_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 FCUST NL 1100 08.10.2008-11:20 OK 
<#001>FCUST_TAB1_APPLY_BTN      012 "Overnemen"
<#001>FCUST_TAB1_CANCEL_BTN     012 "Afbreken"
<#001>FCUST_TAB1_HELP_BTN       012 "Help"
<#001>FCUST_TAB1_OK_BTN         012 "OK"
<#002>FCUST_TAB2_CANCEL_BTN     012 "Afbreken"
<#002>FCUST_TAB2_HELP_BTN       012 "Help"
<#002>FCUST_TAB2_OK_BTN         012 "OK"
<#002>TXT_TEXT_APPLY            128 "Overnemen"
<#002>TXT_TEXT_APPLYTO          128 "Systemen..."
<#002>TXT_TEXT_DELETE           128 "Verwijderen"
<#002>TXT_TEXT_RESET            128 "Herstellen"
<#002>TXT_TEXT_SAVEAS           128 "Opslaan als..."
DLG_CANCEL_BUTTON               128 "Afbreken"
DLG_OK_BUTTON                   128 "OK"
DLG_TIMEDAY_IDC_BTNSETDEFAULT   128 "Als standaard instellen"
TXT_TEXT_APPLY                  128 "Overnemen"
TXT_TEXT_APPLYTO                128 "&Systemen..."
TXT_TEXT_DELETE                 128 "&Verwijderen"
TXT_TEXT_RESET                  128 "&Herstellen"
TXT_TEXT_SAVEAS                 128 "&Opslaan als..."
<#002>TXT_HIGH_CONTRAST         128 "Altijd Enjoy of High Contrast gebruiken"
<#002>TXT_TEXT_ACTIVATE         128 "Tijdinstellingen activeren"
TXT_TEXT_ACTIVATE               128 "Tijdinstellingen activeren"
TXT_TEXT_COLOR_BACK             128 "Achtergrondkleur"
TXT_TEXT_COLOR_FORE             128 "Voorgrondkleur"
TXT_TEXT_SHIFTBY                128 "Kleuren variëren afhankelijk van"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_GROUPBOX  128 "Geluid"
DLG_GENERAL_IDC_ST_FONTSIZE     128 "Lettergrootte"
DLG_GENERAL_THEMES              014 "Actief thema"
DLG_TIMEDAY_IDC_GROUPBOX        128 "Tijd"
<#003>MNU_CLOSE_APPLICATION     128 "Sluiten"
<#003>MNU_MINIMIZ_FRONTWINDOWS  128 "Alle SAP-modi minimaliseren"
<#003>MNU_OPEN_APPLICATION      128 "SAP GUI-instellingen zelf definiëren"
<#003>MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS  128 "Minimaliseren SAP-modi ongedaan maken"
MNU_CLOSE_APPLICATION           128 "S&luiten"
MNU_MINIMIZE_FRONTWINDOWS       128 "Alle SAP-modi &minimaliseren"
MNU_OPEN_APPLICATION            128 "SAP GUI-instellingen aan&passen"
MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS        128 "Minimalisering van SAP-modi &ongedaan maken"
ERR_CREATE_CONTROLS             128 "Applicatie kan niet worden geïnitialiseerd"
ERR_EXPORT                      128 "Kleurinstelling kan niet worden geëxporteerd"
ERR_NO_VALID_FORMAT             128 "Ongeldig formaat; gebruik hh:mm"
ERR_NO_VALID_NAME               128 "Voer een geldige naam in"
ERR_OVERWRITE_WARNING1          128 "Een instelling met de naam '"
ERR_OVERWRITE_WARNING2          128 "' bestaat al, \ndie niet de huidige selectie is.\nDeze overschrijven?"
TXT_PROMPT_DELETE               128 "Deze kleurinstelling verwijderen?"
TXT_PROMPT_DELETE_FAILED        128 "Kleurinstelling kan niet worden verwijderd"
TXT_PROMPT_INVALIDNAME          128 "Voer een geldige naam in"
TXT_PROMPT_RESET                128 "Dit herstelt de oorspronkelijke standaardinstellingen.\n Uw eigen instellingen worden hierdoor niet beïnvloed"
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_OFF     128 "Uit"
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_ON      128 "Aan"
<#002>TXT_TEXT_END              008 "Einde"
<#002>TXT_TEXT_START            008 "Start"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_LARGE   128 "Groot\nPresentatie"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_MEDIUM  128 "Middel\nMakkelijk leesbaar"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_SMALL   128 "Klein\nMaximale informatiedichtheid"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_OFF       128 "Uit"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_ON        128 "Aan"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKCUSTOM       128 "Gebruikersspecifiek"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKDEFAULT      128 "Standaardwaarde"
TXT_TEXT_END                    008 "Einde"
TXT_TEXT_START                  008 "Start"
DLG_FONTS_IDC_TAB               128 "Register 1"
DLG_GENERAL_CAPTION             128 "Algemeen"
TXT_ITEM_OVERVIEW               128 "Gegevensoverzicht"
TXT_SALES                       128 "Verkoop"
DLG_COLORPICKER_CAPTION         128 "Kleurselectie"
DLG_EXPORT_CAPTION              128 "Exporteren"
DLG_FONTS_CAPTION               128 "Fonts"
DLG_SAVE_CAPTION                128 "Opslaan als..."
DLG_SYSSETTINGS_CAPTION         128 "Kleurinstelling voor systeem overnemen"
DLG_SYSTEMS_CAPTION             128 "Kleurinstelling voor systeem overnemen"
DLG_THEMES_CAPTION              128 "Kleurinstellingen"
DLG_TIMEDAY_CAPTION             128 "Instellingen voor SAP GUI"
TXT_CUSTOM_THEME                128 "[Zelfgedefinieerde instelling]"
TXT_THEME_CUST                  128 "Instellingen voor SAP GUI"
TNA_TOOLTIP_DEBUG               128 "Druk op de rechter muisknop om deze applicatie te sluiten"
TNA_TOOLTIP_RELEASE             128 "Instellingen voor SAP GUI"
<#001>DLG_GENERAL_FRAME_THEMES  128 "Themes"
<#001>GENERAL_IDC_ST_LARGER     128 "Groter"
<#001>GENERAL_IDC_ST_SMALLER    128 "Kleiner"
<#001>TXT_TO                    008 "Na"
DLG_FONT_CHANGED                128 "De wijziging van de lettergrootte wordt actief in de eerste nieuwe frontendmodus die u start"
DLG_GENERAL_IDC_ST_LARGER       128 "Groter"
DLG_GENERAL_IDC_ST_SMALLER      128 "Kleiner"
TXT_08_H                        128 "08:00"
TXT_18_H                        128 "18:00"
TXT_ACTIVE_THEME                008 "Thema:"
TXT_COLON                       128 ":"
TXT_COLOR                       020 "Kleur"
TXT_COLOR_SETTING               036 "Kleurinstelling"
TXT_COLOR_SETTING_FOR           040 "Kleurinstelling voor %s"
TXT_CUSTOM_DERIVED_FROM         128 "Zelfgedefinieerd, afgeleid van"
TXT_DAY                         128 "Dag"
TXT_DAY_DEFAULT                 128 "Dag;standaard;standaard"
TXT_LINK                        128 "<- Link -"
TXT_SEMICOLON                   128 ";"
TXT_SETTING                     024 "Kleurinstelling voor %s"
TXT_SOUND_OFF                   128 "Geluid uit"
TXT_SOUND_ON                    128 "Geluid aan"
TXT_SYSTEM_SETTING              036 "Systeeminstellingen"
TXT_TEXT_ADJUST                 010 "Uitlijnen"
TXT_THEME_CHANGED               128 "De wijziging van het thema is van kracht in de eerste nieuwe frontendmodus die u start"
TXT_THEME_SETTING               036 "Thema-instelling"
TXT_TO                          008 "Na"