_SAPPCTXT_HEADER_ 002 7100 AB4EDIT RU 1504 08.10.2008-11:20 OK <#001>BUT_INS 064 "Вставить тег..." <#001>Templ/IDAPPLY 064 "Применить" <#003>EDIT_MARKALL 064 "Выделить все" <#003>EDIT_REPLACE 064 "Заменить" <#003>EDIT_REPLACE_ALL 064 "Заменить все" <#003>EDIT_SKIP 064 "Найти далее" <#006>prefs/IDAPPLY 064 "Применить" <#010>BUT_EDIT 064 "Обработать..." <#010>sett4/IDC_BUT_ADD 064 "Добавить..." <#010>sett4/IDC_BUT_DEL 064 "Удалить" <#010>sett4/IDC_BUT_INS 064 "Вставить тег..." <#011>BUT_ADD 064 "Добавить" <#011>BUT_DEL 064 "Удалить" <#014>BT_KEYSH_DELETE 064 "Удалить" <#014>BT_KEYSH_SAVEAS 064 "Сохранить как..." <#014>BT_KEYSH_SHORTASSIGN 064 "Присвоить" <#014>BT_KEYSH_SHORTREMOVE 064 "Удалить" IDCANCEL 064 "Отменить" IDHELP 064 "Справка" IDOK 064 "OK" IDSAVE 064 "Сохранить" IDS_ADD_BTN 064 "Добавить" IDS_REPLACE_BTN 064 "Заменить" <#003>EDIT_DIRECTION_UP 064 "Поиск наверх" <#003>EDIT_MATCH_CASE 064 "С учетом регистра" <#003>EDIT_REGEXP 064 "Регул. выражение" <#003>EDIT_SCOPE_WHOLE_FILE 064 "Заменить в выборке" <#003>EDIT_SEARCH_HIDDEN_TEXT 064 "Скрытый текст" <#003>EDIT_WHOLE_WORD 064 "Слово целиком" <#006>CH_EXPERT 064 "Экспертный режим" <#007>CH_AUTOSAVE 064 "Выполнить автоматическое сохранение каждые" <#007>CH_SAVEONEXIT 064 "Запрос сохранения при выходе" <#007>CH_UNDOAFTERSAVE 064 "Оставлять инф. отмены после сохранения" <#008>CH_BOLD 064 "Жирный" <#008>CH_ITALIC 064 "курсив" <#008>CH_ONLY_MONOSPACED 064 "Просмотр только непропорциональных видов шрифтов" <#008>CH_UNDERLINE 064 "Подчеркивание" <#009>CH_AUTOCOMPLETION 064 "Активировать дополнение" <#009>CH_AUTOHIDE 064 "Автоматически скрыть предложения кода после" <#009>CH_AUTOPEN 064 "Автоматически открыть список после" <#009>CH_CODEHINTS 064 "Активировать указания по кодам" <#009>CH_CURRENT_SCOPE 064 "Выделить текущий блок" <#009>CH_HOVERING 064 "Просмотр всплывающей подсказки при курсоре на" <#009>CH_QUICKINFO 064 "Активация всплывающей подсказки" <#009>CH_USELOCDIC 064 "Предложить ключевые слова" <#009>CH_USESTATDICT 064 "Предложить не ключевые слова из текста" <#011>CH_AUTOCORCAPS 064 "Исправить непредусмотренное использование CAPS LOCK" <#011>CH_AUTOCORRECT 064 "Изменить при вводе" <#013>CH_AUTOBRACE 064 "Активировать автоматические скобки" <#013>CH_AUTOINDENT 064 "Активировать автоматический отступ" <#013>CH_DOUBLERATE 064 "Удвоить уровень повторов клавиатуры" <#013>CH_FORMAT_AFT_PASTE 064 "Автоматическое форматирование после каждой вставки" <#013>CH_SMART_TAB 064 "Интеллектуальная вставка знаков табулятора" <#013>CH_SURSELECT 064 "Добавить скобки, кавычки" <#013>CH_TRIMSPACES 064 "Удалить пробелы в конце строк" <#013>OPTIMAL_FILL 064 "Оптимальное заполнение" <#015>CH_CHANGEDLN 064 "Измененные строки" <#015>CH_HIGHLINE 064 "Выделить актуальную строку" <#015>CH_HORIZSB 064 "Горизонтальная линейка прокрутки" <#015>CH_INDICATMARGIN 064 "Столбец индикаторов" <#015>CH_LINENUMS 064 "Номера строк" <#015>CH_PAGEWIDTH 064 "Ширина страницы" <#015>CH_SELMARGIN 064 "Активировать сворачиваемые блоки" <#015>CH_SMOTHSCROLL 064 "Плавная прокрутка" <#015>CH_STR_SEPARAT 064 "Разд. знак структуры" <#015>CH_VERTSB 064 "Вертикальная линейка прокрутки" <#015>CH_WHITESPACE 064 "Пробел" <#016>CH_PRINT_LN 064 "Печать номеров строк" <#016>CH_PRINT_WW 064 "Перенос строк" <#000>SHORTC_DESC 064 "Описание:" <#000>SHORTC_NAME 064 "Имя:" <#001>TEMPL_EDIT 064 "Обработать код модели перед сохранением:" <#002>LINE_LABEL 064 "Номер строки (1 - %d):" <#003>FIND_WHAT 064 "Поиск:" <#003>ST_REPLACE_WITH 064 "Заменить на:" <#004>VARIABLE_TEXT 064 "Параметры" <#007>ST_TITLE 064 "Общее" <#007>ST_TITLE2 064 "Параметры настройки" <#008>COLOR_SAMPLE 064 "AaBbCc" <#008>DISP_ITEMS 064 "Просмотренные элементы:" <#008>FONT_CAPT 064 "Вид шрифта:" <#008>ITEM_FORE 064 "Передний план:" <#008>SAMPLE_CAPT 064 "Образец:" <#008>SIZE_CAPT 064 "Размер" <#008>ST_BK_TEXT 064 "Фоновый режим:" <#008>ST_STYLE 064 "Стиль шрифта" <#009>DISPLAY_CAPT 064 "Просмотр:" <#009>ST_CHARS 010 "Знак" <#009>ST_DICTIONARY 064 "ABAP-словарь" <#009>ST_DISPLAY 064 "Просмотр предложения кода при экономии минимум..." <#009>ST_MILLISECONDS 010 "мсек" <#010>CODE_CAPT 064 "Код:" <#010>TEMPL_CAPT 064 "Модели:" <#011>CHANGE 064 "Введено:" <#011>TO 064 "По:" <#013>CASE_CORR 064 "Корректура написания с Загл./строчной буквы" <#013>FORMATTING 064 "Форматирование" <#013>INSERT_KEYW 064 "Вставить ключевое слово в:" <#013>TABS_CAPT 064 "Зкл" <#014>CMDDESCR 064 "Описание команды:" <#014>CMDLIST 064 "Указания:" <#014>CURR_SHORTCUT 064 "Комбинации кнопок для выбранной команды:" <#014>MAPSCHEME 064 "Схема резервирования клавиш:" <#014>SHORTCUT 064 "Новая комбинация кнопок:" <#015>DISPLAY_CAPT 064 "Просмотр:" <#015>ST_MAXLINELEN 064 "Ширина страницы:" <#015>WORD_WRAP 064 "Перенос строки:" <#016>BOTTOM 064 "Снизу:" <#016>FOOTER_CAPT 064 "НижКолонт" <#016>HEADER_CAPT 064 "Заголовок" <#016>LEFT 064 "Слева:" <#016>MARGINS 064 "Контур страницы (в мм.)" <#016>OTHERS 064 "Прочие" <#016>RIGHT 064 "Справа:" <#016>STYLE 064 "Стиль шрифта:" <#016>TEXT 064 "Текст:" <#016>TOP 064 "Сверху:" IDS_ADD_TEMPLATE_NAME 064 "Имя модели кода" IDS_SAVE_SCHEME_TXT 064 "Сохранить схему клавиш как:" AS_IN_DICT 064 "Как в словаре" AS_TYPED 064 "Как введено" AT_CENTER 064 "Центрировано" AT_LEFT 064 "Ссылки" AT_RIGHT 064 "Справа" CAPITALIZED 064 "Начальная буква - заглавная" LOWER_CASE 064 "Строчные буквы" UPPER_CASE 064 "ПРОПИСНЫМИ" <#100>COPY_MORE 064 "Больше" <#100>EDIT_COPY 064 "Скопировать" <#100>EDIT_CUT 064 "Вырезать" <#100>EDIT_FIND 064 "Поиск..." <#100>EDIT_FIND_IFORWARD 064 "Инкрементальный поиск" <#100>EDIT_PASTE 064 "Вставить" <#100>EDIT_REDO 064 "Восстановить %s" <#100>EDIT_SELECT_ALL 064 "Выбрать все" <#100>EDIT_UNDO 064 "Отменить %s" <#100>FIND_MORE 064 "Больше" <#100>FORMAT 064 "Формат" <#100>ID_EDIT_REPLACE 064 "Заменить..." <#100>NAVIGATE 064 "Навигация" <#100>OUTLINING 064 "Блоки" <#101>EDIT_COPYAPPEND 064 "Скопировать и добавить" <#101>EDIT_CUTAPPEND 064 "Вырезать и добавить" <#101>EDIT_DELETE 064 "Удалить" <#101>EDIT_EXTENDED_PASTE 064 "Расширенная вставка" <#101>EDIT_INSERT_SPECIAL 064 "Добавить дату и время" <#101>EDIT_LINE 064 "Строка" <#101>EDIT_SELECT_ALL 064 "Выбрать все" <#102>37322 064 "Вверх" <#102>37323 064 "Вниз" <#102>37336 064 "Вырезать" <#102>37337 064 "Скопировать" <#102>37338 064 "Удалить" <#102>37339 064 "Преобразование" <#102>37340 064 "Дублировать" <#103>EDIT_FIND_IBACKWARD 064 "Обратный инкрементальный поиск" <#103>EDIT_FIND_PREVIOUS 064 "Предыдущ. - поиск" <#103>EDIT_REPEAT 064 "Найти далее" <#104>37004 064 "Уменьшить отступ" <#104>37007 064 "Увеличить отступ" <#104>37309 064 "Строки - комментарий" <#104>37310 064 "Удалить комментарий" <#104>37321 064 "Форматирование выборки" <#104>37324 064 "Выбор - комментарий" <#104>37325 064 "Удалить комментарии в выборке" <#104>37342 064 "Извлечь образец" <#104>EDIT_CHANGE_CASE 064 "Сменить регистр" <#104>EDIT_JOINLINES 064 "Соединить строки" <#104>EDIT_SORTLINES 064 "Сортировка строк" <#104>EDIT_SURR_TEMPLATE 064 "Окружить шаблоном" <#105>EDIT_CAPITALIZE 064 "Первые буквы - заглавные" <#105>EDIT_LOWERCASE 064 "Строчные буквы" <#105>EDIT_SENTENCE 064 "Начальная буква - заглавная" <#105>EDIT_SWAPCASE 064 "Сменить регистр" <#105>EDIT_UPPERCASE 064 "ПРОПИСНЫМИ" <#106>37227 064 "Перейти к последнему изменению" <#106>37326 064 "Навигация вперед" <#106>37327 064 "Обратная навигация" <#106>EDIT_GOTO 064 "Переход к строке..." <#107>37313 064 "Свернуть все" <#107>37314 064 "Все открыть" <#107>37335 064 "Открыть/закрыть блоки" <#107>37343 064 "Откыть/закрыть %s (s/es)" <#107>EDIT_COLLAPSE_COMMENTS 064 "Закрыть комментарии" <#109>EDIT_COPYAPPEND 064 "Скопировать и добавить" <#109>EDIT_COPY_LINE 064 "Скопировать строку" <#113>37230a 064 "Задать ТочкуПрерыв" <#113>37230b 064 "Удалить точку прерывания" <#113>37231a 064 "Активировать точку прерывания" <#113>37231b 064 "Деактивировать точку прерывания" <#113>MARG_BMKS 064 "Закладка" <#113>MARG_GOTO_BMK 064 "Переход к знаку считывания" <#113>MARG_MORE_BMK 064 "Больше" <#114>37200 064 "Знак считывания 0" <#114>37201 064 "Знак считывания 1" <#114>37202 064 "Знак считывания 2" <#114>37203 064 "Знак считывания 3" <#114>37204 064 "Знак считывания 4" <#114>37205 064 "Знак считывания 5" <#114>37206 064 "Знак считывания 6" <#114>37207 064 "Знак считывания 7" <#114>37208 064 "Знак считывания 8" <#114>37209 064 "Знак считывания 9" <#114>37220 064 "Удалить все знаки считывания" <#115>37210 064 "Знак считывания 0" <#115>37211 064 "Знак считывания 1" <#115>37212 064 "Знак считывания 2" <#115>37213 064 "Знак считывания 3" <#115>37214 064 "Знак считывания 4" <#115>37215 064 "Знак считывания 5" <#115>37216 064 "Знак считывания 6" <#115>37217 064 "Знак считывания 7" <#115>37218 064 "Знак считывания 8" <#115>37219 064 "Знак считывания 9" <#116>37223 064 "Установить /удалить знак считывания" <#116>37224 064 "Следующий знак считывания" <#116>37225 064 "Предыдущий знак считывания" <#116>37226 064 "Удалить все знаки считывания" <#117>PM_CURRENTDATE 064 "Текущая дата" <#117>PM_CURRENTPAGE 064 "Текущая страница" <#117>PM_CURRENTTIME 064 "Текущая дата" <#117>PM_DIROFFILEPRINTED 064 "Каталог распечанного файла" <#117>PM_LASTMODIFICATIONDATE 064 "Дата последнего изменения" <#117>PM_LASTMODIFICATIONTIME 064 "Время последнего изменения" <#117>PM_NAMEOFFILE 064 "Имя файла (с расширением)" <#117>PM_PATHANDNAME 064 "Путь и имя файла" <#117>PM_TOTALNUMEROFPAGES 064 "Общее число страниц" <#118>_302 064 ". Любой знак" <#118>_303 064 "* больше или равно 0" <#118>_304 064 "+ больше или равно 1" <#118>_305 064 "^ Начало строки" <#118>_306 064 "$ конец строки" <#118>_307 064 "< Начало слова" <#118>_308 064 "> Конец слова" <#118>_309 064 "\\n Перенос строки" <#118>_310 064 "[] Каждый отдельный знак из множества" <#118>_311 064 "[^] Каждый отдельный знак, не из множества" <#118>_312 064 "| Или" <#118>_313 064 "\\ Знак Escape" <#118>_314 064 "{} Выражение тега" <#118>_315 064 "\\s Пробел" <#118>_316 064 "\\w Буква" <#118>_317 064 "\\d Число" <#119>272 064 "Диалог" <#119>TM_CLIPBOARD 064 "Буфер обмена" <#119>TM_CURPOS 064 "Позиция курсора" <#119>TM_CURRENTFILENAME 064 "Имя документа" <#119>TM_DATETIME 064 "Дата/Время" <#119>TM_SURROUNDEDTEXT 064 "Текст для окружения" IDS_EDITOP_ADDBRACE 064 "Закрыть скобку" IDS_EDITOP_AUTOCOMPLETE 064 "Дополнить" IDS_EDITOP_AUTOEXPAND 064 "Развернуть модель" IDS_EDITOP_AUTOINDENT 064 "Автомат. отступ" IDS_EDITOP_BACKSPACE 064 "Клавиша Backspace" IDS_EDITOP_CAPITALIZE 064 "Первые буквы - заглавные" IDS_EDITOP_CORRECTCASE 064 "Исправить Загл./строчн." IDS_EDITOP_DELETE 064 "Удалить" IDS_EDITOP_DRAGDROP 064 "Перетаскивание" IDS_EDITOP_INDENT 064 "Отступ" IDS_EDITOP_LOWERCASE 064 "Строчные буквы" IDS_EDITOP_REPLACE 064 "Заменить" IDS_EDITOP_SENTENCIZE 064 "Начальная буква - заглавная" IDS_EDITOP_SWAPCASE 064 "Поменять Верх./нижний регистр" IDS_EDITOP_TYPING 064 "Печатать" IDS_EDITOP_UPPERCASE 064 "ПРОПИСНЫМИ" ROOT_CXT_MENU 064 "Корень" <#013>RB_KEEPASTYPED 064 "Как введено" <#013>RB_SBYT 064 "Заменить пробелы на табуляторы" <#013>RB_TBYS 064 "Заменить табуляторы на пробелы" <#015>RB_WW_BYCN 064 "Новая строка в зависимости от ширины страницы" <#015>RB_WW_BYCNIHB 064 "Фиксированный перенос строки по числу столбцов" <#015>RB_WW_BYWE 064 "Перенос у края окна" <#015>RB_WW_DISABLE 064 "Деактивировать перенос строк" ADD_CODE_TITLE 064 "Добавить код модели" ADD_TEMPL_TITLE 064 "Добавить модель кода" FIND_TITLE 064 "Поиск" GOTO_TITLE 064 "Перейти к строке" IDS_ADD_CODE_TEMPLATE 064 "Добавить модель кода" IDS_CLOSE_DOC 064 "Закрыть документ" IDS_EDIT_CODE_TEMPLATE 064 "Обработать модель кода" IDS_EXP_SAVE_AS 064 "Сохранить экспорт как" IDS_FILE_CHANGED 064 "Файл изменен" IDS_MARK_ALL 064 "Выбрать все" IDS_REPLACE_ALL 064 "Заменить все" IDS_SAVE_SCHEME 064 "Сохранить схему" INPUT_TITLE 064 "Указать параметры модели" REPL_TITLE 064 "Заменить" title_page1 064 "Общее" title_page2 064 "Виды шрифтов и цвета" title_page3 064 "Дополнение к коду" title_page4 064 "Образцы кода" title_page5 064 "Автокорректура" title_page6 064 "Форматирования" title_page7 064 "Клавиатура" title_page8 064 "Просмотр" title_page9 064 "Печать" IDS_CURRENT_SCOPE 064 "Объем" IDS_FILTER_TOOLTIP_APPLICATION 064 "Приложение" IDS_FILTER_TOOLTIP_ATTRIBUTE 064 "Атрибут" IDS_FILTER_TOOLTIP_BOLD 064 "Жирный" IDS_FILTER_TOOLTIP_CLASS 064 "Класс" IDS_FILTER_TOOLTIP_CONSTANT 064 "Константа" IDS_FILTER_TOOLTIP_EVENT 064 "Событие" IDS_FILTER_TOOLTIP_FUNCTION 064 "Функция" IDS_FILTER_TOOLTIP_INCLUDE 064 "Включить" IDS_FILTER_TOOLTIP_KEYWORD 064 "Ключевое слово" IDS_FILTER_TOOLTIP_METHOD 064 "Метод" IDS_FILTER_TOOLTIP_PRIVATE 064 "Личн." IDS_FILTER_TOOLTIP_PROTECTED 064 "Защищено" IDS_FILTER_TOOLTIP_PUBLIC 064 "Общее" IDS_FILTER_TOOLTIP_REGULAR 064 "Регулярно" IDS_FILTER_TOOLTIP_RELATION 064 "Отношение" IDS_FILTER_TOOLTIP_SCREEN 064 "Экран" IDS_FILTER_TOOLTIP_STRUCTURE 064 "Структура" IDS_FILTER_TOOLTIP_TABLE 064 "Таблица" IDS_FILTER_TOOLTIP_TYPE 064 "Тип" IDS_FILTER_TOOLTIP_VARIABLE 064 "Переменная" IDS_FIND_INCREMENTAL_BACKWARD 064 "Поэтапный поиск назад: %s" IDS_FIND_INCREMENTAL_FAILED 064 "Поэтапный поиск не удался: %s" IDS_FIND_INCREMENTAL_FORWARD 064 "Поэтапный поиск: %s" IDS_INDICATOR_CAPS 064 "Режим CapsLock. Дважды щелкните для переключения" IDS_INDICATOR_CRLF 064 "Режим CRLF" IDS_INDICATOR_LANG 064 "Активный язык" IDS_INDICATOR_MODIFIED0 064 "Не изменено" IDS_INDICATOR_MODIFIED1 064 "Изменено" IDS_INDICATOR_NUM 064 "Режим NumLock. Дважды щелкните для переключения" IDS_INDICATOR_OVR 064 "Режим перезаписи. Дважды щелкните для переключения" IDS_INDICATOR_POSITION 128 "Позиция курсора. Дважды щелкните для просмотра диалога перехода" IDS_INDICATOR_SETTINGS 064 "Просмотр диалога опций" IDS_LNCOL2 064 "Стр% 4d Ст% 4d" IDS_LNCOL3 064 "Стр% 4d Ст% 4d Зн% 4d" IDS_TOOLTIP_BOOKMARK 064 "Закладка" IDS_TOOLTIP_BOOKMARK_NNM 064 "Закладка без названия" IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT 064 "Точка прерывания" IDS_TOOLTIP_BREAKPOINT_DIS 064 "Точка прерывания деактивирована" IDS_TOOLTIP_COMPILATION_ERROR 064 "Ошибка" IDS_TOOLTIP_EXECUTION 064 "Следующая выполняемая строка" IDS_TOOLTIP_POSITION 064 "Следующая цель перехода" IDS_OCC_FOUND 255 "Найдено: %d" IDS_READ_QUICKSTART 255 "Вы хотите прочитать AB4-Editor-QuickStart?"