUSW_I07                        132 "アナログの変更モード ON"
BUSW_I08                        132 "変更/選択モード OFF"
BUSW_I09                        132 "デジタル変更モード ON"
BUSW_I10                        132 "データエレメント選択モード ON"
BUSW_I11                        132 "現在のビューを印刷中 お待ちください..."
BUSW_I12                        132 "現在のビューが印刷されました"
BUSW_I13                        132 "プリンタがありません 印刷は中止されました"
BUSW_I14                        132 "現在のビューでは変更/選択はできません"
BUSW_I15                        132 "システムプリンタドライバの検索中..."
BUSW_K01                        132 "LRUD"
BUSW_K02                        132 "F^"
BUSW_K03                        132 "Ctrl"
BUSW_K04                        132 "Alt"
BUSW_K05                        132 "Esc"
BUSW_K06                        132 "Enter"
BUSW_K07                        132 "Tab"
BUSW_K08                        132 "Pos1"
BUSW_K09                        132 "End"
BUSW_K10                        132 "PgDn"
BUSW_K11                        132 "PgUp"
BUSW_K12                        132 "Cr 左"
BUSW_K13                        132 "Cr 右"
BUSW_K14                        132 "Cr 上"
BUSW_K15                        132 "Cr 下"
BUSW_M100                       132 "グラフィック(~G)"
BUSW_M110                       132 "開く(~O)..."
BUSW_M120                       132 "名前をつけて保存(~S)..."
BUSW_M130                       132 "送信(~E)..."
BUSW_M140                       132 "エクスポート(~X)..."
BUSW_M150                       132 "名称変更(~N)..."
BUSW_M160                       132 "印刷(~P)"
BUSW_M170                       132 "削除(~D)..."
BUSW_M180                       132 "終了(~X)"
BUSW_M200                       132 "編集(~E)"
BUSW_M205                       132 "クリップボードにコピー(~C)"
BUSW_M210                       132 "オブジェクト表示(~D)"
BUSW_M220                       132 "オブジェクトの変更(アナログ(~A))"
BUSW_M230                       132 "オブジェクトの変更(デジタル(~D))"
BUSW_M240                       132 "オブジェクトの選択(~S)"
BUSW_M250                       132 "中止(~L)"
BUSW_M300                       132 "ジャンプ(~T)"
BUSW_M310                       132 "一覧(~O)"
BUSW_M320                       132 "3D ビュー(~3)"
BUSW_M330                       132 "2D ビュー(~2)"
BUSW_M340                       132 "グループビュー(~G)"
BUSW_M350                       132 "前画面(~B)"
BUSW_M400                       132 "オプション(~O)"
BUSW_M410                       132 "グローバルオプション(~G)"
BUSW_M420                       132 "2D オプション(~2)"
BUSW_M430                       132 "3D オプション(~3)"
BUSW_M440                       132 "色割当(~C)"
BUSW_M450                       132 "オプションの保存(~S)"
BUSW_M500                       132 "追加機能(~X)"
BUSW_M510                       132 "ツールボックス(~T)..."
BUSW_M511                       132 "表示/非表示(~D)"
BUSW_M512                       132 "自動整列(~A)"
BUSW_M513                       132 "右(~R)"
BUSW_M514                       132 "左(~L)"
BUSW_M515                       132 "上(~T)"
BUSW_M516                       132 "下(~B)"
BUSW_M600                       132 "ヘルプ(~E)"
BUSW_M610                       132 "ヘルプの使い方(~O)"
BUSW_M620                       132 "拡張ヘルプ(~E)"
BUSW_M630                       132 "機能キー(~F)"
BUSW_M640                       132 "用語(~G)"
BUSW_M650                       132 "製品情報(~P)..."
BUSW_MA1                        132 "送信"
BUSW_MA2                        132 "表題"
BUSW_MA3                        132 "内容説明"
BUSW_MA4                        132 "ユーザ ID"
BUSW_N100                       132 "現在のグラフの変更"
BUSW_N110                       132 "新しいグラフの取得"
BUSW_N120                       132 "現在のグラフの保存"
BUSW_N130                       132 "現在のグラフの送信"
BUSW_N140                       132 "現在のグラフを異なるデータ書式にエクスポート"
BUSW_N150                       132 "現在のグラフの名称変更"
BUSW_N160                       132 "現在のグラフの印刷"
BUSW_N170                       132 "現在のグラフの削除"
BUSW_N180                       132 "SAP ビジネスグラフィックの終了"
BUSW_N200                       132 "グラフをダイアログに使用"
BUSW_N205                       132 "グラフをクリップボードへコピー"
BUSW_N210                       132 "グラフアイテムの表示"
BUSW_N220                       132 "現在のグラフをマウスで変更"
BUSW_N230                       132 "現在のグラフをキーボードで変更"
BUSW_N240                       132 "現在のグラフからアイテムを選択"
BUSW_N250                       132 "中止"
BUSW_N300                       132 "別ビューにジャンプ"
BUSW_N310                       132 "データを 1 つのビューに表示"
BUSW_N320                       132 "データを 3D で表示"
BUSW_N330                       132 "データを 2D で表示"
BUSW_N340                       132 "データを 2D グラフのグループとして表示"
BUSW_N350                       132 "前ビューに戻る"
BUSW_N400                       132 "現在のグラフのビューを変更"
BUSW_N410                       132 "一般オプションの変更"
BUSW_N420                       132 "2D オプション変更"
BUSW_N430                       132 "3D オプション変更"
BUSW_N440                       132 "色割当変更"
BUSW_N450                       132 "オプション保存"
BUSW_N500                       132 "ツールボックス機能使用"
BUSW_N510                       132 "ツールボックス機能使用"
BUSW_N511                       132 "ツールボックスメニューの表示/非表示"
BUSW_N512                       132 "ツールボックスメニューをウィンドウサイズに合せる"
BUSW_N513                       132 "ツールボックスメニューをウィンドウの左側に表示"
BUSW_N514                       132 "ツールボックスメニューをウィンドウの右側に表示"
BUSW_N515                       132 "ツールボックスメニューをウィンドウの上方に表示"
BUSW_N516                       132 "ツールボックスメニューをウィンドウの下に表示"
BUSW_N600                       132 "特別トピックに対するヘルプ"
BUSW_N610                       132 "ヘルプの使い方"
BUSW_N620                       132 "拡張ヘルプ"
BUSW_N630                       132 "このビューでの機能キーの使い方"
BUSW_N640                       132 "SAP グラフィック専門用語集"
BUSW_N650                       132 "バージョンと著作権の情報"
BUSW_P01                        132 "続行"
BUSW_P02                        132 "適用"
BUSW_P03                        132 "中止"
BUSW_P04                        132 "ヘルプ"
BUSW_PM1                        132 "ウィンドウの比率"
BUSW_PM2                        132 "印刷の比率"
BUSW_PM3                        132 "Windows メタファイル"
BUSW_S01                        132 "BUSW S01:"
BUSW_S02                        132 "BUSW S02:"
BUSW_S03                        132 "BUSW S03:"
BUSW_S04                        132 "BUSW S04:"
BUSW_S05                        132 "BUSW S05:"
BUSW_T02                        132 "行 $l:"
BUSW_T03                        132 "テーブル $t、行 $l"
BUSW_T04                        132 "テーブル $t、行 $l、列 $r、値: '$f'"
BUSW_TER                        132 "エラー"
BUSW_TIN                        132 "情報"
BUSW_TSU                        132 "追加設定"
BUSW_TTT                        132 "SAP ビジネスグラフィック"
BUSW_TTW                        132 "SAP ビジネスグラフィックオブジェクト"
BUSW_TWA                        132 "警告"
BUSW_U02                        132 "千"
BUSW_U03                        132 "百万"
BUSW_U04                        132 "十億"
BUSW_U05                        132 "ピコ"
BUSW_U06                        132 "ナノ"
BUSW_U07                        132 "マイクロ"
BUSW_U08                        132 "ミリ"
BUSW_U09                        132 "キロ"
BUSW_U10                        132 "メガ"
BUSW_U11                        132 "ギガ"
BUSW_U12                        132 "テラ"
BUSW_V01                        132 "BUSG - V3.0.7i"
BUSW_V02                        132 "ウィジェット言語ファイルのバージョン"
BUSW_V03                        132 "はこの BUSW バージョンと一致しません"
BUSW_W01                        132 "未定義のデータオブジェクト '%1' は無視されました"
BUSW_W02                        132 "オブジェクト認識不可  テーブル $INDX なし  値を A に返すことができません"
BUSW_W03                        132 "オブジェクトメモリ不足  %1 オブジェクトロード不可"
BUSW_W04                        132 "データ %1 の代わりにデータ %2 が送信されました"
BUSW_W05                        132 "UNIX システム上での印刷はまだ導入されていません"
CLRSEL_APPLY                    132 "適用"
CLRSEL_CNCL                     132 "中止"
CLRSEL_DEF                      132 "デフォルト"
CLRSEL_HELP                     132 "ヘルプ"
CLRSEL_OK                       132 "続行"
CSTM_3DEFCT                     132 "3D 効果"
CSTM_BACKCOL                    132 "背景色"
CSTM_CANCEL                     132 "中止"
CSTM_DELIPS                     132 "データ楕円"
CSTM_DOUBF                      132 "二重"
CSTM_FILLPAT                    132 "流込 - パターン"
CSTM_FORECOL                    132 "前景またはテキスト色"
CSTM_LINEWD                     132 "行幅"
CSTM_OK                         132 "OK"
CSTM_PATRNCOL                   132 "背景パターン - 色"
CSTM_PILING                     132 "積重ねサイズ"
CSTM_PILSEP                     132 "積重ね境界 - 色"
CSTM_SEPCOL                     132 "境界線 - 色"
CSTM_SHADCOL                    132 "影色"
CSTM_SHADOW                     132 "影"
CSTM_SHDWD                      132 "影幅"
CSTM_STRIKECOL                  132 "取消線 - 色"
CSTM_STRKTHRU                   132 "取消線 - タイプ"
CSTM_TAB1                       132 "色"
CSTM_TAB2                       132 "形状"
CSTM_TAB3                       132 "図 1"
CSTM_TAB4                       132 "図 2"
CSTM_TITLE                      132 "カスタマイジングオブジェクト"
FILESEL_CA                      132 "中止"
FILESEL_DI                      132 "フォルダ"
FILESEL_HP                      132 "ヘルプ"
FILESEL_OK                      132 "続行"
FILESEL_PA                      132 "親ディレクトリ"
FILESEL_PT                      132 "ワイルドカード"
FILESEL_RT                      132 "ルートディレクトリ"
FILESEL_TI                      132 "ファイル選択"
FRAM_DABT1_1                    132 "SAP"
FRAM_DABT1_2                    132 "操作"
FRAM_DABT1_3                    132 "印刷"
FRAM_DABT1_4                    132 "フレーム"
FRAM_DHLT1_1                    132 "F15=終了"
FRAM_DHLT1_2                    132 "F1=ヘルプ"
FRAM_DHLT1_3                    132 "F3=前画面"
FRAM_DHLT1_4                    132 "F5=拡大"
FRAM_DHLT1_5                    132 "F6=縮小"
FRAM_DHLT1_6                    132 "F12=中止"
FRAM_TITLE                      132 "SAP グラフィックフレーム"
GANT_ABHK01                     132 "必要なし"
GANT_ABPR01                     132 "ABAP へのデータ転送エラー"
GANT_ABTX01                     132 "グラフィック(~G)"
GANT_ABTX02                     132 "編集(~E)"
GANT_ABTX03                     132 "ジャンプ(~G)"
GANT_ABTX04                     132 "オプション(~O)"
GANT_ABTX05                     132 "時間単位(~T)"
GANT_ABTX06                     132 "ヘルプ(~H)"
GANT_ABTX07                     132 "印刷(~P)"
GANT_ABTX08                     132 "保存(~S)"
GANT_ABTX09                     132 "終了(~E)"
GANT_ABTX10                     132 "垂直グリッド(~V)"
GANT_ABTX11                     132 "水平グリッド(~H)"
GANT_ABTX12                     132 "タイムブロックのテキスト(~T)"
GANT_ABTX13                     132 "時間線(~T)"
GANT_ABTX14                     132 "矢印(~A)"
GANT_ABTX15                     132 "グリッド密度(~G)"
GANT_ABTX16                     132 "印刷モード(~P)"
GANT_ABTX17                     132 "色割当(~C)..."
GANT_ABTX18                     132 "標準値(~S)"
GANT_ABTX19                     132 "凡例(~L)"
GANT_ABTX20                     132 "秒(~C)"
GANT_ABTX21                     132 "分(~M)"
GANT_ABTX22                     132 "15分(~U)"
GANT_ABTX23                     132 "時(~H)"
GANT_ABTX24                     132 "日(~D)"
GANT_ABTX25                     132 "週(~W)"
GANT_ABTX26                     132 "カレンダ週(~C)"
GANT_ABTX27                     132 "月(~O)"
GANT_ABTX28                     132 "四半期(~Q)"
GANT_ABTX29                     132 "年(~Y)"
GANT_ABTX30                     132 "粗い(~C)"
GANT_ABTX31                     132 "細かい(~F)"
GANT_ABTX35                     132 "自動(~A)"
GANT_ABTX36                     132 "印刷(~P)"
GANT_ABTX39                     132 "表示(~D)"
GANT_ABTX40                     132 "全て変更(~A)"
GANT_ABTX41                     132 "継続時間変更(~D)"
GANT_ABTX42                     132 "移動(~M)"
GANT_ABTX43                     132 "コピー(~U)"
GANT_ABTX44                     132 "削除(~E)"
GANT_ABTX45                     132 "マイルストーン挿入(~M)"
GANT_ABTX46                     132 "タイムブロック挿入(~B)"
GANT_ABTX47                     132 "行挿入(~L)"
GANT_ABTX48                     132 "選択(~S)"
GANT_ABTX49                     132 "中止(~A)"
GANT_ABTX50                     132 "前画面(~B)"
GANT_ABTX51                     132 "ヘルプの使い方(~H)..."
GANT_ABTX52                     132 "拡張ヘルプ(~E)..."
GANT_ABTX53                     132 "機能キー(~F)..."
GANT_ABTX54                     132 "用語(~G)"
GANT_ABTX55                     132 "製品情報(~P)..."
GANT_CALX01                     132 "日"
GANT_CALX02                     132 "月"
GANT_CALX03                     132 "火"
GANT_CALX04                     132 "水"
GANT_CALX05                     132 "木"
GANT_CALX06                     132 "金"
GANT_CALX07                     132 "土"
GANT_CALX08                     132 "週"
GANT_CALX09                     132 "1 月"
GANT_CALX10                     132 "2 月"
GANT_CALX11                     132 "3 月"
GANT_CALX12                     132 "4 月"
GANT_CALX13                     132 "5 月"
GANT_CALX14                     132 "6 月"
GANT_CALX15                     132 "7 月"
GANT_CALX16                     132 "8 月"
GANT_CALX17                     132 "9 月"
GANT_CALX18                     132 "10 月"
GANT_CALX19                     132 "11 月"
GANT_CALX20                     132 "12 月"
GANT_CALX21                     132 "時"
GANT_CSTIT0                     132 "色割当"
GANT_CSTX01                     132 "休日"
GANT_CSTX02                     132 "タイムスケールテキスト"
GANT_CSTX03                     132 "タイムスケール背景"
GANT_CSTX04                     132 "グリッド"
GANT_CSTX05                     132 "タイムブロック領域"
GANT_CSTX06                     132 "説明背景"
GANT_CSTX07                     132 "内容説明テキスト"
GANT_CSTX08                     132 "フレーム"
GANT_CSTX09                     132 "日付テキスト"
GANT_CSTX10                     132 "日付背景"
GANT_CSTX11                     132 "表題テキスト"
GANT_CSTX12                     132 "表題背景"
GANT_DELT01                     132 "はい"
GANT_DELT02                     132 "いいえ"
GANT_DELT03                     132 "タイムブロックを削除しますか"
GANT_DELT04                     132 "マイルストーンを削除しますか"
GANT_DELT05                     132 "行を削除しますか"
GANT_DELT06                     132 "削除"
GANT_ELED01                     132 "時間ブロック"
GANT_ELED02                     132 "テキスト"
GANT_ELED03                     132 "高さ"
GANT_ELED04                     132 "色割当..."
GANT_ELED05                     132 "OK"
GANT_ELED06                     132 "中止"
GANT_ELED07                     132 "ヘルプ"
GANT_ELED08                     132 "色割当: タイムブロック"
GANT_ELED09                     132 "テキスト"
GANT_ELED10                     132 "背景"
GANT_ELED11                     132 "フレーム"
GANT_ELED12                     132 "位置"
GANT_ELED13                     132 "中央揃え"
GANT_ELED14                     132 "上位"
GANT_ELED15                     132 "下位"
GANT_ELED16                     132 "フレーム表示"
GANT_ELED17                     132 "いいえ"
GANT_ELED18                     132 "はい"
GANT_ELED19                     132 "パターン"
GANT_ELED20                     132 "日"
GANT_ELED21                     132 "月"
GANT_ELED22                     132 "年"
GANT_ELED23                     132 "時間"
GANT_ELED24                     132 "分"
GANT_ELED25                     132 "秒"
GANT_ELED26                     132 "開始"
GANT_ELED27                     132 "終了"
GANT_ELED28                     132 "背景表示"
GANT_ELED29                     132 "いいえ"
GANT_ELED30                     132 "はい"
GANT_ELED31                     132 "テキスト表示"
GANT_ELED32                     132 "いいえ"
GANT_ELED33                     132 "はい"
GANT_ENDE01                     132 "終了"
GANT_ENDE02                     132 "Gantt チャートを終了しますか"
GANT_ENDE03                     132 "はい"
GANT_ENDE04                     132 "いいえ"
GANT_ERTX01                     132 "利用できる稼動日カレンダがありません"
GANT_ERTX02                     132 "言語がロードできません: '$1'"
GANT_ERTX03                     132 "書式エラー\nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX04                     132 "オプションキーが見つかりません: '$1'"
GANT_ERTX05                     132 "休日カレンダが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX06                     132 "オプションが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX07                     132 "マイルストーンキーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX08                     132 "マイルストーンオプションが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX09                     132 "エレメントキーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX10                     132 "Dfelm オプションが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX11                     132 "Dfelm キーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX12                     132 "Dfms キーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX13                     132 "Dfms オプションが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX14                     132 "テキストキーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX15                     132 "データロード中のエラーです"
GANT_ERTX16                     132 "行キーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX17                     132 "凡例キーが見つかりません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX18                     132 "タイムブロックの時間が不適切です \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX19                     132 "ディスク領域が足りません \nテーブル: $1\n行: $2"
GANT_ERTX20                     132 "ヘルプは使用できません"
GANT_ERTX21                     132 "スクロールバーの時間単位が短かすぎます"
GANT_ERTX22                     132 "時間制限に到達しました"
GANT_ERTX23                     132 "オブジェクトが時間制限外に存在します"
GANT_ERTX24                     132 "タイムブロックの時間が短かすぎます (< 1 分)"
GANT_HLTX01                     132 "F11=保存"
GANT_HLTX02                     132 "F15=終了"
GANT_HLTX03                     132 "F1=ヘルプ"
GANT_HLTX04                     132 "F5=標準値"
GANT_HLTX05                     132 "F6=凡例"
GANT_HLTX06                     132 "F3=戻る"
GANT_HLTX07                     132 "F12=中止"
GANT_INFO00                     132 "製品情報"
GANT_INFO01                     132 "SAP ガントチャート"
GANT_INFO02                     132 "バージョン 2.1"
GANT_INFO03                     132 "October 1993"
GANT_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 by SAP AG"
GANT_INFO05                     132 "All rights reserved."
GANT_INFO06                     132 "続行"
GANT_ITED01                     132 "行"
GANT_ITED02                     132 "テキスト"
GANT_ITED03                     132 "OK"
GANT_ITED04                     132 "中止"
GANT_ITED05                     132 "ヘルプ"
GANT_LGTX01                     132 "凡例"
GANT_LOAD01                     132 "情報"
GANT_LOAD02                     132 "ABAP プログラムからのデータロード"
GANT_LOAD03                     132 "続行"
GANT_LSTR01                     132 "マイルストーンを挿入する行が見つかりません"
GANT_LSTR02                     132 "ソース行からのマイルストーン削除時のエラー"
GANT_LSTR03                     132 "対象一覧へのマイルストーン保存時のエラー"
GANT_LSTR04                     132 "選択した対象行には挿入できません"
GANT_LSTR05                     132 "タイムブロックを挿入する行がありません"
GANT_LSTR06                     132 "ソース行からのタイムブロック削除時のエラー"
GANT_LSTR07                     132 "タイムブロックの対象行への保存エラー"
GANT_LSTR08                     132 "選択した対象行には挿入できません"
GANT_LSTR09                     132 "行の削除時のエラー"
GANT_LSTR10                     132 "行の削除バッファへの保存エラー"
GANT_LSTR11                     132 "オブジェクトの行への保存エラー"
GANT_LSTR12                     132 "新規オブジェクトの対象行への保存エラー"
GANT_MSED01                     132 "マイルストーン"
GANT_MSED02                     132 "テキスト"
GANT_MSED03                     132 "フォーム"
GANT_MSED04                     132 "長方形"
GANT_MSED05                     132 "三角形"
GANT_MSED06                     132 "線"
GANT_MSED07                     132 "プラス"
GANT_MSED08                     132 "アスタリスク"
GANT_MSED09                     132 "円"
GANT_MSED10                     132 "ひし形"
GANT_MSED11                     132 "左向き三角形"
GANT_MSED12                     132 "右向き三角形"
GANT_MSED13                     132 "上向三角形"
GANT_MSED14                     132 "下向き三角形"
GANT_MSED15                     132 "十字形"
GANT_MSED16                     132 "星印 (着色)"
GANT_MSED17                     132 "位置"
GANT_MSED18                     132 "上"
GANT_MSED19                     132 "下"
GANT_MSED20                     132 "中央揃え"
GANT_MSED21                     132 "サイズ"
GANT_MSED22                     132 "小"
GANT_MSED23                     132 "中"
GANT_MSED24                     132 "大"
GANT_MSED25                     132 "色割当..."
GANT_MSED26                     132 "OK"
GANT_MSED27                     132 "中止"
GANT_MSED28                     132 "ヘルプ"
GANT_MSED29                     132 "色割当: マイルストーン"
GANT_MSED30                     132 "マイルストーン"
GANT_MSED31                     132 "日"
GANT_MSED32                     132 "月"
GANT_MSED33                     132 "年"
GANT_MSED34                     132 "時間"
GANT_MSED35                     132 "分"
GANT_MSED36                     132 "秒"
GANT_MSED37                     132 "時間"
GANT_PLTX01                     132 "番号"
GANT_PRNT01                     132 "ページ"
GANT_PRNT02                     132 "ウィンドウ"
GANT_PRNT03                     132 "ウィンドウ全体"
GANT_PRNT04                     132 "ウィンドウの一部"
GANT_SAVO01                     132 "保存"
GANT_SAVO02                     132 "変更を保存しますか"
GANT_SAVO03                     132 "はい"
GANT_SAVO04                     132 "いいえ"
GANT_TTLTX1                     132 "SAP ガントチャート"
GANT_TTLTX2                     132 "ヘルプ"
GANT_TTLTX3                     132 "データのロード..."
GMUX_CH_BARC                    132 "棒グラフ"
GMUX_CH_BMAT                    132 "押ボタングラフィック"
GMUX_CH_BUSG                    132 "ビジネスグラフィック"
GMUX_CH_DLGW                    132 "グラフィックダイアログ"
GMUX_CH_DNLD                    132 "ファイル '%s' のダウンロード..."
GMUX_CH_GANT                    132 "ガントチャート"
GMUX_CH_HIER                    132 "階層"
GMUX_CH_HOSP                    132 "病院グラフィック"
GMUX_CH_HPGL                    132 "HPGL 表示"
GMUX_CH_MSTC                    132 "ユーザメニュー"
GMUX_CH_NETZ                    132 "ネットワークグラフィック"
GMUX_CH_PORT                    132 "ポートフォリオグラフィック"
GMUX_CH_STAT                    132 "統計"
GMUX_CH_STRU                    132 "構造グラフィック"
GMUX_CH_UPLD                    132 "ファイルのアップロード中..."
GMUX_CH_XLDE                    132 "Excel とのリンク"
GMUX_EI0                        132 "システムまたはメモリ"
GMUX_EI1                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI10                       132 "Windows バージョンが違います"
GMUX_EI11                       132 "EXE が無効です"
GMUX_EI12                       132 "非 Windows EXE"
GMUX_EI13                       132 "DOS 4.0 EXE"
GMUX_EI14                       132 "EXE: 未定義タイプ"
GMUX_EI15                       132 "リアルモード EXE"
GMUX_EI16                       132 "EXE は一度だけロード可能です"
GMUX_EI17                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI18                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI19                       132 "EXE は圧縮されています"
GMUX_EI2                        132 "ファイルが見つかりません"
GMUX_EI20                       132 "DLL エラーです"
GMUX_EI21                       132 "Win32 が必要です"
GMUX_EI22                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI23                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI24                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI25                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI26                       132 "'ShellExecute' 時の共有違反です"
GMUX_EI27                       132 "'ShellExecute' の関連付けが不完全です"
GMUX_EI28                       132 "DDE が 'ShellExecute' でタイムアウトしました"
GMUX_EI29                       132 "'ShellExecute' で DDE にエラー発生"
GMUX_EI3                        132 "パスが見つかりません"
GMUX_EI30                       132 "'ShellExecute' 時に DDE がビジーでした"
GMUX_EI31                       132 "ファイルタイプの関連付けがありません"
GMUX_EI4                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI5                        132 "DLL またはネットワークのアクセス"
GMUX_EI6                        132 "EXE は一度だけロード可能です"
GMUX_EI7                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EI8                        132 "メモリ不足"
GMUX_EI9                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EIEX                       132 "実行ファイル名 '%s'\n%s エラー %d: %s"
GMUX_EIW16                      132 "MS Windows"
GMUX_EIW32                      132 "Windows NT"
GMUX_EN0                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EN1                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EN10                       132 "環境が正しくありません"
GMUX_EN11                       132 "EXE が無効です"
GMUX_EN12                       132 "無効なアクセス"
GMUX_EN13                       132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EN14                       132 "メモリ不足"
GMUX_EN15                       132 "無効ドライブ"
GMUX_EN16                       132 "ファイル %s はシステムによって上書きされます\n 上書きを許可しますか"
GMUX_EN17                       132 "SAP GUI ファイル保存オプション"
GMUX_EN2                        132 "ファイルが見つかりません"
GMUX_EN3                        132 "パスが見つかりません"
GMUX_EN4                        132 "開いているファイルが多すぎます"
GMUX_EN5                        132 "アクセスは拒否されました"
GMUX_EN6                        132 "無効ハンドルです"
GMUX_EN7                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EN8                        132 "メモリ不足"
GMUX_EN9                        132 "ログが作成されないエラー"
GMUX_EX0                        132 "E0: ??? 未定義エラー ??? (%s)"
GMUX_EX1                        132 "E1: OS エラー: %s"
GMUX_EX10                       132 "E10: 子プロセスを中止できませんでした: '%s'"
GMUX_EX11                       132 "E11: 無効な子 ID: '%s'"
GMUX_EX12                       132 "E12: 子 ID の重複: '%s'"
GMUX_EX13                       132 "E13: 外部プロセス: 未定義キー: '%s'"
GMUX_EX14                       132 "E14: クリップボードをオープンできません"
GMUX_EX15                       132 "E15: プロファイルエラー"
GMUX_EX16                       132 "E16: グラフィックプログラムの内部エラー: %s"
GMUX_EX17                       132 "E17: 接続エラー: %s"
GMUX_EX18                       132 "E18: カレントディレクトリは上書き保護されています: '%s'"
GMUX_EX2                        132 "E2: メモリがありません; 機能 '%s'"
GMUX_EX3                        132 "E3: 子プロセスを開始できません: \n%s"
GMUX_EX4                        132 "E4: XC パイプへの書込エラー: %s"
GMUX_EX5                        132 "E5: ダウンロードファイルの無効データ: '%s'"
GMUX_EX6                        132 "E6: データファイルを開けません: '%s'"
GMUX_EX7                        132 "E7: ファイル書込エラー: '%s'"
GMUX_EX8                        132 "E8: ファイルクローズエラー: '%s'"
GMUX_EX9                        132 "E9: レコードが長すぎます"
GMUX_MX0                        132 "SAP %s 実行中..."
GMUX_MX1                        132 "%s%s 実行中..."
GMUX_MX2                        132 "' (待ち状態)'"
GMUX_MX3                        132 "%s に対する新データ(%s)..."
HIER_AA000                      132 "SAP 階層グラフィック"
HIER_AB000                      132 "エラーはありません"
HIER_AB001                      132 "メモリ不足"
HIER_AB002                      132 "ファイル '$1' のオープンエラー"
HIER_AB003                      132 "ファイル '$1' のフォーマットエラー"
HIER_AB004                      132 "内部エラー (パラメータ呼出)"
HIER_AB005                      132 "内部エラー (ウィンドウインタフェース)"
HIER_AB006                      132 "データ読込エラー"
HIER_AB007                      132 "データフォーマットのエラー: '$1' レコード #$2"
HIER_AB008                      132 "データなし"
HIER_AB009                      132 "データベースのエラー"
HIER_AB010                      132 "テキストが多すぎます"
HIER_AB011                      132 "キーが長すぎます: '$1' レコード #$2"
HIER_AB012                      132 "重複キー: '$1'"
HIER_AB013                      132 "計算エラー"
HIER_AC000                      132 "データロード..."
HIER_AC001                      132 "階層を構成中..."
HIER_AD000                      132 "GEVOAHOSaUPxNSQEIDMHieSBNDLCNSRONCRBLCIFDTHI"
HIER_AD001                      132 "グラフィック(~G)"
HIER_AD002                      132 "編集(~E)"
HIER_AD003                      132 "ジャンプ(~G)"
HIER_AD004                      132 "オプション(~O)"
HIER_AD005                      132 "分析(~A)"
HIER_AD006                      132 "ヘルプ(~H)"
HIER_AD007                      132 "開く(~O)..."
HIER_AD008                      132 "保存(~S)..."
HIER_AD009                      132 "名前をつけて保存(~A)..."
HIER_AD010                      132 "送信(~E)..."
HIER_AD011                      132 "印刷(~P)..."
HIER_AD012                      132 "終了(~E)"
HIER_AD013                      132 "ノード(~N)"
HIER_AD014                      132 "サブツリー(~S)"
HIER_AD015                      132 "中止(~A)"
HIER_AD016                      132 "編集(~E)"
HIER_AD017                      132 "挿入(~I)"
HIER_AD018                      132 "削除(~E)"
HIER_AD019                      132 "移動(~M)"
HIER_AD020                      132 "サブツリー非表示(~H)"
HIER_AD021                      132 "サブツリーのみ表示(~I)"
HIER_AD022                      132 "サブツリー削除(~E)"
HIER_AD023                      132 "ツリー分割(~S)"
HIER_AD024                      132 "前画面(~B)"
HIER_AD025                      132 "ノードサイズ(~N)"
HIER_AD026                      132 "表示属性(~D)"
HIER_AD027                      132 "レイアウト(~L)"
HIER_AD028                      132 "色割当(~C)..."
HIER_AD029                      132 "ナビゲーションツール(~T)..."
HIER_AD030                      132 "設定値の保存(~S)..."
HIER_AD031                      132 "設定値の読込(~R)..."
HIER_AD032                      132 "選択(~O)..."
HIER_AD033                      132 "次を選択(~N)"
HIER_AD034                      132 "全変更(~C)..."
HIER_AD035                      132 "次のローテーション(~R)"
HIER_AD036                      132 "次の分岐(~B)"
HIER_AD037                      132 "次の線タイプ(~L)"
HIER_AD038                      132 "次の着色方法(~C)"
HIER_AD039                      132 "次のノード識別(~N)"
HIER_AD040                      132 "次のツリー調整(~T)"
HIER_AD041                      132 "次のノード深さ(~D)"
HIER_AD042                      132 "しきい値(~T)..."
HIER_AD043                      132 "ヘルプの使い方(~O)"
HIER_AD044                      132 "拡張ヘルプ(~E)"
HIER_AD045                      132 "機能キー(~F)"
HIER_AD046                      132 "用語(~G)"
HIER_AD047                      132 "製品情報(~P)..."
HIER_AE000                      132 "ノードサイズ"
HIER_AE001                      132 "セルサイズ"
HIER_AE002                      132 "ノードサイズ"
HIER_AE003                      132 "拡大率"
HIER_AE004                      132 "相対幅"
HIER_AE005                      132 "ノードの幅"
HIER_AE006                      132 "ノードの高さ"
HIER_AE007                      132 "OK"
HIER_AE008                      132 "適用"
HIER_AE009                      132 "デフォルト"
HIER_AE010                      132 "適合"
HIER_AE011                      132 "中止"
HIER_AE012                      132 "ヘルプ"
HIER_AF000                      132 "しきい値"
HIER_AF001                      132 "しきい値 1"
HIER_AF002                      132 "しきい値 2"
HIER_AF003                      132 "しきい値 3"
HIER_AF004                      132 "しきい値 4"
HIER_AF005                      132 "しきい値 5"
HIER_AF006                      132 "しきい値 6"
HIER_AG000                      132 "続行"
HIER_AG001                      132 "適用"
HIER_AG002                      132 "中止"
HIER_AG003                      132 "ヘルプ"
HIER_AH000                      132 "表示属性"
HIER_AH001                      132 "属性"
HIER_AH002                      132 "子ノードの順序"
HIER_AH003                      132 "標準の順序"
HIER_AH004                      132 "属性順序の表示"
HIER_AI000                      132 "続行"
HIER_AI001                      132 "適用"
HIER_AI002                      132 "中止"
HIER_AI003                      132 "ヘルプ"
HIER_AJ000                      132 "ツリー変更"
HIER_AJ001                      132 "中止"
HIER_AJ002                      132 "ヘルプ"
HIER_AJ003                      132 "このノードを選択"
HIER_AJ004                      132 "サブツリー非表示"
HIER_AJ005                      132 "サブツリーのみ表示"
HIER_AJ006                      132 "ノードの編集"
HIER_AJ007                      132 "ノードの挿入"
HIER_AJ008                      132 "ノードの削除"
HIER_AJ009                      132 "サブツリー削除"
HIER_AJ010                      132 "サブツリーの移動"
HIER_AJ011                      132 "ツリー分割"
HIER_AJ012                      132 "階層オプション"
HIER_AK000                      132 "レイアウト"
HIER_AK001                      132 "ツリー分岐"
HIER_AK002                      132 "平衡化"
HIER_AK003                      132 "不平衡"
HIER_AK004                      132 "ディクショナリ"
HIER_AK005                      132 "混合モード"
HIER_AK006                      132 "ツリーのローテーション"
HIER_AK007                      132 "上"
HIER_AK008                      132 "左"
HIER_AK009                      132 "下"
HIER_AK010                      132 "右"
HIER_AK011                      132 "ツリーの調整"
HIER_AK012                      132 "デフォルト"
HIER_AK013                      132 "適合"
HIER_AK014                      132 "着色方法"
HIER_AK015                      132 "塗りつぶし"
HIER_AK016                      132 "下半分"
HIER_AK017                      132 "三角形"
HIER_AK018                      132 "円"
HIER_AK019                      132 "楕円"
HIER_AK020                      132 "予約済み"
HIER_AK021                      132 "マルチストライプ"
HIER_AK022                      132 "カスタムストライプ"
HIER_AK023                      132 "ノード ID"
HIER_AK024                      132 "キー"
HIER_AK025                      132 "テキスト名"
HIER_AK026                      132 "書式"
HIER_AK027                      132 "ビットマップ"
HIER_AK028                      132 "ピットマップとキー"
HIER_AK029                      132 "ビットマップとテキスト名"
HIER_AK030                      132 "ビットマップと書式"
HIER_AK031                      132 "線のタイプ"
HIER_AK032                      132 "対角線"
HIER_AK033                      132 "長方形"
HIER_AK034                      132 "ノードの深さ"
HIER_AK035                      132 "深さの表示なし"
HIER_AK036                      132 "深さの表示あり"
HIER_AL000                      132 "OK"
HIER_AL001                      132 "適用"
HIER_AL002                      132 "中止"
HIER_AL003                      132 "ヘルプ"
HIER_AM000                      132 "ノードの編集"
HIER_AM001                      132 "旧テキスト名:"
HIER_AM002                      132 "新規テキスト名:"
HIER_AN000                      132 "OK"
HIER_AN001                      132 "適用"
HIER_AN002                      132 "中止"
HIER_AN003                      132 "ヘルプ"
HIER_AO000                      132 "中止"
HIER_AO001                      132 "ヘルプ"
HIER_AP000                      132 "ノードの挿入"
HIER_AP001                      132 "旧 ID        :"
HIER_AP002                      132 "旧テキスト名:"
HIER_AP003                      132 "新規 ID      :"
HIER_AP004                      132 "新規テキスト名:"
HIER_AP005                      132 "新しいツリー ?"
HIER_AP006                      132 "最左端の子ノード ?"
HIER_AP007                      132 "左ノード ?"
HIER_AP008                      132 "右ノード ?"
HIER_AQ000                      132 "OK"
HIER_AQ001                      132 "中止"
HIER_AQ002                      132 "ヘルプ"
HIER_AR000                      132 "通信メニュー"
HIER_AR001                      132 "通信なし"
HIER_AR002                      132 "データの変更時に送信"
HIER_AR003                      132 "要求に応じて送信"
HIER_AR004                      132 "バッファのフラッシュ"
HIER_AS000                      132 "OK"
HIER_AS001                      132 "適用"
HIER_AS002                      132 "中止"
HIER_AS003                      132 "ヘルプ"
HIER_AT000                      132 "色割当"
HIER_AT001                      132 "階層の背景"
HIER_AT002                      132 "線"
HIER_AT003                      132 "ノード背景"
HIER_AT004                      132 "ノードの色 (強調)"
HIER_AT005                      132 "ノードテキスト"
HIER_AT006                      132 "ノードテキスト (強調)"
HIER_AU000                      132 "ビットマップ表示"
HIER_AV000                      132 "続行"
HIER_AW000                      132 "ナビゲーションツール"
HIER_AX000                      132 "メッセージボックス"
HIER_AY000                      132 "このノードまたはサブツリーを削除"
HIER_AY001                      132 "してもよろしいですか"
HIER_AZ000                      132 "OK"
HIER_AZ001                      132 "中止"
HIER_BA000                      132 "最終有効ノード、縮小またはズームモードのノード、"
HIER_BA001                      132 "もしくは最終サブツリーの削除はできません"
HIER_BB000                      132 "続行"
HIER_BC000                      132 "挿入されている"
HIER_BC001                      132 "ノードが多すぎます"
HIER_BD000                      132 "続行"
HIER_BE000                      132 "このノード ID はすでに存在します"
HIER_BE001                      132 "ABAP プログラムをチェックしてください"
HIER_BF000                      132 "続行"
HIER_BG000                      132 "このメニューは一度しか"
HIER_BG001                      132 "開くことができません"
HIER_BH000                      132 "続行"
HIER_BI000                      132 "ノード値が存在しないため、"
HIER_BI001                      132 "このメニューは使用できません"
HIER_BJ000                      132 "続行"
HIER_BK000                      132 "しきい値メニューと"
HIER_BK001                      132 "属性メニューを同時に使用することは"
HIER_BK002                      132 "できません"
HIER_BK003                      132 "いずれか 1 つのメニューを終了させてください"
HIER_BL000                      132 "続行"
HIER_BM000                      132 "この機能を使用する前にノードの編集/挿入"
HIER_BM001                      132 "メニューを終了させてください"
HIER_BN000                      132 "続行"
HIER_BO000                      132 "ヘルプテキストを表示できません"
HIER_BO001                      132 "テキストが存在しないかまたはメモリ不足です"
HIER_BP000                      132 "続行"
HIER_BQ000                      132 "本セッションを終了すると"
HIER_BQ001                      132 "保存していないデータは失われます"
HIER_BR000                      132 "プログラムの終了"
HIER_BR001                      132 "保存せずに終了"
HIER_BR002                      132 "中止"
HIER_BS000                      132 "現ノードの親ノードには"
HIER_BS001                      132 "リンクできません!"
HIER_BT000                      132 "続行"
HIER_BU000                      132 "このノードの指定または識別時に空の"
HIER_BU001                      132 "文字列は挿入できません"
HIER_BV000                      132 "続行"
HIER_BW000                      132 "同一機能のメニューが実行されているので"
HIER_BW001                      132 "このホットキーは使用しないでください"
HIER_BW002                      132 "既存メニューに影響する可能性があります"
HIER_BX000                      132 "続行"
HIER_BY000                      132 "この機能を使用する前にノードを選択してください"
HIER_BZ000                      132 "続行"
HIER_CA000                      132 "選択したノードにはビットマップがありません"
HIER_CB000                      132 "続行"
HIER_CC000                      132 "メモリ不足または項目を重複して挿入しているため"
HIER_CC001                      132 "ファイルをオープンすることができません"
HIER_CD000                      132 "続行"
HIER_CE000                      132 "ローカルのツリー構造を変更するには"
HIER_CE001                      132 "混合モードを選択する必要があります"
HIER_CF000                      132 "続行"
HIER_CG000                      132 "複数のノードの縮小/拡大はこのノードの"
HIER_CG001                      132 "エンティティでは許可されていません"
HIER_CH000                      132 "続行"
HIER_CI000                      132 "製品情報"
HIER_CI001                      132 "SAP 階層グラフィック"
HIER_CI002                      132 "Version 3.0"
HIER_CI003                      132 "July 11, 1995"
HIER_CI004                      132 "Copyright 1990-1995 by SAP AG"
HIER_CI005                      132 "All rights reserved."
HIER_CJ000                      132 "続行"
HIER_CK000                      132 "データのロード..."
HIER_CL000                      132 "ヘルプテキスト"
HIER_CM000                      132 "F11=保存"
HIER_CM001                      132 "F15=終了"
HIER_CM002                      132 "F1=ヘルプ"
HIER_CM003                      132 "F2=レイアウト..."
HIER_CM004                      132 "F3=戻る"
HIER_CM005                      132 "F6=しきい値..."
HIER_CM006                      132 "F7=再ロード"
HIER_CM007                      132 "F12=中止"
HIER_CN000                      132 "送信"
HIER_CN001                      132 "表題"
HIER_CN002                      132 "内容説明"
HIER_CN003                      132 "受信者"
HIER_CO000                      132 "OK"
HIER_CO001                      132 "中止"
HIER_CO002                      132 "ヘルプ"
HIER_CP000                      132 "グラフィック"
HIER_CP001                      132 "編集"
HIER_CP002                      132 "ジャンプ"
HIER_CP003                      132 "オプション"
HIER_CP004                      132 "分析"
HIER_CP005                      132 "ヘルプ"
HIER_CP006                      132 "データセットオープン..."
HIER_CP007                      132 "データセット保存..."
HIER_CP008                      132 "データセットとして保存..."
HIER_CP009                      132 "ABAP プログラムにアップロード"
HIER_CP010                      132 "出力デバイスに印刷"
HIER_CP011                      132 "変更を保存してプログラムを終了"
HIER_CP012                      132 "ノードの編集/変更"
HIER_CP013                      132 "サブツリーの編集/変更"
HIER_CP014                      132 "変更を保存せずにプログラムを終了"
HIER_CP015                      132 "ノード値の編集"
HIER_CP016                      132 "新規ノード挿入"
HIER_CP017                      132 "ノードの削除"
HIER_CP018                      132 "ノードを別の場所に移動"
HIER_CP019                      132 "サブツリー非表示"
HIER_CP020                      132 "サブツリーのみ表示"
HIER_CP021                      132 "サブツリー削除"
HIER_CP022                      132 "ツリー分割"
HIER_CP023                      132 "プログラムの終了"
HIER_CP024                      132 "ノードサイズの変更"
HIER_CP025                      132 "属性照会の変更"
HIER_CP026                      132 "レイアウト変更"
HIER_CP027                      132 "色割当の変更..."
HIER_CP028                      132 "ナビゲーションツールの呼出し..."
HIER_CP029                      132 "設定値の保存..."
HIER_CP030                      132 "設定値の読込..."
HIER_CP031                      132 "属性の選択..."
HIER_CP032                      132 "次の属性を選択"
HIER_CP033                      132 "全レイアウト値の変更..."
HIER_CP034                      132 "次のローテーション選択"
HIER_CP035                      132 "次の分岐選択"
HIER_CP036                      132 "次の線タイプ選択"
HIER_CP037                      132 "次の着色方法選択"
HIER_CP038                      132 "次のノード識別の選択"
HIER_CP039                      132 "次のツリー調整選択"
HIER_CP040                      132 "次のノードの深さ選択"
HIER_CP041                      132 "ノード値のしきい値の変更..."
HIER_CP042                      132 "ヘルプの使い方"
HIER_CP043                      132 "拡張ヘルプ"
HIER_CP044                      132 "このビューでの機能キーの使い方"
HIER_CP045                      132 "SAP グラフィック専門用語集"
HIER_CP046                      132 "バージョンと著作権の情報"
HLEWID_CB                       132 "閉じる"
HLEWID_TI                       132 "機能キー"
HOSP_AA000                      132 "HOSP V4.0b"
HOSP_AA001                      132 "言語ファイルのバージョンが正しくありません"
HOSP_AB000                      132 "病棟概観 $1: グラフィック"
HOSP_AC000                      132 "dd.mm.yyyy"
HOSP_AC001                      132 "hh:mm:ss"
HOSP_AD000                      132 "病棟概観(~U)"
HOSP_AD001                      132 "編集(~E)"
HOSP_AD002                      132 "ジャンプ(~G)"
HOSP_AD003                      132 "移動(~M)"
HOSP_AD004                      132 "症例(~C)"
HOSP_AD005                      132 "環境(~V)"
HOSP_AD006                      132 "システム(~S)"
HOSP_AD007                      132 "ヘルプ(~H)"
HOSP_AE000                      132 "他ユニットの概要(~O)"
HOSP_AE001                      132 "リフレッシュ(~R)"
HOSP_AE002                      132 "一覧表示(~V)"
HOSP_AE003                      132 "キー(~K)"
HOSP_AE004                      132 "一覧印刷(~P)"
HOSP_AE005                      132 "終了(~E)"
HOSP_AF000                      132 "フォームの印刷(~P)"
HOSP_AF001                      132 "全選択解除(~D)"
HOSP_AF002                      132 "ソート(~S)"
HOSP_AF003                      132 "中止(~C)"
HOSP_AG000                      132 "標準フォーム(~S)"
HOSP_AG001                      132 "フォーム選択(~C)..."
HOSP_AH000                      132 "患者名(~P)"
HOSP_AH001                      132 "病室番号別(~R)"
HOSP_AI000                      132 "R+B 一覧表示(~R)"
HOSP_AI001                      132 "入院(~A)"
HOSP_AI002                      132 "退院(~D)"
HOSP_AI003                      132 "スケジューリング(~S)"
HOSP_AI004                      132 "待ちリスト(~W)"
HOSP_AI005                      132 "前画面(~B)"
HOSP_AJ000                      132 "ベッドの割当(~A)"
HOSP_AJ001                      132 "病室/ベッドの変更(~C)"
HOSP_AJ002                      132 "ベッドの交換(~S)"
HOSP_AJ003                      132 "入院(~M)"
HOSP_AJ004                      132 "移転(~T)"
HOSP_AJ005                      132 "外来患者の来院(~O)"
HOSP_AJ006                      132 "休務(~S)"
HOSP_AJ007                      132 "退院(~D)"
HOSP_AJ008                      132 "移動一覧(~M)"
HOSP_AK000                      132 "一般入院(~S)"
HOSP_AK001                      132 "短期入院(~Q)"
HOSP_AK002                      132 "緊急入院(~E)"
HOSP_AK003                      132 "新生児入院(~N)"
HOSP_AK004                      132 "介護者受入(~C)"
HOSP_AL000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AL001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AL002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AM000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AM001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AM002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AN000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AN001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AN002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AO000                      132 "更新(~M)"
HOSP_AO001                      132 "表示(~D)"
HOSP_AP000                      132 "更新(~M)"
HOSP_AP001                      132 "表示(~D)"
HOSP_AQ000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AQ001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AQ002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AR000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AR001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AR002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AS000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AS001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AS002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AT000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AT001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AT002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AU000                      132 "管理(~A)"
HOSP_AU001                      132 "病歴(~R)"
HOSP_AU002                      132 "医療書類(~D)"
HOSP_AU003                      132 "診療データ(~S)"
HOSP_AU004                      132 "症例の分類(~C)"
HOSP_AU005                      132 "看護形態(~N)"
HOSP_AV000                      132 "患者マスタデータ(~P)"
HOSP_AV001                      132 "健康保険(~I)"
HOSP_AV002                      132 "出産データ(~D)"
HOSP_AV003                      132 "介護者(~C)"
HOSP_AV004                      132 "担当者(~A)"
HOSP_AW000                      132 "登録(~R)"
HOSP_AW001                      132 "変更(~C)"
HOSP_AW002                      132 "表示(~D)"
HOSP_AX000                      132 "変更(~C)"
HOSP_AX001                      132 "表示(~D)"
HOSP_AY000                      132 "更新(~M)"
HOSP_AY001                      132 "表示(~D)"
HOSP_AZ000                      132 "変更(~C)"
HOSP_AZ001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BA000                      132 "変更(~C)"
HOSP_BA001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BB000                      132 "診断(~D)"
HOSP_BB001                      132 "手術(~S)"
HOSP_BB002                      132 "リスク要因(~R)"
HOSP_BC000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BC001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BD000                      132 "登録(~R)"
HOSP_BD001                      132 "変更(~C)"
HOSP_BD002                      132 "表示(~D)"
HOSP_BE000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BE001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BF000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BF001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BG000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BG001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BH000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BH001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BI000                      132 "診断(~D)"
HOSP_BI001                      132 "症例の分類(~C)"
HOSP_BI002                      132 "看護形態(~N)"
HOSP_BI003                      132 "患者の検索(~F)"
HOSP_BI004                      132 "照会(~I)"
HOSP_BJ000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BJ001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BK000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BK001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BL000                      132 "更新(~M)"
HOSP_BL001                      132 "表示(~D)"
HOSP_BL002                      132 "評価(~E)"
HOSP_BM000                      132 "~..."
HOSP_BM001                      132 "ログオフ(~O)"
HOSP_BN000                      132 "拡張ヘルプ(~E)"
HOSP_BN001                      132 "ヘルプの使い方(~H)"
HOSP_BN002                      132 "製品情報(~P)"
HOSP_BO000                      132 "病棟概観の機能"
HOSP_BO001                      132 "病棟概観の編集"
HOSP_BO002                      132 "他の照会へジャンプ"
HOSP_BO003                      132 "患者の移動情報編集"
HOSP_BO004                      132 "症例に関連する処理"
HOSP_BO005                      132 "病棟の環境に関連する処理"
HOSP_BO006                      132 "システム機能"
HOSP_BO007                      132 "ヘルプ機能"
HOSP_BP000                      132 "他の病棟概観の選択"
HOSP_BP001                      132 "現在の病棟概観の最新情報取得"
HOSP_BP002                      132 "病棟概観の一覧表示"
HOSP_BP003                      132 "ID キー照会"
HOSP_BP004                      132 "病室およびベッド割当一覧の印刷"
HOSP_BP005                      132 "病棟概観の終了"
HOSP_BQ000                      132 "フォームの印刷"
HOSP_BQ001                      132 "既存の全選択を削除"
HOSP_BQ002                      132 "表示一覧のソート"
HOSP_BQ003                      132 "現在の操作の取り消し"
HOSP_BR000                      132 "標準フォーム印刷"
HOSP_BR001                      132 "選択フォーム印刷"
HOSP_BS000                      132 "患者名による一覧のソート"
HOSP_BS001                      132 "病室番号による一覧のソート"
HOSP_BT000                      132 "病室とベッド割当て一覧へジャンプ"
HOSP_BT001                      132 "入院照会一覧へジャンプ"
HOSP_BT002                      132 "退院照会一覧へジャンプ"
HOSP_BT003                      132 "日程計画へジャンプ"
HOSP_BT004                      132 "入院待ち一覧にジャンプ"
HOSP_BT005                      132 "前画面へ戻る"
HOSP_BU000                      132 "入院リストの患者へのベッド割当"
HOSP_BU001                      132 "患者をこの病棟の他の病室/ベッドへ移転"
HOSP_BU002                      132 "この病棟の患者を交換"
HOSP_BU003                      132 "入院処理トランザクション"
HOSP_BU004                      132 "移転処理トランザクション"
HOSP_BU005                      132 "外来患者対応トランザクション"
HOSP_BU006                      132 "外出許可トランザクション"
HOSP_BU007                      132 "退院処理トランザクション"
HOSP_BU008                      132 "選択した症例の全移動記録の表示"
HOSP_BV000                      132 "一般入院トランザクション"
HOSP_BV001                      132 "短期入院トランザクション"
HOSP_BV002                      132 "緊急入院トランザクション"
HOSP_BV003                      132 "新生児入院のトランザクション"
HOSP_BV004                      132 "介護者受入トランザクション"
HOSP_BW000                      132 "一般入院患者の登録"
HOSP_BW001                      132 "一般入院患者の変更"
HOSP_BW002                      132 "一般入院患者の照会"
HOSP_BX000                      132 "短期入院患者の登録"
HOSP_BX001                      132 "短期入院患者の変更"
HOSP_BX002                      132 "短期入院患者の照会"
HOSP_BY000                      132 "緊急入院患者の登録"
HOSP_BY001                      132 "緊急入院患者の変更"
HOSP_BY002                      132 "緊急入院患者の照会"
HOSP_BZ000                      132 "新生児入院の変更"
HOSP_BZ001                      132 "新生児入院の照会"
HOSP_CA000                      132 "介護者受入の変更"
HOSP_CA001                      132 "介護者受入の照会"
HOSP_CB000                      132 "移転の登録"
HOSP_CB001                      132 "移転の変更"
HOSP_CB002                      132 "移転の照会"
HOSP_CC000                      132 "外来患者の登録"
HOSP_CC001                      132 "外来患者の変更"
HOSP_CC002                      132 "外来患者の照会"
HOSP_CD000                      132 "外出許可の登録"
HOSP_CD001                      132 "外出許可の変更"
HOSP_CD002                      132 "外出許可の照会"
HOSP_CE000                      132 "退院の登録"
HOSP_CE001                      132 "退院の変更"
HOSP_CE002                      132 "退院の照会"
HOSP_CF000                      132 "管理トランザクション"
HOSP_CF001                      132 "病歴の管理"
HOSP_CF002                      132 "診断書処理トランザクション"
HOSP_CF003                      132 "診療データ処理トランザクション"
HOSP_CF004                      132 "症例分類処理トランザクション"
HOSP_CF005                      132 "看護形態処理トランザクション"
HOSP_CG000                      132 "患者マスタデータ処理トランザクション"
HOSP_CG001                      132 "健康保険トランザクション"
HOSP_CG002                      132 "出産データ処理トランザクション"
HOSP_CG003                      132 "介護者処理トランザクション"
HOSP_CG004                      132 "担当者処理トランザクション"
HOSP_CH000                      132 "患者マスタデータの登録"
HOSP_CH001                      132 "患者マスタデータの変更"
HOSP_CH002                      132 "患者マスターデータの照会"
HOSP_CI000                      132 "症例関連保険データの更新"
HOSP_CI001                      132 "症例関連保険データの照会"
HOSP_CJ000                      132 "出産データの変更"
HOSP_CJ001                      132 "出産データの照会"
HOSP_CK000                      132 "介護者の更新"
HOSP_CK001                      132 "介護者の照会"
HOSP_CL000                      132 "担当者の更新"
HOSP_CL001                      132 "担当者の照会"
HOSP_CM000                      132 "診断処理トランザクション"
HOSP_CM001                      132 "手術処理トランザクション"
HOSP_CM002                      132 "リスク要因の処理"
HOSP_CN000                      132 "症例に対する診断の更新"
HOSP_CN001                      132 "症例に対する診断の照会"
HOSP_CO000                      132 "症例に対する手術の登録"
HOSP_CO001                      132 "症例に対する手術の変更"
HOSP_CO002                      132 "症例に対する手術の照会"
HOSP_CP000                      132 "リスク要因の更新"
HOSP_CP001                      132 "リスク要因の照会"
HOSP_CQ000                      132 "症例に対する診療の更新"
HOSP_CQ001                      132 "症例に対する診療の照会"
HOSP_CR000                      132 "症例に対する症例分類の変更"
HOSP_CR001                      132 "症例に対する症例分類の照会"
HOSP_CS000                      132 "症例に対する看護形態の変更 (看護スタッフ規則)"
HOSP_CS001                      132 "症例に対する看護形態の照会 (看護スタッフ規則)"
HOSP_CT000                      132 "特定の科の診断書類"
HOSP_CT001                      132 "症例分類の一括処理トランザクション"
HOSP_CT002                      132 "看護形態の一括処理トランザクション (看護スタッフ規則)"
HOSP_CT003                      132 "患者の検索"
HOSP_CT004                      132 "病棟管理の照会"
HOSP_CU000                      132 "特定の科の診断の更新"
HOSP_CU001                      132 "特定の科の診断の照会"
HOSP_CV000                      132 "組織ユニットに対する症例分類の更新"
HOSP_CV001                      132 "組織ユニットに対する症例分類の照会"
HOSP_CW000                      132 "組織ユニットに対する看護形態の更新 (看護スタッフ規則)"
HOSP_CW001                      132 "組織ユニットに対する看護形態の照会 (看護スタッフ規則)"
HOSP_CW002                      132 "組織ユニットに対する看護形態の評価 (看護スタッフ規則)"
HOSP_CX000                      132 "サポートしていないシステム機能のための予約エントリ"
HOSP_CX001                      132 "SAP システムのログオフ"
HOSP_CY000                      132 "拡張ヘルプ"
HOSP_CY001                      132 "ヘルプの使い方"
HOSP_CY002                      132 "バージョンと著作権の情報"
HOSP_CZ000                      132 "F17=ベッドの割当"
HOSP_CZ001                      132 "F18=病室/ベッドの変更"
HOSP_CZ002                      132 "F19=転送"
HOSP_CZ003                      132 "F20=退院"
HOSP_CZ004                      132 "F1=ヘルプ"
HOSP_CZ005                      132 "F3=戻る"
HOSP_CZ006                      132 "F5=フォーム印刷"
HOSP_CZ007                      132 "F6=キー"
HOSP_CZ008                      132 "F7=ベッドデータ"
HOSP_CZ009                      132 "F8=予約"
HOSP_CZ010                      132 "F12=中止"
HOSP_CZ011                      132 "F13=一覧印刷"
HOSP_CZ012                      132 "F14=リフレッシュ"
HOSP_CZ013                      132 "F15=終了"
HOSP_CZ014                      132 "F16=移動の一覧"
HOSP_DA000                      132 "OK"
HOSP_DA001                      132 "ベッドの割当て $1 ($2 使用中、$3 空き、$4 空き予備ベッド)"
HOSP_DA002                      132 "$1 名入院 $2 から $3 まで"
HOSP_DA003                      132 "$1 名退院 $2 から $3 まで"
HOSP_DA004                      132 "ステータス:"
HOSP_DA005                      132 "病室"
HOSP_DA006                      132 "ベッド"
HOSP_DB000                      132 "ベッドの割当:"
HOSP_DB001                      132 "PIRFONPD"
HOSP_DC000                      132 "入院/退院リスト:"
HOSP_DC001                      132 "PWAZmwuPIR"
HOSP_DD000                      132 "入院費自己負担患者"
HOSP_DD001                      132 "感染リスク"
HOSP_DD002                      132 "リスク要因あり"
HOSP_DD003                      132 "空きベッドあり"
HOSP_DD004                      132 "ベッドは他の科で使用中"
HOSP_DD005                      132 "新規の患者"
HOSP_DD006                      132 "ベッドに予約割当レコードが登録済"
HOSP_DD007                      132 "デイ患者/デイケア"
HOSP_DD008                      132 "予約レコード"
HOSP_DD009                      132 "待ち一覧"
HOSP_DD010                      132 "入院"
HOSP_DD011                      132 "転送済"
HOSP_DD012                      132 "男性"
HOSP_DD013                      132 "女性"
HOSP_DD014                      132 "不明"
HOSP_DD015                      132 "入院費自己負担患者"
HOSP_DD016                      132 "感染リスク"
HOSP_DD017                      132 "リスク要因あり"
HOSP_DE000                      132 "E: 未定義エラー"
HOSP_DE001                      132 "E: 廊下 $1 は存在しません"
HOSP_DE002                      132 "E: 病室 $1 は存在しません"
HOSP_DE003                      132 "E: ベッド $1 は存在しません"
HOSP_DE004                      132 "E: キーが長すぎます"
HOSP_DE005                      132 "E: データ転送時のプロトコルエラー"
HOSP_DE006                      132 "E: データファイルはオープンできません"
HOSP_DE007                      132 "E: 病室 $1 のサイズデータがありません"
HOSP_DE008                      132 "E: オブジェクト $1 が最大数を超えました"
HOSP_DE009                      132 "E: この転送先は許可されていません"
HOSP_DE010                      132 "E: 選択した処理は許可されていません"
HOSP_DE011                      132 "E: 予定の患者をベッドに割当てることはできません"
HOSP_DE012                      132 "E: 検索したベッドは現在使用中です 他のベッドを選択してください"
HOSP_DF000                      132 "I: データのロード中、お待ちください..."
HOSP_DF001                      132 "I: グラフィック用のヘルプはありません"
HOSP_DF002                      132 "I: ベッドを選択してください"
HOSP_DF003                      132 "I: 患者を選択してください"
HOSP_DF004                      132 "I: 入院患者リストから患者を選択してください"
HOSP_DF005                      132 "I: 注意: 検索データが更新されています"
HOSP_DF006                      132 "I: 交換する相手を選択してください"
HOSP_DF007                      132 "サーバ"
HOSP_DF008                      132 "I: 患者を選択するか ENTER ボタンで続行してください"
HOSP_DG000                      132 "プレースホルダ"
HOSP_DH000                      132 "プレースホルダ"
HOSP_DI000                      132 "患者データの照会"
HOSP_DI001                      132 "ベッドデータの照会"
HOSP_DI002                      132 "検索データの照会"
HOSP_DI003                      132 "ベッドの割当て"
HOSP_DI004                      132 "病室/ベッドの変更"
HOSP_DI005                      132 "患者の交換"
HOSP_DI006                      132 "リフレッシュ"
HOSP_DI007                      132 "病室およびベッド割当リストの印刷"
HOSP_DI008                      132 "一般入院の変更"
HOSP_DI009                      132 "一般入院の照会"
HOSP_DI010                      132 "転送登録"
HOSP_DI011                      132 "転送変更"
HOSP_DI012                      132 "転送照会"
HOSP_DI013                      132 "外来患者の登録"
HOSP_DI014                      132 "外来患者の変更"
HOSP_DI015                      132 "外来患者の照会"
HOSP_DI016                      132 "休務情報登録"
HOSP_DI017                      132 "休務情報変更"
HOSP_DI018                      132 "休務情報照会"
HOSP_DI019                      132 "退院の登録"
HOSP_DI020                      132 "退院の変更"
HOSP_DI021                      132 "退院の照会"
HOSP_DI022                      132 "患者マスタデータの変更"
HOSP_DI023                      132 "患者マスタデータの照会"
HOSP_DI024                      132 "健康保険の変更"
HOSP_DI025                      132 "健康保険の表示"
HOSP_DI026                      132 "診療データの変更"
HOSP_DI027                      132 "診療データの照会"
HOSP_DI028                      132 "介護人の変更"
HOSP_DI029                      132 "介護人の照会"
HOSP_DI030                      132 "出産データの変更"
HOSP_DI031                      132 "出産データの照会"
HOSP_DI032                      132 "担当者の変更"
HOSP_DI033                      132 "担当者の照会"
HOSP_DI034                      132 "診療記録"
HOSP_DI035                      132 "診断の変更"
HOSP_DI036                      132 "診断の照会"
HOSP_DI037                      132 "リスク要因の更新"
HOSP_DI038                      132 "危険要因の照会"
HOSP_DI039                      132 "症例分類の変更"
HOSP_DI040                      132 "症例分類の照会"
HOSP_DI041                      132 "看護形態の変更"
HOSP_DI042                      132 "看護形態の照会"
HOSP_DI043                      132 "一般入院の登録"
HOSP_DI044                      132 "短期入院の登録"
HOSP_DI045                      132 "短期入院の変更"
HOSP_DI046                      132 "短期入院の照会"
HOSP_DI047                      132 "緊急入院の登録"
HOSP_DI048                      132 "緊急入院の変更"
HOSP_DI049                      132 "拡張ヘルプ"
HOSP_DI050                      132 "ヘルプの使い方"
HOSP_DI051                      132 "キー照会"
HOSP_DI052                      132 "緊急入院の照会"
HOSP_DI053                      132 "新生児入院の変更"
HOSP_DI054                      132 "新生児入院の照会"
HOSP_DI055                      132 "介護人受入の変更"
HOSP_DI056                      132 "介護人受入の照会"
HOSP_DI057                      132 "看護形態の評価"
HOSP_DI058                      132 "印刷フォーム"
HOSP_DI059                      132 "標準フォーム印刷"
HOSP_DI060                      132 "書式を指定して印刷"
HOSP_DI061                      132 "移動概要"
HOSP_DI062                      132 "手術の登録"
HOSP_DI063                      132 "手術の変更"
HOSP_DI064                      132 "手術の照会"
HOSP_DI065                      132 "患者の検索"
HOSP_DI066                      132 "照会"
HOSP_DI067                      132 "計画特性更新"
HOSP_DJ000                      132 "IS-H 病院グラフィックについて"
HOSP_DJ001                      132 "SAP IS-H 病院グラフィック"
HOSP_DJ002                      132 "Version 4.0b+ (22.01.1998)"
HOSP_DJ003                      132 "Copyright 1996, 1998"
HOSP_DJ004                      132 "SAP AG, Walldorf, Germany"
HOSP_DJ005                      132 "All rights reserved"
HOSP_DJ006                      132 "サンプルテキストフォント 3"
HOSP_DJ007                      132 "サンプルテキストフォント 2"
HOSP_DJ008                      132 "サンプルテキストフォント 1"
HOSP_DJ009                      132 "サンプルテキストフォント 0"
HOSP_DJ010                      132 "続行"
HOSP_DK000                      132 "続行"
HOSP_DK001                      132 "中止"
HOSP_DK002                      132 "患者"
HOSP_DK003                      132 "現在の病室"
HOSP_DK004                      132 "現在のベッド"
HOSP_DK005                      132 "移転先の病室"
HOSP_DK006                      132 "移転先のベッド"
HOSP_DK007                      132 "ベッド番号"
HOSP_DK008                      132 "使用不可"
HOSP_DK009                      132 "患者の移転/退院"
HOSP_DK010                      132 "患者の移転もしくは退院 ?"
HOSP_DK011                      132 "患者の移転 ?"
HOSP_DK012                      132 "患者の退院 ?"
HOSP_DK013                      132 "入院日"
HOSP_DK014                      132 "転送日付"
HOSP_DK015                      132 "使用中"
HOSP_DK016                      132 "空き"
HOSP_DK017                      132 "ベッドカテゴリ"
HOSP_DK018                      132 "一般ベッド"
HOSP_DK019                      132 "特別ベッド"
HOSP_DK020                      132 "オーバーフローベッド"
HOSP_DK021                      132 "患者あり"
HOSP_DK022                      132 "患者を交換 ?"
HOSP_DK023                      132 "ベッド割当て計画なし"
HOSP_DK024                      132 "ベッド割当て計画済"
HOSP_DK025                      132 "キー"
HOSP_DK026                      132 "割当"
HOSP_DK027                      132 "変更"
HOSP_DK028                      132 "転送"
HOSP_DK029                      132 "退院"
HOSP_DK030                      132 "交換"
HOSP_DK031                      132 "退院"
HOSP_DK032                      132 "病室番号"
HOSP_DK033                      132 "計画特性更新"
HOSP_DL000                      132 "患者データの照会"
HOSP_DL001                      132 "患者マスタデータ"
HOSP_DL002                      132 "中止"
HOSP_DL003                      132 "患者"
HOSP_DL004                      132 "症例番号"
HOSP_DL005                      132 "患者番号"
HOSP_DL006                      132 "性別"
HOSP_DL007                      132 "男性"
HOSP_DL008                      132 "女性"
HOSP_DL009                      132 "不明"
HOSP_DL010                      132 "生年月日"
HOSP_DL011                      132 "リスク要因"
HOSP_DL012                      132 "なし"
HOSP_DL013                      132 "あり"
HOSP_DL014                      132 "感染のリスクあり"
HOSP_DL015                      132 "入院"
HOSP_DL016                      132 "退院"
HOSP_DL017                      132 "他の科で診療中"
HOSP_DL018                      132 "介護者あり"
HOSP_DL019                      132 "介護者名"
HOSP_DL020                      132 "(予約済)"
HOSP_DL021                      132 "看護分類"
HOSP_DL022                      132 "病室、ベッド"
HOSP_DL023                      132 "デイ患者/デイケア"
HOSP_DL024                      132 "不在"
HOSP_DL025                      132 "休務登録"
HOSP_DL026                      132 "休務変更"
HOSP_DL027                      132 "処理カテゴリ"
HPGL_ABTX01                     132 "グラフィック(~G)"
HPGL_ABTX02                     132 "編集(~E)"
HPGL_ABTX03                     132 "ジャンプ(~G)"
HPGL_ABTX04                     132 "設定(~S)"
HPGL_ABTX05                     132 "ヘルプ(~H)"
HPGL_ABTX06                     132 "印刷(~P)"
HPGL_ABTX07                     132 "保存(~S)"
HPGL_ABTX08                     132 "終了(~E)"
HPGL_ABTX15                     132 "中止(~A)"
HPGL_ABTX16                     132 "前画面(~B)"
HPGL_ABTX17                     132 "全体図(~C)"
HPGL_ABTX18                     132 "前回のズーム(~L)"
HPGL_ABTX19                     132 "ヘルプ(~H)"
HPGL_ABTX20                     132 "情報(~I)..."
HPGL_ABTX21                     132 "機能キー(~F)..."
HPGL_ABTX22                     132 "用語(~G)"
HPGL_ABTX23                     132 "製品情報(~P)..."
HPGL_ABTX24                     132 "180 度回転(~R)"
HPGL_HES41                      132 "セグメントエラー"
HPGL_HES42                      132 "書込みエラー"
HPGL_HES43                      132 "読込みエラー"
HPGL_HES44                      132 "メモリエラー"
HPGL_HES45                      132 "ファイルオープンエラー"
HPGL_HES51                      132 "スケーリングエラー"
HPGL_HET1                       132 "印刷中..."
HPGL_HET2                       132 "読込中..."
HPGL_HET3                       132 "ESC 中止"
HPGL_HET4                       132 "スケーリングエラー"
HPGL_HET5                       132 "パラメータエラー"
HPGL_HHK1                       132 "不要"
HPGL_HLS1                       132 "線タイプ 1"
HPGL_HLS2                       132 "線タイプ 2"
HPGL_HLS3                       132 "線タイプ 3"
HPGL_HLS4                       132 "線タイプ 4"
HPGL_HLS5                       132 "線タイプ 5"
HPGL_HLS6                       132 "線タイプ 6"
HPGL_HLS7                       132 "線タイプ 7"
HPGL_HLS8                       132 "線タイプ 8"
HPGL_HLT0                       132 "背景"
HPGL_HLT1                       132 "ペン 1"
HPGL_HLT2                       132 "ペン 2"
HPGL_HLT3                       132 "ペン 3"
HPGL_HLT4                       132 "ペン 4"
HPGL_HLT5                       132 "ペン 5"
HPGL_HLT6                       132 "ペン 6"
HPGL_HLT7                       132 "ペン 7"
HPGL_HLT8                       132 "ペン 8"
HPGL_HLTX01                     132 "F1=ヘルプ"
HPGL_HLTX02                     132 "F3=戻る"
HPGL_HLTX03                     132 "F11=保存"
HPGL_HLTX04                     132 "F12=中止"
HPGL_HLTX05                     132 "F15=終了"
HPGL_HMT1                       132 "グラフィック(~G)"
HPGL_HMT11                      132 "ロード PLT(~P)..."
HPGL_HMT12                      132 "ロード HPC(~H)..."
HPGL_HMT13                      132 "保存 HPC(~S)..."
HPGL_HMT14                      132 "印刷(~P)"
HPGL_HMT15                      132 "メタファイルに保存(~M)..."
HPGL_HMT16                      132 "プロット(~L)"
HPGL_HMT17                      132 "保存(~A)"
HPGL_HMT18                      132 "終了(~E)"
HPGL_HMT2                       132 "編集(~E)"
HPGL_HMT21                      132 "割合(~P)"
HPGL_HMT22                      132 "線の近似(~L)"
HPGL_HMT23                      132 "中止(~C)"
HPGL_HMT3                       132 "ジャンプ(~T)"
HPGL_HMT31                      132 "前画面(~B)"
HPGL_HMT4                       132 "オプション(~O)"
HPGL_HMT41                      132 "色割当(~C)..."
HPGL_HMT42                      132 "線/ペンの太さ..."
HPGL_HMT43                      132 "線タイプ(~T)..."
HPGL_HMT44                      132 "線の太さ/タイプ(~C)..."
HPGL_HMT5                       132 "ヘルプ(~H)"
HPGL_HMT51                      132 "ヘルプの使い方(~H)..."
HPGL_HMT52                      132 "拡張ヘルプ(~E)..."
HPGL_HMT53                      132 "機能キー(~F)..."
HPGL_HMT54                      132 "用語(~G)"
HPGL_HMT55                      132 "製品情報(~P)..."
HPGL_HPAS1                      132 "OK"
HPGL_HPS21                      132 "OK"
HPGL_HPS22                      132 "適用"
HPGL_HPS23                      132 "デフォルト"
HPGL_HPS24                      132 "中止"
HPGL_HPS25                      132 "ヘルプ"
HPGL_HPS31                      132 "OK"
HPGL_HPS32                      132 "中止"
HPGL_HPS33                      132 "ヘルプ"
HPGL_HPS41                      132 "OK"
HPGL_HPS42                      132 "適用"
HPGL_HPS43                      132 "デフォルト"
HPGL_HPS44                      132 "中止"
HPGL_HPS45                      132 "ヘルプ"
HPGL_HS1                        132 "H"
HPGL_HS2                        132 "C"
HPGL_HS3                        132 "W"
HPGL_HS4                        132 "?"
HPGL_HTAS1                      132 "メッセージ"
HPGL_HTAS3                      132 "ファイル"
HPGL_HTIT1                      132 "SAP HPGL 表示"
HPGL_HTIT2                      132 "線のタイプ"
HPGL_HTIT3                      132 "色割当"
HPGL_HTIT4                      132 "線/ペンの太さ"
HPGL_HTIT5                      132 "HPGL ヘルプ"
HPGL_HTIT6                      132 "線の太さ/タイプ"
HPGL_HUS31                      132 "ディレクトリ/デバイス"
HPGL_HUS32                      132 "ファイル一覧"
HPGL_HUS33                      132 "ファイル名:"
HPGL_HUS34                      132 "ファイル選択"
HPGL_HUS41                      132 "実際の線"
HPGL_INFO00                     132 "製品情報"
HPGL_INFO01                     132 "SAP HPGL ディスプレイ"
HPGL_INFO02                     132 "Version 2.1C"
HPGL_INFO03                     132 "October 1993"
HPGL_INFO04                     132 "Copyright 1990/1991/1992/1993 by SAP AG"
HPGL_INFO05                     132 "All rights reserved"
HPGL_INFO06                     132 "続行"
HPGL_LNTPE1                     132 "塗りつぶし"
HPGL_LNTPE2                     132 "ハーフトーン"
HPGL_LNTPE3                     132 "垂直"
HPGL_LNTPE4                     132 "水平"
HPGL_LNTPE5                     132 "斜線 2"
HPGL_LNTPE6                     132 "斜線 4"
HPGL_LNTPE7                     132 "濃度 6"
HPGL_LNTPS1                     132 "実線"
HPGL_LNTPS2                     132 "別の実線"
HPGL_LNTPS3                     132 "点線"
HPGL_LNTPS4                     132 "短破線"
HPGL_LNTPS5                     132 "一点鎖線"
HPGL_LNTPS6                     132 "二重点線"
HPGL_LNTPS7                     132 "長破線"
HPGL_LNTPS8                     132 "二点鎖線"
HPGL_LOAD01                     132 "情報"
HPGL_LOAD02                     132 "ABAP プログラムからのデータロード"
HPGL_LOAD03                     132 "続行"
HPGL_lNTPE8                     132 "濃度 8"
INFO_BA                         132 "SAP ガントグラフィック (VarChart)"
INFO_BM                         132 "SAP ボタンマトリックス"
INFO_BT                         132 "SAP ビットマップディスプレイ"
INFO_BU                         132 "SAP ビジネスグラフィック"
INFO_CP1                        132 "Copyright 1992 - 2005 by SAP AG"
INFO_CP2                        132 "All rights reserved"
INFO_DI                         132 "SAP ダイアロググラフィック"
INFO_DT                         132 "March 1st, 2005"
INFO_GA                         132 "SAP ガントチャート"
INFO_HI                         132 "SAP 階層"
INFO_HO                         132 "SAP 病院グラフィック"
INFO_HP                         132 "SAP HPGL ディスプレイ"
INFO_NE                         132 "SAP ネットワークグラフィック"
INFO_NM                         132 "SAP グラフィカルウィジェット"
INFO_OK                         132 "続行"
INFO_PO                         132 "SAP ポートフォリオグラフィック"
INFO_RL                         132 "y * DO NOT TRANSLATE THIS TEXT ('y')"
INFO_ST                         132 "SAP 統計"
INFO_SU                         132 "SAP 構造グラフィック"
INFO_TI                         132 "製品情報"
INFO_TW                         132 "SAP テストウィンドウグラフィック"
INFO_VR                         132 "バージョン 4.6A"
LIBSEL_CL                       132 "閉じる"
LIBSEL_HP                       132 "ヘルプ"
LIBSEL_ID                       132 "オブジェクト削除"
LIBSEL_IE                       132 "オブジェクトを開く"
LIBSEL_II                       132 "オブジェクトの挿入"
LIBSEL_IN                       132 "内容説明"
LIBSEL_IR                       132 "オブジェクトの置換"
LIBSEL_KY                       132 "名称"
LIBSEL_LC                       132 "ライブラリの作成..."
LIBSEL_LD                       132 "ライブラリの削除..."
LIBSEL_LI                       132 "ライブラリ"
LIBSEL_LS                       132 "ライブラリの選択..."
LIBSEL_RC                       132 "内容説明"
LIBSEL_RI                       132 "名称"
LIBSEL_TI                       132 "司書"
MDI_ARRANGE                     132 "アイコンの整列(~A)"
MDI_CASCADE                     132 "重ねて表示 Shift+F5(~C)"
MDI_CLOSEALL                    132 "全て閉じる(~C)"
MDI_TILE                        132 "並べて表示 Shift+F4(~T)"
MDI_WINDOW                      132 "ウィンドウ(~W)"
MSTC_E01                        132 "MSTC E001:"
MSTC_H01                        132 "F1=ヘルプ"
MSTC_H02                        132 "F5=設定"
MSTC_H03                        132 "F6=ビュー変更"
MSTC_H04                        132 "F7=モード一覧"
MSTC_H05                        132 "F8=ステータス"
MSTC_T01                        132 "SAP ユーザメニュー"
MSTC_V01                        132 "MSTC V1.2"
MSTC_V02                        132 "ウィジェット言語ファイルのバージョン"
MSTC_V03                        132 "が SAP ユーザメニューのバージョンと一致しません"
NETZ_AA000                      132 "製品情報"
NETZ_AA001                      132 "SAP グラフィックエディタ"
NETZ_AA002                      132 "Version 3.0a"
NETZ_AA003                      132 "August 2, 1995"
NETZ_AA004                      132 "Copyright 1992, 1993, 1994, 1995 by SAP AG"
NETZ_AA005                      132 "All rights reserved."
NETZ_AB000                      132 "続行"
NETZ_AC000                      132 "F11=保存"
NETZ_AC001                      132 "F15=終了"
NETZ_AC002                      132 "F1=ヘルプ"
NETZ_AC003                      132 "F3=戻る"
NETZ_AC004                      132 "F5=拡大"
NETZ_AC005                      132 "F6=縮小"
NETZ_AC006                      132 "F12=中止"
NETZ_AD000                      132 "未使用"
NETZ_AD001                      132 "グラフィック(~G)"
NETZ_AD002                      132 "編集(~E)"
NETZ_AD003                      132 "オプション(~O)"
NETZ_AD004                      132 "ビュー(~V)"
NETZ_AD005                      132 "ヘルプ(~H)"
NETZ_AD006                      132 "開く(~O)..."
NETZ_AD007                      132 "保存(~S)"
NETZ_AD008                      132 "名前をつけて保存(~S)..."
NETZ_AD009                      132 "印刷(~P)..."
NETZ_AD010                      132 "終了(~E)"
NETZ_AD011                      132 "挿入モード(~I)"
NETZ_AD012                      132 "コピー(~D)"
NETZ_AD013                      132 "変更(~M)"
NETZ_AD014                      132 "削除(~E)"
NETZ_AD015                      132 "接続(~C)"
NETZ_AD016                      132 "分割(~I)"
NETZ_AD017                      132 "調整(~A)..."
NETZ_AD018                      132 "選択(~S)"
NETZ_AD019                      132 "整列(~R)"
NETZ_AD020                      132 "サブツリー(~U)"
NETZ_AD021                      132 "表示/非表示(~V)"
NETZ_AD022                      132 "クラスタ処理(~L)"
NETZ_AD023                      132 "チャート処理(~H)"
NETZ_AD024                      132 "元に戻す(~N)"
NETZ_AD025                      132 "設定(~T)"
NETZ_AD026                      132 "中止(~Q)"
NETZ_AD027                      132 "全選択(~S)"
NETZ_AD028                      132 "選択切替(~C)"
NETZ_AD029                      132 "非表示オブジェクト選択(~V)"
NETZ_AD030                      132 "全選択解除(~D)"
NETZ_AD031                      132 "垂直(~V)"
NETZ_AD032                      132 "水平(~H)"
NETZ_AD033                      132 "展開(~E)"
NETZ_AD034                      132 "非表示(~C)"
NETZ_AD035                      132 "表示(~V)"
NETZ_AD036                      132 "非表示(~I)"
NETZ_AD037                      132 "フレームの拡大"
NETZ_AD038                      132 "全フレーム非表示(~C)"
NETZ_AD039                      132 "ノードのみ非表示(~O)"
NETZ_AD040                      132 "ノードとリンク非表示(~A)"
NETZ_AD041                      132 "ノード(リンク含まず)非表示(~W)"
NETZ_AD042                      132 "ノード非表示(~N)"
NETZ_AD043                      132 "サブチャート ON(~E)"
NETZ_AD044                      132 "サブチャート OFF(~D)"
NETZ_AD045                      132 "挿入(~I)"
NETZ_AD046                      132 "コピー(~D)"
NETZ_AD047                      132 "変更(~M)"
NETZ_AD048                      132 "接続(~C)"
NETZ_AD049                      132 "自動調整(~A)"
NETZ_AD050                      132 "選択: タイプ(~T)"
NETZ_AD051                      132 "選択: オブジェクト(~O)"
NETZ_AD052                      132 "第 1 親ノード(~F)"
NETZ_AD053                      132 "最終親ノード(~L)"
NETZ_AD054                      132 "左ノード(~E)"
NETZ_AD055                      132 "右ノード(~I)"
NETZ_AD056                      132 "第 1 子ノード(~R)"
NETZ_AD057                      132 "最終子ノード(~S)"
NETZ_AD058                      132 "第 1 親ノード(~F)"
NETZ_AD059                      132 "最終親ノード(~L)"
NETZ_AD060                      132 "左ノード(~E)"
NETZ_AD061                      132 "右ノード(~I)"
NETZ_AD062                      132 "第 1 子ノード(~R)"
NETZ_AD063                      132 "最終子ノード(~S)"
NETZ_AD064                      132 "オブジェクト項目の色(~C)"
NETZ_AD065                      132 "オブジェクトの形(~S)"
NETZ_AD066                      132 "オブジェクト内容(~C)"
NETZ_AD067                      132 "第 1 子ノード(~R)"
NETZ_AD068                      132 "最終子ノード(~S)"
NETZ_AD069                      132 "On(~N)"
NETZ_AD070                      132 "Off(~F)"
NETZ_AD071                      132 "選択項目(~S)"
NETZ_AD072                      132 "直接の子ノード(~D)"
NETZ_AD073                      132 "すべての子ノード(~A)"
NETZ_AD074                      132 "線(~L)"
NETZ_AD075                      132 "ノード(~N)"
NETZ_AD076                      132 "行とノード(~N)"
NETZ_AD077                      132 "ボックス(~B)"
NETZ_AD078                      132 "フレーム(~F)"
NETZ_AD079                      132 "ボックスとフレーム(~F)"
NETZ_AD080                      132 "全てのオブジェクト(~A)"
NETZ_AD081                      132 "分割変更(~P)"
NETZ_AD082                      132 "配列の変更(~O)"
NETZ_AD083                      132 "ツールボックス(~T)"
NETZ_AD084                      132 "凡例(~L)"
NETZ_AD085                      132 "表題行(~I)"
NETZ_AD086                      132 "ノードとフレームのマーク(~N)"
NETZ_AD087                      132 "リンクのマーク(~L)"
NETZ_AD088                      132 "色割当(~C)..."
NETZ_AD089                      132 "設定値の保存(~S)..."
NETZ_AD090                      132 "設定値の読込(~R)..."
NETZ_AD091                      132 "垂直ツールボックス(~V)"
NETZ_AD092                      132 "水平ツールボックス(~H)"
NETZ_AD093                      132 "ツールボックスなし(~N)"
NETZ_AD094                      132 "凡例(左)(~L)"
NETZ_AD095                      132 "凡例(右)(~R)"
NETZ_AD096                      132 "凡例(下)(~B)"
NETZ_AD097                      132 "凡例なし(~N)"
NETZ_AD098                      132 "On(~O)"
NETZ_AD099                      132 "印刷のみ(~P)"
NETZ_AD100                      132 "Off(~F)"
NETZ_AD101                      132 "縁取り(~S)"
NETZ_AD102                      132 "反転(~I)"
NETZ_AD103                      132 "ピックマークつき(~W)"
NETZ_AD104                      132 "縁取り(~S)"
NETZ_AD105                      132 "反転(~I)"
NETZ_AD106                      132 "チェックマークつき(~C)"
NETZ_AD107                      132 "カラー(~C)"
NETZ_AD108                      132 "ユーザ定義ビュー(~U)"
NETZ_AD109                      132 "標準ビュー(~S)"
NETZ_AD110                      132 "ビュー表示(~D)"
NETZ_AD111                      132 "ビュー挿入(~I)"
NETZ_AD112                      132 "ナビゲーションビュー(~V)"
NETZ_AD113                      132 "ビューポイント(~V)"
NETZ_AD114                      132 "新規ビュー(~N)..."
NETZ_AD115                      132 "完全ビュー(~C)"
NETZ_AD116                      132 "拡大(~I)"
NETZ_AD117                      132 "縮小(~O)"
NETZ_AD118                      132 "選択したラベルの中央揃え(~L)..."
NETZ_AD119                      132 "選択したノードの中央揃え(~S)"
NETZ_AD120                      132 "ヘルプの使い方(~O)"
NETZ_AD121                      132 "拡張ヘルプ(~E)"
NETZ_AD122                      132 "機能キー(~F)"
NETZ_AD123                      132 "用語(~G)"
NETZ_AD124                      132 "製品情報(~P)..."
NETZ_AE000                      132 "GEJLHPEQNBCPfA"
NETZ_AE001                      132 "グラフィック"
NETZ_AE002                      132 "編集"
NETZ_AE003                      132 "ジャンプ"
NETZ_AE004                      132 "レイアウト"
NETZ_AE005                      132 "終了"
NETZ_AE006                      132 "中止(~C)"
NETZ_AE007                      132 "新規ビュー..."
NETZ_AE008                      132 "前画面"
NETZ_AE009                      132 "完全ビュー"
NETZ_AF000                      132 "挿入モード(~I)"
NETZ_AF001                      132 "コピー(~U)"
NETZ_AF002                      132 "変更(~M)"
NETZ_AF003                      132 "削除(~E)"
NETZ_AF004                      132 "接続(~C)"
NETZ_AF005                      132 "調整(~A)..."
NETZ_AF006                      132 "分割(~S)"
NETZ_AG000                      132 "表示領域"
NETZ_AG001                      132 "ノード領域"
NETZ_AG002                      132 "ナビゲーションエリア"
NETZ_AH000                      132 "適用"
NETZ_AH001                      132 "中止"
NETZ_AH002                      132 "ヘルプ"
NETZ_AI000                      132 "表示領域"
NETZ_AI001                      132 "ノード領域"
NETZ_AI002                      132 "ナビゲーションエリア"
NETZ_AJ000                      132 "色割当"
NETZ_AJ001                      132 "表示領域 - 背景"
NETZ_AJ002                      132 "ノード領域 - 背景"
NETZ_AJ003                      132 "ナビゲーションエリア - 背景"
NETZ_AJ004                      132 "ナビゲーションフレーム - 色"
NETZ_AJ005                      132 "レイアウトメニュー - 背景"
NETZ_AJ006                      132 "レイアウトメニュー - 線の色"
NETZ_AJ007                      132 "レイアウトメニュー - ボタンの色"
NETZ_AJ008                      132 "レイアウトメニュー - 選択したボタンの色"
NETZ_AJ009                      132 "配列メニュー - 背景"
NETZ_AJ010                      132 "配列メニュー - テキストの色"
NETZ_AJ011                      132 "配列メニュー - ボタンの色"
NETZ_AJ012                      132 "配列メニュー - 選択したボタンの色"
NETZ_AJ013                      132 "ビュー 1 背景"
NETZ_AJ014                      132 "ビュー 2 背景"
NETZ_AJ015                      132 "ビュー 3 背景"
NETZ_AJ016                      132 "トラックフレームの色"
NETZ_AJ017                      132 "選択した線の色"
NETZ_AK000                      132 "ノードの色割当"
NETZ_AK001                      132 "現行項目の背景"
NETZ_AL001                      132 "ステータス: 内部フレームの分割"
NETZ_AL002                      132 "ステータス: 内部フレームの順序選択"
NETZ_AL003                      132 "ステータス: ノード挿入のためにノード領域の 1 つを選択"
NETZ_AM000                      132 "ラベル検索"
NETZ_AM001                      132 "検索:"
NETZ_AM002                      132 "終了"
NETZ_AM003                      132 "適用"
NETZ_AN000                      132 "ビュー 1"
NETZ_AN001                      132 "ビュー 2"
NETZ_AN002                      132 "ビュー 3"
NETZ_AO000                      132 "メッセージボックス"
NETZ_AP000                      132 "確認"
NETZ_AQ000                      132 "選択したリンクの削除"
NETZ_AQ001                      132 "選択したノードとリンクの削除"
NETZ_AQ002                      132 "選択したフレームとボックスの削除"
NETZ_AQ003                      132 "続行"
NETZ_AQ004                      132 "中止"
NETZ_AR000                      132 "選択したノードとリンクの調整"
NETZ_AR001                      132 "全グラフの調整"
NETZ_AR002                      132 "続行"
NETZ_AR003                      132 "中止"
NETZ_AS000                      132 "長方形"
NETZ_AS001                      132 "丸囲み長方形"
NETZ_AS002                      132 "楕円形"
NETZ_AS003                      132 "If-型"
NETZ_AS004                      132 "平行四辺形"
NETZ_AS005                      132 "続行"
NETZ_AS006                      132 "中止"
NETZ_AT000                      132 "この処理は実行できません"
NETZ_AT001                      132 "オブジェクトを１つ以上選択してください"
NETZ_AU000                      132 "ノードとツリーの割当は各処理の後に"
NETZ_AU001                      132 "自動的に行われます"
NETZ_AV000                      132 "メモリ不足のためビューを"
NETZ_AV001                      132 "追加生成できません"
NETZ_AW000                      132 "新しいアクションを開始する前に"
NETZ_AW001                      132 "前の処理を終了してください"
NETZ_AX000                      132 "この処理は 1 つのオブジェクトだけに適用できます"
NETZ_AX001                      132 "複数オブジェクトの同時選択はできません"
NETZ_AY000                      132 "この処理はまだ"
NETZ_AY001                      132 "使用できません"
NETZ_AZ000                      132 "現在のビューは一時ファイル /tmp (UNIX) または"
NETZ_AZ001                      132 "ローカル PC"
NETZ_AZ002                      132 "(Windows、OS/2) の GUI ディレクトリに出力されます"
NETZ_AZ003                      132 "X 端末を使用している場合は、カレントサーバの"
NETZ_AZ004                      132 "ディスクをチェックしてください"
NETZ_BA000                      132 "実ノードの親ノードへの"
NETZ_BA001                      132 "リンクはできません"
NETZ_BB000                      132 "VarChart のエラーのため、実行中の"
NETZ_BB001                      132 "アクションは正しく処理されません"
NETZ_BC000                      132 "NVALS でオプション Y と Z を使用するには、両ノードに"
NETZ_BC001                      132 "同じサブツリーとレベルが必要です"
NETZ_BD000                      132 "グラフィック"
NETZ_BD001                      132 "編集"
NETZ_BD002                      132 "オプション"
NETZ_BD003                      132 "ビュー"
NETZ_BD004                      132 "ヘルプ"
NETZ_BD005                      132 "開く..."
NETZ_BD006                      132 "保存"
NETZ_BD007                      132 "名前をつけて保存..."
NETZ_BD008                      132 "印刷"
NETZ_BD009                      132 "終了"
NETZ_BD010                      132 "挿入"
NETZ_BD011                      132 "コピー"
NETZ_BD012                      132 "修正"
NETZ_BD013                      132 "削除"
NETZ_BD014                      132 "接続"
NETZ_BD015                      132 "分割"
NETZ_BD016                      132 "調整"
NETZ_BD017                      132 "選択"
NETZ_BD018                      132 "整列"
NETZ_BD019                      132 "サブツリー処理"
NETZ_BD020                      132 "可視性"
NETZ_BD021                      132 "クラスタ処理"
NETZ_BD022                      132 "チャート処理"
NETZ_BD023                      132 "元に戻す"
NETZ_BD024                      132 "設定"
NETZ_BD025                      132 "中止"
NETZ_BD026                      132 "全選択"
NETZ_BD027                      132 "選択切換"
NETZ_BD028                      132 "非表示オブジェクト選択"
NETZ_BD029                      132 "全選択解除"
NETZ_BD030                      132 "垂直"
NETZ_BD031                      132 "水平"
NETZ_BD032                      132 "展開"
NETZ_BD033                      132 "圧縮"
NETZ_BD034                      132 "可視"
NETZ_BD035                      132 "非表示"
NETZ_BD036                      132 "フレームの拡大"
NETZ_BD037                      132 "全フレームを非表示"
NETZ_BD038                      132 "ノードのみ非表示"
NETZ_BD039                      132 "ノードとリンクを非表示"
NETZ_BD040                      132 "ノード(リンクなし)を非表示"
NETZ_BD041                      132 "下位ノード非表示"
NETZ_BD042                      132 "サブチャート ON"
NETZ_BD043                      132 "サブチャート OFF"
NETZ_BD044                      132 "挿入"
NETZ_BD045                      132 "コピー"
NETZ_BD046                      132 "修正"
NETZ_BD047                      132 "接続"
NETZ_BD048                      132 "自動調整"
NETZ_BD049                      132 "選択タイプ"
NETZ_BD050                      132 "オブジェクト選択"
NETZ_BD051                      132 "最初の上位"
NETZ_BD052                      132 "最後の上位"
NETZ_BD053                      132 "左の同位"
NETZ_BD054                      132 "右の同位"
NETZ_BD055                      132 "最初の下位"
NETZ_BD056                      132 "最後の下位"
NETZ_BD057                      132 "最初の上位"
NETZ_BD058                      132 "最後の上位"
NETZ_BD059                      132 "左の同位"
NETZ_BD060                      132 "右の同位"
NETZ_BD061                      132 "最初の下位"
NETZ_BD062                      132 "最後の下位"
NETZ_BD063                      132 "オブジェクトフィールドの色"
NETZ_BD064                      132 "オブジェクトの形"
NETZ_BD065                      132 "オブジェクト内容"
NETZ_BD066                      132 "最初の下位"
NETZ_BD067                      132 "最後の下位"
NETZ_BD068                      132 "オン"
NETZ_BD069                      132 "オフ"
NETZ_BD070                      132 "選択した項目"
NETZ_BD071                      132 "直属の子ノードに追加"
NETZ_BD072                      132 "全子ノードに追加"
NETZ_BD073                      132 "線"
NETZ_BD074                      132 "ノード"
NETZ_BD075                      132 "線とノード"
NETZ_BD076                      132 "ボックス"
NETZ_BD077                      132 "フレーム"
NETZ_BD078                      132 "ボックスとフレーム"
NETZ_BD079                      132 "全オブジェクト"
NETZ_BD080                      132 "境界変更"
NETZ_BD081                      132 "順序変更"
NETZ_BD082                      132 "ツールボックス"
NETZ_BD083                      132 "凡例"
NETZ_BD084                      132 "表題行"
NETZ_BD085                      132 "ノードとフレームをマーク"
NETZ_BD086                      132 "リンクをマーク"
NETZ_BD087                      132 "色割当..."
NETZ_BD088                      132 "設定値の保存..."
NETZ_BD089                      132 "設定値の読込..."
NETZ_BD090                      132 "垂直ツールボックス"
NETZ_BD091                      132 "水平ツールボックス"
NETZ_BD092                      132 "ツールボックスなし"
NETZ_BD093                      132 "凡例(左)"
NETZ_BD094                      132 "凡例(右)"
NETZ_BD095                      132 "凡例(下)"
NETZ_BD096                      132 "凡例なし"
NETZ_BD097                      132 "オン"
NETZ_BD098                      132 "印刷出力専用"
NETZ_BD099                      132 "オフ"
NETZ_BD100                      132 "縁取り"
NETZ_BD101                      132 "反転"
NETZ_BD102                      132 "ピックマーク付き"
NETZ_BD103                      132 "縁取り"
NETZ_BD104                      132 "反転"
NETZ_BD105                      132 "ピックマーク付き"
NETZ_BD106                      132 "カラー"
NETZ_BD107                      132 "ユーザ定義ビュー"
NETZ_BD108                      132 "標準ビュー"
NETZ_BD109                      132 "ビュー照会"
NETZ_BD110                      132 "ビュー挿入"
NETZ_BD111                      132 "ナビゲーションビュー"
NETZ_BD112                      132 "ビューポイント"
NETZ_BD113                      132 "新規ビュー..."
NETZ_BD114                      132 "完全ビュー"
NETZ_BD115                      132 "拡大"
NETZ_BD116                      132 "縮小"
NETZ_BD117                      132 "ラベルに中央揃え..."
NETZ_BD118                      132 "選択したノードに中央揃え"
NETZ_BD119                      132 "ヘルプの使い方"
NETZ_BD120                      132 "拡張ヘルプ"
NETZ_BD121                      132 "このビューでの機能キーの使い方"
NETZ_BD122                      132 "SAP グラフィック専門用語集"
NETZ_BD123                      132 "バージョンと著作権の情報"
NETZ_BE000                      132 "ロード: プログラム"
NETZ_BE001                      132 "ロード: データ"
NETZ_BE002                      132 "ロード: ノード"
NETZ_BE003                      132 "ロード: リンク"
NETZ_BE004                      132 "ロード: ノードの属性"
NETZ_BE005                      132 "ロード: リンクの属性"
NETZ_BE006                      132 "ロード: ノードの配置"
NETZ_BE007                      132 "レイアウト見積"
NETZ_BE008                      132 "リンクの最適化"
NETZ_BE009                      132 "ロード: 書式"
NETZ_BE010                      132 "ロード: 強調表示"
NETZ_BE011                      132 "リンク経路指定"
NETZ_BE012                      132 "ノード位置設定"
NETZ_BE013                      132 "ロード: 線の配置"
NETZ_BF000                      132 "入力ストリームに不正な値: サイズまたは位置..."
NETZ_BF001                      132 "入力ストリームに不正な値: パーセント値..."
NETZ_BF002                      132 "入力ストリームに不正な値: レイアウト (スタイル/順序)..."
NETZ_BF003                      132 "入力ストリームに不正な値: ボタンの位置..."
NETZ_BF004                      132 "入力ストリームに不正な値: ノードのマーク..."
NETZ_BF005                      132 "入力ストリームに不正な値: リンクのマーク..."
NETZ_BF006                      132 "入力ストリームに不正な値: ズーム率..."
NETZ_BF007                      132 "入力ストリームに不正な値: スクロールオフセット..."
NETZ_BF008                      132 "入力ストリームに不正な値: ノードサイズ..."
NETZ_BF009                      132 "入力ストリームに不正な値: 確認..."
NETZ_BF010                      132 "入力ストリームに不正な値: 挿入モード..."
NETZ_BF011                      132 "入力ストリームに不正な値: コピーモード..."
NETZ_BF012                      132 "入力ストリームに不正な値: 結合モード..."
NETZ_BF013                      132 "入力ストリームに不正な値: カスタムモード..."
NETZ_BF014                      132 "入力ストリームに不正な値: 選択タイプ..."
NETZ_BF015                      132 "入力ストリームに不正な値: オブジェクトの選択モード..."
NETZ_BF016                      132 "入力ストリームに不正な値: 変更モード..."
NETZ_BF017                      132 "入力ストリームに不正な値: 自動調整モード..."
NETZ_BF018                      132 "入力ストリームに不正な値: ユーザ無視モード..."
NETZ_BF019                      132 "入力ストリームに不正な値: 保存値使用モード..."
NETZ_BF020                      132 "入力ストリームに不正な値: ユーザ定義モード..."
NETZ_BF021                      132 "入力ストリームに不正な値: 丸い角..."
NETZ_BF022                      132 "入力ストリームに不正な値: トラック最適化..."
NETZ_BF023                      132 "入力ストリームに不正な値: クラスタの行..."
NETZ_BF024                      132 "入力ストリームに不正な値: クラスタの列..."
NETZ_BF025                      132 "入力ストリームに不正な値: クラスタのラスタ有効化..."
NETZ_BF026                      132 "入力ストリームに不正な値: クラスタの列幅..."
NETZ_BF027                      132 "入力ストリームに不正な値: サブチャート..."
NETZ_BF028                      132 "入力ストリームに不正な値: マスタビュー..."
NETZ_BF029                      132 "入力ストリームに不正な値: 凡例..."
NETZ_BF030                      132 "入力ストリームに不正な値: 情報テキスト..."
NETZ_BF031                      132 "入力ストリームに不正な値: サブチャート索引..."
NETZ_BF032                      132 "入力ストリームに不正な値: タイトルボックス..."
NETZ_BF033                      132 "入力ストリームに不正な値: ポートシンボルサイズ..."
NETZ_BF034                      132 "入力ストリームに不正な値: 自動クラスタポジション..."
NETZ_BF035                      132 "入力ストリームに不正な値: 順位の評価..."
NETZ_BF036                      132 "入力ストリームに不正な値: レイアウトの向き..."
NETZ_BF037                      132 "入力ストリームに不正な値: デリミタの幅..."
NETZ_BF038                      132 "入力ストリームに不正な値: 結合モード..."
NETZ_BF039                      132 "入力ストリームに不正な値: TBX ズーム..."
NETZ_BF040                      132 "入力ストリームに不正な値: アクティブ..."
NETZ_BF041                      132 "入力ストリームに不正な値: 警告の抑制..."
NETZ_BF042                      132 "入力ストリームに不正な値: 警告の抑制..."
NETZ_BF043                      132 "入力ストリームに不正な値: 色..."
NETZ_BF044                      132 "入力ストリームに不正な値: タイマーモード..."
NETZ_BF045                      132 "入力ストリームに不正な値: ダブルクリックモード..."
NETZ_BF046                      132 "入力ストリームに不正な値: 自動ポートモード..."
NETZ_BF047                      132 "OPTS テーブルに不正な項目があります..."
NETZ_BF048                      132 "$STATUS テーブルに不正な項目があります..."
NETZ_BF049                      132 "$LNODE テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF050                      132 "$INODE テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF051                      132 "$NODE テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF052                      132 "ノードテーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF053                      132 "ノードテーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF054                      132 "ラベルテーブルに不正なノード ID があります"
NETZ_BF055                      132 "線テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF056                      132 "線テーブルに不正なノード ID があります"
NETZ_BF057                      132 "線テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF058                      132 "線テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF059                      132 "書式テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF060                      132 "書式テーブルの 2 番目の項目値が未定義です"
NETZ_BF061                      132 "高輝度テーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF062                      132 "高輝度テーブルのカラーが未定義です"
NETZ_BF063                      132 "高輝度テーブルの 2 番目の項目値が未定義です"
NETZ_BF064                      132 "NVAL テーブルに不正なノード ID があります"
NETZ_BF065                      132 "NVAL テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF066                      132 "NVAL テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF067                      132 "NVAL テーブルのネットワークにオプション [A、O、D] は不適切です"
NETZ_BF068                      132 "NVAL テーブルの INODE にオプション [ABCDOQSUVILYZ] は不適切です"
NETZ_BF069                      132 "LVAL テーブルに不正な線 ID があります"
NETZ_BF070                      132 "LVAL テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF071                      132 "LVAL テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF072                      132 "削除テーブルのノード ID が未定義です"
NETZ_BF073                      132 "削除テーブルの行 ID が未定義です"
NETZ_BF074                      132 "削除テーブルのクラスタ ID が未定義です"
NETZ_BF075                      132 "削除テーブルのボックス ID が未定義です"
NETZ_BF076                      132 "削除テーブルに不正なオブジェクトタイプがあります"
NETZ_BF077                      132 "POS テーブルのノード ID が未定義または無効です"
NETZ_BF078                      132 "POS テーブルのオブジェクト ID が未定義です"
NETZ_BF079                      132 "LPOS テーブルの行 ID が未定義です"
NETZ_BF080                      132 "フレームテーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF081                      132 "ボックステーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF082                      132 "ボックステーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF083                      132 "凡例テーブルのノードが未定義です"
NETZ_BF084                      132 "凡例テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF085                      132 "凡例テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF086                      132 "SUBCON テーブルに不正なノード ID があります"
NETZ_BF087                      132 "FVAL テーブルのフレーム ID が不正です"
NETZ_BF088                      132 "BVAL テーブルのボックス ID が不正です"
NETZ_BF089                      132 "BVAL テーブルのカラー値が未定義です"
NETZ_BF090                      132 "BVAL テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF091                      132 "BVAL テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF092                      132 "クラスタテーブルの ID が重複しています"
NETZ_BF093                      132 "クラスタテーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF094                      132 "クラスタテーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF095                      132 "CVAL テーブルのクラスタ ID が不正です"
NETZ_BF096                      132 "CVAL テーブルのノード ID が未定義です"
NETZ_BF097                      132 "CVAL テーブルでリンクの追加/削除はできません"
NETZ_BF098                      132 "CVAL テーブルのクラスタ ID が未定義です"
NETZ_BF099                      132 "CVAL テーブルの高輝度が未定義です"
NETZ_BF100                      132 "CVAL テーブルの書式が未定義です"
NETZ_BF101                      132 "PRINTF テーブルのボックス ID が不正です"
NETZ_BF102                      132 "SUBFORM テーブルの書式 ID が不正です"
NETZ_BF103                      132 "SUBFORM テーブルの高輝度 ID が不正です"
NETZ_BF104                      132 "リンク構成モードが正しくありません"
NETZ_BF105                      132 "gxnelib.c: クラスタモードではノードのコピーはまだ実装されていません"
NETZ_BF106                      132 "GLIBsendmessagetoabap: lfmask が小さすぎます"
NETZ_BF107                      132 "KModeColorModify はまだ実装されていません"
NETZ_BF108                      132 "$AREAPOS の X または Y 座標が正しくありません"
NETZ_BF109                      132 "GLIBsetwindowbackground のウィジェットが正しくありません"
NETZ_BF110                      132 "GLIBautopositionnodes のウィジェットが不正です"
NETZ_BF111                      132 "BVAL テーブルの 3 番目の項目値 (カラー) が未定義です"
NETZ_BF112                      132 "NVAL テーブルの 3 番目の項目値 (配置) が未定義です"
NETZ_BF113                      132 "NVAL テーブルの 3 番目の項目値 (アウトライン) が未定義です"
NETZ_BF114                      132 "NVAL テーブルの 3 番目の項目値 (ノード ID) が未定義です"
NETZ_BF115                      132 "NVAL のノードには兄弟関係のノードがありません"
NETZ_BF116                      132 "NVAL テーブルの 3 番目の項目値 (カラー) が未定義です"
NETZ_BF117                      132 "LVAL にノード ID がありません"
NETZ_BF118                      132 "LVAL テーブルのリンクタイプに有効な値がありません"
NETZ_BF119                      132 "FORMAT テーブルの 3 番目の項目値 (カラー) が未定義です"
NETZ_BF120                      132 "FORMAT テーブルのフレーム形が未定義です"
NETZ_BF121                      132 "FORMAT テーブルの 3 番目の項目値 (パイルカラー) が未定義です"
NETZ_BF122                      132 "FORMAT テーブルの 3 番目の項目値が未定義です"
NETZ_BF123                      132 "FORMAT テーブルに不正な項目値があります"
NETZ_BF124                      132 "FORMAT テーブルの 4 番目の項目値が未定義です"
NETZ_BF125                      132 "FORMAT テーブルのボディタイプが未定義です"
NETZ_BF126                      132 "FORMAT テーブルの 3 番目の項目値 (カラー) が未定義です"
NETZ_BF127                      132 "FORMAT テーブルの水平配置が未定義です"
NETZ_BF128                      132 "FORMAT テーブルの垂直配置が未定義です"
NETZ_BF129                      132 "FORMAT テーブルの 3 番目の項目値が未定義です"
NETZ_BF130                      132 "フロントエンドのバージョンが R/3 よりも古いバージョンです"
NETZ_BF131                      132 "カスタマイジングアーカイブファイルがありません"
NETZ_BF132                      132 "データアーカイブファイルがありません"
NETZ_BF133                      132 "入力ストリームに不正な値: 最小化モード..."
NETZ_BF134                      132 "入力ストリームに不正な値: ユーザポップアップモード..."
NETZ_BF135                      132 "入力ストリーム中のステータスゲージモードの不正な値..."
NETZ_BF136                      132 "入力ストリームに不正な値: 情報テキスト番号..."
NETZ_BF137                      132 "入力ストリームに不正な値: 非モーダルモード..."
NETZ_BF138                      132 "入力ストリームに不正な値: ショートリンクモード..."
NETZ_BF139                      132 "入力ストリームに不正な値: 未定義の項目..."
PBTNL_APPLY                     132 "適用"
PBTNL_CANCEL                    132 "中止"
PBTNL_DEF                       132 "デフォルト"
PBTNL_HELP                      132 "ヘルプ"
PBTNL_HKS                       132 "OADCH"
PBTNL_OK                        132 "続行"
PORW_A01                        132 "座標割当"
PORW_A02                        132 "座標割当"
PORW_A03                        132 "図表割当"
PORW_A04                        132 "X 軸"
PORW_A05                        132 "Y 軸"
PORW_A06                        132 "サイズ"
PORW_A07                        132 "傾向 (X 軸)"
PORW_A08                        132 "傾向 (Y 軸)"
PORW_A09                        132 "図表エレメント 1"
PORW_A10                        132 "図表エレメント 2"
PORW_A11                        132 "図表エレメント 3"
PORW_A12                        132 "図表エレメント 4"
PORW_A13                        132 "図表エレメント 5"
PORW_A14                        132 "図表エレメント 6"
PORW_A15                        132 "図表エレメント 7"
PORW_A16                        132 "図表エレメント 8"
PORW_A17                        132 "図表エレメント 9"
PORW_A18                        132 "図表エレメント 10"
PORW_A19                        132 "図表エレメント 11"
PORW_A20                        132 "図表エレメント 12"
PORW_A21                        132 "図表エレメント 13"
PORW_A22                        132 "図表エレメント 14"
PORW_A23                        132 "図表エレメント 15"
PORW_A24                        132 "図表エレメント 16"
PORW_A25                        132 "続行"
PORW_A26                        132 "適用"
PORW_A27                        132 "中止"
PORW_A28                        132 "ヘルプ"
PORW_AB1                        132 "製品情報"
PORW_AB2                        132 "続行"
PORW_AB3                        132 "SAP ポートフォリオグラフィック"
PORW_AB4                        132 "----------------------"
PORW_AB5                        132 "バージョン 2.1a"
PORW_AB6                        132 "English Language"
PORW_AB7                        132 "---------------------------"
PORW_AB8                        132 "(c) 1991/92/93 SAP AG"
PORW_AB9                        132 "All rights reserved."
PORW_C01                        132 "デフォルトカラーの割当"
PORW_C02                        132 "図表エレメント # 1"
PORW_C03                        132 "図表エレメント # 2"
PORW_C04                        132 "図表エレメント # 3"
PORW_C05                        132 "図表エレメント # 4"
PORW_C06                        132 "図表エレメント # 5"
PORW_C07                        132 "図表エレメント # 6"
PORW_C08                        132 "図表エレメント # 7"
PORW_C09                        132 "図表エレメント # 8"
PORW_C10                        132 "図表エレメント # 9"
PORW_C11                        132 "図表エレメント # 10"
PORW_C12                        132 "図表エレメント # 11"
PORW_C13                        132 "図表エレメント # 12"
PORW_C14                        132 "図表エレメント # 13"
PORW_C15                        132 "図表エレメント # 14"
PORW_C16                        132 "図表エレメント # 15"
PORW_C17                        132 "図表エレメント # 16"
PORW_E01                        132 "壊れたデータは無視されました"
PORW_E02                        132 "メモリ不足"
PORW_E03                        132 "E003:"
PORW_E04                        132 "E004:"
PORW_E05                        132 "E005:"
PORW_G01                        132 "グローバルオプション"
PORW_G02                        132 "続行"
PORW_G03                        132 "適用"
PORW_G04                        132 "中止"
PORW_G05                        132 "ヘルプ"
PORW_G06                        132 "フレームオプション"
PORW_G07                        132 "グリッドライン表示"
PORW_G08                        132 "陰影ライン表示"
PORW_G09                        132 "背景色表示"
PORW_G10                        132 "オブジェクトオプション"
PORW_G11                        132 "オブジェクトタイトル非表示"
PORW_G12                        132 "フレーム境界でオブジェクトを切断"
PORW_G13                        132 "傾向矢印の非表示"
PORW_G14                        132 "座標軸オプション"
PORW_G15                        132 "座標軸タイトルの表示"
PORW_G16                        132 "陰影ライン表示"
PORW_G17                        132 "カラー表示"
PORW_H01                        132 "F1=ヘルプ"
PORW_H02                        132 "F3=戻る"
PORW_H03                        132 "F5=座標軸オプション"
PORW_H04                        132 "F6=ビューオプション"
PORW_H05                        132 "F7=オブジェクトオプション"
PORW_H06                        132 "F12=中止"
PORW_H07                        132 "F15=終了"
PORW_I01                        132 "I001:"
PORW_I02                        132 "データロード中 お待ちください..."
PORW_I03                        132 "他に %1 個のエラーあり..."
PORW_I04                        132 "ポートフォリオデータ情報"
PORW_I05                        132 "'%1' オブジェクトの数: %2"
PORW_I06                        132 "プリンタ検索中..."
PORW_I07                        132 "現在のビューを印刷中 お待ちください..."
PORW_I08                        132 "印刷が終了しました"
PORW_I09                        132 "印刷は中止されました"
PORW_M01                        132 "ポートフォリオ(~P)"
PORW_M02                        132 "編集(~E)"
PORW_M03                        132 "ジャンプ(~G)"
PORW_M04                        132 "オプション(~O)"
PORW_M05                        132 "ヘルプ(~H)"
PORW_M06                        132 "ロード(~L)..."
PORW_M07                        132 "保存(~S)..."
PORW_M08                        132 "送信(~E)..."
PORW_M09                        132 "印刷(~P)"
PORW_M10                        132 "終了(~X)"
PORW_M11                        132 "クリップボードにコピー(~C)"
PORW_M12                        132 "オブジェクト選択(~S)"
PORW_M13                        132 "オブジェクト変更(~M)"
PORW_M14                        132 "中止(~A)"
PORW_M15                        132 "グラフビュー(~G)"
PORW_M16                        132 "データビュー(~D)"
PORW_M17                        132 "全体ビュー(~T)"
PORW_M18                        132 "ズームイン(~Z)"
PORW_M19                        132 "前画面(~B)"
PORW_M20                        132 "座標軸オプション(~A)"
PORW_M21                        132 "ビューオプション(~V)"
PORW_M22                        132 "オブジェクトオプション(~O)"
PORW_M23                        132 "色割当(~C)"
PORW_M24                        132 "ヘルプの使い方(~H)"
PORW_M25                        132 "拡張ヘルプ(~E)"
PORW_M26                        132 "機能キー(~F)"
PORW_M27                        132 "用語(~G)"
PORW_M28                        132 "製品情報(~P)..."
PORW_N01                        132 "ポートフォリオグラフィックのロード/保存/送信"
PORW_N02                        132 "ポートフォリオの編集"
PORW_N03                        132 "別ビューにジャンプ"
PORW_N04                        132 "ポートフォリオのオプション"
PORW_N05                        132 "オンラインヘルプ"
PORW_N06                        132 "ポートフォリオグラフィック取得"
PORW_N07                        132 "ポートフォリオグラフィックの保存"
PORW_N08                        132 "ポートフォリオグラフィックの送信"
PORW_N09                        132 "ポートフォリオグラフィックの印刷"
PORW_N10                        132 "プログラム終了"
PORW_N11                        132 "現行ビューをクリップボードにコピー"
PORW_N12                        132 "オブジェクトを選択して ABAP プログラムに報告"
PORW_N13                        132 "ポートフォリオオブジェクトデータの変更/ビュー"
PORW_N14                        132 "中止"
PORW_N15                        132 "データをグラフィックで表示"
PORW_N16                        132 "データをデータシートで表示"
PORW_N17                        132 "すべての項目を全体ビューで表示"
PORW_N18                        132 "選択領域のズーム"
PORW_N19                        132 "前のビューに戻る"
PORW_N20                        132 "座標軸オプション変更"
PORW_N21                        132 "現行ビューオプションの変更"
PORW_N22                        132 "現行オブジェクトのオプション変更"
PORW_N23                        132 "図表の色割当変更"
PORW_N24                        132 "ヘルプの使い方"
PORW_N25                        132 "拡張ヘルプ"
PORW_N26                        132 "このビューで使用する機能キーの説明"
PORW_N27                        132 "全ポートフォリオグラフィックの用語集"
PORW_N28                        132 "製品バージョンに関する情報を表示"
PORW_O01                        132 "オブジェクトの情報"
PORW_O02                        132 "続行"
PORW_O03                        132 "適用"
PORW_O04                        132 "中止"
PORW_O05                        132 "ヘルプ"
PORW_O06                        132 "オブジェクト書式:"
PORW_O07                        132 "円/パイ"
PORW_O08                        132 "三角形/錐"
PORW_O09                        132 "長方形/柱"
PORW_O10                        132 "色割当..."
PORW_O11                        132 "色の流し込み"
PORW_O12                        132 "線の色"
PORW_O13                        132 "テキストの色"
PORW_O14                        132 "矢印の色"
PORW_S01                        132 "S001:"
PORW_S02                        132 "S002:"
PORW_S03                        132 "S003:"
PORW_S04                        132 "S004:"
PORW_S05                        132 "S005:"
PORW_T01                        132 "ポートフォリオ情報"
PORW_T02                        132 "ポートフォリオエラー"
PORW_T03                        132 "ポートフォリオの警告"
PORW_T04                        132 "ポートフォリオステータス"
PORW_TT1                        132 "表題テキスト変更"
PORW_TT2                        132 "表題:"
PORW_TT3                        132 "副表題:"
PORW_TT4                        132 "テキストの色"
PORW_TT5                        132 "背景色"
PORW_TT6                        132 "続行"
PORW_TT7                        132 "適用"
PORW_TT8                        132 "中止"
PORW_TT9                        132 "ヘルプ"
PORW_V01                        132 "PORT V1.05"
PORW_V02                        132 "ウィジェット言語ファイルのバージョン"
PORW_V03                        132 "はこのポートフォリオウィジェットバージョンと一致しません"
PORW_W01                        132 "未定義のデータオブジェクト '%1' は無視されました"
PORW_W02                        132 "オプション '%1' はオブジェクト '%2' に対して未サポートのため無視されます"
PORW_W03                        132 "オブジェクトメモリ不足のため %1 オブジェクトが無視されます"
PORW_W04                        132 "W004:"
PORW_W05                        132 "W005:"
PREVIEW_PB_HELP                 132 "ヘルプ"
PREVIEW_PB_OK                   132 "続行"
PREVIEW_TITLE                   132 "プレビュー"
PSSETUP_BLACKWHITE              132 "オフ"
PSSETUP_CHARACTER_HEIGHT        132 "標準文字の高さ"
PSSETUP_CHEIGHT                 132 "標準文字の高さ"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_HEAD   132 "書式"
PSSETUP_CLIPBOARD_FORMAT_STND   132 "標準"
PSSETUP_CNCL                    132 "中止"
PSSETUP_COLOR                   132 "カラー印刷オン"
PSSETUP_COLOR_NO                132 "オフ"
PSSETUP_COLOR_YES               132 "カラー印刷オン"
PSSETUP_COMMAND_CANCEL          132 "中止"
PSSETUP_COMMAND_DEFAULT         132 "デフォルト"
PSSETUP_COMMAND_HELP            132 "ヘルプ"
PSSETUP_COMMAND_OK              132 "OK"
PSSETUP_COMMAND_PREVIEW         132 "プレビュー"
PSSETUP_CUTMARKS                132 "トリミングマークオン"
PSSETUP_CUTMARKS_NO             132 "オフ"
PSSETUP_CUTMARKS_YES            132 "カットマークオン"
PSSETUP_DEF                     132 "デフォルト"
PSSETUP_DEST                    132 "プリンタ名"
PSSETUP_DESTINATION_CLIPBOARD   132 "クリップボード"
PSSETUP_DESTINATION_FILE        132 "ファイル"
PSSETUP_DESTINATION_HEADER      132 "宛先"
PSSETUP_DESTINATION_LOCAL       132 "ローカル"
PSSETUP_DESTINATION_SPOOL       132 "SAP スプール"
PSSETUP_DINA0                   132 "DIN A0"
PSSETUP_DINA1                   132 "DIN A1"
PSSETUP_DINA2                   132 "DIN A2"
PSSETUP_DINA3                   132 "DIN A3"
PSSETUP_DINA4                   132 "DIN A4"
PSSETUP_DINAM                   132 "DIN A0 連続"
PSSETUP_DINQA0                  132 "DIN A0 横向き"
PSSETUP_DINQA1                  132 "DIN A1 横向き"
PSSETUP_DINQA2                  132 "DIN A2 横"
PSSETUP_DINQA3                  132 "DIN A3 横"
PSSETUP_DINQA4                  132 "DIN A4 横"
PSSETUP_ERROR_NOFILENAME        132 "この種類の印刷用にファイル名を挿入してください"
PSSETUP_ERROR_NOPRINTERNAME     132 "この種類の印刷用にプリンタ名を挿入してください"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_BTN   132 "OK"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_HEAD  132 "プリンタ設定"
PSSETUP_ERROR_NO_R2_PRINT_MSG   132 "Motiv フロントエンド使用の場合 R/2 での印刷はできません"
PSSETUP_EXECUTIVE               132 "実行可能形式"
PSSETUP_FILENAME                132 "ファイル名"
PSSETUP_FILE_FORMAT_EPS         132 "Encapsulated PS (*.eps)"
PSSETUP_FILE_FORMAT_GRANEDA     132 "Graneda Metafile"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HEADER      132 "書式"
PSSETUP_FILE_FORMAT_HPGL        132 "HP Graphic Language"
PSSETUP_FILE_FORMAT_PS          132 "PostScript"
PSSETUP_FILE_FORMAT_WMF         132 "メタファイル (*.wmf)"
PSSETUP_FIT                     132 "ページサイズに合わせる"
PSSETUP_FIT_NO                  132 "デフォルトサイズ"
PSSETUP_FIT_YES                 132 "ページサイズに合わせる"
PSSETUP_FNAME                   132 "ファイル名"
PSSETUP_GRANEDA                 132 "Graneda メタファイル"
PSSETUP_HELP                    132 "ヘルプ"
PSSETUP_HPGL                    132 "HPGL/2"
PSSETUP_HPGL7475                132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL7599                132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL7600                132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGLDESIGNJET           132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGLLASERJET            132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGLPAINTJET            132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGLPLAIN               132 "HPGL II"
PSSETUP_HPGLSPOOL               132 "R/3 スプーラ (HPGL/2)"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7475        132 "HPGL 7475"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7599        132 "HPGL II 7599"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_7600        132 "HPGL II 7600"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_DESIGNJET   132 "DesignJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_HEADER      132 "HPGL ドライバ"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_LASERJET    132 "LaserJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PAINTJET    132 "PaintJet"
PSSETUP_HPGL_DEVICE_PLAIN       132 "HPGL II"
PSSETUP_LAND                    132 "横向き"
PSSETUP_LEGAL                   132 "リーガル"
PSSETUP_LETTER                  132 "レター"
PSSETUP_LOCAL                   132 "ローカル"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_HEADER     132 "書式"
PSSETUP_LOCAL_FORMAT_STANDARD   132 "標準"
PSSETUP_LOCAL_R3                132 "プリンタ"
PSSETUP_META                    132 "Windows メタファイル"
PSSETUP_MODELIST_HEADER         132 "印刷モード"
PSSETUP_MODES                   132 "印刷モード"
PSSETUP_NOCUTMARKS              132 "オフ"
PSSETUP_NOFILENAME              132 "この出力タイプにファイル名を指定してください"
PSSETUP_NOFIT                   132 "デフォルトサイズ"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_BTN         132 "OK"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_HEAD        132 "プリンタ設定"
PSSETUP_NO_R2_PRINT_MSG         132 "Motiv フロントエンド使用の場合 R/2 での印刷はできません"
PSSETUP_OK                      132 "OK"
PSSETUP_ORIENTATION_LAND        132 "横向き"
PSSETUP_ORIENTATION_PORT        132 "縦向き"
PSSETUP_OUTPUTFILE              132 "PostScript"
PSSETUP_PAGEOUT_HEADER          132 "ページ"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_CUSTOMIZE  132 "ユーザ定義"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0      132 "DIN A0"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA0_E    132 "DIN A0 連続用紙"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1      132 "DIN A1"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA1_E    132 "DIN A1 連続用紙"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2      132 "DIN A2"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA2_E    132 "DIN A2 連続用紙"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3      132 "DIN A3"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA3_E    132 "DIN A3 連続用紙"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4      132 "DIN A4"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINA4_E    132 "DIN A4 連続用紙"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA0     132 "DIN A0 横"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA1     132 "DIN A1 横"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA2     132 "DIN A2 横"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA3     132 "DIN A3 横"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_DINQA4     132 "DIN A4 横"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_EXECUTIVE  132 "エグゼクティブ"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_HEADER     132 "用紙フォーマット"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LEGAL      132 "リーガル"
PSSETUP_PAPER_FORMAT_LETTER     132 "レター"
PSSETUP_PHEIGHT                 132 "用紙の縦幅"
PSSETUP_PORT                    132 "縦向き"
PSSETUP_PREV                    132 "プレビュー"
PSSETUP_PRINTERNAME             132 "プリンタ名"
PSSETUP_PWIDTH                  132 "用紙の横幅"
PSSETUP_R3                      132 "SAP スプーラ (PostScript)"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HEADER     132 "書式"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_HPGL       132 "HP Graphic Language"
PSSETUP_SPOOL_FORMAT_PS         132 "PostScript"
PSSETUP_TITLE                   132 "プリンタ設定"
SCLD_E1                         132 "入力ファイルオープン不可能: '$1'"
SCLD_E10                        132 "数値データは右寄せでなければなりません またオーバーラップできません"
SCLD_E11                        132 "メモリ割当不可能"
SCLD_E12                        132 "クリップボードへの書込中のエラー"
SCLD_E2                         132 "入力ファイル '$1' 読込エラー"
SCLD_E3                         132 "入力ファイル '$1' の不正フォーマット"
SCLD_E4                         132 "入力ファイル '$1' エラー: 画面サイズが大きすぎます SAP ウィンドウ変更不可"
SCLD_E5                         132 "'$1' の呼出し中のエラー"
SCLD_E6                         132 "数値データがありません"
SCLD_E7                         132 "出力ファイルオープン不可能: '$1'"
SCLD_E8                         132 "ヘルプファイルが見つかりません"
SCLD_E9                         132 "フォント '$1' は無効です - 固定ビットマップフォントを選択してください"
SCLD_HL1                        132 "F1=ヘルプ"
SCLD_HL2                        132 "F15=終了"
SCLD_HL3                        132 "F5=強調"
SCLD_HL4                        132 "F6=編集"
SCLD_HL5                        132 "F7=描画"
SCLD_HL6                        132 "F6=復元"
SCLD_HL7                        132 "F7=続行"
SCLD_TI0                        132 "SAP スクリーンキャプチャ"
SCLD_TI1                        132 "ヘルプ - \0"
STAT_ABST01                     132 "グラフィック"
STAT_ABST02                     132 "編集"
STAT_ABST03                     132 "ジャンプ"
STAT_ABST04                     132 "オプション"
STAT_ABST05                     132 "機能"
STAT_ABST06                     132 "ヘルプ"
STAT_ABST09                     132 "メール..."
STAT_ABST10                     132 "印刷"
STAT_ABST11                     132 "終了"
STAT_ABST12                     132 "中止"
STAT_ABST13                     132 "ビュー照会"
STAT_ABST14                     132 "前画面"
STAT_ABST15                     132 "スケーリングモード (共通)"
STAT_ABST16                     132 "スケーリングモード (個別)"
STAT_ABST17                     132 "スケーリングモード (差異)"
STAT_ABST18                     132 "色割当..."
STAT_ABST19                     132 "曲線属性..."
STAT_ABST20                     132 "凡例..."
STAT_ABST21                     132 "一般オプション..."
STAT_ABST22                     132 "X/Y 間隔..."
STAT_ABST25                     132 "現在行"
STAT_ABST26                     132 "ページング"
STAT_ABST27                     132 "ヘルプの使い方..."
STAT_ABST28                     132 "拡張ヘルプ..."
STAT_ABST29                     132 "機能キー..."
STAT_ABST30                     132 "用語集"
STAT_ABST31                     132 "製品情報..."
STAT_ABTX01                     132 "グラフィック(~G)"
STAT_ABTX02                     132 "編集(~E)"
STAT_ABTX03                     132 "ジャンプ(~T)"
STAT_ABTX04                     132 "オプション(~O)"
STAT_ABTX05                     132 "機能(~F)"
STAT_ABTX06                     132 "ヘルプ(~H)"
STAT_ABTX09                     132 "送信(~E)..."
STAT_ABTX10                     132 "印刷(~P)"
STAT_ABTX11                     132 "終了(~E)"
STAT_ABTX12                     132 "中止(~Q)"
STAT_ABTX13                     132 "表示(~D)"
STAT_ABTX14                     132 "前画面(~B)"
STAT_ABTX15                     132 "スケーリングモード (共通)(~C)"
STAT_ABTX16                     132 "スケーリングモード (個別)(~S)"
STAT_ABTX17                     132 "スケーリングモード (差異)(~D)"
STAT_ABTX18                     132 "色割当(~C)..."
STAT_ABTX19                     132 "曲線の属性(~U)..."
STAT_ABTX20                     132 "凡例(~L)..."
STAT_ABTX21                     132 "一般オプション(~O)..."
STAT_ABTX22                     132 "X/Y 間隔(~X)..."
STAT_ABTX25                     132 "現在行(~N)"
STAT_ABTX26                     132 "ページング(~P)"
STAT_ABTX27                     132 "ヘルプの使い方(~H)..."
STAT_ABTX28                     132 "拡張ヘルプ(~E)..."
STAT_ABTX29                     132 "機能キー(~F)..."
STAT_ABTX30                     132 "用語(~G)"
STAT_ABTX31                     132 "製品情報(~P)..."
STAT_ATT001                     132 "曲線の属性メニュー"
STAT_ATT002                     132 "凡例テキスト"
STAT_ATT003                     132 "内容説明"
STAT_ATT004                     132 "番号"
STAT_ATT005                     132 "色"
STAT_ATT006                     132 "幅"
STAT_ATT007                     132 "曲線 ID"
STAT_ATT011                     132 "曲線タイプ"
STAT_ATT012                     132 "継続"
STAT_ATT013                     132 "選択済"
STAT_ATT014                     132 "領域"
STAT_ATT015                     132 "ヒストグラム"
STAT_ATT016                     132 "階段状線グラフ"
STAT_ATT017                     132 "階段状面グラフ"
STAT_ATT021                     132 "連続"
STAT_ATT022                     132 "実線"
STAT_ATT023                     132 "点線"
STAT_ATT024                     132 "短破線"
STAT_ATT025                     132 "破線"
STAT_ATT026                     132 "破線 - 短破線"
STAT_ATT027                     132 "二重短破線"
STAT_ATT028                     132 "長破線"
STAT_ATT029                     132 "破線 - 二重短破線"
STAT_ATT031                     132 "選択済"
STAT_ATT032                     132 "十字形"
STAT_ATT033                     132 "プラス"
STAT_ATT034                     132 "円 (小)"
STAT_ATT035                     132 "星印 (8角)"
STAT_ATT036                     132 "正方形"
STAT_ATT037                     132 "ドット"
STAT_CALX01                     132 "日"
STAT_CALX02                     132 "月"
STAT_CALX03                     132 "火"
STAT_CALX04                     132 "水"
STAT_CALX05                     132 "木"
STAT_CALX06                     132 "金"
STAT_CALX07                     132 "土"
STAT_CALX08                     132 "週"
STAT_CALX09                     132 "1 月"
STAT_CALX10                     132 "2 月"
STAT_CALX11                     132 "3 月"
STAT_CALX12                     132 "4 月"
STAT_CALX13                     132 "5 月"
STAT_CALX14                     132 "6 月"
STAT_CALX15                     132 "7 月"
STAT_CALX16                     132 "8 月"
STAT_CALX17                     132 "9 月"
STAT_CALX18                     132 "10 月"
STAT_CALX19                     132 "11 月"
STAT_CALX20                     132 "12 月"
STAT_CALX21                     132 "時"
STAT_CSTITL                     132 "色割当"
STAT_CSTX01                     132 "グラフ背景"
STAT_CSTX02                     132 "表示背景"
STAT_CSTX03                     132 "X/Y 座標"
STAT_CSTX04                     132 "テキスト"
STAT_CSTX05                     132 "グラフフレーム"
STAT_CSTX06                     132 "グリッド線"
STAT_CSTX07                     132 "凡例フレーム"
STAT_CSTX08                     132 "凡例背景"
STAT_CSTX09                     132 "凡例前景"
STAT_CSTX10                     132 "凡例テキスト"
STAT_ERTX00                     132 "ゼロ除算エラー"
STAT_ERTX01                     132 "機能にはマイナスの引数は使用できません"
STAT_ERTX02                     132 "メモリ割当時にメモリがオーバーフローしました"
STAT_ERTX03                     132 "'スタックヒープ' のメモリ不足です"
STAT_ERTX04                     132 "データロード中のエラー"
STAT_ERTX05                     132 "'コールバック' 処理でメモリがオーバーフローしました"
STAT_ERTX06                     132 "データ読込中のエラー"
STAT_ERTX07                     132 "データベースにデータがありません"
STAT_ERTX08                     132 "'dev_stat' ファイルオープンエラー"
STAT_ERTX09                     132 "内部システム設定エラー"
STAT_ERTX10                     132 "データ配列中のデータ長が異なります"
STAT_ERTX11                     132 "テーブルのデータが多すぎるかテーブルの定義が多すぎます"
STAT_ERTX12                     132 "X/Y 座標の目盛り数計算時のエラー"
STAT_ERTX13                     132 "対数目盛は使用できません　目盛が狭すぎます"
STAT_ERTX14                     132 "目盛 == 0"
STAT_ERTX15                     132 "'Wcreatechild' でエラー"
STAT_ERTX16                     132 "'OUTcreate' でエラー"
STAT_ERTX17                     132 "OUT ウィジェットのクラスが未定義です"
STAT_ERTX18                     132 "ロードバッファのメモリオーバーフロー"
STAT_ERTX19                     132 "データ値が許容範囲外です"
STAT_ERTX20                     132 "範囲が無効です (最小値 > 最大値)"
STAT_ERTX21                     132 "プリンタデバイスの幅または高さが 0 です"
STAT_ERTX22                     132 "マニュアルスケーリング時の範囲が不正です"
STAT_ERTX23                     132 "未定義エラー 23"
STAT_ERTX24                     132 "未定義エラー 24"
STAT_ERTX25                     132 "未定義エラー 25"
STAT_ERTX26                     132 "未定義エラー 26"
STAT_ERTX27                     132 "未定義エラー 27"
STAT_ERTX28                     132 "未定義エラー 28"
STAT_ERTX29                     132 "未定義エラー 29"
STAT_HLTX01                     132 "F1=ヘルプ"
STAT_HLTX02                     132 "F3=戻る"
STAT_HLTX03                     132 "F5=一般オプション"
STAT_HLTX04                     132 "F6=凡例"
STAT_HLTX05                     132 "F12=中止"
STAT_HLTX06                     132 "F15=終了"
STAT_MAILBTN1                   132 "送信"
STAT_MAILBTN2                   132 "中止"
STAT_MAILBTN3                   132 "ヘルプ"
STAT_MAILHDR                    132 "送信"
STAT_MAILINF                    132 "内容説明"
STAT_MAILTIT                    132 "表題"
STAT_MAILUSR                    132 "受信者"
STAT_MSG001                     132 "データのロード..."
STAT_MSG002                     132 "印刷..."
STAT_MSGBTN                     132 "続行"
STAT_MSGTIT                     132 "情報"
STAT_OPT101                     132 "グリッドなし"
STAT_OPT102                     132 "実線"
STAT_OPT103                     132 "点線"
STAT_OPT104                     132 "短破線"
STAT_OPT105                     132 "破線"
STAT_OPT106                     132 "破線 - 短破線"
STAT_OPT107                     132 "二重短破線"
STAT_OPT108                     132 "長破線"
STAT_OPT109                     132 "破線 - 二重短破線"
STAT_OPT201                     132 "X 座標の目盛り"
STAT_OPT202                     132 "Y 座標の目盛り"
STAT_OPT301                     132 "線形"
STAT_OPT302                     132 "対数"
STAT_OPT401                     132 "線形"
STAT_OPT402                     132 "対数"
STAT_OPT501                     132 "正確な値"
STAT_OPT502                     132 "丸め値"
STAT_OPT601                     132 "分"
STAT_OPT602                     132 "6 分間隔"
STAT_OPT603                     132 "時間"
STAT_OPT604                     132 "日"
STAT_OPT606                     132 "週"
STAT_OPT607                     132 "カレンダ週"
STAT_OPT608                     132 "月"
STAT_OPT609                     132 "四半期"
STAT_OPT610                     132 "年"
STAT_OPT701                     132 "グリッドなし"
STAT_OPT702                     132 "座標グリッド"
STAT_OPT801                     132 "粗い"
STAT_OPT802                     132 "細かい"
STAT_OPT901                     132 "サブタイトル"
STAT_OPT902                     132 "凡例"
STAT_OPTBTN                     132 "表題"
STAT_OPTIT1                     132 "グリッド線のパターン"
STAT_OPTIT2                     132 "参照軸"
STAT_OPTIT3                     132 "X 軸"
STAT_OPTIT4                     132 "Y 軸"
STAT_OPTIT5                     132 "照会"
STAT_OPTIT6                     132 "時間単位"
STAT_OPTIT7                     132 "グリッドタイプ"
STAT_OPTIT8                     132 "タイムグリッド"
STAT_OPTIT9                     132 "表題"
STAT_OPTITL                     132 "グローバルオプション"
STAT_RNG001                     132 "X/Y 範囲"
STAT_RNG002                     132 "X 座標最小値"
STAT_RNG003                     132 "X 座標最大値"
STAT_RNG004                     132 "X 目盛り数"
STAT_RNG005                     132 "Y 座標最小値"
STAT_RNG006                     132 "Y 座標最大値"
STAT_RNG007                     132 "Y 目盛り数"
STAT_TITL01                     132 "SAP 統計グラフィック"
STAT_TITL02                     132 "統計グラフィックのヘルプ"
STAT_TXT001                     132 "表題"
STAT_TXT002                     132 "サブタイトル"
STAT_TXT003                     132 "凡例"
STAT_VERSION                    132 "iV3.0beta 0017-0795"
STAT_WRNG00                     132 "'tt' データベースにデータがありません"
STAT_WRNG01                     132 "ウィジェットサイズが小さすぎます"
STAT_WRNG02                     132 "最小範囲 > 最大範囲"
STAT_WRNG03                     132 "未定義警告 03"
STAT_WRNG04                     132 "未定義警告 04"
STAT_WRNG05                     132 "未定義警告 05"
STAT_WRNG06                     132 "未定義警告 06"
STAT_WRNG07                     132 "データベースにデータがありません"
STAT_WRNG08                     132 "ヘルプテキストがありません"
STAT_WRNG09                     132 "未定義警告 09"
STAT_WRNG10                     132 "未定義メッセージ"
STAT_WRNG11                     132 "ウィジェットハンドラが無効です"
STAT_WRNG12                     132 "ウィジェットを生成できません"
STAT_WRNG13                     132 "未定義警告 13"
STAT_WRNG14                     132 "未定義警告 14"
STAT_WRNG15                     132 "未定義警告 15"
STAT_WRNG16                     132 "未定義警告 16"
STAT_WRNG17                     132 "未定義警告 17"
STAT_WRNG18                     132 "未定義警告 18"
STAT_WRNG19                     132 "未定義警告 19"
STAT_WRNGBTN                    132 "続行"
STAT_WRNGTIT                    132 "警告"
STRU_AA000                      132 "3.0/18075"
STRU_AA001                      132 "SAP 構造グラフィック"
STRU_AA002                      132 "構造(~S)"
STRU_AA003                      132 "編集(~E)"
STRU_AA004                      132 "ジャンプ(~G)"
STRU_AA005                      132 "オブジェクト(~O)"
STRU_AA006                      132 "オプション(~P)"
STRU_AA007                      132 "ヘルプ(~H)"
STRU_AA008                      132 "送信(~S)..."
STRU_AA009                      132 "印刷(~P)..."
STRU_AA010                      132 "終了(~E)"
STRU_AA011                      132 "全選択(~S)"
STRU_AA012                      132 "全選択解除(~D)"
STRU_AA013                      132 "ツールボックス(~T)"
STRU_AA014                      132 "中止(~C)"
STRU_AA015                      132 "詳細 <-> 概要(~D)"
STRU_AA016                      132 "表示画面の選択(~C)"
STRU_AA017                      132 "下位組織の表示(~S)"
STRU_AA018                      132 "上位組織の表示(~P)"
STRU_AA019                      132 "全組織の表示(~W)"
STRU_AA020                      132 "選択したオブジェクトの中央揃え(~C)"
STRU_AA021                      132 "ルートオブジェクトの中央揃え(~R)"
STRU_AA022                      132 "前画面(~B)"
STRU_AA023                      132 "パス表示(~P)"
STRU_AA024                      132 "オブジェクト検索(~F)..."
STRU_AA025                      132 "オブジェクトソート(~S)..."
STRU_AA026                      132 "下位オブジェクト非表示(~U)"
STRU_AA027                      132 "下位オブジェクト表示(~D)"
STRU_AA028                      132 "1 レベル上(~H)"
STRU_AA029                      132 "1 レベル下(~L)"
STRU_AA030                      132 "色の変更(~O)..."
STRU_AA031                      132 "形の変更(~A)"
STRU_AA032                      132 "ラインスタイルの変更(~Y)"
STRU_AA033                      132 "色割当(~C)..."
STRU_AA034                      132 "その他のビュー(~F)"
STRU_AA035                      132 "現在ビュー削除(~D)"
STRU_AA036                      132 "ビュー整列(~A)..."
STRU_AA037                      132 "ビューオプション(~V)..."
STRU_AA038                      132 "オブジェクトオプション(~O)..."
STRU_AA039                      132 "線オプション(~L)..."
STRU_AA040                      132 "デザイン変更(~D)..."
STRU_AA041                      132 "オプションの保存(~S)"
STRU_AA042                      132 "オプションの削除(~E)"
STRU_AA043                      132 "ヘルプの使い方(~H)"
STRU_AA044                      132 "拡張ヘルプ(~E)"
STRU_AA045                      132 "用語(~G)"
STRU_AA046                      132 "製品情報(~P)"
STRU_AA047                      132 "長方形(~R)"
STRU_AA048                      132 "右向き四辺形(~M)"
STRU_AA049                      132 "左向き四辺形(~L)"
STRU_AA050                      132 "上に開いた台形(~T)"
STRU_AA051                      132 "下に開いた台形(~U)"
STRU_AA052                      132 "六角形(凸型)(~H)"
STRU_AA053                      132 "六角形(凹型)(~O)"
STRU_AA054                      132 "右矢印(~A)"
STRU_AA055                      132 "左矢印(~E)"
STRU_AA056                      132 "八角形(~G)"
STRU_AA057                      132 "十角形(~D)"
STRU_AA058                      132 "ファイルカード(~F)"
STRU_AA059                      132 "三角形(~I)"
STRU_AA060                      132 "円(~C)"
STRU_AA061                      132 "実線(~S)"
STRU_AA062                      132 "点線(~D)"
STRU_AA063                      132 "二重点線(~B)"
STRU_AA064                      132 "短破線(~T)"
STRU_AA065                      132 "長破線(~L)"
STRU_AA066                      132 "一点鎖線(~H)"
STRU_AA067                      132 "二点鎖線(~U)"
STRU_AA068                      132 "別の実線(~A)"
STRU_AA069                      132 "詳細(~D)"
STRU_AA070                      132 "一覧(~O)"
STRU_AA071                      132 "使用不可"
STRU_AA072                      132 "構造を出力するツール"
STRU_AA073                      132 "構造を編集するツール"
STRU_AA074                      132 "構造セクション間のスワップ"
STRU_AA075                      132 "オブジェクトの検索/ソート/編集"
STRU_AA076                      132 "ビューの追加/削除/編集"
STRU_AA077                      132 "ヘルプ"
STRU_AA078                      132 "グラフィックを SAP Office で送信"
STRU_AA079                      132 "PostScript または CGM での構造の出力"
STRU_AA080                      132 "アプリケーション終了"
STRU_AA081                      132 "全オブジェクト選択"
STRU_AA082                      132 "全オブジェクトの選択解除"
STRU_AA083                      132 "ツールボックスを開く/閉じる"
STRU_AA084                      132 "現行モードの中止"
STRU_AA085                      132 "詳細/一覧のモード変更"
STRU_AA086                      132 "構造の一部分を選択して詳細モードで表示"
STRU_AA087                      132 "選択したオブジェクトの下位構造を表示"
STRU_AA088                      132 "親オブジェクトの下位構造を表示"
STRU_AA089                      132 "全体構造の表示"
STRU_AA090                      132 "選択オブジェクトを交互に中心に設定"
STRU_AA091                      132 "構造のルートオブジェクトの中央揃え"
STRU_AA092                      132 "アプリケーション終了"
STRU_AA093                      132 "ルートオブジェクトへのパスの表示"
STRU_AA094                      132 "オブジェクトの検索"
STRU_AA095                      132 "様々な基準でオブジェクトをソート"
STRU_AA096                      132 "下位オブジェクトの非表示"
STRU_AA097                      132 "下位オブジェクトの表示"
STRU_AA098                      132 "選択したオブジェクトの 1 つ上位レベルを表示"
STRU_AA099                      132 "選択したオブジェクトの 1 つ下位レベルを表示"
STRU_AA100                      132 "選択したオブジェクトの色の変更"
STRU_AA101                      132 "選択したオブジェクトの形の変更"
STRU_AA102                      132 "上位オブジェクトを参照する線のスタイル変更"
STRU_AA103                      132 "一般的な色の割当"
STRU_AA104                      132 "その他のビューを追加"
STRU_AA105                      132 "現在のビューを削除"
STRU_AA106                      132 "ビューの割当と順序の変更"
STRU_AA107                      132 "現行ビューのビューオプションの変更"
STRU_AA108                      132 "現行ビューのオブジェクトオプションの変更"
STRU_AA109                      132 "現行ビューの線オプションの変更"
STRU_AA110                      132 "現行ビューのプロファイルの変更"
STRU_AA111                      132 "現行ユーザに対するオプションの保存"
STRU_AA112                      132 "現行ユーザに対するオプションの削除"
STRU_AA113                      132 "長方形"
STRU_AA114                      132 "右向き四辺形"
STRU_AA115                      132 "左向き四辺形"
STRU_AA116                      132 "下に開いた台形"
STRU_AA117                      132 "上に開いた台形"
STRU_AA118                      132 "六角形(凸型)"
STRU_AA119                      132 "六角形(凹型)"
STRU_AA120                      132 "右向矢印"
STRU_AA121                      132 "左向矢印"
STRU_AA122                      132 "八角形"
STRU_AA123                      132 "十角形"
STRU_AA124                      132 "ファイルカード"
STRU_AA125                      132 "三角形"
STRU_AA126                      132 "円"
STRU_AA127                      132 "実線"
STRU_AA128                      132 "別の実線"
STRU_AA129                      132 "点線"
STRU_AA130                      132 "短破線"
STRU_AA131                      132 "一点鎖線"
STRU_AA132                      132 "二重点線"
STRU_AA133                      132 "長破線"
STRU_AA134                      132 "二点鎖線"
STRU_AA135                      132 "ヘルプの使い方"
STRU_AA136                      132 "SAP 構造グラフィックス使用のヒント"
STRU_AA137                      132 "用語集"
STRU_AA138                      132 "SAP 構造グラフィックに関する情報"
STRU_AA139                      132 "F1=ヘルプ"
STRU_AA140                      132 "F3=戻る"
STRU_AA141                      132 "F5=詳細図<->全体図"
STRU_AA142                      132 "F6=表示画面の選択"
STRU_AA143                      132 "F7=下位構造"
STRU_AA144                      132 "F8=全体構造"
STRU_AA145                      132 "F12=中止"
STRU_AA146                      132 "F13=印刷"
STRU_AA147                      132 "F15=終了"
STRU_AA148                      132 "F16=ビューオプション"
STRU_AA149                      132 "F17=オプションの保存"
STRU_AA150                      132 "F5=詳細"
STRU_AA151                      132 "F5=全体図"
STRU_AA152                      132 "SAP"
STRU_AA153                      132 "SAP"
STRU_AA154                      132 "mm0000"
STRU_AA155                      132 "移動中..."
STRU_AA156                      132 "表示画面の選択..."
STRU_AA157                      132 "待機中..."
STRU_AA158                      132 "スプール中..."
STRU_AA159                      132 "送信中..."
STRU_AA160                      132 "データロード..."
STRU_AA161                      132 "オプション保存中..."
STRU_AA162                      132 "オプション削除中..."
STRU_AA163                      132 "オブジェクトを 1 つ選択してください"
STRU_AA164                      132 "複数のオブジェクトを選択することはできません"
STRU_AA165                      132 "オブジェクトを最低 1 つ選択してください"
STRU_AA166                      132 "同じタイプのオブジェクトを選択してください"
STRU_AA167                      132 "新しい上位オブジェクトを選択してください"
STRU_AA168                      132 "表示されている構造は変更できません"
STRU_AA169                      132 "オブジェクトがありません"
STRU_AA170                      132 "これ以上のビューは生成できません"
STRU_AA171                      132 "これ以上のビューは削除できません"
STRU_AA172                      132 "中止されました"
STRU_AA173                      132 "ビュー整列"
STRU_AA174                      132 "整列"
STRU_AA175                      132 "閉じる"
STRU_AA176                      132 "ヘルプ"
STRU_AA177                      132 "全体構造"
STRU_AA178                      132 "下位構造"
STRU_AA179                      132 "ツールボックス"
STRU_AA180                      132 "ツールセット"
STRU_AA181                      132 "ツール"
STRU_AA182                      132 "ヘルプ"
STRU_AA183                      132 "ツール"
STRU_AA184                      132 "終了"
STRU_AA185                      132 "中止"
STRU_AA186                      132 "前画面"
STRU_AA187                      132 "構造グラフィックを終了しますか"
STRU_AA188                      132 "オプション保存"
STRU_AA189                      132 "はい"
STRU_AA190                      132 "いいえ"
STRU_AA191                      132 "ヘルプ"
STRU_AA192                      132 "ビューオプション"
STRU_AA193                      132 "ビューオプションの設定"
STRU_AA194                      132 "グラフタイプの定義"
STRU_AA195                      132 "オブジェクトオプション"
STRU_AA196                      132 "関連オプション"
STRU_AA197                      132 "ビュー"
STRU_AA198                      132 "表示レベル"
STRU_AA199                      132 "回転"
STRU_AA200                      132 "外側フレーム"
STRU_AA201                      132 "内側フレーム"
STRU_AA202                      132 "フォントサイズ"
STRU_AA203                      132 "グリッド"
STRU_AA204                      132 "同じテキストのグループ化"
STRU_AA205                      132 "追随モード"
STRU_AA206                      132 "照会モード"
STRU_AA207                      132 "グラフィックタイプ"
STRU_AA208                      132 "配置"
STRU_AA209                      132 "テキストの配置"
STRU_AA210                      132 "描画"
STRU_AA211                      132 "関連を示す線"
STRU_AA212                      132 "関連インジケータ"
STRU_AA213                      132 "デザイン"
STRU_AA214                      132 "オブジェクト相対サイズ"
STRU_AA215                      132 "フォント"
STRU_AA216                      132 "グラフィックタイプの定義..."
STRU_AA217                      132 "デザイン変更..."
STRU_AA218                      132 "オフ"
STRU_AA219                      132 "中央"
STRU_AA220                      132 "下位構造"
STRU_AA221                      132 "上位構造"
STRU_AA222                      132 "詳細"
STRU_AA223                      132 "概要"
STRU_AA224                      132 "標準"
STRU_AA225                      132 "にじみ"
STRU_AA226                      132 "簡易"
STRU_AA227                      132 "ユーザ定義"
STRU_AA228                      132 "左揃え"
STRU_AA229                      132 "中央揃え"
STRU_AA230                      132 "右揃え"
STRU_AA231                      132 "左揃え"
STRU_AA232                      132 "中央揃え"
STRU_AA233                      132 "右揃え"
STRU_AA234                      132 "影"
STRU_AA235                      132 "塗りつぶし"
STRU_AA236                      132 "行折返し"
STRU_AA237                      132 "対角線"
STRU_AA238                      132 "垂直"
STRU_AA239                      132 "テキスト"
STRU_AA240                      132 "マーカ"
STRU_AA241                      132 "矢印"
STRU_AA242                      132 "ビューオプション..."
STRU_AA243                      132 "オブジェクトオプション..."
STRU_AA244                      132 "線オプション..."
STRU_AA245                      132 "ビューオプション..."
STRU_AA246                      132 "続行"
STRU_AA247                      132 "適用"
STRU_AA248                      132 "中止"
STRU_AA249                      132 "ヘルプ"
STRU_AA250                      132 "閉じる"
STRU_AA251                      132 "ヘルプ"
STRU_AA252                      132 "デザイン更新"
STRU_AA253                      132 "プロファイル"
STRU_AA254                      132 "タイプ"
STRU_AA255                      132 "文字列検索"
STRU_AA256                      132 "参照"
STRU_AA257                      132 "値"
STRU_AA258                      132 "追加"
STRU_AA259                      132 "修正"
STRU_AA260                      132 "削除"
STRU_AA261                      132 "続行"
STRU_AA262                      132 "適用"
STRU_AA263                      132 "オリジナルに戻る"
STRU_AA264                      132 "中止"
STRU_AA265                      132 "ヘルプ"
STRU_AA266                      132 "<全"
STRU_AA267                      132 "背景色"
STRU_AA268                      132 "テキストの色"
STRU_AA269                      132 "オブジェクトの形"
STRU_AA270                      132 "線の色"
STRU_AA271                      132 "線のスタイル"
STRU_AA272                      132 "黒色"
STRU_AA273                      132 "白色"
STRU_AA274                      132 "青色"
STRU_AA275                      132 "黄色"
STRU_AA276                      132 "緑色"
STRU_AA277                      132 "マゼンタ"
STRU_AA278                      132 "赤色"
STRU_AA279                      132 "シアン"
STRU_AA280                      132 "暗い灰色"
STRU_AA281                      132 "灰色"
STRU_AA282                      132 "ダークブルー"
STRU_AA283                      132 "ダークイエロー"
STRU_AA284                      132 "ダークグリーン"
STRU_AA285                      132 "ダークマゼンタ"
STRU_AA286                      132 "ダークレッド"
STRU_AA287                      132 "ダークシアン"
STRU_AA288                      132 "長方形"
STRU_AA289                      132 "右向き四辺形"
STRU_AA290                      132 "左向き四辺形"
STRU_AA291                      132 "下に開いた台形"
STRU_AA292                      132 "上に開いた台形"
STRU_AA293                      132 "六角形(凸型)"
STRU_AA294                      132 "六角形(凹型)"
STRU_AA295                      132 "右向矢印"
STRU_AA296                      132 "左向矢印"
STRU_AA297                      132 "八角形"
STRU_AA298                      132 "十角形"
STRU_AA299                      132 "ファイルカード"
STRU_AA300                      132 "実線"
STRU_AA301                      132 "別の実線"
STRU_AA302                      132 "点線"
STRU_AA303                      132 "短破線"
STRU_AA304                      132 "一点鎖線"
STRU_AA305                      132 "二重点線"
STRU_AA306                      132 "長破線"
STRU_AA307                      132 "二点鎖線"
STRU_AA308                      132 "オブジェクトの検索"
STRU_AA309                      132 "検索文字列:"
STRU_AA310                      132 "大文字/小文字区別"
STRU_AA311                      132 "前回の選択の解除"
STRU_AA312                      132 "検索モード"
STRU_AA313                      132 "左揃え"
STRU_AA314                      132 "完了"
STRU_AA315                      132 "右揃え"
STRU_AA316                      132 "選択モード"
STRU_AA317                      132 "全選択"
STRU_AA318                      132 "最初のオブジェクトを選択"
STRU_AA319                      132 "検索"
STRU_AA320                      132 "閉じる"
STRU_AA321                      132 "ヘルプ"
STRU_AA322                      132 "0123456789012345678901234567890123456789"
STRU_AA323                      132 "オブジェクトのソート"
STRU_AA324                      132 "ソートモード"
STRU_AA325                      132 "テキストタイプ"
STRU_AA326                      132 "順序"
STRU_AA327                      132 "ソートなし"
STRU_AA328                      132 "優先度でソート"
STRU_AA329                      132 "キー"
STRU_AA330                      132 "テキストでソート"
STRU_AA331                      132 "詳細テキスト"
STRU_AA332                      132 "全体図テキスト"
STRU_AA333                      132 "昇順"
STRU_AA334                      132 "降順"
STRU_AA335                      132 "ソート"
STRU_AA336                      132 "閉じる"
STRU_AA337                      132 "ヘルプ"
STRU_AA338                      132 "印刷"
STRU_AA339                      132 "書式"
STRU_AA340                      132 "印刷"
STRU_AA341                      132 "印刷ステータス"
STRU_AA342                      132 "印刷部数"
STRU_AA343                      132 "出力"
STRU_AA344                      132 "フレーム"
STRU_AA345                      132 "方向"
STRU_AA346                      132 "単位"
STRU_AA347                      132 "全体"
STRU_AA348                      132 "ビュー"
STRU_AA349                      132 "ブック"
STRU_AA350                      132 "ローカルプリンタ"
STRU_AA351                      132 "システム (R/3 スプール)"
STRU_AA352                      132 "ファイル"
STRU_AA353                      132 "フレームあり"
STRU_AA354                      132 "フレームなし"
STRU_AA355                      132 "エッジのみ"
STRU_AA356                      132 "横向き"
STRU_AA357                      132 "縦向き"
STRU_AA358                      132 "インチ"
STRU_AA359                      132 "センチメートル"
STRU_AA360                      132 "ページ番号"
STRU_AA361                      132 "ページ参照"
STRU_AA362                      132 "書式オプション"
STRU_AA363                      132 "続行"
STRU_AA364                      132 "ファイル"
STRU_AA365                      132 "高さ"
STRU_AA366                      132 "幅"
STRU_AA367                      132 "高さ"
STRU_AA368                      132 "幅"
STRU_AA369                      132 "ビューオプション"
STRU_AA370                      132 "オブジェクトオプション"
STRU_AA371                      132 "線オプション"
STRU_AA372                      132 "印刷"
STRU_AA373                      132 "閉じる"
STRU_AA374                      132 "ヘルプ"
STRU_AA375                      132 "続行"
STRU_AA376                      132 "中止"
STRU_AA377                      132 "ヘルプ"
STRU_AA378                      132 "続行"
STRU_AA379                      132 "中止"
STRU_AA380                      132 "エクスポートフィルタ"
STRU_AA381                      132 "書式"
STRU_AA382                      132 "印刷範囲"
STRU_AA383                      132 "境界"
STRU_AA384                      132 "印刷終了"
STRU_AA385                      132 "予想される"
STRU_AA386                      132 "出力ページ数は"
STRU_AA387                      132 "です"
STRU_AA388                      132 "印刷は"
STRU_AA389                      132 "実行中です"
STRU_AA390                      132 "sap.ps"
STRU_AA391                      132 "Postscript"
STRU_AA392                      132 "Computer Graphics Metafile (CGM)"
STRU_AA393                      132 "DIN A2"
STRU_AA394                      132 "DIN A3"
STRU_AA395                      132 "DIN A4"
STRU_AA396                      132 "DIN B5"
STRU_AA397                      132 "US レター"
STRU_AA398                      132 "US リーガル"
STRU_AA399                      132 "ユーザ定義"
STRU_AA407                      132 "色割当"
STRU_AA408                      132 "背景"
STRU_AA409                      132 "テキスト"
STRU_AA410                      132 "線"
STRU_AA411                      132 "影"
STRU_AA412                      132 "グリッド"
STRU_AA413                      132 "強調オブジェクト"
STRU_AA414                      132 "ビュー背景"
STRU_AA415                      132 "フレーム"
STRU_AA416                      132 "アクティブなタイトルバー"
STRU_AA417                      132 "アクティブなタイトルのテキスト"
STRU_AA418                      132 "アクティブでないタイトルバー"
STRU_AA419                      132 "アクティブでないタイトルのテキスト"
STRU_AA420                      132 "メール"
STRU_AA421                      132 "表題"
STRU_AA422                      132 "内容説明"
STRU_AA423                      132 "受信者"
STRU_AA424                      132 "送信"
STRU_AA425                      132 "閉じる"
STRU_AA426                      132 "ヘルプ"
STRU_AA427                      132 "SAP 構造グラフィックのヘルプ"
STRU_AA428                      132 "オブジェクトパス"
STRU_AA429                      132 "オブジェクトデータ"
STRU_AA430                      132 "マニュアル"
STRU_AA431                      132 "データを受信するにはメモリが足りません"
STRU_AA432                      132 "ツールボックスが大きくなりすぎます"
STRU_AA433                      132 "構造を生成することができません"
STRU_AA434                      132 "このアプリケーションは正しく起動できませんでした"
STRU_AA435                      132 "ロードされたオブジェクトはありません"
STRU_AA436                      132 "ビューを生成できませんでした"
STRU_AA437                      132 "このビューは回復できませんでした"
STRU_AA438                      132 "SAP R/3 システムと接続されていません"
STRU_AA439                      132 "メモリが足りません アプリケーションを終了してください"
STRU_AA440                      132 "ダイアログ生成用メモリが足りません アプリケーションを終了してください"
STRU_AA441                      132 "プロファイル生成用メモリが足りません アプリケーションを終了してください"
STRU_AA442                      132 "機能は実行できません"
STRU_AA443                      132 "ツールボックスはありません"
STRU_AA444                      132 "オブジェクトを下位構造に移動できません 再度実行してください"
STRU_AA445                      132 "出力デバイスを開くことができません"
STRU_AA446                      132 "印刷終了"
STRU_AA447                      132 "移動エラー グラフィック表示が不正です アプリケーションを終了してください"
VALAB_APPLY                     132 "適用"
VALAB_CANCEL                    132 "中止"
VALAB_CONTINUE                  132 "OK"
VALAB_INPUT                     132 "検索パターン挿入:"
VALAB_TITLE                     132 "ウィジェットのラベル付け"
VCPRCL_B01                      132 "OK"
VCPRCL_B02                      132 "中止"
VCPRCL_B03                      132 "終了"
VCPRCL_B04                      132 "前"
VCPRCL_B05                      132 "次"
VCPRCL_B06                      132 "すべて"
VCPRCL_B07                      132 "単独"
VCPRCL_B08                      132 "ページサイズに適合"
VCPRCL_B09                      132 "拡大"
VCPRCL_B10                      132 "縮小"
VCPRCL_B11                      132 "ページ設定..."
VCPRCL_B12                      132 "プリンタ設定..."
VCPRCL_B13                      132 "印刷..."
VCPRCL_B14                      132 "出力オプション..."
VCPRCL_B15                      132 "適用"
VCPRCL_D01                      132 "SAP グラフィックエディタ"
VCPRCL_D02                      132 "プロジェクト"
VCPRCL_D03                      132 "ポート"
VCPRCL_D04                      132 "装置"
VCPRCL_D05                      132 "終了 -"
VCPRCL_D06                      132 "印刷"
VCPRCL_D07                      132 "縮小/拡大"
VCPRCL_D08                      132 "ページサイズに適合"
VCPRCL_D09                      132 "%"
VCPRCL_D10                      132 "ページ最大幅"
VCPRCL_D11                      132 "ページ最大高さ"
VCPRCL_D12                      132 "複合ページ"
VCPRCL_D13                      132 "単一ページ"
VCPRCL_D14                      132 "切り取りマーク追加"
VCPRCL_D15                      132 "フレームとグラフィック"
VCPRCL_D16                      132 "各ページのフレーム"
VCPRCL_D17                      132 "空白ページ非表示"
VCPRCL_D18                      132 "ページ番号"
VCPRCL_D19                      132 "上部"
VCPRCL_D20                      132 "左"
VCPRCL_D21                      132 "下部"
VCPRCL_D22                      132 "右"
VCPRCL_D23                      132 "カラー印刷"
VCPRCL_D24                      132 "グレースケール印刷"
VCPRCL_D25                      132 "白黒印刷"
VCPRCL_D26                      132 "配置"
VCPRCL_D27                      132 "スケーリング"
VCPRCL_D28                      132 "オプション"
VCPRCL_D29                      132 "マージン"
VCPRCL_D30                      132 "cm"
VCPRCL_D31                      132 "出力"
VCPRCL_D32                      132 "ページレイアウト"
VCPRCL_D33                      132 "印刷プレビュー"
VCPRCL_D34                      132 "ドライバ名"
VCPRCL_D36                      132 "プリンタ設定"
VCPRCL_D37                      132 "縦向き"
VCPRCL_D38                      132 "横向き"
VCPRCL_D39                      132 "用紙サイズ"
VCPRCL_D40                      132 "方向"
VCPRCL_D41                      132 "ドライバ"
VCPRCL_D42                      132 "ロールメディア"
VCPRCL_D43                      132 "出力送信先:"
VCPRCL_D44                      132 "プリンタ"
VCPRCL_D45                      132 "スプール"
VCPRCL_D46                      132 "クリップボード"
VCPRCL_D47                      132 "ファイル"
VCPRCL_D48                      132 "デバイスドライバ:"
VCPRCL_D49                      132 "プリンタドライバ"
VCPRCL_D50                      132 "PostScript 形式"
VCPRCL_D51                      132 "HPGL II 形式"
VCPRCL_D52                      132 "拡張 PostScript 形式"
VCPRCL_D53                      132 "Graneda Metafile 形式"
VCPRCL_D54                      132 "Windows Metafile 形式"
VCPRCL_D55                      132 "テーブルセクション"
VCPRCL_D56                      132 "ダイアグラムセクション"
VCPRCL_D57                      132 "レイアウト"
VCPRCL_D58                      132 "追加テキスト"
VCPRCL_D59                      132 "印刷日追加"
VCPRCL_D60                      132 "両方使用可"
VCPRCL_D61                      132 "列数"
VCPRCL_D62                      132 "時間スケール調整"
VCPRCL_D63                      132 "BMP 形式"
VCPRCL_D64                      132 "GIF 形式"
VCPRCL_D65                      132 "JPEG 形式"
VCPRCL_D66                      132 "PNG 形式"
VCPRCL_D67                      132 "Varchart Metafile 形式"
VCPRCL_D68                      132 "複合ページ調整"
VCPRCL_M01                      132 "バージョン"
VCPRCL_M02                      132 "印刷はできません"
VCPRCL_M03                      132 "プリンタ使用中"
VCPRCL_M04                      132 "値は有効範囲にありません"
VCPRCL_M05                      132 "不正文字"
VCPRCL_M06                      132 "左余白"
VCPRCL_M07                      132 "上余白"
VCPRCL_M08                      132 "右余白"
VCPRCL_M09                      132 "下余白"
VCPRCL_M10                      132 "は調整されます"
VCPRCL_M11                      132 "プリンタ未インストール"
VCPRCL_M12                      132 "ページレイアウト変更 ?"
VCPRCL_M13                      132 "用紙サイズ選択"
VCTSCL_B01                      132 "OK"
VCTSCL_B02                      132 "中止"
VCTSCL_B03                      132 "閉じる"
VCTSCL_B04                      132 "適用"
VCTSCL_C01                      132 "開始"
VCTSCL_C02                      132 "未使用"
VCTSCL_C03                      132 "終了"
VCTSCL_C04                      132 "未使用"
VCTSCL_C05                      132 "未定義 1"
VCTSCL_C06                      132 "未定義 2"
VCTSCL_C07                      132 "未定義 3"
VCTSCL_C08                      132 "未定義 4"
VCTSCL_C09                      132 "未定義 5"
VCTSCL_C11                      132 "未定義 7"
VCTSCL_C12                      132 "テキスト置換"
VCTSCL_C13                      132 "未定義 9"
VCTSCL_C14                      132 "未定義 10"
VCTSCL_C15                      132 "未定義 11"
VCTSCL_D01                      132 "セクション開始"
VCTSCL_D02                      132 "セクション名"
VCTSCL_D03                      132 "セクション終了"
VCTSCL_D11                      132 "秒"
VCTSCL_D12                      132 "分"
VCTSCL_D13                      132 "時間"
VCTSCL_D14                      132 "日"
VCTSCL_D15                      132 "週"
VCTSCL_D16                      132 "月"
VCTSCL_D17                      132 "四半期"
VCTSCL_D18                      132 "年"
VCTSCL_D21                      132 "ライングリッド"
VCTSCL_D22                      132 "シフトグリッド"
VCTSCL_D23                      132 "カレンダグリッド"
VCTSCL_E01                      132 "開始日付 %1 が終了日付よりも前にありません"
VCTSCL_E02                      132 "開始日付 %1 が前セクションの開始日付よりも後にありません"
VCTSCL_E03                      132 "終了日付 %1 が次セクションの終了日付よりも前にありません"
VCTSCL_E04                      132 "終了日付 %1 が開始日付よりも後にありません"
VCTSCL_E05                      132 "セクションが長くなりすぎます 現在の値を使用してください"
VCTSCL_E06                      132 "無効な引数が以前の値に再設定されました"
VCTSCL_E07                      132 "オブジェクトの文字列名は空白にできません"
VCTSCL_E08                      132 "セクションはここに挿入できません"
VCTSCL_E09                      132 "リボンはここに挿入できません"
VCTSCL_E10                      132 "グリッドはここに挿入できません"
VCTSCL_E11                      132 "タイムスケール自体は削除できません"
VCTSCL_E12                      132 "スケール内に 1 つのセクションを残してください"
VCTSCL_E13                      132 "セクション内に 1 つのリボンを残してください"
VCTSCL_E14                      132 "ペースト可能\なオブジェクトはありません クリップボードが空です"
VCTSCL_E15                      132 "リボンはすでに同じセクションにあるためここには挿入できません"
VCTSCL_E16                      132 "ここでセクションは生成できません"
VCTSCL_E17                      132 "ここでリボンは生成できません"
VCTSCL_E18                      132 "ここでグリッドは生成できません"
VCTSCL_E19                      132 "ドラッグするアイテムとドロップするアイテムは同一です"
VCTSCL_E20                      132 "セクション %1 %2 を削除しますか ?"
VCTSCL_E21                      132 "インクルード"
VCTSCL_E22                      132 "-"
VCTSCL_E23                      132 "リボン"
VCTSCL_E24                      132 "リボン"
VCTSCL_E25                      132 "グリッド"
VCTSCL_E26                      132 "グリッド"
VCTSCL_E27                      132 "新セクション番号"
VCTSCL_E28                      132 "新リボン番号"
VCTSCL_E29                      132 "新グリッド番号"
VCTSCL_E30                      132 "%s の読込ができません 原因: 日付/時刻書式 (%s) が不正です"
VCTSCL_E31                      132 "日付/時刻 %s の構文エラー"
VCTSCL_E32                      132 "正しい構文は %s です"
VCTSCL_E33                      132 "%s はありませんでした"
VCTSCL_E34                      132 "年"
VCTSCL_E35                      132 "月"
VCTSCL_E36                      132 "日"
VCTSCL_E37                      132 "日付/時刻に含まれるパラメータが多すぎます"
VCTSCL_E38                      132 "日付/時刻 %s が古すぎます  過去の年度は %s から選択が可能です"
VCTSCL_E39                      132 "日付/時刻 %s が新しすぎます　未来の年度は %s まで選択が可能です"
VCTSCL_E40                      132 "日付/時刻 %s の月の略称が不正です"
VCTSCL_E41                      132 "日付/時刻 %s に不正な %s が含まれています"
VCTSCL_E42                      132 "月"
VCTSCL_E43                      132 "日"
VCTSCL_E44                      132 "時間"
VCTSCL_E45                      132 "分"
VCTSCL_E46                      132 "秒"
VCTSCL_E47                      132 "文字"
VCTSCL_E48                      132 "挿入されたユニット %s は許可されていません"
VCTSCL_E49                      132 "ユニットは挿入されていません"
VCTSCL_E50                      132 "%s のユニットを使用"
VCTSCL_E51                      132 "ユニットの使用不可"
VCTSCL_E52                      132 "値が利用可能ではありません"
VCTSCL_E53                      132 "値 %s が整数ではありません"
VCTSCL_E54                      132 "値 %s は浮動小数点数値ではありません"
VCTSCL_E55                      132 "値 %s が高すぎます 最大値は %s です"
VCTSCL_E56                      132 "値 %s が低すぎます 最低値は %s です"
VCTSCL_E57                      132 "スピンボタンがありません"
VCTSCL_E58                      132 "書式文字列が不正です"
VCTSCL_G01                      132 "未使用1"
VCTSCL_G02                      132 "タイプ"
VCTSCL_G03                      132 "未使用2"
VCTSCL_G04                      132 "期間"
VCTSCL_G05                      132 "1"
VCTSCL_G06                      132 "未使用4"
VCTSCL_G07                      132 "カレンダ"
VCTSCL_G08                      132 "未使用5"
VCTSCL_G09                      132 "単位"
VCTSCL_G10                      132 "未使用6"
VCTSCL_G11                      132 "強調表示"
VCTSCL_G12                      132 "線のタイプ"
VCTSCL_G13                      132 "未使用7"
VCTSCL_G14                      132 "線の太さ"
VCTSCL_G15                      132 "1"
VCTSCL_G16                      132 "線の色"
VCTSCL_G17                      132 "未使用9"
VCTSCL_G18                      132 "エリアの色"
VCTSCL_G19                      132 "未使用10"
VCTSCL_G20                      132 "描画優先度"
VCTSCL_G21                      132 "0"
VCTSCL_P01                      132 "表題"
VCTSCL_P02                      132 "プロジェクト"
VCTSCL_R01                      132 "タイプ"
VCTSCL_R02                      132 "未使用1"
VCTSCL_R03                      132 "注釈"
VCTSCL_R05                      132 "高さ"
VCTSCL_R06                      132 "5.00 mm"
VCTSCL_R07                      132 "未使用4"
VCTSCL_R08                      132 "配置"
VCTSCL_R09                      132 "目印位置"
VCTSCL_R10                      132 "左"
VCTSCL_R11                      132 "中央"
VCTSCL_R12                      132 "右"
VCTSCL_R13                      132 "タイムゾーン"
VCTSCL_R14                      132 "+0h"
VCTSCL_R15                      132 "未使用6"
VCTSCL_R16                      132 "カレンダ"
VCTSCL_R17                      132 "未使用8"
VCTSCL_R18                      132 "目盛り"
VCTSCL_R19                      132 "長軸"
VCTSCL_R21                      132 "未使用10"
VCTSCL_R22                      132 "短軸"
VCTSCL_R24                      132 "未使用11"
VCTSCL_R25                      132 "区切記号"
VCTSCL_R26                      132 "目盛り"
VCTSCL_R27                      132 "線"
VCTSCL_R28                      132 "なし"
VCTSCL_R29                      132 "目盛り位置"
VCTSCL_R30                      132 "上"
VCTSCL_R31                      132 "下"
VCTSCL_R32                      132 "背景色"
VCTSCL_R33                      132 "未使用13"
VCTSCL_R34                      132 "目盛り色"
VCTSCL_R35                      132 "未使用13"
VCTSCL_R36                      132 "未使用14"
VCTSCL_R37                      132 "未使用15"
VCTSCL_R38                      132 "未使用16"
VCTSCL_R39                      132 "未使用17"
VCTSCL_R40                      132 "3D 効果"
VCTSCL_R41                      132 "境界線"
VCTSCL_R42                      132 "上部"
VCTSCL_R43                      132 "下部"
VCTSCL_R44                      132 "フォント"
VCTSCL_R45                      132 "名称"
VCTSCL_R46                      132 "未使用18"
VCTSCL_R47                      132 "ボールド"
VCTSCL_R48                      132 "イタリック"
VCTSCL_R49                      132 "サイズ"
VCTSCL_R51                      132 "未使用20"
VCTSCL_R52                      132 "色"
VCTSCL_R53                      132 "未使用21"
VCTSCL_R54                      132 "テキスト置換"
VCTSCL_R55                      132 "未使用22"
VCTSCL_R56                      132 "未使用23"
VCTSCL_S01                      132 "開始"
VCTSCL_S03                      132 "終了"
VCTSCL_S05                      132 "基本ユニット"
VCTSCL_S06                      132 "未使用3"
VCTSCL_S07                      132 "基本ユニット幅"
VCTSCL_S08                      132 "0.40"
VCTSCL_S09                      132 "未使用5"
VCTSCL_S10                      132 "未使用6"
VCTSCL_S11                      132 "非表示オブジェクトの表示"
VCTSCL_T01                      132 "タイムスケールエディタ"
VCTSCL_T02                      132 "一般"
VCTSCL_T03                      132 "テキスト"
VCTSCL_T04                      132 "一般"
VCTSCL_T05                      132 "..."
VCTSCL_T06                      132 "一般"
VCTSCL_T07                      132 "線、マーク"
VCTSCL_T08                      132 "フォント"
VCTSCL_T09                      132 "テキスト"
VCTSCL_T10                      132 "一般"
VCTSCL_T11                      132 "..."
WMEN_HLP1                       132 "F1=ヘルプ"
WMEN_HLP11                      132 "F11=保存"
WMEN_HLP12                      132 "F12=中止"
WMEN_HLP15                      132 "F15=終了"
WMEN_HLP3                       132 "F3=戻る"
WMEN_TITLE                      132 "SAP グラフィックメニュー"
WMSK_HLP1                       132 "F1=ヘルプ"
WMSK_HLP11                      132 "F11=保存"
WMSK_HLP12                      132 "F12=中止"
WMSK_HLP15                      132 "F15=終了"
WMSK_HLP3                       132 "F3=戻る"
WMSK_TITLE                      132 "SAP グラフィックマスク"
XLDE_ABO01                      132 "SAP <-> Excel 通信"
XLDE_ABO02                      132 "DDE 使用"
XLDE_ABO04                      132 "バージョン 1.0"
XLDE_ABO05                      132 "10/01/93"
XLDE_ABO06                      132 "OK"
XLDE_HL0001                     132 "F15=終了"
XLDE_I0001                      132 "受信中"
XLDE_I0002                      132 "送信中"
XLDE_MENU01                     132 "情報"
XLDE_MENU02                     132 "バージョン情報..."
XLDE_MENU03                     132 "終了"
XLDE_TITLE                      132 "SAP <-> Excel 通信"