_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 FCUST TR 1614 08.10.2008-11:21 OK 
<#001>FCUST_TAB1_APPLY_BTN      012 "Devral"
<#001>FCUST_TAB1_CANCEL_BTN     012 "İptal"
<#001>FCUST_TAB1_HELP_BTN       012 "Yardım"
<#001>FCUST_TAB1_OK_BTN         012 "TAMAM"
<#002>FCUST_TAB2_CANCEL_BTN     012 "İptal"
<#002>FCUST_TAB2_HELP_BTN       012 "Yardım"
<#002>FCUST_TAB2_OK_BTN         012 "TAMAM"
<#002>TXT_TEXT_APPLY            128 "Devral"
<#002>TXT_TEXT_APPLYTO          128 "Sistemler..."
<#002>TXT_TEXT_DELETE           128 "Sil"
<#002>TXT_TEXT_RESET            128 "Geri yükle"
<#002>TXT_TEXT_SAVEAS           128 "Yeni adla sakla..."
DLG_CANCEL_BUTTON               128 "İptal"
DLG_OK_BUTTON                   128 "TAMAM"
DLG_TIMEDAY_IDC_BTNSETDEFAULT   128 "Standart olarak belirle"
TXT_TEXT_APPLY                  128 "Devral"
TXT_TEXT_APPLYTO                128 "Sistemler..."
TXT_TEXT_DELETE                 128 "Sil"
TXT_TEXT_RESET                  128 "Geri yükle"
TXT_TEXT_SAVEAS                 128 "Yeni adla sakla"
<#002>TXT_HIGH_CONTRAST         128 "Daima enjoy ve yüksek karşıtlık kullan"
<#002>TXT_TEXT_ACTIVATE         128 "Zaman ayarlarını etkinleştir"
TXT_TEXT_ACTIVATE               128 "Zaman ayarlarını etkinleştir"
TXT_TEXT_COLOR_BACK             128 "Artalan rengi"
TXT_TEXT_COLOR_FORE             128 "Önalan rengi"
TXT_TEXT_SHIFTBY                128 "Renk çeşitlemesinin referansı"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_GROUPBOX  128 "Ses"
DLG_GENERAL_IDC_ST_FONTSIZE     128 "Yazı boyutu"
DLG_GENERAL_THEMES              014 "Etkin konu"
DLG_TIMEDAY_IDC_GROUPBOX        128 "Saat"
<#003>MNU_CLOSE_APPLICATION     128 "Kapat"
<#003>MNU_MINIMIZ_FRONTWINDOWS  128 "Tüm SAP otrm.smg.drm.küçült"
<#003>MNU_OPEN_APPLICATION      128 "SAP GUI ayarlarını ayarla"
<#003>MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS  128 "SAP oturumları simge durumuna küçültmeyi geri al"
MNU_CLOSE_APPLICATION           128 "Kapat"
MNU_MINIMIZE_FRONTWINDOWS       128 "Tüm SAP otrm.smg.drm.küçült"
MNU_OPEN_APPLICATION            128 "SAP GUI ayarlarını ayarla"
MNU_RESTORE_FRONTWINDOWS        128 "SAP oturumları simge durumuna küçültmeyi geri al"
ERR_CREATE_CONTROLS             128 "Uygulama başlangıç durumuna getirilemez"
ERR_EXPORT                      128 "Renk ayarları dışa aktarılamaz"
ERR_NO_VALID_FORMAT             128 "Geçersiz biçim; ss:dd kullan"
ERR_NO_VALID_NAME               128 "Geçerli ad girin"
ERR_OVERWRITE_WARNING1          128 "' adıyla bir ayar"
ERR_OVERWRITE_WARNING2          128 "' önceden mevcut, \ngüncel seçim değil. \nBunun üstüne yazmak istiyor musunuz?"
TXT_PROMPT_DELETE               128 "Bu renk ayarını silmek istiyor musunuz?"
TXT_PROMPT_DELETE_FAILED        128 "Renk ayarı silinemez"
TXT_PROMPT_INVALIDNAME          128 "Geçerli ad girin"
TXT_PROMPT_RESET                128 "Bu, kaynak standart ayarları yeniden üretir.\nDahili ayarlarınız bundan etkilenmez."
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_OFF     128 "Gizle"
<#001>GENERAL_IDC_SOUND_ON      128 "Göster"
<#002>TXT_TEXT_END              008 "Son"
<#002>TXT_TEXT_START            008 "Başlat"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_LARGE   128 "Büyük\nsunum"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_MEDIUM  128 "Orta\nKolay okunabilir"
DLG_FONTS_IDC_FONT_SIZE_SMALL   128 "Küçük\nAzami bilgi yoğunluğu"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_OFF       128 "Gizle"
DLG_GENERAL_IDC_SOUND_ON        128 "Göster"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKCUSTOM       128 "Kullanıcı tanımlı"
DLG_TIMEDAY_IDC_CHKDEFAULT      128 "Standart değer"
TXT_TEXT_END                    008 "Son"
TXT_TEXT_START                  008 "Başlat"
DLG_FONTS_IDC_TAB               128 "Kartotek 1"
DLG_GENERAL_CAPTION             128 "Genel"
TXT_ITEM_OVERVIEW               128 "Girişe genel bakış"
TXT_SALES                       128 "Satış"
DLG_COLORPICKER_CAPTION         128 "Renk seçimi"
DLG_EXPORT_CAPTION              128 "Dışa aktar"
DLG_FONTS_CAPTION               128 "Yazı türleri"
DLG_SAVE_CAPTION                128 "Yeni adla sakla..."
DLG_SYSSETTINGS_CAPTION         128 "Sistem için renk ayarlarını devral"
DLG_SYSTEMS_CAPTION             128 "Sistem için renk ayarlarını devral"
DLG_THEMES_CAPTION              128 "Renk ayarları"
DLG_TIMEDAY_CAPTION             128 "SAP GUI için ayarlar"
TXT_CUSTOM_THEME                128 "[Kullanıcı tanımlı ayarlar]"
TXT_THEME_CUST                  128 "SAP GUI için ayarlar"
TNA_TOOLTIP_DEBUG               128 "Bu uygulamayı kapatmak için farenin sağ düğmesini tıklayın"
TNA_TOOLTIP_RELEASE             128 "SAP GUI için ayarlar"
<#001>DLG_GENERAL_FRAME_THEMES  128 "Konular"
<#001>GENERAL_IDC_ST_LARGER     128 "Daha büyük"
<#001>GENERAL_IDC_ST_SMALLER    128 "Daha küçük"
<#001>TXT_TO                    008 "Hedef"
DLG_FONT_CHANGED                128 "Yazı tipi büyüklüğündeki değişiklik, başlattığınız ilk yeni ön uç kipinde etkili."
DLG_GENERAL_IDC_ST_LARGER       128 "Daha büyük"
DLG_GENERAL_IDC_ST_SMALLER      128 "Daha küçük"
TXT_08_H                        128 "08:00"
TXT_18_H                        128 "18:00"
TXT_ACTIVE_THEME                008 "Konu:"
TXT_COLON                       128 ":"
TXT_COLOR                       020 "Renk"
TXT_COLOR_SETTING               036 "Renk ayarı"
TXT_COLOR_SETTING_FOR           040 "%s için renk ayarı"
TXT_CUSTOM_DERIVED_FROM         128 "Kullanıcı tanımlı, türeten:"
TXT_DAY                         128 "Gün"
TXT_DAY_DEFAULT                 128 "Gün;standart;standart"
TXT_LINK                        128 "<- Bağlantı -"
TXT_SEMICOLON                   128 ";"
TXT_SETTING                     024 "%s için renk ayarı"
TXT_SOUND_OFF                   128 "Sesi kapat"
TXT_SOUND_ON                    128 "Sesi aç"
TXT_SYSTEM_SETTING              036 "Sistem ayarları"
TXT_TEXT_ADJUST                 010 "Hizala"
TXT_THEME_CHANGED               128 "Konu değişikliği çalıştırdığınız ilk yeni ön uç kipinde etkili."
TXT_THEME_SETTING               036 "Konu ayarları"
TXT_TO                          008 "Hedef"