_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 GUIDLL DA 1100 08.10.2008-11:17 OK 
DETAILED_ERR_DESCRIPTION        128 "Ønskes en detaljeret fejlbeskrivelse?\n"
GUI_ERR:RECREAD                 128 "Læsning fra playback-fil ikke muligt.\n[rc: %d datarecords: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE1               128 "Skrivning i svarfil ikke muligt (position 1).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE2               128 "Skrivning i svarfil ikke muligt (position 2).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_ANSWRITE3               128 "Skrivning i svarfil ikke muligt (position 3).\n [rc: %d]"
GUI_ERR_CLIENTEXEC              128 "'%s'\nkunne ikke startes (rc=%d):\n%s"
GUI_ERR_COMPRESS                128 "Komprimeringsfejl [rc = %d] - program afbrydes\n"
GUI_ERR_DECOMPRESS_SEND         128 "Dekomprimeringsfejl (ved afsendelse) - program afbrydes.\n[CsDecompr: %d]"
GUI_ERR_EYECATCH1               130 "%s har ugyldigt filformat.\n\nFil blev optaget med SAP GUI før release 3.1G"
GUI_ERR_EYECATCH2               130 "\neller er ingen playback-fil.\nAnvend med denne Sapgui kun filer, der blev optaget med SAP GUI 3.1G"
GUI_ERR_EYECATCH3               130 "eller højere.\n"
GUI_ERR_FILEWRITE               128 "Der kunne ikke skrives i fil %sfile '%s'"
GUI_ERR_FOPEN                   128 "Fil %sfile '%s' kunne ikke åbnes"
GUI_ERR_INVAL_MSG_VERS          128 "Problem ved installation. Ugyldig meddelelsesversion.\nSession afsluttes."
GUI_ERR_LB_ADDITIONAL           128 "Yderligere fejlinformationer:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_GENERAL              128 "Belastningsfordelingsfejl ved logon %d:\n\n%s"
GUI_ERR_LB_INITIALIZATION       128 "Belastningsfordeling ved logon: Initialiseringsfejl (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_MSG_SERVER           128 "Belastningsfordelingsfejl ved logon %d: Forbindelse til meddelelsesserver ikke mulig.(rc=%d)\nØnskes detaljeret fejlbeskrivelse?"
GUI_ERR_LB_NO_ADDITIONAL        128 "Ingen yderligere disponible informationer til fejl"
GUI_ERR_LB_PARSER               128 "Belastningsfordeling ved logon: Parse-fejl i '%s'"
GUI_ERR_LB_SAPROUTER            128 "Belastningsfordelingsfejl ved logon %d: Definition af SAProuter mislykket (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_TIMEOUT              128 "Belastningsfordelingsfejl ved logon %d: Defineret timeout mislykket (rc=%d)"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_WO_STR       128 "Fejl i rutine for belastningsfordeling ved logon (rc=%d, err=%d)"
GUI_ERR_LB_UNKNOWN_W_STR        128 "Fejl i rutine for belastningsfordeling ved logon (rc=%d, err=%d):\n\n%s"
GUI_ERR_OPTION                  128 "Ugyldige playback-/optagelsesoptioner"
GUI_ERR_OVERHEAD                128 "Fejl/info i protokol OVERHEAD"
GUI_ERR_RECREAD                 128 "Læsning fra playback-fil ikke muligt.\n[rc: %d datarecords: %d]"
GUI_ERR_RECWRITE1               128 "Skrivning i optaget fil ikke muligt (position 1).\n[rc: %d]"
GUI_ERR_RECWRITE2               128 "Skrivning i optaget fil ikke muligt (position 2).\n[rc: %d]"
GUI_R2_ACCESS                   128 "R/2-systemer understøttes ikke længere"
NO_DETAILED_DESCRIPTION         128 "Ingen yderligere disponible informationer til fejl"
NO_DETAILED_DESCRIPTION2        128 "Ingen yderligere disponible informationer til fejl"
NUM_RECORDS                     128 "Antal records %d"
SYS_MESSAGE                     128 "SAP-systemmeddelelse:\n%s"
GUI_ERR_ALLOCATE_MEMORY         128 "Hukommelsesallokering mislykket"
GUI_ERR_DECOMPRESS_RECV         128 "Dekomprimeringsfejl (ved modtagelse) - program afsluttes"
GUI_ERR_LOGREADING              128 "Protokolfil kunne ikke læses"