_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 FCUST SV 1100 08.10.2008-11:21 OK 
<#001>FCUST_TAB1_APPLY_BTN      012 "Överta"
<#001>FCUST_TAB1_CANCEL_BTN     012 "Avbryt"
<#001>FCUST_TAB1_HELP_BTN       012 "Hjälp"
<#001>FCUST_TAB1_OK_BTN         012 "OK"
<#002>FCUST_TAB2_CANCEL_BTN     012 "Avbryt"
<#002>FCUST_TAB2_HELP_BTN       012 "Hjälp"
<#002>FCUST_TAB2_OK_BTN         012 "OK"
<#002>TXT_TEXT_APPLY            128 "Överta"
<#002>TXT_TEXT_APPLYTO          128 "System..."
<#002>TXT_TEXT_DELETE           128 "Radera"
<#002>TXT_TEXT_RESET            128 "Återställ"
<#002>TXT_TEXT_SAVEAS           128 "Spara som..."
DLG_CANCEL_BUTTON               128 "Avbryt"
DLG_OK_BUTTON                   128 "OK"
DLG_TIMEDAY_IDC_BTNSETDEFAULT   128 "Ange som standard"
TXT_TEXT_APPLY                  128 "Överta"
TXT_TEXT_APPLYTO                128 "System..."
TXT_TEXT_DELETE                 128 "Radera"
TXT_TEXT_RESET                  128 "Återställ"
TXT_TEXT_SAVEAS                 128 "Spara som..."
<#002>TXT_HIGH_CONTRAST         128 "Använd alltid Enjoy eller High-kontrast"
<#002>TXT_TEXT_ACTIVATE         128 "Aktivera tidsinställningar"
TXT_TEXT_ACTIVATE               128 "Aktivera tidsinställningar"
TXT_TEXT_COLOR_BACK             128 "Bakgrundsfärg"
TXT_TEXT_COLOR_FORE             128 "Förgrundsfärg"
TXT_TEXT_SHIFTBY                128 "Färger varierar beroende på"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_GROUPBOX  128 "Ljud"
DLG_GENERAL_IDC_ST_FONTSIZE     128 "Teckenstorlek"
DLG_GENERAL_THEMES              014 "Aktivt tema"
DLG_TIMEDAY_IDC_GROUPBOX        128 "Klockslag"
<#003>MNU_CLOSE_APPLICATION     128 "Stäng"
<#003>MNU_MINIMIZ_FRONTWINDOWS  128 "Minimera alla SAP-fönster"
<#003>MNU_OPEN_APPLICATION      128 "Definiera SAP GUI-inställningar själv"
<#003>MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS  128 "Ångra minimering av SAP-fönster"
MNU_CLOSE_APPLICATION           128 "Stäng"
MNU_MINIMIZE_FRONTWINDOWS       128 "Minimera alla SAP-fönster"
MNU_OPEN_APPLICATION            128 "Anpassa SAP-GUI-inställningar"
MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS        128 "Ångra minimering av SAP-fönster"
ERR_CREATE_CONTROLS             128 "Applikation kan inte initialiseras"
ERR_EXPORT                      128 "Färginställning kan inte exporteras"
ERR_NO_VALID_FORMAT             128 "Ogiltigt format; använd tt:mm"
ERR_NO_VALID_NAME               128 "Ange giltigt namn"
ERR_OVERWRITE_WARNING1          128 "Det finns redan en inställning med namnet '"
ERR_OVERWRITE_WARNING2          128 "', \nsom inte är det aktuella urvalet. \nSka den skrivas över?"
TXT_PROMPT_DELETE               128 "Ska denna färginställning raderas?"
TXT_PROMPT_DELETE_FAILED        128 "Färginställning kan inte raderas"
TXT_PROMPT_INVALIDNAME          128 "Ange giltigt namn"
TXT_PROMPT_RESET                128 "Detta återställer de ursprungliga standardinställningarna.\n Era egna inställningar påverkas inte."
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_OFF     128 "Av"
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_ON      128 "På"
<#002>TXT_TEXT_END              008 "Slut"
<#002>TXT_TEXT_START            008 "Start"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_LARGE   128 "Stor\nPresentation"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_MEDIUM  128 "Medel\nLätt att läsa"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_SMALL   128 "Liten\nMaximal informationstäthet"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_OFF       128 "Av"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_ON        128 "På"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKCUSTOM       128 "Användardefinierad"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKDEFAULT      128 "Standardvärde"
TXT_TEXT_END                    008 "Slut"
TXT_TEXT_START                  008 "Start"
DLG_FONTS_IDC_TAB               128 "Register 1"
DLG_GENERAL_CAPTION             128 "Allmänt"
TXT_ITEM_OVERVIEW               128 "Uppgiftsöversikt"
TXT_SALES                       128 "Försäljning"
DLG_COLORPICKER_CAPTION         128 "Färgval"
DLG_EXPORT_CAPTION              128 "Exportera"
DLG_FONTS_CAPTION               128 "Teckensnitt"
DLG_SAVE_CAPTION                128 "Spara som..."
DLG_SYSSETTINGS_CAPTION         128 "Överta färginställningar för system"
DLG_SYSTEMS_CAPTION             128 "Överta färginställningar för system"
DLG_THEMES_CAPTION              128 "Färginställningar"
DLG_TIMEDAY_CAPTION             128 "Inställningar för SAP-GUI"
TXT_CUSTOM_THEME                128 "[Egendefinierad inställning]"
TXT_THEME_CUST                  128 "Inställningar för SAP-GUI"
TNA_TOOLTIP_DEBUG               128 "Tryck på höger musknapp för att stänga applikationen."
TNA_TOOLTIP_RELEASE             128 "Inställningar för SAP-GUI"
<#001>DLG_GENERAL_FRAME_THEMES  128 "Teman"
<#001>GENERAL_IDC_ST_LARGER     128 "Större än"
<#001>GENERAL_IDC_ST_SMALLER    128 "Mindre än"
<#001>TXT_TO                    008 "Till"
DLG_FONT_CHANGED                128 "Ändring av teckenstorleken aktiveras i det första frontend-läget som startas."
DLG_GENERAL_IDC_ST_LARGER       128 "Större än"
DLG_GENERAL_IDC_ST_SMALLER      128 "Mindre än"
TXT_08_H                        128 "08:00"
TXT_18_H                        128 "18:00"
TXT_ACTIVE_THEME                008 "Tema:"
TXT_COLON                       128 ":"
TXT_COLOR                       020 "Färg"
TXT_COLOR_SETTING               036 "Färginställning"
TXT_COLOR_SETTING_FOR           040 "Färginställning för %s"
TXT_CUSTOM_DERIVED_FROM         128 "Egendefinierad, härledd från"
TXT_DAY                         128 "Dag"
TXT_DAY_DEFAULT                 128 "Dag;Standard;Standard"
TXT_LINK                        128 "<- Länk -"
TXT_SEMICOLON                   128 ";"
TXT_SETTING                     024 "Färginställning för %s"
TXT_SOUND_OFF                   128 "Ljud av"
TXT_SOUND_ON                    128 "Ljud på"
TXT_SYSTEM_SETTING              036 "Systeminställningar"
TXT_TEXT_ADJUST                 010 "Justera"
TXT_THEME_CHANGED               128 "Ändringen av temat aktiveras i det första nya frontläget som startas."
TXT_THEME_SETTING               036 "Temainställning"
TXT_TO                          008 "Till"