_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 GUIDLL SV 1100 08.10.2008-11:21 OK 
DETAILED_ERR_DESCRIPTION        128 "Vill Ni ha en detaljerad felbeskrivning?\n"
GUI_ERR:RECREAD                 128 "Kan inte läsa från playback-fil.\n[rc: %d dataposter: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE1               128 "Kan inte skriva till svarsfil (position 1).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE2               128 "Kan inte skriva till svarsfil (position 2).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE3               128 "Kan inte skriva till svarsfil (position 3).\n [rc: %d]"
GUI_ERR_CLIENTEXEC              128 "'%s'\nkan inte startas (rc=%d):\n%s"
GUI_ERR_COMPRESS                128 "Komprimeringsfel [rc = %d] - programmet avbryts\n"
GUI_ERR_DECOMPRESS_SEND         128 "Dekomprimeringsfel (vid sändning) - programmet avbryts \n[CsDecompr: %d]"
GUI_ERR_EYECATCH1               130 "%s har ogiltigt filformat.\n\nDenna fil har registrerats med ett SAP GUI före release 3.1G"
GUI_ERR_EYECATCH2               130 "\neller är ingen playback-fil.\nAnvänd med detta Sapgui endast filer som är"
GUI_ERR_EYECATCH3               130 "registrerade med SAP GUI 3.1G eller senare.\n"
GUI_ERR_FILEWRITE               128 "Kan inte skriva till %sfile '%s'"
GUI_ERR_FOPEN                   128 "Kan inte öppna %sfile '%s'"
GUI_ERR_INVAL_MSG_VERS          128 "Problem vid installationen, ogiltig meddelandeversion. \nSession avslutas"
GUI_ERR_LB_ADDITIONAL           128 "Ytterligare felinformation:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_GENERAL              128 "Lastfördelningsfel vid inloggning %d:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_INITIALIZATION       128 "Lastfördelningsfel vid inloggning: Initialiseringsfel (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_MSG_SERVER           128 "Lastfördelningsfel vid inloggning %d: Förbindelse till meddelandeserver ej möjlig.(rc=%d)\nVill Ni ha en detaljerad felbeskr.?"
GUI_ERR_LB_NO_ADDITIONAL        128 "Ingen ytterligare felinformation tillgänglig"
GUI_ERR_LB_PARSER               128 "Lastfördelningsfel vid inloggning: Parsningsfel i '%s'"
GUI_ERR_LB_SAPROUTER            128 "Lastfördelningsfel vid inloggning %d: Definition av SAProuter misslyckades (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_TIMEOUT              128 "Lastfördelningsfel vid inloggning %d: Definierad timeout misslyckades (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_WO_STR       128 "Fel i rutin för lastfördelning vid inloggning (rc=%d, err=%d)"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_W_STR        128 "Fel i rutin för lastfördelning vid inloggning (rc=%d, err=%d):\n\n%s"
GUI_ERR_OPTION                  128 "Ogiltigt alternativ för playback/registrering"
GUI_ERR_OVERHEAD                128 "Fel/info i protokoll OVERHEAD"
GUI_ERR_RECREAD                 128 "Kan inte läsa från playback-fil.\n[rc: %d dataposter: %d]"
GUI_ERR_RECWRITE1               128 "Kan inte skriva till registreringsfil (position 1).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_RECWRITE2               128 "Kan inte skriva till registreringsfil (position 2).\n[rc: %d]"
GUI_R2_ACCESS                   128 "R/2-system understöds inte längre"
NO_DETAILED_DESCRIPTION         128 "Ingen ytterligare felinformation tillgänglig"
NO_DETAILED_DESCRIPTION2        128 "Ingen ytterligare felinformation tillgänglig"
NUM_RECORDS                     128 "Antal poster %d"
SYS_MESSAGE                     128 "SAP-systemmeddelande:\n%s"
GUI_ERR_ALLOCATE_MEMORY         128 "Minnesallokering misslyckades"
GUI_ERR_DECOMPRESS_RECV         128 "Dekomprimeringsfel (vid mottagning) - programmet avbryts"
GUI_ERR_LOGREADING              128 "Kunde inte läsa protokollfilen"