_SAPPCTXT_HEADER_               002 7100 COMNI ES 1100 08.10.2008-11:18 OK 
DETAILED_ERR_DESCRIPTION        128 "¿Desea un descripción de error detallada?\n"
ERR_ACTIVATE_SNC                128 "Active la SNC de la manera que el servidor necesite\n\n"
ERR_AUTO_LOGOUT                 128 "Si es necesario, vuelva a establecer la conexión con el sistema\n\n"
ERR_CHECK_SRV_NAME              128 "Verifique el nombre de su servidor de aplicación\n\n"
ERR_CONNECTION_BROKEN           128 "Conexión con el servidor de aplicación cancelada\n\n"
ERR_DATA_TOO_LARGE              128 "Los datos enviados al servidor superan el límite. \nCree un mensaje de error en el sistema de soporte de SAP\n\n"
ERR_DEACTIVATE_SNC              128 "Desactive la SNC de la manera que el servidor necesite\n\n"
ERR_HOLD_TIME                   128 "Los problemas puede deberse a problemas de red o la lentitud de los sistemas front-end\n\n"
ERR_INTERPRETATION              128 "El error de aplicación no se puede interpretar\n\n"
ERR_INVAL_PARAMS                128 "Parámetros no válidos. Cree un mensaje de error en el sistema de soporte de SAP\n\n"
ERR_MAX_HANDLE_NUMBER           128 "Se ha llegado a la cantidad máxima de handles. Ya no hay más memoria disponible\n\n"
ERR_MULTIPLE_SEND               128 "Cree un mensaje de error en el sistem de soporte de SAP, el cual contenga una descripción detallada del problema\n\n"
ERR_NO_RESPONSE                 128 "El servidor de aplicación no reacciona. Esto puede deberse a problemas de red\n\n"
ERR_OUT_OF_MEMORY               128 "Error de servidor interno. No hay más memoria disponible\n\n"
ERR_SERVER_OVERLOAD             128 "El servidor de aplicación está sobrecargado en estos momentos. Utilice otro servidor de aplicación."
ERR_SERVER_SHUTDOWN             128 "Cancelación del servidor de aplicación. Utilice otro servidor de aplicación\n\n"
ERR_SNC                         128 "Error en SNC\n\n"
ERR_TIMEOUT                     128 "Límite de tiempo máximo excedido; Conexión finalizada\n\n"
ERR_VERSION_CONFLICT            128 "Utilice otra interfase gráfica de usuario. Ésta no se puede utilizar con este servidor de aplicación\n\n"