_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 COMNI SK 1404 08.10.2008-11:21 OK DETAILED_ERR_DESCRIPTION 128 "Chcete vidieť detailný popis chyby?\n" ERR_ACTIVATE_SNC 128 "Aktivujte SNC, ako sa vyžaduje pre server\n\n" ERR_AUTO_LOGOUT 128 "Eventuálne znova vytvorte spojenie so systémom\n\n" ERR_CHECK_SRV_NAME 128 "Skontrolujte názov vášho aplikačného servera\n\n" ERR_CONNECTION_BROKEN 128 "Spojenie s aplikačným serverom zrušené\n\n" ERR_DATA_TOO_LARGE 128 "Dáta odoslané na server prekračujú hranicu. \Založte chybové hlásenie v systéme podpory SAP\n\n" ERR_DEACTIVATE_SNC 128 "Deaktivujte SNC, ako sa vyžaduje pre server\n\n" ERR_HOLD_TIME 128 "Príčinou môžu byť sieťové problémy alebo pomalé frontendové systémy\n\n" ERR_INTERPRETATION 128 "Chybu aplikácie nie je možné interpretovať\n\n" ERR_INVAL_PARAMS 128 "Neplatné parametre; založte chybové hlásenie v systéme podpory SAP\n\n" ERR_MAX_HANDLE_NUMBER 128 "Maximálny počet handles dosiahnutý. Pamäť už nie je k dispozícii\n\n" ERR_MULTIPLE_SEND 128 "Založte chybové hlásenie v systéme podpory SAP, ktoré obsahuje podrobný popis problému\n\n" ERR_NO_RESPONSE 128 "Aplikačný server nereaguje. Príčinou môžu byť sieťové problémy\n\n" ERR_OUT_OF_MEMORY 128 "Interná chyba servera; už nie je k dispozícii pamäť\n\n" ERR_SERVER_OVERLOAD 128 "Aplikačný server je momentálne preťažený, použite iný aplikačný server" ERR_SERVER_SHUTDOWN 128 "Aplikačný server vypadol, použite iný aplikačný server\n\n" ERR_SNC 128 "Chyba v SNC\n\n" ERR_TIMEOUT 128 "Maximálny časový limit prekročený; spojenie ukončené\n\n" ERR_VERSION_CONFLICT 128 "Toto GUI nie je možné s týmto aplikačným serverom použiť; použite iné GUI\n\n"