_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 FCUST FI 1100 08.10.2008-11:18 OK 
<#001>FCUST_TAB1_APPLY_BTN      012 "Hyväksy"
<#001>FCUST_TAB1_CANCEL_BTN     012 "Keskeytä"
<#001>FCUST_TAB1_HELP_BTN       012 "Ohje"
<#001>FCUST_TAB1_OK_BTN         012 "OK"
<#002>FCUST_TAB2_CANCEL_BTN     012 "Keskeytä"
<#002>FCUST_TAB2_HELP_BTN       012 "Ohje"
<#002>FCUST_TAB2_OK_BTN         012 "OK"
<#002>TXT_TEXT_APPLY            128 "Hyväksy"
<#002>TXT_TEXT_APPLYTO          128 "Järjestelmät..."
<#002>TXT_TEXT_DELETE           128 "Poista"
<#002>TXT_TEXT_RESET            128 "Palauta"
<#002>TXT_TEXT_SAVEAS           128 "Tallenna nimellä..."
DLG_CANCEL_BUTTON               128 "Keskeytä"
DLG_OK_BUTTON                   128 "OK"
DLG_TIMEDAY_IDC_BTNSETDEFAULT   128 "Aseta vakioksi"
TXT_TEXT_APPLY                  128 "Hyväksy"
TXT_TEXT_APPLYTO                128 "Järjestelmät..."
TXT_TEXT_DELETE                 128 "Poista"
TXT_TEXT_RESET                  128 "Palauta"
TXT_TEXT_SAVEAS                 128 "Tallenna nimellä..."
<#002>TXT_HIGH_CONTRAST         128 "Käytä aina Enjoyta tai suurta kontrastia"
<#002>TXT_TEXT_ACTIVATE         128 "Aktivoi aika-asetukset"
TXT_TEXT_ACTIVATE               128 "Aktivoi aika-asetukset"
TXT_TEXT_COLOR_BACK             128 "Taustaväri"
TXT_TEXT_COLOR_FORE             128 "Edustaväri"
TXT_TEXT_SHIFTBY                128 "Värit vaihtelevat riippuen"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_GROUPBOX  128 "Ääni"
DLG_GENERAL_IDC_ST_FONTSIZE     128 "Kirjasinkoko"
DLG_GENERAL_THEMES              014 "Akt. teema"
DLG_TIMEDAY_IDC_GROUPBOX        128 "Kellonaika"
<#003>MNU_CLOSE_APPLICATION     128 "Sulje"
<#003>MNU_MINIMIZ_FRONTWINDOWS  128 "Pienennä kaikki SAP-istunnot"
<#003>MNU_OPEN_APPLICATION      128 "Määritä itse SAP GUI -asetukset"
<#003>MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS  128 "Peruuta SAP-istuntojen pienentäminen"
MNU_CLOSE_APPLICATION           128 "Sulje"
MNU_MINIMIZE_FRONTWINDOWS       128 "Pienennä kaikki SAP-istunnot"
MNU_OPEN_APPLICATION            128 "Mukauta SAP GUI-asetukset"
MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS        128 "Peruuta SAP-istuntojen pienennys"
ERR_CREATE_CONTROLS             128 "Sovellusta ei voi alustaa"
ERR_EXPORT                      128 "Väriasetusta ei voi viedä"
ERR_NO_VALID_FORMAT             128 "Virheellinen muoto; käytä hh:mm"
ERR_NO_VALID_NAME               128 "Syötä kelvollinen nimi"
ERR_OVERWRITE_WARNING1          128 "Asetus nimellä '"
ERR_OVERWRITE_WARNING2          128 "' on jo olemassa, \nasetus ei ole nykyinen valinta.\nHaluatko korvata sen?"
TXT_PROMPT_DELETE               128 "Haluatko poistaa nämä väriasetukset?"
TXT_PROMPT_DELETE_FAILED        128 "Väriasetusta ei voi poistaa"
TXT_PROMPT_INVALIDNAME          128 "Syötä kelvollinen nimi"
TXT_PROMPT_RESET                128 "Tämä palauttaa alkuperäiset vakioasetukset.\n Ei vaikuta omiin asetuksiisi."
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_OFF     128 "Ei"
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_ON      128 "On"
<#002>TXT_TEXT_END              008 "Loppu"
<#002>TXT_TEXT_START            008 "Aloitus"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_LARGE   128 "Iso\nEsitys"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_MEDIUM  128 "Keskikoko\nHelposti luettava"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_SMALL   128 "Pieni\nMaksimaalinen informaatiotiheys"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_OFF       128 "Ei"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_ON        128 "On"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKCUSTOM       128 "Käyttäjän määrittämä"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKDEFAULT      128 "Vakioarvo"
TXT_TEXT_END                    008 "Loppu"
TXT_TEXT_START                  008 "Aloitus"
DLG_FONTS_IDC_TAB               128 "Rekisteri 1"
DLG_GENERAL_CAPTION             128 "Yleinen"
TXT_ITEM_OVERVIEW               128 "Merkintäyleistiedot"
TXT_SALES                       128 "Myynti"
DLG_COLORPICKER_CAPTION         128 "Värivalinta"
DLG_EXPORT_CAPTION              128 "Vie"
DLG_FONTS_CAPTION               128 "Kirjasinlajit"
DLG_SAVE_CAPTION                128 "Tallenna nimellä..."
DLG_SYSSETTINGS_CAPTION         128 "Siirrä väriasetus järjestelmään"
DLG_SYSTEMS_CAPTION             128 "Siirrä väriasetus järjestelmään"
DLG_THEMES_CAPTION              128 "Väriasetukset"
DLG_TIMEDAY_CAPTION             128 "SAP GUI -asetukset"
TXT_CUSTOM_THEME                128 "[Käyttäjän määrittämä asetus]"
TXT_THEME_CUST                  128 "SAP GUI -asetukset"
TNA_TOOLTIP_DEBUG               128 "Voit sulkea tämän sovelluksen painamalla hiiren kakkospainiketta."
TNA_TOOLTIP_RELEASE             128 "SAP GUI -asetukset"
<#001>DLG_GENERAL_FRAME_THEMES  128 "Teemat"
<#001>GENERAL_IDC_ST_LARGER     128 "Suurempi"
<#001>GENERAL_IDC_ST_SMALLER    128 "Pienempi"
<#001>TXT_TO                    008 "Kohde"
DLG_FONT_CHANGED                128 "Kirjasinkoon muutos toteutuu ensimmäisessä edustatilassa, jonka käynnistät."
DLG_GENERAL_IDC_ST_LARGER       128 "Suurempi"
DLG_GENERAL_IDC_ST_SMALLER      128 "Pienempi"
TXT_08_H                        128 "08:00"
TXT_18_H                        128 "18:00"
TXT_ACTIVE_THEME                008 "Teema:"
TXT_COLON                       128 ":"
TXT_COLOR                       020 "Väri"
TXT_COLOR_SETTING               036 "Väriasetus"
TXT_COLOR_SETTING_FOR           040 "Väriasetus - %s"
TXT_CUSTOM_DERIVED_FROM         128 "Käyttäjän määrittämä, johdettu:"
TXT_DAY                         128 "Päivä"
TXT_DAY_DEFAULT                 128 "Päivä;vakio;vakio"
TXT_LINK                        128 "<- Linkki -"
TXT_SEMICOLON                   128 ";"
TXT_SETTING                     024 "Väriasetus - %s"
TXT_SOUND_OFF                   128 "Ääni pois päältä"
TXT_SOUND_ON                    128 "Ääni päälle"
TXT_SYSTEM_SETTING              036 "Järjestelmäasetukset"
TXT_TEXT_ADJUST                 010 "Tasaa"
TXT_THEME_CHANGED               128 "Teeman muutos tulee voimaan ensimmäisessä uudessa edustatilassa, jonka käynnistät"
TXT_THEME_SETTING               036 "Teema-asetus"
TXT_TO                          008 "Kohde"